" "
المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
حجوزاتي
حدد مطعم
MaTiira (Restaurant) / POOLSIDE BAR (April to October)
43West Rooftop Bar
احجز في MaTiira (Restaurant) / POOLSIDE BAR (April to October) - DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort
رسالة من التاجر
2F MaTiira offers outstanding sea view, and comfortable atmosphere.
▶Please inform us the purpose of dine, such as birthday, business meeting, etc.
▶Please leave a note for kid’s high chair request if needed. (subject to availability)
▶We may cancel your booking if you do not show within 20 min. from your arrival time.
▶Seat requests are based on availability.
▶Menu/price may change due to seasonality.
▶Listed prices subject to tax and service charge.
▶BBQ and plans including pool are available during summer only (around April to October).
▶Photos are for illustrative purposes.
▶We will send you a reservation confirmation via LINE notification.
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
5 سنة أو أقل
الفئة
MaTiira
Poolside bar
The Lobby
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
Sweets buffet
Barbecue
Breakfast plan
Party Plan
Sweets buffet
【Sweets Buffet (Adult)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
The 4th edition of [Lunch & Sweets Buffet] will be "A Gift from Queen Alice - The World Through the Looking Glass", which was inspired by Lewis Carroll's popular masterpiece "Through the Looking Glass", in January 2024. The event will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays from the January 13th (Saturday) to May 6th (Monday). ``Alice Through the Looking Glass'' is a sequel to the previous work "Alice in Wonderland." The unique characters invite Alice, the queen, to a mysterious and distorted world of mirrors. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory with coffee or tea while immersing yourself in Alice's world view. The price is 4,500 yen per person (tax and service charge included), and the event will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
¥ 4,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
【Sweets Buffet (Adult)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
The 4th edition of [Lunch & Sweets Buffet] will be "A Gift from Queen Alice - The World Through the Looking Glass", which was inspired by Lewis Carroll's popular masterpiece "Through the Looking Glass", in January 2024. The event will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays from the January 13th (Saturday) to May 6th (Monday). ``Alice Through the Looking Glass'' is a sequel to the previous work "Alice in Wonderland." The unique characters invite Alice, the queen, to a mysterious and distorted world of mirrors. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory with coffee or tea while immersing yourself in Alice's world view. The price is 4,500 yen per person (tax and service charge included), and the event will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 4,200 yen / Children 1,500 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
نص مكتوب بخط صغير
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
تواريخ صالحة
يناير 13 ~ مايو 06
أيام
ن, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, الشاي
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
【Sweets Buffet (Child)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
¥ 1,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Sweets Buffet (Child)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 4,200 yen / Children 1,500 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
نص مكتوب بخط صغير
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
تواريخ صالحة
يناير 13 ~ مايو 06
أيام
ن, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, الشاي
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
【Official Limited Sweets Buffet (Adult)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
¥ 6,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
【Official Limited Sweets Buffet (Adult)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
Hilton Okinawa Chatan Resort, Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort Original Mascot Set Plan
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 5,700 yen / Children 3,000 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
نص مكتوب بخط صغير
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
تواريخ صالحة
يناير 13 ~ مايو 06
أيام
ن, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, الشاي
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
【Official Limited Sweets Buffet (Child)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
¥ 3,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Official Limited Sweets Buffet (Child)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
Hilton Okinawa Chatan Resort, Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort Original Mascot Set Plan
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee:
Adults 5,700 yen / Children 3,000 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
نص مكتوب بخط صغير
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
تواريخ صالحة
يناير 13 ~ مايو 06
أيام
ن, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, الشاي
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
【Option】 Birthday Plate (Only for Lunch & Sweets buffet)
We offer an anniversary plate as an optional plan for those using the sweets buffet. We will be offering a set of chocolate cupcakes and a mascot exclusive to Hilton Okinawa Okinawa Chatan Resort. Please use it for birthdays and anniversaries. Please select this if you are interested. We use chocolate and nuts, so if you have any allergies, please let us know when making a reservation.
¥ 2,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Option】 Birthday Plate (Only for Lunch & Sweets buffet)
We offer an anniversary plate as an optional plan for those using the sweets buffet. We will be offering a set of chocolate cupcakes and a mascot exclusive to Hilton Okinawa Okinawa Chatan Resort. Please use it for birthdays and anniversaries. Please select this if you are interested. We use chocolate and nuts, so if you have any allergies, please let us know when making a reservation.
نص مكتوب بخط صغير
*Reservations for birthday plates only are not available.
*Please make a reservation by 12:00 p.m. on the day before.
تواريخ صالحة
يناير 20 ~ سبتمبر 02
أيام
ن, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, الشاي
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
【Sweets Buffet (Adult)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
¥ 4,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
【Sweets Buffet (Adult)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 4,200 yen / Children 1,500 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
نص مكتوب بخط صغير
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
تواريخ صالحة
مايو 18 ~ سبتمبر 02
أيام
ن, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, الشاي
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
【Sweets Buffet (Child)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
¥ 1,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Sweets Buffet (Child)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 4,200 yen / Children 1,500 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
نص مكتوب بخط صغير
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
تواريخ صالحة
مايو 18 ~ سبتمبر 02
أيام
ن, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, الشاي
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
【Official Limited Sweets Buffet (Adult)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
¥ 6,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
【Official Limited Sweets Buffet (Adult)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
Hilton Okinawa Chatan Resort, Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort Original Mascot Set Plan
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 5,700 yen / Children 3,000 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
نص مكتوب بخط صغير
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
تواريخ صالحة
مايو 18 ~ سبتمبر 02
أيام
ن, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, الشاي
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
【Official Limited Sweets Buffet (Child)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
¥ 3,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Official Limited Sweets Buffet (Child)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
Hilton Okinawa Chatan Resort, Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort Original Mascot Set Plan
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee:
Adults 5,700 yen / Children 3,000 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
نص مكتوب بخط صغير
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
تواريخ صالحة
مايو 18 ~ سبتمبر 02
أيام
ن, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, الشاي
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
Barbecue
【Standard Plan】 Poolside BBQ (Adults)
You can enjoy a barbecue in the sophisticated scenery full of tropical atmosphere and by the open pool.
¥ 5,700
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Standard Plan】 Poolside BBQ (Adults)
You can enjoy a barbecue in the sophisticated scenery full of tropical atmosphere and by the open pool.
نص مكتوب بخط صغير
*Reservations are required for lunch barbecues by 9am.
*In the case of rain or strong winds, the hotel will decide whether or not to proceed as of 9:00 AM.
*The displayed price includes tax and service charge.
*The photograph is an image.
*Ingredients may change depending on purchasing status. Please note.
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ أكتوبر 31
وجبات
الغداء
فئة المقعد
Poolside bar
اقرأ المزيد
【Premium Plan】 Poolside BBQ (Adult)
Premium BBQ Plan
¥ 9,900
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Premium Plan】 Poolside BBQ (Adult)
Premium BBQ Plan
نص مكتوب بخط صغير
*Reservations are required for lunch barbecues by 9:00 a.m.
*In the case of rain or strong winds, the hotel will decide whether or not to open at 9:00 a.m.
*The displayed price includes tax and service charge.
*The photograph is an image.
*Ingredients may change depending on purchasing status. Please note.
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ أكتوبر 31
وجبات
الغداء
فئة المقعد
Poolside bar
اقرأ المزيد
【Standard Plan】 Poolside BBQ (Child 6yo-12yo)
¥ 3,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Standard Plan】 Poolside BBQ (Child 6yo-12yo)
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ أكتوبر 31
وجبات
الغداء
فئة المقعد
Poolside bar
اقرأ المزيد
【Premium Plan】 Poolside BBQ (Child 6yo-12yo)
¥ 4,900
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Premium Plan】 Poolside BBQ (Child 6yo-12yo)
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ أكتوبر 31
وجبات
الغداء
فئة المقعد
Poolside bar
اقرأ المزيد
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (adults)
As an optional plan for those who use the poolside barbecue, you can enjoy swimming in the pool after meals. Please select this option if you wish.
¥ 1,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (adults)
As an optional plan for those who use the poolside barbecue, you can enjoy swimming in the pool after meals. Please select this option if you wish.
نص مكتوب بخط صغير
・You may access to both the Hilton Okinawa Chatan Resort and the DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort pools.
・Depending on the weather, the outdoor pool may not be available for use for the safety of our guests.
Please contact the hotel directly for the current business status. (Hilton Okinawa Chatan Resort: 098-901-1111) (Double Tree by Hilton Okinawa Chatan Resort: 098-901-4600)
・Depending on how crowded the pool is, admission to the pool area may be restricted. Please note.
・Please refrain from using the facility if you are intoxicated.
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ أكتوبر 31
وجبات
الغداء
فئة المقعد
Poolside bar
اقرأ المزيد
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (6yo-12yo)
¥ 1,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (6yo-12yo)
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ أكتوبر 31
وجبات
الغداء
فئة المقعد
Poolside bar
اقرأ المزيد
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (Preschoolers)
¥ 500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (Preschoolers)
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ أكتوبر 31
وجبات
الغداء
فئة المقعد
Poolside bar
اقرأ المزيد
Breakfast plan
Breakfast & Pool Access (adult)
A recommended plan for a morning activity that includes use of the pool at DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort and MaTiira breakfast. Enjoy breakfast while looking out at the blue ocean and palm trees of Okinawa, as if you were overseas. After enjoying your stay, you can spend as much time as you like in the tropical pool.
¥ 5,400
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Breakfast & Pool Access (adult)
A recommended plan for a morning activity that includes use of the pool at DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort and MaTiira breakfast. Enjoy breakfast while looking out at the blue ocean and palm trees of Okinawa, as if you were overseas. After enjoying your stay, you can spend as much time as you like in the tropical pool.
Outdoor pool business hours
Saturday, March 23, 2024 - Friday, April 26, 2024 9:00-17:00
Saturday, April 27, 2024 - Friday, June 21, 2024 9:00-18 :30
June 22, 2024 (Sat) - July 12, 2024 (Fri) 9:00 - 19:00
July 13, 2024 (Sat) - September 1, 2024 (Sun) 8:00 - 19:00
September 2, 2024 (Monday) - September 30, 2024 (Monday) 9:00 - 18:30
October 1, 2024 (Tuesday) - October 31, 2024 (Thursday) 9:00 - 18:00 2024
November 1st (Friday) - November 30th (Saturday) 9:00-17:00
نص مكتوب بخط صغير
*You may use the pool at DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort and Hilton Okinawa Chatan Resort.
*In case of rain, we may take you to the indoor pool of the adjacent Hilton Okinawa Chatan Resort.
*Please note that you will not be able to use the pool before your reservation time.
* Changing rooms, lockers, shower rooms, and towel rental are free of charge.
*Bringing drinks or cooler boxes is prohibited.
*Depending on the weather, the outdoor pool may be unavailable for your safety. Please contact the hotel directly for the current business status. (098-901-1111)
*Depending on how crowded the pool is, admission to the pool area may be restricted. Please note.
*Please refrain from using the facility if you are intoxicated.
*Please refrain from jumping, diving, and running near the pool as it is extremely dangerous.
*Please do not bring glasses, accessories, watches, or other dangerous items into the pool.
*Please refrain from leaving things behind when moving between pools.
*If you will be away for a long time, we may have to drop off your luggage.
تواريخ صالحة
مارس 23 ~ أبريل 26, أبريل 30 ~ مايو 02, مايو 07 ~ نوفمبر 30
وجبات
الإفطار
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
Breakfast & Pool Access (6-12 years old)
¥ 3,100
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Breakfast & Pool Access (6-12 years old)
تواريخ صالحة
مارس 23 ~ أبريل 26, أبريل 30 ~ مايو 02, مايو 07 ~ نوفمبر 30
وجبات
الإفطار
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
Breakfast &Pool Access (0-5 years old)
¥ 500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Breakfast &Pool Access (0-5 years old)
تواريخ صالحة
مارس 23 ~ أبريل 26, أبريل 30 ~ مايو 02, مايو 07 ~ نوفمبر 30
وجبات
الإفطار
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
Party Plan
【Dinner (Adult)】 Denner Party
Enjoy an unforgettable time that can only be experienced here in a spectacular location overlooking the beautiful sea of Chatan. In addition to the entertainment that can only be provided by a private party, it will be the best night to enjoy with like-minded members.
¥ 9,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
【Dinner (Adult)】 Denner Party
Enjoy an unforgettable time that can only be experienced here in a spectacular location overlooking the beautiful sea of Chatan. In addition to the entertainment that can only be provided by a private party, it will be the best night to enjoy with like-minded members.
Time: 17:30-22:00 (LO 21:30)
Price: Adults 9,500 JPY (include buffet and 2 hours free flow)
Childs 2,300 JPY (4-12yo)
*Minimum number of people: From 30 people to 120 people.
*2 hours system.
*Pair Hotel Voucher of 1 night stay at DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort for Groups of 50 people or more.
Place: Restaurant "Matira" (2nd floor)
Please ask me if you need the entertainment.
نص مكتوب بخط صغير
*Price includes tax and service charge.
*Reservations must be made at least one month in advance.
* Sound equipment is included (operation needs extra charge).
*The menu may change depending on the purchase situation.
*The photograph is an image.
كيفية الاستبدال
We accept reservations from 35 people.
تواريخ صالحة
يناير 04 ~
وجبات
العشاء
حد الطلب
30 ~
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
【Dinner (Child)】 Dinner Party
Enjoy an unforgettable time that can only be experienced here in a spectacular location overlooking the beautiful sea of Chatan. In addition to the entertainment that can only be provided by a private party, it will be the best night to enjoy with like-minded members.
¥ 2,300
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
【Dinner (Child)】 Dinner Party
Enjoy an unforgettable time that can only be experienced here in a spectacular location overlooking the beautiful sea of Chatan. In addition to the entertainment that can only be provided by a private party, it will be the best night to enjoy with like-minded members.
Time: 17:30-22:00 (LO 21:30)
Price: Adults 9,500 JPY (include buffet and 2 hours free flow)
Childs 2,300 JPY (4-12yo)
*Minimum number of people: From 30 people to 120 people.
*2 hours system.
*Pair Hotel Voucher of 1 night stay at DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort for Groups of 50 people or more.
Place: Restaurant "Matira" (2nd floor)
Please ask me if you need the entertainment.
نص مكتوب بخط صغير
*Price includes tax and service charge.
*Reservations must be made at least one month in advance.
* Sound equipment is included (operation needs extra charge).
*The menu may change depending on the purchase situation.
*The photograph is an image.
كيفية الاستبدال
We accept reservations from 35 people.
تواريخ صالحة
يناير 04 ~
وجبات
العشاء
حد الطلب
30 ~
فئة المقعد
MaTiira
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
ذكرى / مأتم
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال 1
مطلوب
If you have any food allergies, please let us know.
If you have a child/children under 12 years old, please write his/her age.
سؤال 2
If you are a member of Hilton Honors, please let us know your member's status and number (9-10 digit).
If not, please input as N/A.
(Example) Gold 123456789
أسئلة لـ 【Option】 Birthday Plate (Only for Lunch & Sweets buffet)
سؤال 3
مطلوب
Please let us know in advance if you have any allergies.
سؤال 4
If you have any message or candle requests, please write them here.
Example) I would like two candles. Message: Happy birthday, 〇〇!
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 8 حروف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من MaTiira (Restaurant) / POOLSIDE BAR (April to October) ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
سياسة الدفع TableCheck
التالي
السابق
"
"
العربية
العربية
English
日本語
حجوزاتي
المساعدة
لأصحاب المطاعم