Veuillez lire attentivement les notes ci-dessous avant de réserver.
예약 전 아래 주의사항을 꼭 읽어보시기 바랍니다.
请在预订前阅读以下注意事项。
▶Ce système ne vous permet pas de choisir votre place (comptoir, table, etc.). Si vous souhaitez le faire, veuillez nous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
▶ Nous estimons la durée du repas à 1 heure 15 minutes pour les groupes de 3 personnes ou moins, et à 1 heure 45 minutes pour les groupes de 4 personnes ou plus. Si vous prévoyez de rester plus longtemps, veuillez nous contacter directement. Si nous devons vous demander de quitter les lieux suite à une réservation d'un autre client, nous serons peut-être contraints de vous le demander. Si vous souhaitez profiter pleinement de votre boisson ou de votre repas, veuillez nous contacter directement par téléphone ou par courriel.
▶ Veuillez inclure les enfants (y compris les nourrissons et les tout-petits) dans le nombre de personnes.
▶ Si nous ne recevons pas de vos nouvelles dans les 15 minutes suivant l'heure de votre réservation, nous pourrions être contraints de l'annuler. Veuillez donc nous prévenir en cas de retard.
▶ Nous disposons de quelques places sans réservation, mais nous vous recommandons vivement de réserver. Il se peut que vous deviez patienter pour avoir une table ou être placé dans une autre zone.
▶ Pour les réservations de 7 personnes ou plus, veuillez contacter directement le restaurant. Renseignements par téléphone : 075-231-7361. Renseignements par courriel : kikyosushikyoto@gmail.com