Auberge Résonance
[Réservations]
▶Les réservations au restaurant sont acceptées jusqu'à trois mois à l'avance.
▶Les réservations incluant les nuitées sont acceptées jusqu'à quatre mois à l'avance.

Votre numéro de carte bancaire vous sera demandé lors de la réservation, mais aucun frais ne sera prélevé, à l'exception des frais d'annulation. Le paiement peut être effectué par carte bancaire ou en espèces à l'arrivée.

▶Informations sur les places
Nous n'acceptons pas les demandes de places assises au moment de la réservation. Merci de votre compréhension.

- Des tables rondes seront utilisées pour les groupes jusqu'à quatre personnes.
- Les réservations pour une personne ou cinq personnes ou plus doivent être effectuées par téléphone.
- Des salles privées seront disponibles pour les groupes de cinq à six personnes (salles sans fenêtre, sans frais de salle privée), et les groupes de sept personnes ou plus seront répartis sur deux tables.
- Si vous choisissez une salle privée pour deux à quatre personnes, un supplément de 3 300 ¥ sera facturé.

▶Comme nous proposons uniquement des menus, nous vous demandons à l'avance vos allergies et préférences alimentaires. Veuillez confirmer votre réservation avec chaque membre de votre groupe et nous en informer à l'avance.
Il est possible que nous ne puissions pas répondre aux demandes le jour même.
*Nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux réservations des personnes souffrant d'allergies sévères ou d'intolérances alimentaires diverses.
{Exemples} Tous les fruits de mer, toutes les viandes, les produits laitiers, les régimes pauvres en glucides, etc.

▶Si nous ne parvenons pas à vous contacter dans les 30 minutes suivant votre réservation, celle-ci pourrait être annulée. Veuillez nous contacter en cas de retard.

▶Politique d'annulation
Des frais d'annulation s'appliquent 5 jours à l'avance pour les réservations avec nuitée et 3 jours à l'avance pour les réservations au restaurant.

▶À propos des enfants
・Nous acceptons les réservations pour les enfants d'âge scolaire et supérieur. (Les réservations doivent être effectuées par téléphone.)
・Exemple de repas :
- Assiette enfant pour les plus jeunes élèves du primaire : 2 750 ¥ (taxes et service inclus)
- Des demi-portions du menu standard sont disponibles uniquement pour les élèves du primaire, à partir de 6 900 ¥.

À propos des réservations pour nos repas spéciaux du réveillon du Nouvel An
Veuillez sélectionner « 1 » pour le nombre de personnes, « 31 décembre » pour la date et l'heure pour réserver votre repas du réveillon du Nouvel An.

N'hésitez pas à nous contacter pour toute question.