Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Wählen Sie ein Restaurant
Chinese Shukei En
Sky Grill Buffet GOCOCU
Teppanyaki Grill Tajima
Dining Cafe SOCO
Bar L'estacade
Oden Kyowada
Tea Lounge La Belle Cour
Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman
Kushiage Saku
Italian Bar EREMO
Reserviere Chinese Shukei En - KOBE PORTOPIA HOTEL
Nachricht vom Händler
We will be closed if there is no reservation by 17:30 the day before.
When children are present, please select the menu for the number of guests including infants.
▶For groups of 9 or more, please contact us
▶Use of a private room (10 to 48 people); Private room fee of 12,100 yen will be charged for groups of 9 or less
▶Web reservation reception: (lunch) 10:00 am on the day 30 minutes (dinner) until 17:00 on the day (ends when all seats are taken)
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
3 Jahre und jünger
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
期間限定
ランチ
ランチ&ディナー
期間限定
[12/22~25 only] Christmas course 🎄
¥ 17.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[12/22~25 only] Christmas course 🎄
Kleingedrucktes
Cannot be combined with other discounts/privileges
*The photo is an image. *The contents of the menu are subject to change depending on the arrival of ingredients.
<Menu>
・X'mas Chinese hors d'oeuvre
・Pekin duck wrapped in thin skin mille-feuille
・Shark's fin wrapped in brown crab egg soup with caviar
・Lobster baked in Portuguese sauce
・Shichifuku egg pickled in Shaoxing wine and XO sauce TKG
・Christmas Chinese dessert
Gültige Daten
22 Dez 2023 ~ 25 Dez 2023
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
[Year-end and New Year holidays] Children's dishes *For ages 10 and under
¥ 3.800
(Inkl. Gebühren / aus. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[Year-end and New Year holidays] Children's dishes *For ages 10 and under
Gültige Daten
31 Dez 2023 ~ 04 Jan
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
1 ~
Lese mehr
[New Year holidays] Fortune course
¥ 6.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
2
3
4
5
6
7
8
[New Year holidays] Fortune course
Gültige Daten
31 Dez 2023 ~ 04 Jan
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
[New Year holidays] Roku course
¥ 10.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
2
3
4
5
6
7
8
[New Year holidays] Roku course
Gültige Daten
31 Dez 2023 ~ 04 Jan
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
[New Year holidays] Kotobuki course
¥ 14.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
2
3
4
5
6
7
8
[New Year holidays] Kotobuki course
Gültige Daten
31 Dez 2023 ~ 04 Jan
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
[New Year holidays] Celebration course
¥ 19.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
2
3
4
5
6
7
8
[New Year holidays] Celebration course
Gültige Daten
31 Dez 2023 ~ 04 Jan
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
ランチ
Ronsho Course
¥ 5.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
Ronsho Course
Kleingedrucktes
We accept from 2 people /
This is a fair target menu and is not eligible for discounts.
The photo is an image / Menu contents are subject to change due to the arrival of ingredients.
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
Shukeien special children's menu (10 years old and under)
¥ 2.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Shukeien special children's menu (10 years old and under)
Kleingedrucktes
This is a special price and is not eligible for discount.
Salad / Corn soup Fried chicken / Fried fluffy egg with shrimp, 4 kinds of potato fried rice / Gomoku fried rice / Mini dessert / Juice
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
[Settlement on the day] Lunch set with all-you-can-eat dim sum
¥ 4.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Settlement on the day] Lunch set with all-you-can-eat dim sum
This menu can be used by all members of the group
Kleingedrucktes
This menu is not eligible for discount
/The photo is for illustrative purposes only.
For kids menu (under 10 years old; 2,300 yen) or change to stewed shark fin (Additional 2,000 yen), please enter it in the request column.
You can use our gourmet coupon and "Nearby Travel KOBE Campaign" coupon.
The above coupon can be used only for the list price menu.
Cancellation
policy: Free until the day before /
100% on the day
(Can be canceled on the web)
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
[WEB limited / advance payment] All-you-can-eat dim sum lunch set 🍷 One drink included
¥ 5.300
⇒
¥ 4.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[WEB limited / advance payment] All-you-can-eat dim sum lunch set 🍷 One drink included
Vorauszahlung erforderlich
こちらのメニューは、グループの方全員のご利用とさせていただきます
Kleingedrucktes
Advance payment with a credit card is required at the time of booking (not only payment with coupons etc.)
[1 drink content: beer, Shaoxing wine, glass wine red or white, soft drink]
Cancellation policy
: Free until the day before /
100% on the day
(Can be canceled on the web)
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
[WEB limited / advance payment] Lunch set with all-you-can-eat dim sum (simmered shark fin) 🍷 with one drink
¥ 7.300
⇒
¥ 6.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[WEB limited / advance payment] Lunch set with all-you-can-eat dim sum (simmered shark fin) 🍷 with one drink
Vorauszahlung erforderlich
Soup
Upgrade to shark fin lump stew
Kleingedrucktes
When making a reservation, advance payment with a credit card is required (not only payment with coupons etc.)
[1 drink content: beer, Shaoxing wine, glass wine red or white, soft drink]
Cancellation
policy: Free until the day before /
100% on the day
(Cancellation can be done on the web)
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
[WEB only/advance payment] Lunch set with dim sum (kids menu)
¥ 2.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[WEB only/advance payment] Lunch set with dim sum (kids menu)
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
Please select here for the kids menu (10 years old or younger)
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
ランチ&ディナー
Would you like to see the superb view from 110m above the ground?
Would you like to see the superb view from 110m above the ground?
Why don't you spend a wonderful time at "Rooftop Terrace Sorafune Kobe" after or before your meal?
Kleingedrucktes
If you use the restaurant, you can enter at a preferential price only on the day of the meal
/
Preschoolers are not allowed to enter
▶
Sorafune Kobe Admission Reservation
▶
About Rooftop Terrace Sorafune Kobe
*Closed every Thursday and lunchtime (excluding public holidays and Obon)
Lese mehr
Houb course
¥ 9.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
Houb course
Kleingedrucktes
Minimum order of 2 people / The photo is an image.
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
Enju course
Wählen
Enju course
Kleingedrucktes
Minimum 2 people/
It is not eligible for the discount because it is a fair menu.
The photo is an image/the contents of the menu are subject to change depending on the arrival of ingredients.
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
Manpuku course
¥ 17.700
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
Manpuku course
Kleingedrucktes
Minimum order of 2 people / The photo is an image.
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
KEPPAN Course
¥ 21.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
KEPPAN Course
Kleingedrucktes
Orders for 2 people or more / The photo is an image.
Click here for the menu
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
💛Jukeien special children's menu (10 years old and under) 4/1~
¥ 2.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
💛Jukeien special children's menu (10 years old and under) 4/1~
Kleingedrucktes
This is a special price and is not eligible for discount.
Salad / Corn soup Fried chicken / Fried fluffy egg with shrimp, 4 kinds of potato fried rice / Gomoku fried rice / Mini dessert / Juice
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
[Settlement on the day] Dinner course with all-you-can-eat dim sum
¥ 7.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Settlement on the day] Dinner course with all-you-can-eat dim sum
Click here for the menu
Kleingedrucktes
Please enter by 19:30
/
This menu is not eligible for discount
You can use our gourmet coupon and "Nearby Travel KOBE Campaign" coupon.
The above coupon can be used only for the list price menu.
For kids menu (under 10 years old; 2,300 yen) or change to stewed shark fin (Additional 2,000 yen), please enter it in the request column.
Cancellation
policy: Free until the day before /
100% on the day
(Can be canceled on the web)
Gültige Daten
~ 21 Dez 2023, 26 Dez 2023 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[WEB limited / advance payment] Dinner course with all-you-can-eat dim sum 🍷 With one drink
¥ 8.300
⇒
¥ 7.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[WEB limited / advance payment] Dinner course with all-you-can-eat dim sum 🍷 With one drink
Vorauszahlung erforderlich
This menu can be used by everyone in the group
Kleingedrucktes
Please enter by 19:30
Pre-payment with a credit card is required at the time of reservation (not only payment with coupons etc.)
[Drinks: Beer, Shaoxing wine, red or white glass wine, soft drinks]
Cancellation
policy: Free until the day before /
100% on the day
(Cancellation can be done on the web)
Gültige Daten
~ 21 Dez 2023, 26 Dez 2023 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[WEB limited / advance payment] Lunch set with all-you-can-eat dim sum (simmered shark fin) 🍷 with one drink
¥ 10.300
⇒
¥ 9.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[WEB limited / advance payment] Lunch set with all-you-can-eat dim sum (simmered shark fin) 🍷 with one drink
Vorauszahlung erforderlich
Soup
Upgrade to shark fin lump stew
Kleingedrucktes
Pre-payment by credit card is required at the time of reservation (not only payment with coupons etc.)
[1 drink content: beer, Shaoxing wine, glass wine red or white, soft drink]
Cancellation policy
: Free until the day before /
100% on the day
(Cancellation can be done on the web)
There is no senior fee
Gültige Daten
~ 21 Dez 2023, 26 Dez 2023 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[WEB only/advance payment] Dinner set with dim sum (kids menu)
¥ 2.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
[WEB only/advance payment] Dinner set with dim sum (kids menu)
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
Please select here for kids menu (10 years and under)
If everyone in your group chooses the menu that includes all-you-can-eat dim sum, children can also enjoy all-you-can-eat dim sum.
Gültige Daten
~ 21 Dez 2023, 26 Dez 2023 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[Celebration plan A] (Private room: 6 to 12 people)
Recommended for graduation, admission, anniversaries, longevity celebrations, face-to-face meetings, delivery, etc.
¥ 11.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Celebration plan A] (Private room: 6 to 12 people)
Recommended for graduation, admission, anniversaries, longevity celebrations, face-to-face meetings, delivery, etc.
Click here for menus and benefits Click here for
options
Kleingedrucktes
Reservation required by 12:00 3 days in advance
(Cancellation fee: 100% from 3 days ago)
Due to the system, up to 8 people can be entered, so if there are 9 or more people, please enter the number of people in the remarks column (up to 12 people).
This is a special menu and is not eligible for discounts.
Gültige Daten
01 Mär 2023 ~ 02 Mai 2023, 08 Mai 2023 ~ 08 Aug 2023, 17 Aug 2023 ~ 29 Dez 2023, 05 Jan ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
6 ~
Lese mehr
[Celebration plan B] (Private room: 6 to 12 people)
¥ 16.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Celebration plan B] (Private room: 6 to 12 people)
Click here for menus and benefits Click here for
options
Kleingedrucktes
Reservation required by 12:00 3 days in advance
(Cancellation fee: 100% from 3 days ago)
Due to the system, up to 8 people can be entered, so if there are 9 or more people, please enter the number of people in the remarks column (up to 12 people).
This is a special menu and is not eligible for discounts.
Gültige Daten
01 Mär 2023 ~ 02 Mai 2023, 08 Mai 2023 ~ 08 Aug 2023, 17 Aug 2023 ~ 29 Dez 2023, 05 Jan ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
6 ~
Lese mehr
[Celebration plan C] (Private room: 6 to 12 people)
¥ 20.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Celebration plan C] (Private room: 6 to 12 people)
Click here for menus and benefits Click here for
options
Kleingedrucktes
Reservation required by 12:00 3 days in advance
(Cancellation fee: 100% from 3 days ago)
Due to the system, up to 8 people can be entered, so if there are 9 or more people, please enter the number of people in the remarks column (up to 12 people).
This is a special menu and is not eligible for discounts.
Gültige Daten
01 Mär 2023 ~ 02 Mai 2023, 08 Mai 2023 ~ 08 Aug 2023, 17 Aug 2023 ~ 29 Dez 2023, 05 Jan ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
6 ~
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenk / Beerdigung
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Fragen zu [Settlement on the day] Lunch set with all-you-can-eat dim sum
Frage 1
Soup
Change to shark fin lump stew for an additional ¥ 2,000
If you have a request, please enter the quantity
Fragen zu [WEB only/advance payment] Lunch set with dim sum (kids menu)
Frage 2
Erf
If everyone in your group chooses the menu that includes all-you-can-eat dim sum, children can also enjoy all-you-can-eat dim sum.
Fragen zu [Settlement on the day] Dinner course with all-you-can-eat dim sum
Frage 3
Soup
Change to shark fin lump stew for an additional ¥ 2,000
If you have a request, please enter the quantity
Fragen zu [WEB only/advance payment] Dinner set with dim sum (kids menu)
Frage 4
Erf
If everyone in your group chooses the menu that includes all-you-can-eat dim sum, children can also enjoy all-you-can-eat dim sum.
Fragen zu [Celebration plan A] (Private room: 6 to 12 people)
Frage 5
Erf
[Bonus] Please choose a mini bouquet or tabletop flowers
Mini bouquet
Tabletop flowers
Frage 6
[Paid option] How about a round cake (12 cm in diameter)?
You can put a message on the chocolate plate (up to 20 characters).
Order round cake 3,800 yen
Fragen zu [Celebration plan B] (Private room: 6 to 12 people)
Frage 7
Erf
[Bonus] Please choose a mini bouquet or tabletop flowers
Mini bouquet
Tabletop flowers
Frage 8
[Paid option] How about a round cake (12 cm in diameter)?
You can put a message on the chocolate plate (up to 20 characters).
Order round cake 3,800 yen
Fragen zu [Celebration plan C] (Private room: 6 to 12 people)
Frage 9
Erf
[Bonus] Please choose a mini bouquet or tabletop flowers
Mini bouquet
Tabletop flowers
Frage 10
[Paid option] How about a round cake (12 cm in diameter)?
You can put a message on the chocolate plate (up to 20 characters).
Order round cake 3,800 yen
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 8 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
Chinese Shukei En Datenschutzrichtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
TableCheck Zahlungsrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Hilfe
Für Restaurants