المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
حجوزاتي
احجز في Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie
رسالة من التاجر
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶団体でのご利用(7名様以上)の場合、ご予約の際はメニューが変わる場合がございます。
直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:0749-62-7777
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
4 سنة أو أقل
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
【パスタランチ】 1,980円
¥ 1,980
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【パスタランチ】 1,980円
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・スパゲッティーニ アメリカーノ
・鶏モモ肉のラグーとトレヴィス スパゲッティーニ
・サーモンとかぼちゃのクリームソース タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース スパゲッティーニ +1,500円
■パン・ゼッポラ
■珈琲または紅茶
※ドルチェ+400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
يناير 05 ~ مارس 08
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
【メインランチ】 2,750円
¥ 2,750
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【メインランチ】 2,750円
■サラダ
■メインをひとつお選びください
・冬鱈と魚介類のトマト煮込み~カチュッコ~
・豚肩ロース肉の炭火焼 ゴルゴンゾーラとりんごのソース
・鶏モモ肉とじゃがいものディアボラ風
・和牛モモ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■珈琲または紅茶
※ドルチェ +400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
يناير 05 ~ مارس 08
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
【ランチコース】 3,800円
¥ 3,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【ランチコース】 3,800円
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・スパゲッティーニ アメリカーノ
・鶏モモ肉のラグーとトレヴィス スパゲッティーニ
・サーモンとかぼちゃのクリームソース タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース スパゲッティーニ +1,500円
■メインをひとつお選びください
・冬鱈と魚介類のトマト煮込み~カチュッコ~
・豚肩ロース肉の炭火焼 ゴルゴンゾーラとりんごのソース
・鶏モモ肉とじゃがいものディアボラ風
・和牛モモ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
05 ديسمبر 2025 ~ مارس 08
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
【近江牛カレー】 2,600円
¥ 2,600
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【近江牛カレー】 2,600円
■サラダ
■近江牛カレー
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
تواريخ صالحة
يناير 05 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
【キッズコース】 3,300円
¥ 3,300
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【キッズコース】 3,300円
■生ハムのスライス
■コーンスープ
■ボロネーゼパスタ
■ポークの炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※小学生(を含む)までのお子様が対象となります。
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1,650
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
【お子様パスタセット】 1,100円
■ボロネーゼパスタ
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1,100
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【お子様パスタセット】 1,100円
■ボロネーゼパスタ
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
تواريخ صالحة
26 يوليو 2025 ~
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
【席予約】
تحديد
【席予約】
メニューは当日お選びいただきます。
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
【テイスティングコース】 5,500円
¥ 5,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【テイスティングコース】 5,500円
■サラダ
■パスタ
■リゾット
■メインをひとつお選びください
・冬鱈と魚介類のトマト煮込み~カチュッコ~
・豚肩ロース肉の炭火焼 ゴルゴンゾーラとりんごのソース
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
يناير 05 ~ مارس 08
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
【スタンダードコース】 6,600円
¥ 6,600
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【スタンダードコース】 6,600円
■ジュエリートマトとモッツァレラブッファラのカプレーゼ
■ビーフシチューのパイ包み焼き
■サーモンとほうれん草のラザニア
■蟹とトマトのパスタ
■メインをひとつお選びください
・滋賀県産鴨肉の炭火焼
・和牛モモ肉の炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
26 ديسمبر 2025 ~ مارس 08
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
【近江牛特撰コース】 8,800円
¥ 8,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【近江牛特撰コース】 8,800円
~近江牛づくしのコース~
■近江牛の冷製ローストビーフサラダ
■地野菜スープ "リボリータ"
■近江牛ボロネーゼパスタ
■本日の魚料理
■メインをひとつお選びください
・近江牛イチボ肉の炭火焼
・近江牛ロース肉の炭火焼+2,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼+3,500円
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
تواريخ صالحة
08 سبتمبر 2025 ~ مارس 08
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
【近江牛ステーキセット】 6,000円
¥ 6,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【近江牛ステーキセット】 6,000円
■サラダ
■スープ
■近江牛ステーキ 180g
■ガーリックライスまたはライス
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
تواريخ صالحة
26 يوليو 2025 ~ مارس 08
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
【パスタランチ】 1,980円(3/9~)
¥ 1,980
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【パスタランチ】 1,980円(3/9~)
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・真鯛と白ねぎのアーリオオーリオ スパゲッティーニ
・豚肉とベーコン、玉ねぎのアマトリチャーナ スパゲッティーニ
・鶏モモ肉のラグーとインゲンのハーブクリームソース タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース スパゲッティーニ +1,500円
■パン・ゼッポラ
■珈琲または紅茶
※ドルチェ+400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 09 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
【メインランチ】 2,750円(3/9~)
¥ 2,750
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【メインランチ】 2,750円(3/9~)
■サラダ
■メインをひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル レモンヴィネグレットソース
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■パン・ゼッポラ
■珈琲または紅茶
※ドルチェ +400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 09 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
【ランチコース】 3,800円(3/9~)
¥ 3,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【ランチコース】 3,800円(3/9~)
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・真鯛と白ねぎのアーリオオーリオ スパゲッティーニ
・豚肉とベーコン、玉ねぎのアマトリチャーナ スパゲッティーニ
・鶏モモ肉のラグーとインゲンのハーブクリームソース タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース スパゲッティーニ +1,500円
■メインをひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル レモンヴィネグレットソース
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■パン・ゼッポラ
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 09 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
ランチタイム【Sakura】 5,900円(3/9~)
¥ 5,900
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
ランチタイム【Sakura】 5,900円(3/9~)
ディナーメニューをランチタイムに限定価格でお愉しみいただけます。
■桜鯛のカルパッチョ 柚子風味のヴィネグレットソース
■グリルした桜肉と春野菜のインサラータ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■ジュエリートマトのスパゲッティーニ 桜の花のフリット
■メインをひとつお選びください
・桜で燻した鴨ロースとホワイトアスパラ ラズベリーマスタード添え
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +1,000円
■パン・ゼッポラ
■いちごのティラミス 桜の葉とソース
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 09 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
【テイスティングコース】 5,900円(3/9~)
¥ 5,900
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【テイスティングコース】 5,900円(3/9~)
■サラダ
■パスタ
■リゾット
■メインをひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル レモンヴィネグレットソース
■パン・ゼッポラ
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 09 ~ أبريل 30
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
【Sakura】 6,900円(3/9~)
¥ 6,900
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【Sakura】 6,900円(3/9~)
■桜鯛のカルパッチョ 柚子風味のヴィネグレットソース
■グリルした桜肉と春野菜のインサラータ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■ジュエリートマトのスパゲッティーニ 桜の花のフリット
■メインをひとつお選びください
・桜で燻した鴨ロースとホワイトアスパラ ラズベリーマスタード添え
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +1,000円
■パン・ゼッポラ
■いちごのティラミス 桜の葉とソース
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 09 ~ أبريل 30
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
【近江牛特撰コース】 8,900円(3/9~)
¥ 8,900
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【近江牛特撰コース】 8,900円(3/9~)
■近江牛低温ローストのカルパッチョ トリュフの香りとパルミジャーノ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■近江牛のボロネーゼ タリアテッレ
■季節の魚料理
■メインをひとつお選びください
・近江牛イチボ肉のビステッカ フィオレンティーナ
・近江牛ロース肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +3,500円
■パン・ゼッポラ
■お好みのデザートチョイス
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 09 ~ أبريل 30
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
【Chef’s Selection】 12,900円(3/9~)
¥ 12,900
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
【Chef’s Selection】 12,900円(3/9~)
■近江牛とトリュフのタルターレ
■マグロとサーモンのカルパッチョ 2種のヴィネグレットソース
■近江牛のボロネーゼ タリアテッレ
■オマール海老のクリームソース マファルデイーネ
■メインをひとつお選びください
・近江牛サーロイン肉の炭火焼 タリアータルッコラとパルミジャーノ
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +1,000円
■パン・ゼッポラ
■レモンのシャーベットとEXVオリーブオイル
■クラシックティラミス
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 09 ~ أبريل 30
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
مطلوب
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
تجمع تذكاري
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سؤال
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
التنبيه عبر الرسائل القصيرة
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
يرجى التأكد من صحة بريدك الإلكتروني.
سيتم إرسال تأكيد الحجز الخاص بك هنا.
عيد ميلاد
من فضلك ادخل سنة صحيحة.
الرجاء إدخال شهر صالح (1-12).
الرجاء إدخال يوم صالح من الشهر.
ارجوك ادخل تاريخ صحيح.
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 12 حرف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
حجوزاتي
المساعدة
بحث مطاعم
لأصحاب المطاعم