Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Meine Reservierungen
Wählen Sie ein Restaurant
Kushiage Saku
Sky Grill Buffet GOCOCU
Chinese Shukei En
Teppanyaki Grill Tajima
Dining Cafe SOCO
Bar L'estacade
Comptoir Ruban
Oden Kyowada
Tea Lounge La Belle Cour
Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman
Reserviere Kushiage Saku - KOBE PORTOPIA HOTEL
Nachricht vom Händler
-------------------------------------------------------------------------------------
[Closed days] Every Wednesday (open on public holidays, closed the following day) *
No substitute closures during Obon and New Year's holidays
-------------------------------------------------------------------------------------
▶If you have any food allergies or dietary restrictions, please let us know in advance
▶
If you are bringing children, please select the number of people including infants.
▶Please contact us if you are a party of 7 or more
.
▶Online reservation deadline: (Lunch) 10:30 a.m. on the day of the event. (Dinner) 4:30 p.m. on the day of the event (ends once the event is fully booked).
▶Would you like to join the Oval Point Program (app membership)?
Click here for details
.
▶If you are an app member, please present your digital membership card on the day of the event (including in the case of prepayment).
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
3 Jahre und jünger
Kategorie
Counter
Table
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
Limited Time Offer
lunch
dinner
child
option
Limited Time Offer
Hyogo feast lunch
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Lunch only
¥ 2.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Hyogo feast lunch
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Lunch only
Skewers: ❝The ultimate game❞ Himeji Marugyo Suisan stingray fried with sweet and spicy sauce,
Awaji onion curry flavor, miso sauce gyoza
Dinner: Rice balls with salad, red miso soup
Dessert: Sherbet
Kleingedrucktes
*The photo is for illustrative purposes only. *The menu may change depending on the availability of ingredients.
Gültige Daten
01 Jul 2025 ~ 31 Aug 2025
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Hyogo feast dinner
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Dinner only
¥ 5.600
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Hyogo feast dinner
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Dinner only
Skewers: Kobe pork with Japanese pepper sauce, Hyogo Prefecture eggplant with sweet and spicy sauce, Awaji onion curry flavor, miso sauce dumplings, ❝The ultimate game❞ Himeji Marugyo Suisan stingray fried shrimp, beef, and three other kinds Salad: Stick vegetable dish Side dish: Octopus rice, red miso soup, pickled vegetables Dessert: Sherbet
Kleingedrucktes
*The photo is for illustrative purposes only. *The menu may change depending on the availability of ingredients.
Gültige Daten
01 Jul 2025 ~ 31 Aug 2025
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[45th Anniversary Appreciation Fair] Lunch
March 1st (Sun) - April 31st (Fri) Lunch only
¥ 2.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
[45th Anniversary Appreciation Fair] Lunch
March 1st (Sun) - April 31st (Fri) Lunch only
Skewers: beef and spring onion, asparagus bacon, shrimp
Side dishes: seared bonito, boiled young bamboo shoots, blanched komatsuna, firefly squid
Main dish: rice, miso soup, pickles
Dessert
Kleingedrucktes
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients *Photos are for illustrative purposes only Kawara Soba Mitate (tea soba, beef, Kinshi egg) 4 skewers / Iwakuni sushi / Red dashi / Ice cream
Cancellation policy
:
100% on the day
/Free until the day before (can be canceled online)
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Apr
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Food Autumn Fair Dinner
September 1st (Monday) to October 31st (Friday) Dinner only
¥ 5.600
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Food Autumn Fair Dinner
September 1st (Monday) to October 31st (Friday) Dinner only
Autumn winds: Pacific saury sushi, awabe beans, fried shrimp, fried ginkgo nuts, sweetfish simmered in syrup, chrysanthemum dipping sauce
Skewered foods: Hyogo Prefecture red-legged shrimp, rare salmon and egg grated in soy sauce, deep-fried autumn eggplant and tofu
Plum and chestnut, autumn conger eel and mushroom, beef and small potato, green papaya and Kobe pork, three other vegetables
Salad: Stick salad
Food: Akashi specialty sea bream rice pot, red miso soup, pickles
Sherbet
Kleingedrucktes
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients. *Photos are for illustration purposes only.
Cancellation policy
:
100% on the day
/Free until the day before (can be canceled online)
Gültige Daten
01 Sep 2025 ~ 31 Okt 2025
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
【WEB限定】8月💎オーバルポイントプログラム会員さま優待 SAKU(串あげ 20本)10%OFF
¥ 7.300
⇒
¥ 6.570
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【WEB限定】8月💎オーバルポイントプログラム会員さま優待 SAKU(串あげ 20本)10%OFF
Kleingedrucktes
.
① Please enter your 13-digit membership number when making a reservation. A field will appear when you press "Make a selection".
② Advance reservations are required (discounts are not applicable if you request a discount when entering the restaurant or at the time of payment). Please make a reservation from this page.
③ Please present your digital membership card at the restaurant on the day (to add points).
Cancellation policy: Free up to the day before/
On the day 100%
(Cancellation can be done online)
Cannot be used in conjunction with other discount offers.
Gültige Daten
01 Aug 2025 ~ 31 Aug 2025
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
【11/1~1/6】Gourmet Fair Lunch
Lunch only: November 1 (Sat)–January 6 (Fri)
¥ 2.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【11/1~1/6】Gourmet Fair Lunch
Lunch only: November 1 (Sat)–January 6 (Fri)
Kushiage (deep-fried skewers): cheese and chicken chijimi (Korean pancake), beef with candy cheese, kakuni (braised pork) and cheese rice-porridge croquette, soy meat, three seasonal vegetables
Salad: vegetable stick salad
Meal: steamed rice, red miso soup (akadashi), assorted pickles
Sherbet
Kleingedrucktes
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients *Photos are for illustrative purposes only Kawara Soba Mitate (tea soba, beef, Kinshi egg) 4 skewers / Iwakuni sushi / Red dashi / Ice cream
Cancellation policy
:
100% on the day
/Free until the day before (can be canceled online)
Gültige Daten
01 Nov 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 06 Jan
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Christmas Dinner
12/20 (Sat)–12/25 (Thu) — Dinner only
¥ 6.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Christmas Dinner
12/20 (Sat)–12/25 (Thu) — Dinner only
Salmon and Avocado — Wreath Presentation
Kushiage (deep-fried skewers): Roast Chicken; Kobe Pork with Whole-Grain Mustard; Sawara (Spanish mackerel) Ajillo; Awaji Onion and Prawn; Turnip in Kasumi Crab Broth; Beef-Wrapped Brussels Sprout; Soy-Based Meat; Three Seasonal Vegetables
Vegetable Stick Salad
Tajima Chicken and Burdock Rice
Red Miso Soup (Akadashi)
Assorted Japanese Pickles
Sherbet
Kleingedrucktes
*The photo is for illustrative purposes only. *The menu may change depending on the availability of ingredients.
Gültige Daten
20 Dez 2025 ~ 25 Dez 2025
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Recommended Dinners — November–December
November 1 (Sat)–January 6 (Tue) — Dinner only
¥ 5.600
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Recommended Dinners — November–December
November 1 (Sat)–January 6 (Tue) — Dinner only
Appetizer: Roast beef with local vegetables, whole‑grain mustard sauce
Kushiage (deep‑fried skewers): Tajima chicken and white leek with chicken tare; kakuni (braised pork) and cheese rice‑porridge croquette; turnip in Kasumi crab soup; Awaji onion and shrimp; beef‑wrapped Brussels sprouts; cheese and chicken chijimi (Korean‑style savory pancake); plus four other seasonal vegetable skewers
Salad: Vegetable stick salad (crudités)
Meal: Rice with beef and baby taro, akadashi (red miso soup), assorted pickles
Sherbet
Kleingedrucktes
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients. *Photos are for illustration purposes only.
Cancellation policy
:
100% on the day
/Free until the day before (can be canceled online)
Gültige Daten
01 Nov 2025 ~ 19 Dez 2025, 26 Dez 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 06 Jan
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
lunch
【Lunch】Reserve a table
¥ 0
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【Lunch】Reserve a table
You can order whatever you like from the extensive a la carte menu or course menu on the day.
See the menu here
Kleingedrucktes
*Seats cannot be reserved between December 31st and January 3rd.
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan 2025 ~ 30 Dez 2025
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Lese mehr
YUZU Lunch Set (8 skewers)
¥ 2.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
YUZU Lunch Set (8 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Kleingedrucktes
cancellation policy
:
On the day100%
Free until the day beforered(You can cancel on the web)/Photo is for illustrative purposes only.
* 1/1 to 1/3 are not sold
Gültige Daten
01 Mär 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
DAIDAI Lunch Set (10 skewers)
¥ 3.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
DAIDAI Lunch Set (10 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Kleingedrucktes
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Gültige Daten
01 Mär 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Lunch Set LEMON (12 skewers)
¥ 4.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Lunch Set LEMON (12 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Kleingedrucktes
cancellation Policy: 100% cancellation fee on the day / Free cancellation up until the day before (cancellation can be made online)
*No tickets available from December 31st to January 3rd.
Gültige Daten
01 Mär 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[Prepaid] SAKU Monthly Lunch Set
Get a 400 yen discount by making a reservation in advance!
A lunch set with one encore skewer, featuring seasonal flavors
¥ 3.900
⇒
¥ 3.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
[Prepaid] SAKU Monthly Lunch Set
Get a 400 yen discount by making a reservation in advance!
A lunch set with one encore skewer, featuring seasonal flavors
Vorauszahlung erforderlich
Appetizer and salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 encore skewer
/ Seasonal rice cooked in a pot with red miso soup and pickles / Dessert
Kleingedrucktes
Special menu items are not eligible for discounts.
*Menu contents are subject to change depending on ingredient availability.
*Not available from December 31st to January 3rd.
Cancellation Policy
:
100% on the day
/ Free up to the day before (cancellation available online) / Photo is for illustrative purposes only.
Prepayment by credit card is required at the time of reservation (coupons, app points, etc. cannot be used for payment).
App members, please present your digital membership card at the restaurant on the day of your reservation (to earn points).
Gültige Daten
04 Jan 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Lunch Set SAKU VEGE Lunch Set
¥ 2.600
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Lunch Set SAKU VEGE Lunch Set
Please enjoy skewers using seasonal vegetables
(meat and seafood skewers are not included)
Appetizer vinegar, salad, 10 skewers using seasonal vegetables, rice set, seasonal dessert
Kleingedrucktes
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation available online) / Photo is for illustrative purposes only
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Gültige Daten
01 Mär 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
[Payment on the day] SAKU Monthly Lunch Set
It is a lunch set with one kind of encore skewer, which is full of seasonal tastes. Please take this opportunity to enjoy it.
¥ 4.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
[Payment on the day] SAKU Monthly Lunch Set
It is a lunch set with one kind of encore skewer, which is full of seasonal tastes. Please take this opportunity to enjoy it.
<October menu>
Amuse salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 kind of Angkor skewers
<November menu>
Amuse Salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 kind of Angkor skewers
Rice cooked in a kettle with chicken (with red sauce and incense) / Desert Menu contents may change depending on the arrival of ingredients
Kleingedrucktes
This special menu is not eligible for discounts.
*Menu contents may change depending on the availability of ingredients.
*No sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Gültige Daten
01 Mär 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
dinner
【Dinner】Reserve a table
¥ 0
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
【Dinner】Reserve a table
You can order what you like on the day from the extensive à la carte menu and courses.
Click here for the menu
Gültige Daten
~ 30 Dez 2024, 04 Jan 2025 ~ 30 Dez 2025
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Dinner Set UME (10 skewers)
¥ 3.900
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Dinner Set UME (10 skewers)
サラダ、季節のデザート 付(ご飯はついていません)
Kleingedrucktes
Cancellation Policy: 100% cancellation fee on the day / Free cancellation up until the day before (cancellation can be made online)
You can add a "White Rice and Akadashi Set (with pickles and a small side dish)" on the day for ¥850 (tax and service charge included)
*Not available from December 31st to January 3rd
Gültige Daten
01 Mär 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
WEB discount dinner course SAKURA (12 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 5.100
⇒
¥ 4.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
WEB discount dinner course SAKURA (12 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Vorauszahlung erforderlich
Includes salad and seasonal dessert (rice not included)
Kleingedrucktes
Prepayment by credit card is required at the time of reservation (coupons, app points, etc. cannot be used for payment).
*Hotel Gourmet Coupons cannot be used, and cannot be combined with other discounts.
*No sales from December 31st to January 3rd.
Cancellation Policy
: 100% on the day / Free up to the day before (cancellation can be made online).
App members must present their digital membership card at the restaurant on the day of booking (for points accrual).
Rice is not included with the dinner course.
You can add a "White Rice and Akamashi Set (with pickles and a small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included).
Gültige Daten
04 Jan 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
WEB discount dinner course MOMO (16 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 6.200
⇒
¥ 5.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
WEB discount dinner course MOMO (16 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Vorauszahlung erforderlich
Includes salad and seasonal dessert
Kleingedrucktes
Prepayment by credit card is required at the time of reservation (coupons, app points, etc. cannot be used for payment).
*Hotel gourmet coupons cannot be used, and cannot be combined with other discounts.
Cancellation Policy
: 100% cancellation on the day / Free up to the day before (cancellation can be made online).
You can add a "White Rice and Akamashi Set (with pickles and a small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included).
<u>3 -April Menu *March-April Fair Menu includes rice. Appetizer (Green Espuma with Shrimp and Bamboo Shoots, Stick Salad, Deep-fried Skewers (Seared Bonito, Mugwort Tofu, Spanish Mackerel and Wild Garlic, Asparagus and Bacon, New Onion and Beef, Shrimp, Whitebait Wrapped in Seaweed, Stretching Vinegared Miso, and Eight Other Dishes)
Meal (Firefly Squid Rice Pot, Red Miso Soup, Pickles)
Dessert
*Photo is an example of the March-April menu.
*Excluded from December 31st to January 3rd
Gültige Daten
04 Jan 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
WEB Discount Dinner Course SAKU (20 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 7.300
⇒
¥ 6.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
WEB Discount Dinner Course SAKU (20 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Vorauszahlung erforderlich
Includes salad and seasonal dessert (rice not included)
Kleingedrucktes
Prepayment by credit card is required at the time of reservation (coupons, app points, etc. cannot be used for payment).
*Hotel Gourmet Coupons cannot be used, and cannot be combined with other discounts.
Cancellation Policy
: 100% on the day of booking / Free up to the day before (cancellation can be made online).
App members must present their digital membership card at the restaurant on the day of booking (for points to be added).
You can add a "White Rice and Akamashi Set (with pickles and a small side dish)" on the day for ¥850 (tax and service charge included).
*Not available from December 31st to January 3rd.
Gültige Daten
04 Jan 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Dinner course SAKURA (12 pieces)
¥ 5.100
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Dinner course SAKURA (12 pieces)
Includes salad and seasonal dessert (rice not included)
Kleingedrucktes
Cancellation Policy: 100% cancellation fee on the day / Free cancellation up until the day before (cancellation can be made online)
You can add a "White Rice and Akadashi Set (with pickles and a small side dish)" on the day for ¥850 (tax and service charge included)
*Not available from December 31st to January 3rd
Gültige Daten
01 Mär 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Dinner course MOMO (16 pieces)
¥ 6.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
Dinner course MOMO (16 pieces)
Includes salad and seasonal dessert (rice not included)
Kleingedrucktes
Cancellation Policy: 100% cancellation on the day / Free up to the day before (cancellation can be made online)
You can add the "White Rice and Akadashi Set (with pickles and a small side dish)" on the day for ¥850 (tax and service charge included)
March-April Menu *Rice is included with all March-April Fair menu items.
Appetizers (Green Espuma with Shrimp and Bamboo Shoots, Stick Salad, Deep-fried Skewers (Seared Bonito, Mugwort Tofu, Spanish Mackerel and Wild Garlic, Asparagus and Bacon, New Onion and Beef, Shrimp, Whitebait Seaweed Rolls, Stretchy Vinegared Miso Sauce, and Eight Other Dishes)
Meal (Firefly Squid Rice Pot, Akadashi Miso, Pickles)
Dessert
*Photo is an example of the March-April menu.
*Excluded from December 31st to January 3rd
Gültige Daten
01 Mär 2025 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Dinner course SAKU (20 pieces)
¥ 7.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
Dinner course SAKU (20 pieces)
Includes salad and seasonal dessert (rice not included)
Kleingedrucktes
Cancellation Policy: 100% cancellation fee on the day / Free cancellation up until the day before (cancellation can be made online)
You can add a "White Rice and Akadashi Set (with pickles and a small side dish)" on the day for ¥850 (tax and service charge included)
*Excluding December 31st - January 3rd
Gültige Daten
04 Jan 2025 ~ 31 Dez
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 6
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
child
SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
¥ 1.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
A lineup of fried rice balls, hamburgers, sausages and children on one plate
* Juice and dessert included
* A doll is not included
* Menu contents may change due to the arrival of ingredients
* Photo Is an image
Kleingedrucktes
*Only available to elementary school students and younger.
*The meal portion is intended for children from toddlers to around 8 years old.
Cancellation Policy
: 100% cancellation fee on the day of booking / Free cancellation up to the day before (cancellation can be made online). Blackout dates: 12/31-1/3
Gültige Daten
01 Apr 2023 ~ 30 Dez 2025, 04 Jan ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
~ 4
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
option
Beilage
[Reservations required 3 days in advance] Strawberry Shortcake 12cm *100% CXL fee for reservations made 3 days in advance
¥ 3.800
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
Beilage
[Reservations required 3 days in advance] Strawberry Shortcake 12cm *100% CXL fee for reservations made 3 days in advance
Vorauszahlung erforderlich
How about a cake for a special occasion?
Kleingedrucktes
Advance payment by credit card is required when making a reservation (payment by coupons, etc. cannot be accepted)
Cancellation fee: 100% will be charged from 3 days prior
/Not eligible for discount
It is not possible to reserve just the cake. Please also reserve the number of meals for the number of people.
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
~ 4
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Beilage
White rice and red miso soup set (includes pickles and a small bowl)
¥ 850
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
Beilage
White rice and red miso soup set (includes pickles and a small bowl)
Kleingedrucktes
Please pay for this option at the store on the day.
Tagen
Mo, Di, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
~ 4
Sitzkategorie
Counter, Table
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenkfeier
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Frage 1
If you need a child chair, please select the quantity.
Please enter your child's age in the request field.
Keine Angabe
1
2
Andere
Frage 2
Erf
If you have allergies or ingredients that you are not good at, please enter the details.
If there is nothing in particular, please enter "None"
Frage 3
Erf
Please choose the main reason for your visit to our hotel from ① to ⑤ below.
①Events use (Outside Hotel)
②Event use (Inside Hotel)
③Banquet use
④Accommodation use
⑤Restaurant use only
Fragen zu 【WEB限定】8月💎オーバルポイントプログラム会員さま優待 SAKU(串あげ 20本)10%OFF
Frage 4
Erf
Please enter your Oval Point Program membership number (13 digits) in the request field
Fragen zu SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
Frage 5
Erf
Do you use chairs for children?
Chair for children
Cutlery for children
Fragen zu [Reservations required 3 days in advance] Strawberry Shortcake 12cm *100% CXL fee for reservations made 3 days in advance
Frage 6
Erf
Please note that a 100% cancellation fee will be charged from 3 days prior to your reservation.
Frage 7
Erf
■Please enter the message for the message plate in the request field.
(20 characters or less)
If no preference is given, Happy Anniversary will be used.
■Please select the timing of delivery (otherwise, please enter details in the request field)
Served at dessert time
others
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Bitte prüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adresse korrekt ist.
Die Buchungsbestätigung wird an diese Adresse gesendet.
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 12 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
Kushiage Saku Datenschutzrichtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
TableCheck Zahlungsrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Meine Reservierungen
Hilfe
Restaurantsuche
Für Restaurants