✦✧✦✧ Traffic Restrictions Notice ✦✧✦✧
Starting at 8:00 PM on Saturday, October 31, 2026, temporary traffic restrictions will be implemented in the area surrounding the hotel.
Due to these restrictions, some roads may become impassable. However, vehicles belonging to local residents, as well as buses, taxis, and rental cars, are still permitted to use these roads. Please note that the timing and scope of the restrictions may change depending on traffic conditions.
For more details, please refer to the Chibana Town Tourism Association’s website.
We apologize for any inconvenience this may cause our guests; thank you for your understanding and cooperation.

✦✧✦✧ Available Discounts & Benefits ✦✧✦
• Hilton Honors discounts (25% off for Diamond and Gold members; 10% off for Silver members)
• Hilton Premium Japan discounts (20% off when charged to room; 10% off when paid on-site)
• Hilton Premium Japan ¥5,000 vouchers (up to 2 vouchers per reservation)
• Little Hilton Club birthday/graduation restaurant vouchers
• Hilton Grand Vacations digital coupons worth ¥15,000 and ¥10,000 (other denominations are also available, but subject to certain conditions; please read the terms on each coupon.)
※ The above benefits are applicable only to reservations made via the official website or by phone.
※ Discounts and benefits cannot be combined.

✦✧✦✧ Periods Excluded from Hilton Honors Discounts ✦✧✦✧
• Thursday, December 24, 2026 – Friday, December 25, 2026
• Thursday, December 31, 2026 – Saturday, January 2, 2027

✦✧✦✧ Items Excluded from Hilton Honors Discounts ✦✧✦✧
• All early-bird discount plans and advance booking offers
• All limited-time sale plans
• Flower bouquets
• Gift certificates
• Christmas cakes
• Takeout Osechi boxes

✦✧✦✧ Usage Guidelines ✦✧✦✧
▶ Please contact the restaurant directly if you need to cancel or modify your reservation. Failure to do so and arriving more than 20 minutes late may result in automatic cancellation.
▶ If you require a high chair for a young child, please indicate this in the special requests section.
▶ Ingredients and prices are subject to change.
▶ The displayed prices include taxes and service charges.
▶ We may send reservation confirmation emails to the phone number or email address you provide.
▶ Seat selection is not possible.
▶ It is not possible to book only optional add-ons such as all-you-can-drink packages, cakes, or flower bouquets; please select a meal menu as well.
(If no meal menu appears, it may mean the reservation period has ended or that limited-seating menus are sold out. Please contact the restaurant.)
▶ Guests who have added Hilton’s official LINE account as a friend will receive their reservation confirmation via LINE.
▶ Please ensure that your phone number and other information are entered correctly.