Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Reserviere Roof Garden Pool / Night Pool - Kobe Portopia Hotel
Nachricht vom Händler
[Today's business status] We will be open as usual on Saturday, August 12th.
[Notice regarding business] Stormy weather is expected on 8/15 (Monday) due to Typhoon No. There is a possibility that the business will be postponed. Thank you for your understanding.
-------------------------------------------------- ---------- ▶When making a reservation, please select the time below (Last entry is 1 hour before the closing time) Morning section➡9:00 Afternoon section➡13:30 Daypool all day ➡9:00 Night pool➡18:30 Reservations can be made online until the opening of the day (afternoon session➡13:30, night pool➡16:30)
Adults➡Junior
high school
students
and above
Children➡4 years old to 3rd grade elementary school students
Free for children under 2 years old
Children are not allowed to enter alone and must be accompanied by a guardian (maximum of 2 children per adult) Guests must be 18 years or older to use the night pool, except for family nights
▶Smoking is prohibited in the entire pool facility (the smoking area is outside the pool facility) ▶Please refrain from bringing food and drinks into the poolside ▶ All prices shown include tax and service charge. Photos are
for illustrative purposes only. Reservations for
≫≫here≪≪
*separate admission reservation is required
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Personen --
1
2
3
4
5
6
7
8
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
Staying Guests
Day pool
Night pool
PCM member / Other invitation ticket
Staying Guests
▲ ▽ Guest special treatment fee is a special treatment during your stay ▲ ▽
Special treatment is "afternoon part" on the day of check-in and "morning part" on the day of check-out.
All-day special treatment is available for consecutive night guests only during their stay. Admission reservation is made daily.
Please apply 8 / 10-15 is a weekend and holiday fee
▲ ▽ Guest special treatment fee is a special treatment during your stay ▲ ▽
Special treatment is "afternoon part" on the day of check-in and "morning part" on the day of check-out.
All-day special treatment is available for consecutive night guests only during their stay. Admission reservation is made daily.
Please apply 8 / 10-15 is a weekend and holiday fee
Lese mehr
Guest special treatment / adults [Day pool admission] Weekdays / morning section (9: 00-13: 00)
¥ 3.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / adults [Day pool admission] Weekdays / morning section (9: 00-13: 00)
Vorauszahlung erforderlich
Middle school and above
Kleingedrucktes
It is a special treatment during your stay.
The "morning section" on the check-in date and the "afternoon section" on the check-out date are not available at the guest preferential rate. Please make a reservation at the general rate.
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Guest special treatment / children [Day pool admission] Weekdays / morning section (9: 00-13: 00)
¥ 1.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / children [Day pool admission] Weekdays / morning section (9: 00-13: 00)
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
Special treatment during your stay. Reservations cannot be made for children only.
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Guest special treatment / adults [Day pool admission] Weekdays / afternoon (13: 30-17: 30)
¥ 3.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / adults [Day pool admission] Weekdays / afternoon (13: 30-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Middle school and above
Kleingedrucktes
It is a special treatment during your stay.
The "morning section" on the check-in date and the "afternoon section" on the check-out date are not available at the guest preferential rate. Please make a reservation at the general rate.
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Guest special treatment / children [Day pool admission] Weekdays / afternoon (13: 30-17: 30)
¥ 1.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / children [Day pool admission] Weekdays / afternoon (13: 30-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
It is a special treatment during your stay. Reservations cannot be made for children only.
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Guest special treatment / adults [Day pool admission] Weekdays / all day (9: 00-17: 30)
¥ 5.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / adults [Day pool admission] Weekdays / all day (9: 00-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
Special treatment during your stay (from "afternoon" on the day of check-in to "morning" on the day of check-out)
It is a preferential price that can be used all day during consecutive nights of 2 nights or more.
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Guest special treatment / children [Day pool admission] Weekdays / all day (9: 00-17: 30)
¥ 2.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / children [Day pool admission] Weekdays / all day (9: 00-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
Special treatment during your stay
Reservations cannot be made for children only
It is a preferential price that can be used all day during consecutive nights of 2 nights or more.
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Guest special treatment / adults [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays Bon Festival / Morning section (9: 00-13: 00)
¥ 4.400
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / adults [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays Bon Festival / Morning section (9: 00-13: 00)
Vorauszahlung erforderlich
Middle school and above
Kleingedrucktes
It is a special treatment during your stay.
The "morning section" on the check-in date and the "afternoon section" on the check-out date are not available at the guest preferential rate. Please make a reservation at the general rate.
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Guest special treatment / children [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays Bon Festival / Morning section (9: 00-13: 00)
¥ 2.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / children [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays Bon Festival / Morning section (9: 00-13: 00)
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
Special treatment during your stay. Reservations cannot be made for children only.
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Guest special treatment / adults [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays Bon Festival / Afternoon (13: 30-17: 30)
¥ 4.400
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / adults [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays Bon Festival / Afternoon (13: 30-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Middle school and above
Kleingedrucktes
It is a special treatment during your stay.
The "morning section" on the check-in date and the "afternoon section" on the check-out date are not available at the guest preferential rate. Please make a reservation at the general rate.
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Guest special treatment / children [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays Bon Festival / Afternoon (13: 30-17: 30)
¥ 2.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / children [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays Bon Festival / Afternoon (13: 30-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
4歳以上
Kleingedrucktes
It is a special treatment during your stay. Reservations cannot be made for children only.
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Guest special treatment / adults [Day pool admission] Saturdays, Sundays, and holidays, all day (9: 00-17: 30)
¥ 6.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / adults [Day pool admission] Saturdays, Sundays, and holidays, all day (9: 00-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Middle school and above
Kleingedrucktes
Special treatment during your stay (from "afternoon" on the day of check-in to "morning" on the day of check-out)
It is a preferential price that can be used all day during consecutive nights of 2 nights or more.
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Guest special treatment / children [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays, all day (9: 00-17: 30)
¥ 3.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / children [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays, all day (9: 00-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
Special treatment during your stay
Reservations cannot be made for children only
It is a preferential price that can be used all day during consecutive nights of 2 nights or more.
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Guest special treatment / adults [Night pool admission fee] Weekdays
¥ 3.300
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / adults [Night pool admission fee] Weekdays
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
The night pool is limited to 18 years old and over, except for family nights.
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Guest special treatment / adults [Night pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays 8 / 10-15
¥ 4.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / adults [Night pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays 8 / 10-15
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
The night pool is limited to 18 years old and over, except for family nights.
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Guest special treatment / children [Night pool admission fee] Thursday
¥ 2.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / children [Night pool admission fee] Thursday
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
Every thursday
Reservations cannot be made by children only
Tagen
Do
Lese mehr
Guest special treatment / children [Night pool admission fee] 8 / 10-15
¥ 2.500
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Guest special treatment / children [Night pool admission fee] 8 / 10-15
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
Reservations cannot be made by children only
Gültige Daten
10 Aug ~ 15 Aug
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Day pool
Adults [Day pool admission] Weekdays and morning sessions (9: 00-13: 00)
¥ 5.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Adults [Day pool admission] Weekdays and morning sessions (9: 00-13: 00)
Vorauszahlung erforderlich
Middle school and above
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Children [Day pool admission] Weekdays and morning sessions (9: 00-13: 00)
¥ 2.500
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children [Day pool admission] Weekdays and morning sessions (9: 00-13: 00)
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
Reservations cannot be made for children only.
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Adults [Day pool admission] Weekdays and afternoons (13: 30-17: 30)
¥ 5.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Adults [Day pool admission] Weekdays and afternoons (13: 30-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
中学生以上
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Children [Day pool admission] Weekdays and afternoons (13: 30-17: 30)
¥ 2.500
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children [Day pool admission] Weekdays and afternoons (13: 30-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
Reservations cannot be made for children only.
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Adults [Day pool admission] Weekdays and all day (9: 00-17: 30)
¥ 8.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Adults [Day pool admission] Weekdays and all day (9: 00-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Middle school and above
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Children [Day pool admission] Weekdays and all day (9: 00-17: 30)
¥ 4.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children [Day pool admission] Weekdays and all day (9: 00-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
Reservations cannot be made for children only.
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Adults [Day pool admission] Saturdays, Sundays, and holidays, morning session (9: 00-13: 00)
¥ 6.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Adults [Day pool admission] Saturdays, Sundays, and holidays, morning session (9: 00-13: 00)
Vorauszahlung erforderlich
Middle school and above
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Children [Day pool admission] Saturdays, Sundays, and holidays, morning session (9: 00-13: 00)
¥ 3.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children [Day pool admission] Saturdays, Sundays, and holidays, morning session (9: 00-13: 00)
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
Reservations cannot be made for children only.
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Adults [Day pool admission] Saturdays, Sundays, and holidays, afternoon session (13: 30-17: 30)
¥ 6.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Adults [Day pool admission] Saturdays, Sundays, and holidays, afternoon session (13: 30-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Middle school and above
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Children [Day pool admission] Saturdays, Sundays, and holidays, afternoon session (13: 30-17: 30)
¥ 3.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children [Day pool admission] Saturdays, Sundays, and holidays, afternoon session (13: 30-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
4歳以上
Kleingedrucktes
Reservations cannot be made for children only.
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Adults [Day pool admission] Saturdays, Sundays, holidays, all day (9: 00-17: 30)
¥ 10.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Adults [Day pool admission] Saturdays, Sundays, holidays, all day (9: 00-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Middle school and above
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Children [Day pool admission] Saturdays, Sundays, holidays, all day (9: 00-17: 30)
¥ 5.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children [Day pool admission] Saturdays, Sundays, holidays, all day (9: 00-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
Reservations cannot be made for children only.
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Ladies' Day [Day Pool Admission] Weekdays / Morning (9: 00-13: 00)
¥ 3.300
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Ladies' Day [Day Pool Admission] Weekdays / Morning (9: 00-13: 00)
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
Every Wednesday (excluding 8/10)
Tagen
Di, Mi
Lese mehr
Ladies' Day [Day pool admission] Weekdays and afternoons (13: 30-17: 30)
¥ 3.300
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Ladies' Day [Day pool admission] Weekdays and afternoons (13: 30-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
Every Wednesday (excluding 8/10)
Tagen
Di, Mi
Lese mehr
Ladies' Day [Day pool admission] Weekdays and all day (9: 00-17: 30)
¥ 5.500
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Ladies' Day [Day pool admission] Weekdays and all day (9: 00-17: 30)
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
Every Wednesday (excluding 8/10)
Tagen
Di, Mi
Lese mehr
Night pool
Adults [Night pool admission] July / Weekdays
¥ 3.500
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Adults [Night pool admission] July / Weekdays
Vorauszahlung erforderlich
Gültige Daten
12 Jul ~ 31 Jul, 01 Sep ~ 16 Sep
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Adults [Night pool admission] July, Saturdays, Sundays, and holidays
¥ 5.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Adults [Night pool admission] July, Saturdays, Sundays, and holidays
Vorauszahlung erforderlich
Gültige Daten
12 Jul ~ 31 Jul, 01 Sep ~ 16 Sep
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Ladies Night [Night Pool Admission] Wednesday
¥ 3.300
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Ladies Night [Night Pool Admission] Wednesday
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
Every Wednesday
Gültige Daten
12 Jul ~ 31 Jul, 01 Sep ~ 16 Sep
Tagen
Di, Mi
Lese mehr
Adults [Night pool admission] August / weekdays
¥ 5.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Adults [Night pool admission] August / weekdays
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
ナイトプールはファミリーナイトを除き、ご利用は18歳以上に限ります
Gültige Daten
01 Aug ~ 31 Aug
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Lese mehr
Adults [Night pool admission] August, weekends and holidays
¥ 6.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Adults [Night pool admission] August, weekends and holidays
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
ナイトプールはファミリーナイトを除き、ご利用は18歳以上に限ります
Gültige Daten
01 Aug ~ 31 Aug
Tagen
Sa, So, Ur
Lese mehr
Ladies Night [Night Pool Admission] August
¥ 4.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Ladies Night [Night Pool Admission] August
Vorauszahlung erforderlich
Kleingedrucktes
Every Wednesday (excluding 10th Aug)
Gültige Daten
12 Jul ~ 16 Sep
Tagen
Di, Mi
Lese mehr
Family Night Dwarf [Night Pool Admission] Thursday
¥ 2.500
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Family Night Dwarf [Night Pool Admission] Thursday
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
Every Thursday
Reservations cannot be made for children only.
Tagen
Do
Lese mehr
Family Night Dwarf [Night Pool Admission] 8 / 10-15
¥ 3.500
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Family Night Dwarf [Night Pool Admission] 8 / 10-15
Vorauszahlung erforderlich
Ages 4 and up
Kleingedrucktes
Reservations cannot be made by children only
Gültige Daten
10 Aug ~ 15 Aug
Lese mehr
[Weekdays only] Adult night pool set plan
[Weekdays only] Adult night pool set plan
We have prepared a great set plan with the other facilities.
[Reservation required by noon the day before]
To move between the main building and the south building, please go through the connecting passage on the 1st floor.
Kleingedrucktes
This is an adult-only plan / 8/10-15 are excluded days
/ Links to each store
The photo is an image of the rooftop terrace "Sorafune Kobe"
◆Main Building Rooftop Sorafune Kobe
"Cocktail & Mini Hors D'oeuvres"
◆Main Building 1F Tea Lounge Bellecour
"Afternoon Tea Set"
Lese mehr
PCM member / Other invitation ticket
"PCM / Roof Garden Pool Free Ticket" Morning Section (9: 00-13: 00)
¥ 0
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
"PCM / Roof Garden Pool Free Ticket" Morning Section (9: 00-13: 00)
Kleingedrucktes
8/10 (Wednesday) -8/15 (Monday) is an excluded day
* Please bring your ticket on the day
Lese mehr
"PCM / Roof Garden Pool Free Ticket" Afternoon (13: 30-17: 30)
¥ 0
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
"PCM / Roof Garden Pool Free Ticket" Afternoon (13: 30-17: 30)
Kleingedrucktes
8/10 (Wednesday) -8/15 (Monday) is an excluded day
* Please bring your ticket on the day
Lese mehr
Portopia Hotel Night Pool Invitation Ticket
¥ 0
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
Portopia Hotel Night Pool Invitation Ticket
Kleingedrucktes
Use of the night pool is limited to 18 years old and over
* Please bring your ticket on the day of the
7th Aug (Sat) -15th Aug (Sun) are excluded days.
* Children can also use the family night every Thursday.
Lese mehr
PCM person in the morning (9: 00-13: 00)
¥ 0
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
PCM person in the morning (9: 00-13: 00)
Kleingedrucktes
Only for Portpia Club members / PCM (paid members)
Lese mehr
PCM himself Afternoon (13: 30-17: 30)
¥ 0
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
PCM himself Afternoon (13: 30-17: 30)
Kleingedrucktes
Only for Portpia Club members / PCM (paid members)
Lese mehr
PCM person all day in the day pool (9: 00-17: 30)
¥ 0
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
PCM person all day in the day pool (9: 00-17: 30)
Kleingedrucktes
Only for Portpia Club members / PCM (paid members)
Lese mehr
PCM person night pool (18: 30-22: 00)
¥ 0
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
PCM person night pool (18: 30-22: 00)
Kleingedrucktes
Only for Portpia Club members / PCM (paid members)
Lese mehr
Anforderungen
Frage 1
Erf
✅ Please check again that the number of people and the number of orders are correct.
✅ Adults are junior high school students and above, children are 4 years old to elementary school students.
✅ Night pool is only for over 18 years old.(Except for family nights)
✅ Children are not allowed to enter, Parents must also enter (up to 2 children per adult)
✅ You cannot enter only by booking a premium seat, you also need to make a admission reservation.
✅ Guest preferential rates are limited to use during your stay. ( From the "
Afternoon section" on the check-in day to the "Morning section" on the check-out date.)
* If you have the oval point card, please show the card on the day.
Fragen zu Guest special treatment / adults [Day pool admission] Weekdays / morning section (9: 00-13: 00)
Frage 2
Erf
Are they the same names between the person making the reservation and the representative of the accommodation?
If they are different, please select "Other" and enter the
the name of the representative of the accommodation.
Same names
Andere
Fragen zu Guest special treatment / adults [Day pool admission] Weekdays / afternoon (13: 30-17: 30)
Frage 3
Erf
Are they the same names between the person making the reservation and the representative of the accommodation?
If they are different, please select "Other" and enter the
the name of the representative of the accommodation.
Same names
Andere
Fragen zu Guest special treatment / adults [Day pool admission] Weekdays / all day (9: 00-17: 30)
Frage 4
Erf
Are they the same names between the person making the reservation and the representative of the accommodation?
If they are different, please select "Other" and enter the
the name of the representative of the accommodation.
Same names
Andere
Fragen zu Guest special treatment / adults [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays Bon Festival / Morning section (9: 00-13: 00)
Frage 5
Erf
Are they the same names between the person making the reservation and the representative of the accommodation?
If they are different, please select "Other" and enter the
the name of the representative of the accommodation.
Same names
Andere
Fragen zu Guest special treatment / adults [Day pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays Bon Festival / Afternoon (13: 30-17: 30)
Frage 6
Erf
Are they the same names between the person making the reservation and the representative of the accommodation?
If they are different, please select "Other" and enter the
the name of the representative of the accommodation.
Same names
Andere
Fragen zu Guest special treatment / adults [Day pool admission] Saturdays, Sundays, and holidays, all day (9: 00-17: 30)
Frage 7
Erf
Are they the same names between the person making the reservation and the representative of the accommodation?
If they are different, please select "Other" and enter the
the name of the representative of the accommodation.
Same names
Andere
Fragen zu Guest special treatment / adults [Night pool admission fee] Weekdays
Frage 8
Erf
Are they the same names between the person making the reservation and the representative of the accommodation?
If they are different, please select "Other" and enter the
the name of the representative of the accommodation.
Same names
Andere
Fragen zu Guest special treatment / adults [Night pool admission fee] Saturdays, Sundays, and holidays 8 / 10-15
Frage 9
Erf
Are they the same names between the person making the reservation and the representative of the accommodation?
If they are different, please select "Other" and enter the
the name of the representative of the accommodation.
Same names
Andere
Fragen zu "PCM / Roof Garden Pool Free Ticket" Morning Section (9: 00-13: 00)
Frage 10
Erf
チケット番号をご入力ください(チケット右上・6桁の番号)
Fragen zu "PCM / Roof Garden Pool Free Ticket" Afternoon (13: 30-17: 30)
Frage 11
Erf
チケット番号をご入力ください(チケット右上・6桁の番号)
Fragen zu Portopia Hotel Night Pool Invitation Ticket
Frage 12
Erf
Please enter the ticket number (3-digit numbers starting with PNPA) * If there are multiple tickets, leave a space.
Fragen zu PCM person in the morning (9: 00-13: 00)
Frage 13
Please enter the PCM number
Fragen zu PCM himself Afternoon (13: 30-17: 30)
Frage 14
PCM番号をご入力ください
Fragen zu PCM person all day in the day pool (9: 00-17: 30)
Frage 15
Please enter the PCM number
Fragen zu PCM person night pool (18: 30-22: 00)
Frage 16
Please enter the PCM number
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 8 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
Roof Garden Pool / Night Pool Datenschutzrichtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
TableCheck Zahlungsrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
Meine Reservierungen
Hilfe
Für Restaurants