Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Reserviere Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie
Nachricht vom Händler
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶団体でのご利用(7名様以上)の場合、ご予約の際はメニューが変わる場合がございます。
直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:0749-62-7777
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
4 Jahre und jünger
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
【パスタランチ】 1,980円
¥ 1.980
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【パスタランチ】 1,980円
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・イワシと秋茄子のトマトパスタ
・豚肉と白いんげん トスカーナラグー
・シラスと九条葱のアーリオオーリオ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームパスタ +1,500円
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■珈琲または紅茶
※ドルチェ +400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Gültige Daten
06 Okt ~ 04 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
【メインランチ】 2,750円
¥ 2.750
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【メインランチ】 2,750円
■サラダ
■メインをひとつお選びください
・鶏ときのこのインボルティーニ
・豚肩ロースのハーブグリル サルサ・ヴェルデ
・サーモンのレアロースト マントヴァ風
・和牛モモ肉の炭火焼 +1,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,000円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■珈琲または紅茶
※ドルチェ +400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Gültige Daten
06 Okt ~ 04 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
【ランチコース】 3,800円
¥ 3.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【ランチコース】 3,800円
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・イワシと秋茄子のトマトパスタ
・豚肉と白いんげん トスカーナラグー
・シラスと九条葱のアーリオオーリオ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームパスタ +1,500円
■メインをひとつお選びください
・鶏ときのこのインボルティーニ
・豚肩ロースのハーブグリル サルサ・ヴェルデ
・サーモンのレアロースト マントヴァ風
・和牛モモ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Gültige Daten
14 Okt ~ 04 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
【近江牛カレー】 2,600円
¥ 2.600
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【近江牛カレー】 2,600円
■サラダ
■近江牛カレー
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
26 Jul ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
【キッズコース】 3,300円
¥ 3.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【キッズコース】 3,300円
■生ハムのスライス
■コーンスープ
■ボロネーゼパスタ
■ポークの炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※小学生(を含む)までのお子様が対象となります。
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1.650
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
【お子様パスタセット】 1,100円
■ボロネーゼパスタ
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1.100
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【お子様パスタセット】 1,100円
■ボロネーゼパスタ
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
26 Jul ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
【席予約】
Wählen
【席予約】
メニューは当日お選びいただきます。
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
【テイスティングコース】 5,500円
¥ 5.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【テイスティングコース】 5,500円
■シーフードサラダ
■本日の温製パスタ
■本日のリゾット
■メインをひとつお選びください
・豚肩ロース肉のハーブグリル "サルサ・ヴェルデ"
・サーモンのレアロースト マントヴァ風
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Gültige Daten
06 Okt ~ 04 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
【スタンダードコース】 6,600円
¥ 6.600
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【スタンダードコース】 6,600円
■無花果 生ハム ブラータチーズのサラダ
■ポークカッスーラ
■きのことチーズのクリームリゾット
■秋刀魚とフェンネルのオイルパスタ
■メインをひとつお選びください
・滋賀県産鴨肉の炭火焼
・和牛モモ肉の炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Gültige Daten
06 Okt ~ 04 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
【近江牛特撰コース】 8,800円
¥ 8.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【近江牛特撰コース】 8,800円
~近江牛づくしのコース~
■近江牛の冷製ローストビーフサラダ
■地野菜たっぷりスープ "リボリータ"
■近江牛ボロネーゼパスタ
■本日の鮮魚 ハーブロースト
■メインをひとつお選びください
・近江牛イチボの炭火焼
・近江牛ロースの炭火焼(+2,500円)
・近江牛フィレの炭火焼(+3,500円)
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
08 Sep ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
【近江牛ステーキセット】 6,000円
¥ 6.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【近江牛ステーキセット】 6,000円
■サラダ
■スープ
■近江牛ステーキ 180g
■ガーリックライスまたはライス
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Gültige Daten
26 Jul ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
Erf
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenkfeier
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Frage
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Benachrichtige mich durch SMS
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Bitte prüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adresse korrekt ist.
Die Buchungsbestätigung wird an diese Adresse gesendet.
Geburtstag
Bitte ein gültiges Jahr eingeben.
Bitte geben Sie einen gültigen Monat ein (1-12).
Bitte geben Sie einen gültigen Tag des Monats ein.
Bitte gib ein korrektes Datum an.
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 8 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Hilfe
Restaurantsuche
Für Restaurants