Help
English
English
日本語
My Reservations
Select a Restaurant
French Restaurant Trente et Un
Sky Grill Buffet GOCOCU
Chinese Shukei En
Teppanyaki Grill Tajima
Dining Cafe SOCO
Oden Kyowada
Italian Bar EREMO
Bar L'estacade
Tea Lounge La Belle Cour
Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman
Kushiage Saku
Book at French Restaurant Trente et Un - KOBE PORTOPIA HOTEL
Message from Merchant
▶ Please let us know in advance if you are allergic to ingredients or have dietary restrictions
▶
Children must be accompanied by junior high school students or older
▶ Please refrain from wearing light clothing such as shorts and sandals
▶ Please contact us if there are more than 9 people
▶ The photo is for illustrative purposes only. Menu contents are subject to change depending on purchasing conditions, etc.
▶ Please be sure to contact us if you want to change or cancel your reservation on the day.
☎ Restaurant Reservation Section 078-303-5207 (10: 00a.m. ～ 5: 30p.m.)
-- Select Time --
-- Party Size --
1
2
3
4
5
6
7
8
Availability
No course menus are available at the selected time
【Lunch】Reserve a table
Select
【Lunch】Reserve a table
You can order your favorite items on the day from the à la carte menu or course.
Click here for details Click here for
new coronavirus infection prevention efforts
Meals
Lunch
Order Limit
1 ~ 8
Read More
[Lunch] 40th Anniversary ～Thanks Lunch Course～
2021 Mar 1st -May 9th "40th Anniversary Thanks Fair" Menu
¥ 3,900
(Svc & Tax Incl.)
Select
[Lunch] 40th Anniversary ～Thanks Lunch Course～
2021 Mar 1st -May 9th "40th Anniversary Thanks Fair" Menu
<Menu>
・ Enjoyment before meals
・ Cocktail of spring vegetable cream and shrimp
・ Rolled tongue and spring cabbage with mariniere sauce with squid
・ New potato and beef gratin “Assi Palmantier”
・ Trantean special madeleine
・ Coffee or Tea
Menu contents are subject to change due to the arrival of ingredients.
The photo is for illustrative purposes only.
Fine Print
Discount vouchers cannot be used.
Valid Dates
Mar 05 ~ May 09
Meals
Lunch
Order Limit
1 ~ 8
Read More
【Official HP Limited Special Plan】 Menu Déjune ~ Glass with Champagne ~
[HP only]
We have prepared a special plan that you can save by making a reservation from the hotel official website.
¥ 8,712
⇒
¥ 5,500
(Svc & Tax Incl.)
Select
【Official HP Limited Special Plan】 Menu Déjune ~ Glass with Champagne ~
[HP only]
We have prepared a special plan that you can save by making a reservation from the hotel official website.
February lunch menu
※ The contents of the menu may be changed due to arrival of ingredients
※ The picture is an image
Fine Print
Can not be combined with other discount benefits
Valid Dates
Feb 26 ~
Meals
Lunch
Order Limit
2 ~ 8
Read More
Menu Trente et Un
¥ 6,820
(Svc Excl. / Tax Incl.)
Select
Menu Trente et Un
February lunch menu
Menu contents may be changed due to arrival of ingredients
The picture is an image
Additional service fee (10%) will be added.
Valid Dates
Feb 26 ~
Meals
Lunch
Read More
【Dinner】Reserve a table
Select
【Dinner】Reserve a table
You can order your favorite items on the day from the à la carte menu or course.
Click here for details Click here for
new coronavirus infection prevention efforts
Meals
Dinner
Read More
【Official HP Weekday Limited Special Plan】 Menu Saison ~ Glass with Champagne ~
Official HP reservation privilege (1 glass champagne)
*
¥ 12,100
⇒
¥ 9,000
(Svc & Tax Incl.)
Select
【Official HP Weekday Limited Special Plan】 Menu Saison ~ Glass with Champagne ~
Official HP reservation privilege (1 glass champagne)
*
January dinner menu
The contents of the menu may be changed due to arrival of ingredients
The picture is an image
Fine Print
Cannot be combined with other discount benefits
Valid Dates
Mar 05 ~
Meals
Lunch, Dinner
Order Limit
2 ~ 8
Read More
Menu Classique
¥ 11,000
(Svc Excl. / Tax Incl.)
Select
Menu Classique
January dinner menu
The contents of the menu may be changed due to arrival of ingredients
The picture is an image
Additional service fee (10%) will be added
Meals
Lunch, Dinner
Read More
Anniversary &night view Special seating plan 2 persons 30,000 yen (tax and service charge included)
【Benefits】 Cheers Glass Champagne / Mini Bouquet After dinner,
we will prepare a special seat with a view of the 10 million dollar night view
at the salon
¥ 15,000
(Svc & Tax Incl.)
Select
Anniversary &night view Special seating plan 2 persons 30,000 yen (tax and service charge included)
【Benefits】 Cheers Glass Champagne / Mini Bouquet After dinner,
we will prepare a special seat with a view of the 10 million dollar night view
at the salon
Click here for the menu
Fine Print
※ Please make your reservation 2 days in advance
※ Can not be used with other discounts or benefits
※ Mini bouquet is 1 group 1 I will tell you.
Valid Dates
Mar 05 ~
Meals
Dinner
Order Limit
2 ~ 2
Read More
Menu Dégustation
Chef Machu Vianney's specialty, owner and chef of the two-Michelin-starred restaurant "La Mer Brazier"
¥ 16,500
(Svc Excl. / Tax Incl.)
Select
Menu Dégustation
Chef Machu Vianney's specialty, owner and chef of the two-Michelin-starred restaurant "La Mer Brazier"
January dinner menu
The menu content may be changed due to arrival of ingredients
The picture is an image
A separate service charge (10%) We will add
Meals
Lunch, Dinner
Read More
Menu MEILLEUR
¥ 22,000
(Svc Excl. / Tax Incl.)
Select
Menu MEILLEUR
January dinner menu
The contents of the menu may be changed due to arrival of ingredients
The picture is an image
Additional service fee (10%) will be added
Meals
Lunch, Dinner
Read More
[Lunch / Dinner] The world's three major delicacies, a pair course (pair ¥ 39,000)
Enjoy a luxurious feast of caviar, foie gras and truffles!
2021 Mar 1st-May 9th "40th Anniversary Thanks Fair" Menu
¥ 19,500
(Svc & Tax Incl.)
Select
[Lunch / Dinner] The world's three major delicacies, a pair course (pair ¥ 39,000)
Enjoy a luxurious feast of caviar, foie gras and truffles!
2021 Mar 1st-May 9th "40th Anniversary Thanks Fair" Menu
<Menu>
・ A plate of caviar with various condiman
・ Foie gras with dried fruit chatsune
・ Truffle pie wrapping
・ Omar shrimp roti and fragrant white fish mousse with caviar Nanchua sauce
・ Beef Fillet and foie gras poire "Rossini" tailored truffle sauce
・Natural cheese
・Ppatissier special grande sale,
・Small confectionery
・Blended coffee, or tea
Menu contents may change depending on the arrival of ingredients
The photo is an image
Fine Print
This is a pair course limited to 2 people.
Discount tickets cannot be used.
Valid Dates
Mar 05 ~ May 09
Meals
Lunch, Dinner
Order Limit
2 ~ 2
Read More
[Lunch / Dinner] The world's three major delicacies, two pair course (4 people ¥ 78,000)
¥ 19,500
(Svc & Tax Incl.)
Select
[Lunch / Dinner] The world's three major delicacies, two pair course (4 people ¥ 78,000)
Fine Print
For 4 people, please select this course.
Valid Dates
Mar 05 ~ May 09
Meals
Lunch, Dinner
Order Limit
4 ~ 4
Read More
[Lunch / Dinner] The world's three major delicacies, triple pair course (6 people ¥ 117,000)
¥ 19,500
(Svc & Tax Incl.)
Select
[Lunch / Dinner] The world's three major delicacies, triple pair course (6 people ¥ 117,000)
Fine Print
For 6 people, please select this course.
Valid Dates
Mar 05 ~ May 09
Meals
Lunch, Dinner
Order Limit
6 ~ 6
Read More
[For small group: C plan] French course
💻500 yen OFF for reservation made 3 days in advance
The year-end and New Year gatherings are at the Portopia Hotel. We prepare the best plan for a small group such as New Year's party and welcome and farewell party.
¥ 10,000
⇒
¥ 9,500
(Svc & Tax Incl.)
Select
[For small group: C plan] French course
💻500 yen OFF for reservation made 3 days in advance
The year-end and New Year gatherings are at the Portopia Hotel. We prepare the best plan for a small group such as New Year's party and welcome and farewell party.
[ Benefits] ★ Free-flowing drinks [2 hours] ★ Mask case gift
Click here for the contents of food and free drinks
The contents are subject to change without notice.
In Response to the Novel Coronavirus
Fine Print
This plan can be applied for by 4 adults or more.
If you want 9 or more people, please contact us by phone.
There is no senior fee or child fee.
Valid Dates
Feb 27 ~ Jun 30
Days
Th, F, Sa, Su, Hol
Meals
Lunch, Dinner
Order Limit
4 ~ 8
Read More
[Celebration plan] Rose (Private room: 6-10 people)
It is a celebration course such as graduation, admission, anniversary, longevity celebration, face-to-face meeting, and delivery.
¥ 13,000
(Svc & Tax Incl.)
Select
[Celebration plan] Rose (Private room: 6-10 people)
It is a celebration course such as graduation, admission, anniversary, longevity celebration, face-to-face meeting, and delivery.
Click here for Menu & Benefits
Optional Extras
Fine Print
Reservation required by 12:00 noon 3 days before
Cancellation fee: 100% from 3 days before)
Due to the system, up to 8 people can be entered, so if you have 9 to 10 people, please enter the number of people in the remarks column (up to 10 people).
This is a special menu and is not eligible for discounts.
Valid Dates
Mar 05 ~
Meals
Lunch, Dinner
Order Limit
6 ~
Read More
[Celebration plan] Lily (Private room: 6-10 people)
¥ 15,000
(Svc & Tax Incl.)
Select
[Celebration plan] Lily (Private room: 6-10 people)
Click here for Menu & Benefits
Optional Extras
Fine Print
Reservation required by 12:00 noon 3 days before
(Cancellation fee: 100% from 3 days before)
Due to the system, up to 8 people can be entered, so if you have 9 to 10 people, please enter the number of people in the remarks column (up to 10 people).
This is a special menu and is not eligible for discounts.
Valid Dates
Mar 05 ~
Meals
Lunch, Dinner
Order Limit
6 ~
Read More
[Celebration plan] Orchid (private room: 6-10 people)
¥ 18,000
(Svc & Tax Incl.)
Select
[Celebration plan] Orchid (private room: 6-10 people)
Click here for Menu & Benefits
Optional Extras
Fine Print
Reservation required by 12:00 noon 3 days before
(Cancellation fee: 100% from 3 days before)
Due to the system, up to 8 people can be entered, so if you have 9 to 10 people, please enter the number of people in the remarks column (up to 10 people).
This is a special menu and is not eligible for discounts.
Valid Dates
Mar 05 ~
Meals
Lunch, Dinner
Order Limit
6 ~
Read More
Requests
Purpose
-- Purpose --
Birthday
Birthday (Self)
Birthday (Friend)
Birthday (Couple)
Birthday (Spouse)
Birthday (Family)
Friends / Group
Women's Group
Welcome / Farewell (Friends)
Holiday Party (Friends)
Alumni / Reunion
Wedding Reception
Travel / Tourism
Business
Team Drinks / Meal
Welcome / Farewell (Business)
Holiday Party (Business)
Family
Family Celebration
Baby Event
Kids Event
Family Intro
Engagement Ceremony
Memorial / Funeral
Date
Group Date
Proposal
Wedding Anniversary
Date Celebration
Event
Seminar / Meetup
Music Recital
Exhibition
Filming (TV/Movie)
Other
Visit History
-- Visit History --
First visit
Second visit
Third visit
Four or more visits
Questions for Anniversary &night view Special seating plan 2 persons 30,000 yen (tax and service charge included)
Question 1
Req
【Anniversary Cake】 We will prepare at 3,025 yen (tax · service charge included).
※ If you wish to put a message on the chocolate plate of the cake (within 20 letters).
Please inform us at the time of reservation
Do not order
Order an anniversary cake 3,025yen
Questions for [Celebration plan] Rose (Private room: 6-10 people)
Question 2
Req
[Special benefit] Please choose a mini bouquet or tabletop flowers.
A mini bouquet
A table flower
Question 3
Req
[Optional Extra] How about a round cake (diameter 12 cm) .
You can put your message on the chocolate plate (up to 20 characters).
When ordering, please enter the message in the request field.
Do not order
Order a round cake (3,025 yen / tax ＆ service charge included)
Questions for [Celebration plan] Lily (Private room: 6-10 people)
Question 4
Req
[Special benefit] Please choose a mini bouquet or tabletop flowers.
A mini bouquet
A table flower
Question 5
Req
[Optional Extra] How about a round cake (diameter 12 cm) .
You can put your message on the chocolate plate (up to 20 characters).
When ordering, please enter the message in the request field.
Do not order
Order a round cake (3,025 yen / tax ＆ service charge included)
Questions for [Celebration plan] Orchid (private room: 6-10 people)
Question 6
Req
[Special benefit] Please choose a mini bouquet or tabletop flowers.
A mini bouquet
A table flower
Question 7
Req
[Optional Extra] How about a round cake (diameter 12 cm) .
You can put your message on the chocolate plate (up to 20 characters).
When ordering, please enter the message in the request field.
Do not order
Order a round cake (3,025 yen / tax ＆ service charge included)
Requests
Guest Details
Login with
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Req
Mobile Phone
Req
Notify me via SMS
We'll send you an SMS in the following cases:
Right after you've placed your reservation
When the merchant has accepted your reservation (if merchant confirmation is required)
Reminder one day before your reservation
Urgent contact regarding your reservation, such as shop closure due to weather, etc.
Email
Req
Create a TableCheck account
With a TableCheck account, you can access your reservation history and make repeat bookings.
Create Password
Req
Password is too short (minimum is 6 characters)
Password is too weak
Password doesn't match Password
I agree to the
Terms of Service
and
Privacy Policy
Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants
Go Back
Your reservation is not complete until it is confirmed on the next page.
Next
Next
English
English
日本語
My Reservations
Help
For Restaurants
