【Menu Details】 ■ 2 drinks of your choice Sparkling wine, glass of white wine, glass of red wine, orange juice, grapefruit juice, ginger ale, oolong tea
■ Fish Bank TOKYO: Chilled uni flan served in a glass ■ Porgy and eggplant ballotine with bitter balsamic glaze ■ Lobster “cappuccino” with sweet corn mousse ■ Pan-seared sea bream with zucchini purée and yuzu aroma ■ Please select one from the following: • Today’s meat dish • Combination of sea bass and scallops (+1,100 yen) • Domestic beef sirloin steak (+1,300 yen) • Beef fillet steak (+1,500 yen) • Combination of beef fillet and sirloin (+1,900 yen) ■ Shine Muscat soufflé ■ Bread / Coffee
※ The above menu is valid from September 1 onwards.
¥5,000Svc et taxe incluses
[Lunch] Seasonal Lunch: Choice of 2 drinks including sparkling wine
【Détails du menu】 ■ 2 boissons au choix Vin pétillant, vin blanc en verre, vin rouge en verre, Jus d’orange, jus de pamplemousse, ginger ale, thé oolong
■ Flan au uni ■ Barbotine de saumon des montagnes et d’aubergine, nappée de vinaigre balsamique amer ■ Soupe à la crème de crabe « Manhattan » ■ Filet de daurade poché, accompagné de courgettes fondantes et parfumé au shikuwasa ■ Steak de filet de bœuf ■ Vacherin aux raisins Shine Muscat ■ Pain / Café ※ Le contenu et le nombre de plats du menu peuvent varier selon la saison et les disponibilités. ※ Le menu ci-dessus est valable à partir du 1er septembre.
¥6,000Svc et taxe incluses
[Lunch] Seasonal Lunch: Choose 2 drinks including sparkling wine (weekends and holidays only)
【Détails du menu】 ■ 2 boissons au choix Vin pétillant, vin blanc en verre, vin rouge en verre, Jus d’orange, jus de pamplemousse, ginger ale, thé oolong
■ Flan au uni ■ Barotin de maquereau d’automne et d’aubergine, nappé de vinaigre balsamique amer ■ Soupe à la crème de crabe « Manhattan » ■ Filets de daurade pochés, accompagnés de courgettes cuites à l’étouffée et parfumés au shikuwasa ■ Steak de filet de bœuf ■ Vacherin aux raisins Shine Muscat ■ Pain / Café ※ Le contenu et le nombre de plats du menu peuvent varier selon la saison et les disponibilités. ※ Le menu ci-dessus est valable à partir du 1er septembre.
¥7,000Svc et taxe incluses
[Déjeuner] Banque de poissons
【Détails du menu】
■ Flan de urchin de mer frais – présenté en verrine, Fish Bank TOKYO ■ Farçi de daurade et d’aubergine, nappé de réduction au vinaigre balsamique amer ■ Cappuccino de homard, avec mousse de maïs doux ■ Saint-pierre poêlé, accompagné de coulis de courgettes et d’arômes de shikuwasa ■ Veuillez choisir parmi les options suivantes : ・Plat de viande du jour ・Combinaison de daurade et de palourdes (+1 100 yens) ・Steak de filet de bœuf national (+1 300 yens) ・Steak de filet de bœuf (+1 500 yens) ・Combinaison de filet de bœuf et de steak de filet (+1 900 yens) ■ Vacherin aux raisins Shine Muscat ■ Pain / Café
※ Le menu ci-dessus est valable à partir du 1er septembre.