Aide
Français
Français
English
日本語
简体中文
繁體中文
Réservations
Réserver à HELLO KITTY SMILE
Message du commerçant
▶ We accept reservations for up to 10 people. For reservations for 11 people or more please contact us by email.
info-hellokittysmile@awaji-resort.com
▶ The menu of choice will be the same for every individual of the group.
▶ We might not be able to provide you with your requested seat, such as ocean view, etc.
▶ Please note that balcony seats are not covered and therefore may not be available during rainy days.
▶ In the case of arriving later than 30 minutes after the time of the reservation, please be sure to contact us as we may cancel your reservation otherwise.
【Concerning the number of people】
▶ Please enter the number of people who are 13 years old and older in the "Adult" column.
▶ Please enter the number of children aged 4 to 12 in the "Child" column.
▶ Please enter the number of children under 3 years in "Infant" column.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-- Seniors --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
65 ans et plus
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
3 ans et moins
Catégorie
GARDEN Terrace
TAMATEBAKO
特別プラン
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
イベント
メインメニュー
1階GARDENテラス キッズメニュー
追加オプション
一人鍋コース
淡路乙姫玉手箱セット
汁そばセット
2階竜宮レストラン玉手箱 キッズメニュー
特別コース
2階竜宮レストラン玉手箱カフェメニュー
2階 竜宮レストラン玉手箱 追加オプション
イベント
[GARDEN Terrace] Tropical Mini Stage
Saturday, Sunday, and Public Holidays only! Hello Kitty Smile's first Tanabata event!
¥ 300
(TTC)
Sélectionner
[GARDEN Terrace] Tropical Mini Stage
Saturday, Sunday, and Public Holidays only! Hello Kitty Smile's first Tanabata event!
An individual above 4 years old is required to order at least one menu from the restaurant.
Petits caractères
◇An individual above 4 years old is required to order at least one menu from the restaurant.
※The price of 300 yen is for system purposes only. Only those who order a meal are eligible to participate.
◇Meals will be served after the Easter show.
◇Seat selection is not available.
Dates de validité
13 juil. ~ 15 juil., 20 juil. ~ 21 juil., 27 juil. ~ 28 juil., 03 août. ~ 04 août., 10 août. ~ 18 août., 24 août. ~ 25 août., 31 août. ~ 01 sept.
Jours
l, me, j, v, s, d, fêt
Repas
Thé
Catégorie de Siège
GARDEN Terrace
Lire la suite
メインメニュー
[Garden Terrace]Greeting time ticket
Lunch time greeting with Hello kitty! Greeting ticket including special gift.
¥ 1 000
(TTC)
-- Qté --
1
[Garden Terrace]Greeting time ticket
Lunch time greeting with Hello kitty! Greeting ticket including special gift.
◇1 ticket is required for 1 table.
◇All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)/Kids lunch box/Anniversary plates are optional. Select them from the reservation menu if you wish to order.
◇ This is only a seat reservation ticket. Select an alternative menu at the restaurant is also available.
Petits caractères
Reservation by 9:00 p.m. the day before you visit.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
~ 1
Catégorie de Siège
GARDEN Terrace
Lire la suite
[Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)
Enjoy 20 kinds of all-you-can-eat dim sum.
¥ 2 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)
Enjoy 20 kinds of all-you-can-eat dim sum.
【WEEKDAYS ONLY】 All-you-can-eat dim sum
There is no time restriction.
※Do not leave the restaurant except when using the restroom.
※Please note that the time limit will be up to 2 hours depending on the situation.
Petits caractères
Reservations must be made by 9:00 p.m. the day before your visit.
Dates de validité
01 juin. ~ 09 août., 19 août. ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
GARDEN Terrace
Lire la suite
Early bird discount! [Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum (WEEKDAYS ONLY)
Advanced-booking! 10%OFF!
¥ 2 250
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Early bird discount! [Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum (WEEKDAYS ONLY)
Advanced-booking! 10%OFF!
【WEEKDAYS ONLY】 All-you-can-eat dim sum
There is no time restriction.
※Do not leave the restaurant except when using the restroom.
※Please note that the time limit will be up to 2 hours depending on the situation.
Petits caractères
Reservations must be made by 9:00 p.m. the day before your visit.
Dates de validité
~ 31 mai.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
GARDEN Terrace
Lire la suite
1階GARDENテラス キッズメニュー
[Garden Terrace] Kids Lunch Box
You can take home a cute lunch box!
¥ 1 760
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Garden Terrace] Kids Lunch Box
You can take home a cute lunch box!
You can choose your favorite character among three options:
Hello Kitty, My Melody, and Pompompurin.
Included dishes:
Chicken rice, corn soup, Kitty croquette, deep-fried shrimp, hamburg steak, and almond jelly.
Petits caractères
This price is only for the meal course.
Please note that the admission fee to HELLO KITTY SMILE will be charged separately.
Dates de validité
01 juin. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Catégorie de Siège
GARDEN Terrace
Lire la suite
追加オプション
[Additional option] Anniversary plate (Garden Terrace)
Hello Kitty smile original cute anniversary dessert plate ♥
¥ 1 650
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Additional option] Anniversary plate (Garden Terrace)
Hello Kitty smile original cute anniversary dessert plate ♥
Celebrate birthday or anniversary with an original dessert plate with your messages.
※You can make a reservation for this menu is only between 11:00am to 12:00pm. Also, the greeting ticket is required separately.
Petits caractères
Please fill in your message in the remarks column.
Please note that the number of charactors are limited.
Hello Kitty will join the celebration during Lunch greeting time.
Comment échanger
This price is for the dessert plate only.
Please note that other meal and entrance fees will be charged separately.
※The photo is for illustrative purposes only.
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
GARDEN Terrace
Lire la suite
一人鍋コース
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Pot Set
¥ 3 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Pot Set
[Menu items]
Assorted 6 kinds of appetizers
Tamate nabe (choice of 3 kinds)
Steamed rice with five kinds of vegetables
Dessert
※The menu varies depending on the season.
※All ingredients are prepared in the same environment.
Petits caractères
This is the price of the food.
The admission fee will be charged separately. Please check for details.
Dates de validité
01 nov. 2023 ~ 31 juil.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
淡路乙姫玉手箱セット
[Restaurant Tamatebako] Awaji Roast Beef Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
¥ 3 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Roast Beef Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Set dish
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
Petits caractères
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 juil.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
¥ 3 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Set dish
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
Petits caractères
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 juil.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
¥ 2 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Set dish
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
Petits caractères
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 juil.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
¥ 2 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Set dish
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
Petits caractères
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 juil.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] Awaji Beef Roast Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 3 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Beef Roast Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Menu◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Set dish
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
Petits caractères
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
Dates de validité
04 mar. ~ 31 mai.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 3 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Menu◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Set dish
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
Petits caractères
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
Dates de validité
04 mar. ~ 31 mai.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 2 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Menu◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Set dish
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
Petits caractères
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
Dates de validité
04 mar. ~ 31 mai.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 2 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Menu◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Set dish
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
Petits caractères
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
Dates de validité
04 mar. ~ 31 mai.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
汁そばセット
[Restaurant Tamatebako] Tamatebako Cold Noodle Set
Enjoy the "refreshing" taste of summer.
¥ 2 970
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Tamatebako Cold Noodle Set
Enjoy the "refreshing" taste of summer.
◇◆◇Menu◇◆◇
Hello Kitty Hors d'oeuvre
Cold noodles (select 1 from 4 types)
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
Petits caractères
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 juil.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Soup & Soba Set
¥ 2 300
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Soup & Soba Set
◇◆◇Menu◇◆◇
Hello Kitty hors d'oeuvre/Appetizers
Soba noodles with soup (choice of two kinds)
Dessert
※The menu varies depending on the season.
※All ingredients are prepared in the same environment.
Petits caractères
This is the price of the food.
The Admission fee will be charged separately. Please check for details.
This menu is available only for lunch (L.O. 13:30)
Dates de validité
01 nov. 2023 ~ 31 juil.
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
2階竜宮レストラン玉手箱 キッズメニュー
[Restaurant Tamatebako] Smile kids set
¥ 1 650
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Smile kids set
◇◆◇Menu◇◆◇
Chicken Rice
Homemade Hamburg steak
Hello Kitty Croquette
Deep fried Shrimp
Corn Soup
Dessert
One drink included
*This menu is for children under 12 years old.
*Please note that the content of the dishes varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
Petits caractères
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 juil.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] Noodles set for kids
¥ 1 320
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Noodles set for kids
◇◆◇Menu◇◆
Noodles
Hello Kitty Croquette
Assorted Side Dessert
One drink included
*This menu is for children under 12 years old.
*Please note that the content of the dishes varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
Petits caractères
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 juil.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
特別コース
[Restaurant Tamatebako] Chef's luxurious special full course
Reservation only! A Chinese special full-course meal prepared by our chef
¥ 16 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Chef's luxurious special full course
Reservation only! A Chinese special full-course meal prepared by our chef
Please contact us for details.
Petits caractères
This price is only for the meal.
Please note that admission fee will be charged separately.
Jours
s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
¥ 3 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
◆Appetizers
◆Egg soup with shrimp wontons and tomato
◆Fried shredded beef with colorful green pepper
◆Almond battered fried white fish with orange sauce
◆Yuzu cold noodles
◆Apricot bean curd
Petits caractères
This is the price of the meal.
The admission fee will be charged separately. Please check with us for details.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
¥ 5 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
A full course meal prepared by our chef.
Please enjoy the "refreshing" taste of summer.
◆Appetizers
◆Shark fin soup with jade ball and dried scallop
◆Peking duck and fried shrimp with rice paper
◆Wok-fried Awaji beef and colorful vegetables with oyster sauce
◆Deep-fried white fish in almond batter with orange sauce
◆Chilled noodles
◆Mango pudding
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
2階竜宮レストラン玉手箱カフェメニュー
Early Bird Discount! Set drink (exclusive to Hello Kitty Smile Afternoon Tea Plan)
Hello Kitty smile original cute anniversary dessert plate♥
¥ 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Early Bird Discount! Set drink (exclusive to Hello Kitty Smile Afternoon Tea Plan)
Hello Kitty smile original cute anniversary dessert plate♥
Celebrate birthday or anniversary with an original dessert plate with your messages.
Petits caractères
Please fill in your message in the remarks column.
Please note that the number of charactors are limited.
Hello Kitty will join the celebration during Lunch/Dinner greeting time.
Comment échanger
This price is for the dessert plate only.
Please note that other meal courses and entrance fees will be charged separately.
※The photo is for illustrative purposes only.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
Tropical SMILE Afternoon Tea
This afternoon tea is based on the concept of “tropical” using an abundance of summer fruits.
¥ 5 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Tropical SMILE Afternoon Tea
This afternoon tea is based on the concept of “tropical” using an abundance of summer fruits.
<Top Row>
– Passion fruit mousse and blue jelly
– Dragon Food Roll Cake
– Lemon Macaroon
<Middle Row>
– Mango Tea Canulé
– Custard Cream Puff
– Grapefruit tart with cinnamon pineapple
<Bottom Row>
– Mango
– Pineapple
–Pink grapefruit
<Seperate Plate>
– Onion bacon scone
– Mango pudding with dragon fruit sauce
Petits caractères
Café hours are from 13:30 to 17:00 (L.O. 16:30).
Comment échanger
Please note that other meal courses and entrance fees will be charged separately.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 juil.
Repas
Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
Tropical SMILE Afternoon Tea
This afternoon tea is based on the concept of “tropical” using an abundance of summer fruits.
¥ 5 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Tropical SMILE Afternoon Tea
This afternoon tea is based on the concept of “tropical” using an abundance of summer fruits.
<Top Row>
– Passion fruit mousse and blue jelly
– Dragon Food Roll Cake
– Lemon Macaroon
<Middle Row>
– Mango Tea Canulé
– Custard Cream Puff
– Grapefruit tart with cinnamon pineapple
<Bottom Row>
– Mango
– Pineapple
–Pink grapefruit
<Seperate Plate>
– Onion bacon scone
– Mango pudding with dragon fruit sauce
Comment échanger
Please note that other meal courses and entrance fees will be charged separately.
Dates de validité
01 août. ~ 31 août.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
2階 竜宮レストラン玉手箱 追加オプション
【Additional option】Anniversary plate (Tamatebako)
HELLO KITTY SMILE original cute anniversary dessert plate♥
¥ 1 650
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Additional option】Anniversary plate (Tamatebako)
HELLO KITTY SMILE original cute anniversary dessert plate♥
Celebrate birthday or anniversary with an original dessert plate with your messages.
Petits caractères
Please fill in your message in the remarks column.
Please note that the number of charactors are limited.
Hello Kitty will join the celebration during Lunch/Dinner greeting time.
Comment échanger
This price is for the dessert plate only.
Please note that other meal courses and entrance fees will be charged separately.
※The photo is for illustrative purposes only.
Dates de validité
19 sept. 2022 ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] Table reservation
Please use it for Restaurant Tamatebako (seat reservation only)
¥ 0
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Table reservation
Please use it for Restaurant Tamatebako (seat reservation only)
Petits caractères
Please note that admission fee will be charged separately.
Dates de validité
~ 31 juil.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
[Restaurant Tamatebako] Table reservation
Please use it for Restaurant Tamatebako (seat reservation only)
¥ 0
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Table reservation
Please use it for Restaurant Tamatebako (seat reservation only)
You can view the menu on our website.
Last Order: 18:30
Petits caractères
Please note that admission fee will be charged separately.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Catégorie de Siège
TAMATEBAKO
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Question 1
Req
What did you look at before making your reservation?
Advertisement
Social Media
LINE
Mail
Website
Newspaper
Magazine
From other people
Autre
Question 2
Req
Please note that the entrance fee is separate from the meal fee.
Adult: 1,500 yen / Child (4-12 years old): 500 yen / Under 3 years old: Free
Questions sur [GARDEN Terrace] Tropical Mini Stage
Question 3
Req
Customers must be seated by 15:20.
If you miss the time, your reservation may be canceled.
Questions sur [Garden Terrace]Greeting time ticket
Question 4
Req
Please arrive at the restaurant before 12pm since lunch time greeting with Hello kitty starts at 12pm.
Question 5
Req
If you are participating in the lunch greeting, you will need to make one order for anyone aged 4 or older. (*Drinks and cafe menu items are not included in the one-order requirement.)
Questions sur [Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)
Question 6
Req
A lunch greeting ticket is required for booking between 11:00 am to 12:00 pm to take part in the restaurant greeting with Hello Kitty.
Questions sur Early bird discount! [Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum (WEEKDAYS ONLY)
Question 7
Req
Lunch greeting ticket is required for booking between 11:00 am to 12:00 pm to take part in the restaurant greeting with Hello kitty.
Questions sur [Garden Terrace] Kids Lunch Box
Question 8
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. during lunch time and 3:30 p.m. during café time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Questions sur [Additional option] Anniversary plate (Garden Terrace)
Question 9
Req
Have you selected your meal yet?
(Please note that the anniversary dessert plate cannot be ordered by itself.)
Question 10
Req
Message on the plate.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Awaji Roast Beef Gozen
Question 11
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunchtime and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen
Question 12
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunchtime and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen
Question 13
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen
Question 14
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Awaji Beef Roast Gozen [one free drink included]
Question 15
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Awaji Conger Eel Gozen [one free drink included]
Question 16
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Awaji Shirasu Gozen [one free drink included]
Question 17
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Awaji Onion Chinese Gozen [one free drink included]
Question 18
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Tamatebako Cold Noodle Set
Question 19
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Soup & Soba Set
Question 20
Req
The menu set will be served only until 13:30.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Chef's luxurious special full course
Question 21
Req
This course is specially prepared for those who have made a reservation, so we don't accept cancellation once it's confirmed. Thank you for your understanding.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
Question 22
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥5,500
Question 23
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur Early Bird Discount! Set drink (exclusive to Hello Kitty Smile Afternoon Tea Plan)
Question 24
Req
Have you chosen your meal course yet?
(Please note that the anniversary dessert plate cannot be ordered by itself.)
Question 25
Req
There is a limit to the number of items available for this menu. Please make sure that you have selected no more than two set drink items for each afternoon tea plan item.
Questions sur Tropical SMILE Afternoon Tea
Question 26
Req
This café menu is not subject to Hello Kitty greeting.
Afternoon tea ingredients are secured at the time of reservation. We are unable to cancel on the day of the event.
If you are unable to make it, please contact us at least one day in advance.
Question 27
Req
We are also accepting reservations for the “Early Bird” set drink plan (exclusively for the afternoon tea plan), a special set drink plan for up to 4 guests per afternoon tea plan.
Questions sur Tropical SMILE Afternoon Tea
Question 28
Req
This café menu is not subject to Hello Kitty greeting.
Afternoon tea ingredients are secured at the time of reservation. We are unable to cancel on the day of the event.
If you are unable to make it, please contact us at least one day in advance.
Question 29
Req
[To customers participating in the greeting] If all customers visiting the store only use the cafe menu, an additional greeting fee of 1,000 yen per group will be charged. Thank you for your understanding.
Questions sur 【Additional option】Anniversary plate (Tamatebako)
Question 30
Req
Have you chosen your meal course yet?
(Please note that the anniversary dessert plate cannot be ordered by itself.)
Question 31
Req
Please enter your desired message.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Table reservation
Question 32
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the Hello Kitty meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the Hello Kitty restaurant greeting event.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Questions sur [Restaurant Tamatebako] Table reservation
Question 33
Req
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the Hello Kitty meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the Hello Kitty restaurant greeting event.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
Question 34
Req
【For Guests Participating in Greeting】
For all customers who visit and use only the cafe menu, an additional greeting fee of 1,000 yen per group will be required. Thank you for your understanding.
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de HELLO KITTY SMILE et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
简体中文
繁體中文
Réservations
Aide
Pour les restaurants