Recommandéコース (Non disponible au déjeuner du 27/12 au 04/01 et au dîner du 23/12 au 04/01)
Soupe (Première gorgée) Kurikara, châtaignes, naméko du mont Hakusan
Amuse-bouche (Rencontre avec le terroir) Carottes vieillies de la ferme Nōto-jima Takanō Mousse de chèvre Y&CO
Jambon Serrano vieilli 30 mois, oignon Poulet sain de Nōto
Les sentiments (Émotions) Thon noir de Kurobe
Création
Poissons et fruits de mer du jour
Montagne Ours des Alpes du Nord, champignons shiba
Spécialité Poulet tendre de la ferme Ishiguro d’Iwate, anguille d’Aichi
Cadeau de la mer (Souvenirs) Port d’Uetsu à Nōto Ou plats de poisson provenant du port de Toyama
Bouchées (Repos) Basilic rouge de la ferme Nōto-jima Takanō
Plat principal (Feu de bois) Plats de gibier
Grand dessert (Moments) Marron glacé Double baie
◇Mignardises (Réminiscences) Pour terminer en beauté
◇Café, thé, thé noir Choisissez parmi café, thé Kaga bōcha ou thé Kaga kōcha
Le menu peut varier selon les saisons. Selon les disponibilités du marché le jour même, le contenu et l’ordre de service peuvent être modifiés.
¥29,700Serv. excl. / taxe incl.
薪火能登牛フィレコース(11/7~1/5の期間はご利用できません)
◇ Soupe 〈一献〉 Châtaigne de Noto · maitake · komatsuna
◇ Amuse‑Bouche 〈Rencontre · Terroir〉 Butternut de la ferme Notojima Takanoen · uni de Seto sans additifs Galette de sarrasin · foie d’Iberico · Jamón Serrano Calmar (Kanazawa) · miettes de céleri‑rave Porc KOKURYU Ginjo de Fukui Lapin français · sanglier Mitani · foie gras · pâté en croûte
◇ Hors d'oeuvre 〈Ouverture〉 Fruits de mer d’aujourd’hui (Hokuriku) · caviar
◇ Création 〈Création〉 Noix de dos d’ours de Hakusan · matsutake · nameko
◇ Cadeau de la mer 〈Souvenir〉 Poisson ara du port de Wajima · heshiko de Fukui (maquereau fermenté)
◇ Bouchées 〈Écho〉 Raisin de montagne de Hakusan
◇ Plat Principal 〈Bois〉 Filet de bœuf de Noto
◇ Grand Dessert 〈Temps〉 Figue · Shine Muscat
◇ Mignardise 〈Final〉 Une petite douceur surprise
◇ Café · Thé · Bar · Thé noir Veuillez choisir parmi : café · Kaga‑bōcha · thé noir de Kaga
Il s’agit du menu d’automne. Selon les approvisionnements du marché le jour même, le contenu du menu et l’ordre de service peuvent être modifiés.
¥36,300Serv. excl. / taxe incl.
Cadeau de Noto 能登の贈り物コース(11/7~1/17の期間はご利用できません)
◇ Soupe 〈一献〉 Châtaigne de Noto · maitake · komatsuna
◇ Amuse‑Bouche 〈Rencontre · Terroir〉 Butternut de la ferme Notojima Takanoen · uni de Seto sans additifs Galette de sarrasin · foie d’Iberico · Jamón Serrano Calmar (Kanazawa) · miettes de céleri‑rave Porc KOKURYU Ginjo de Fukui Lapin français · sanglier Mitani · foie gras · pâté en croûte
◇ Hors d'oeuvre 〈Ouverture〉 Fruits de mer d’aujourd’hui (Hokuriku) · caviar
◇ Création 〈Création〉 Noix de dos d’ours de Hakusan · matsutake · nameko
◇ Cadeau de la mer 〈Souvenir〉 Poisson ara du port de Wajima · heshiko de Fukui (maquereau fermenté)
◇ Bouchées 〈Écho〉 Raisin de montagne de Hakusan
◇ Plat Principal 〈Bois〉 Filet de bœuf de Noto
◇ Grand Dessert 〈Temps〉 Figue · Shine Muscat
◇ Mignardise 〈Final〉 Une petite douceur surprise
◇ Café · Thé · Bar · Thé noir Veuillez choisir parmi : café · Kaga‑bōcha · thé noir de Kaga
Il s’agit du menu d’automne. Selon les approvisionnements du marché le jour même, le contenu du menu et l’ordre de service peuvent être modifiés.
¥44,000Serv. excl. / taxe incl.
香箱蟹と旬彩コース ※期間限定11/7~1/17まで
◇Soupe 〈Isshin〉 Soupe de saison ◇Amuse-Bouche 〈Rencontre — Terroir〉 Carotte mûrie de Notojima Takanoen — uni (oursin) de Seto sans additifs Galette de sarrasin — foie d’Iberico, Jamón Serrano Porc Kuroryu ginjō de Fukui Lapin de France — sanglier Mitani — pâté en croûte au foie gras Fruits de mer du jour ◇Hors d'oeuvre 〈Ouverture des commencements〉 Hamo (congre) — œufs de saumon ◇Spécialité 〈Spécialité〉 Kobako (crabe) du port de pêche d’Ishikawa ◇Création 〈Création〉 Rôti de dos d’ours de Hakusan — Noto 115 — nameko Kinunabe ◇Cadeau de la mer 〈Mémoire〉 Poisson du jour venant de Noto, port d’Utsu ou un poisson en provenance du port de Toyama ◇Bouchées 〈Résonance〉 Granité de saison ◇Plat Principal 〈Bois〉 Gibier du mois ◇Grand Dessert 〈Temps〉 Figue — fraise ◇Mignardise 〈Finale〉 Une petite surprise ◇Café ou Thé de bar Thé noir Veuillez choisir parmi : café, Kaga-bōcha, thé noir de Kaga
Veuillez noter que les plats et l’ordre de service peuvent être modifiés en fonction des approvisionnements du marché le jour même.