Aide
Français
Français
English
日本語
Réservations
Réserver à Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie
Message du commerçant
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶団体でのご利用(7名様以上)の場合、ご予約の際はメニューが変わる場合がございます。
直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:0749-62-7777
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
4 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
【パスタランチ】 1,980円
¥ 1 980
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【パスタランチ】 1,980円
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・スパゲッティーニ アメリカーノ
・鶏モモ肉のラグーとトレヴィス スパゲッティーニ
・サーモンとかぼちゃのクリームソース タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース スパゲッティーニ +1,500円
■パン・ゼッポラ
■珈琲または紅茶
※ドルチェ+400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
05 jan. ~ 08 mar.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【メインランチ】 2,750円
¥ 2 750
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【メインランチ】 2,750円
■サラダ
■メインをひとつお選びください
・冬鱈と魚介類のトマト煮込み~カチュッコ~
・豚肩ロース肉の炭火焼 ゴルゴンゾーラとりんごのソース
・鶏モモ肉とじゃがいものディアボラ風
・和牛モモ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■珈琲または紅茶
※ドルチェ +400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
05 jan. ~ 08 mar.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【ランチコース】 3,800円
¥ 3 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【ランチコース】 3,800円
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・スパゲッティーニ アメリカーノ
・鶏モモ肉のラグーとトレヴィス スパゲッティーニ
・サーモンとかぼちゃのクリームソース タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース スパゲッティーニ +1,500円
■メインをひとつお選びください
・冬鱈と魚介類のトマト煮込み~カチュッコ~
・豚肩ロース肉の炭火焼 ゴルゴンゾーラとりんごのソース
・鶏モモ肉とじゃがいものディアボラ風
・和牛モモ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
05 déc. 2025 ~ 08 mar.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【近江牛カレー】 2,600円
¥ 2 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【近江牛カレー】 2,600円
■サラダ
■近江牛カレー
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Dates de validité
05 jan. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【キッズコース】 3,300円
¥ 3 300
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【キッズコース】 3,300円
■生ハムのスライス
■コーンスープ
■ボロネーゼパスタ
■ポークの炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※小学生(を含む)までのお子様が対象となります。
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1 650
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【お子様パスタセット】 1,100円
■ボロネーゼパスタ
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1 100
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【お子様パスタセット】 1,100円
■ボロネーゼパスタ
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Dates de validité
26 juil. 2025 ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【席予約】
Sélectionner
【席予約】
メニューは当日お選びいただきます。
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【テイスティングコース】 5,500円
¥ 5 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【テイスティングコース】 5,500円
■サラダ
■パスタ
■リゾット
■メインをひとつお選びください
・冬鱈と魚介類のトマト煮込み~カチュッコ~
・豚肩ロース肉の炭火焼 ゴルゴンゾーラとりんごのソース
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
05 jan. ~ 08 mar.
Repas
Dîner
Lire la suite
【スタンダードコース】 6,600円
¥ 6 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【スタンダードコース】 6,600円
■ジュエリートマトとモッツァレラブッファラのカプレーゼ
■ビーフシチューのパイ包み焼き
■サーモンとほうれん草のラザニア
■蟹とトマトのパスタ
■メインをひとつお選びください
・滋賀県産鴨肉の炭火焼
・和牛モモ肉の炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
26 déc. 2025 ~ 08 mar.
Repas
Dîner
Lire la suite
【近江牛特撰コース】 8,800円
¥ 8 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【近江牛特撰コース】 8,800円
~近江牛づくしのコース~
■近江牛の冷製ローストビーフサラダ
■地野菜スープ "リボリータ"
■近江牛ボロネーゼパスタ
■本日の魚料理
■メインをひとつお選びください
・近江牛イチボ肉の炭火焼
・近江牛ロース肉の炭火焼+2,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼+3,500円
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Dates de validité
08 sept. 2025 ~ 08 mar.
Repas
Dîner
Lire la suite
【近江牛ステーキセット】 6,000円
¥ 6 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【近江牛ステーキセット】 6,000円
■サラダ
■スープ
■近江牛ステーキ 180g
■ガーリックライスまたはライス
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Dates de validité
26 juil. 2025 ~ 08 mar.
Repas
Dîner
Lire la suite
【パスタランチ】 1,980円(3/9~)
¥ 1 980
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【パスタランチ】 1,980円(3/9~)
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・真鯛と白ねぎのアーリオオーリオ スパゲッティーニ
・豚肉とベーコン、玉ねぎのアマトリチャーナ スパゲッティーニ
・鶏モモ肉のラグーとインゲンのハーブクリームソース タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース スパゲッティーニ +1,500円
■パン・ゼッポラ
■珈琲または紅茶
※ドルチェ+400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
09 mar. ~ 30 avr.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【メインランチ】 2,750円(3/9~)
¥ 2 750
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【メインランチ】 2,750円(3/9~)
■サラダ
■メインをひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル レモンヴィネグレットソース
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■パン・ゼッポラ
■珈琲または紅茶
※ドルチェ +400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
09 mar. ~ 30 avr.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【ランチコース】 3,800円(3/9~)
¥ 3 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【ランチコース】 3,800円(3/9~)
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・真鯛と白ねぎのアーリオオーリオ スパゲッティーニ
・豚肉とベーコン、玉ねぎのアマトリチャーナ スパゲッティーニ
・鶏モモ肉のラグーとインゲンのハーブクリームソース タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース スパゲッティーニ +1,500円
■メインをひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル レモンヴィネグレットソース
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■パン・ゼッポラ
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
09 mar. ~ 30 avr.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
ランチタイム【Sakura】 5,900円(3/9~)
¥ 5 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
ランチタイム【Sakura】 5,900円(3/9~)
ディナーメニューをランチタイムに限定価格でお愉しみいただけます。
■桜鯛のカルパッチョ 柚子風味のヴィネグレットソース
■グリルした桜肉と春野菜のインサラータ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■ジュエリートマトのスパゲッティーニ 桜の花のフリット
■メインをひとつお選びください
・桜で燻した鴨ロースとホワイトアスパラ ラズベリーマスタード添え
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +1,000円
■パン・ゼッポラ
■いちごのティラミス 桜の葉とソース
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
09 mar. ~ 30 avr.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【テイスティングコース】 5,900円(3/9~)
¥ 5 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【テイスティングコース】 5,900円(3/9~)
■サラダ
■パスタ
■リゾット
■メインをひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル レモンヴィネグレットソース
■パン・ゼッポラ
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
09 mar. ~ 30 avr.
Repas
Dîner
Lire la suite
【Sakura】 6,900円(3/9~)
¥ 6 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【Sakura】 6,900円(3/9~)
■桜鯛のカルパッチョ 柚子風味のヴィネグレットソース
■グリルした桜肉と春野菜のインサラータ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■ジュエリートマトのスパゲッティーニ 桜の花のフリット
■メインをひとつお選びください
・桜で燻した鴨ロースとホワイトアスパラ ラズベリーマスタード添え
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +1,000円
■パン・ゼッポラ
■いちごのティラミス 桜の葉とソース
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
09 mar. ~ 30 avr.
Repas
Dîner
Lire la suite
【近江牛特撰コース】 8,900円(3/9~)
¥ 8 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【近江牛特撰コース】 8,900円(3/9~)
■近江牛低温ローストのカルパッチョ トリュフの香りとパルミジャーノ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■近江牛のボロネーゼ タリアテッレ
■季節の魚料理
■メインをひとつお選びください
・近江牛イチボ肉のビステッカ フィオレンティーナ
・近江牛ロース肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +3,500円
■パン・ゼッポラ
■お好みのデザートチョイス
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
09 mar. ~ 30 avr.
Repas
Dîner
Lire la suite
【Chef’s Selection】 12,900円(3/9~)
¥ 12 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【Chef’s Selection】 12,900円(3/9~)
■近江牛とトリュフのタルターレ
■マグロとサーモンのカルパッチョ 2種のヴィネグレットソース
■近江牛のボロネーゼ タリアテッレ
■オマール海老のクリームソース マファルデイーネ
■メインをひとつお選びください
・近江牛サーロイン肉の炭火焼 タリアータルッコラとパルミジャーノ
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +1,000円
■パン・ゼッポラ
■レモンのシャーベットとEXVオリーブオイル
■クラシックティラミス
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
09 mar. ~ 30 avr.
Repas
Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
Req
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Question
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Anniversaire
Veuillez entrer une année valide.
Veuillez entrer un mois valide (1-12).
Veuillez saisir un jour du mois valide.
Veuillez entrer une date valide.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants