Lorsqu’une réservation est confirmée, des frais de 390 ¥ par personne s’appliquent ; ces frais ne sont pas remboursables, même en cas d’annulation. Veuillez en prendre note.
● Nous ne pourrons pas toujours satisfaire vos demandes concernant la sélection des places ; veuillez en être conscient à l’avance. ● Si nous ne parvenons pas à vous joindre 15 minutes après l’heure de réservation, nous serons dans l’obligation d’annuler votre réservation. Merci donc de nous prévenir en cas de retard. ● Pour les réservations de 5 ou 6 personnes, veuillez contacter directement le restaurant. ● Lorsque des enfants sont présents, il est nécessaire de réserver et de commander un menu pour chaque enfant. (Si les enfants peuvent s’asseoir sur les genoux des parents, merci de le préciser dans la rubrique « Remarques ».)
Toute modification du nombre de personnes après confirmation de la réservation n’est pas possible. Pour toute modification de date ou d’heure, une seule modification est autorisée par téléphone, et ce jusqu’à une semaine avant la date prévue. Au-delà de ce délai, aucune modification ne pourra être effectuée en raison des préparatifs en cours ; merci de bien vouloir en tenir compte. ※ Les frais ne seront en aucun cas remboursés, quelle qu’en soit la raison.