◆Vorspeise: Neun Geschichten◆ „SHOKADO-9“ ~Neun Geschichten~ Signature „Petit à Petit“ – Neun kleine Gerichte
◆Warme Vorspeise◆ Meeraal- und Auberginen-Verrine, Kräuter der Noto-Halbinsel, Lotusblüten
◆Hauptgericht (Beispiel)◆ *Bitte wählen Sie aus den folgenden Gerichten.
* Gebratener Wolfsbarsch mit Risotto aus Reismais der Präfektur Gunma (Princess Sally), Passionsfrucht-Tintenfischsauce aus der Präfektur Okinawa * Omi-Entenbraten mit Babykarottenglasur und Gin-Sauce, Ehime-Blutorangen-Bigarade * Hamburgersteak mit Kräutern vom Wagyu-Rind und Foie gras | Westlicher Meerrettich Chaliapin (+1.100 Yen) * Kräuter-Wagyu-Rinderfiletbraten von der Sekimura-Farm mit Kartoffelgratin von süßen, reifen Maiköniginnen-Kartoffeln der Tokachi-Inoue-Farm und gerösteter Zwiebelsauce (+2.200 Yen)
◆Dessert◆ Dessert des Tages
*Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit variieren. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
¥5,280Gebühr ausgeschlossen / Steuer enthalten
MENÜ „Leidenschaft“, insgesamt 5 Gerichte
◆Vorspeisen: Neun Geschichten◆ „SHOKADO-9“ ~Neun Geschichten~ Signature „Petit à Petit“ – Neun kleine Gerichte
◆Warme Vorspeisen◆ Meeraal- und Auberginen-Verrine, Kräuter der Noto-Halbinsel, Lotusblüten
◆Fischgerichte◆ *Bitte wählen Sie aus:
・Gebratener Seebarsch mit Risotto aus Reismais (Princess Sally) aus der Präfektur Gunma, Passionsfrucht- und Tintenfischsauce aus der Präfektur Okinawa ・Abalone-Persillade (+2.200 Yen)
◆Fleischgerichte◆ *Bitte wählen Sie aus:
* Omi-Enten-Roti mit Babykarottenglasur und Gin-Sauce, Ehime-Blutorangen-Bigarade * Kräuter-Wagyu-Rindfleisch-Hamburger-Steak mit Foie Gras | Wasabi Chaliapin (+1.100 Yen) * Sekimura Farm Kräuter-Wagyu-Rinderfilet-Roti mit Tokachi Inoue Farm Süßkartoffelgratin (Maikönigin) und karamellisierter Zwiebelsauce (+2.200 Yen)
◆Dessert◆ Dessert des Tages
*Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit variieren. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
¥7,480Gebühr ausgeschlossen / Steuer enthalten
MENÜ „Inspiration“ 6 Gerichte
【Vorspeise: SHOKADO – 9 Geschichten】 • Signature-Gericht „Petit Tapeti“ – 9 kleine Vorspeisen auf kleinen Tellern
【Warme Vorspeise】 Geräucherte grüne Spargel, Oyster-Bignets sowie Nektar aus reifen Tomaten
【Fischgericht: Bitte wählen Sie eines】 • Gebratener Red Snapper mit Artischocken aus Miura in einer provenzalischen Barigoule-Soße • Spezialität: Perlhuhn in Persillade (+2200 Yen)
【Hauptgericht: Bitte wählen Sie eines】 (※Die folgenden sind nur Beispiele.) • Halbgegarter Braten aus rotem Tanba-Huhn aus Hyōgo und Jakobsmuscheln, dazu Panis-Gâteau sowie Lavendelsoße • Gebratenes Hirschfilet aus Hokkaido, dazu fermentierte Blaubeeren sowie Sauce aus Yūki-Rüben aus Gunma, aromatisiert (+550 Yen) • Hamburger-Steak aus Kräuter-Rindfleisch und Foie Gras, dazu Wasabi aus Nishi-Tosa (+1.100 Yen) • Gebratenes Filet aus Kräuter-Rindfleisch von der Sekimura-Farm, dazu karamellisierte Süßkartoffeln aus der Inoue-Farm in Tokachi sowie Soße aus gerösteten Zwiebeln (+2.200 Yen)
【Abschlussgericht: Bitte wählen Sie eines】 • Ente-Nudelsuppe mit Moringa-Nudeln von Takahashi Noodle in Nagasaki • Curry aus Kräuter-Rindfleisch von der Sekimura-Farm in Miyagi
【Dessert: Bitte wählen Sie eines】 • Tomatenkompott, Litschikonfitüre sowie Vanilleeis • Eis aus Kräutereiern mit Tonkabohne, dazu Mangosoße mit Gewürzen
¥13,200Gebühr ausgeschlossen / Steuer enthalten
MENÜ „Jubiläum“ – inklusive Toast und Kuchen – insgesamt 4 Gänge