Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Restaurant Hiramatsu la reserve
Message du commerçant
・Online reservation is available up to two months ahead of the same date.
・For reservations more than two months ahead, for more than 10 people or for special requests, please call the restaurant.
【Restaurant Hiramatsu Rèserve Tel.03-5766-6880】
・Closed every Monday (Open on national holidays and will close on the next day)
<NOTES>
・If you have any food allergies, please let us know in advance.
・For changes or cancellations, please call the restaurant.
・Please kindly note that we cannot guarantee any particular table.
・In order to offer the best ingredient of the day, please note that the menu is subject to change.
・If you are with children, please inform children’s age in the remarks column.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
5 ans et moins
Disponibilité
Aucun menu n'est disponible à l'heure choisie
衛生管理と安全対策
“安心”してお食事をお愉しみいただくため、以下のような取組みを行ってまいります。ご理解・ご協力をお願い致します。
衛生管理と安全対策
“安心”してお食事をお愉しみいただくため、以下のような取組みを行ってまいります。ご理解・ご協力をお願い致します。
<当店での取組みの一例>
●テーブル、椅子等共用部の消毒を徹底し、衛生管理に努めます。
●オゾン除菌脱臭器「エアバスター」による空気清浄や換気を実施します。
●テーブル数を減らし、各テーブルの間隔を空けております。
●マスク着用にて応対をさせていただきます。
<お客様へのお願い>
●発熱や咳など体調不良の際は、ご来店をお控えいただくようお願いいたします。
●混雑を防ぐため、予約時間の調整をお願いする場合がございます。
●来店時の体温測定にご協力ください。発熱がある方は入店をお控えいただく場合がございます。
その他、当社の取組みの詳細「Hiramatsuスタンダード」は
こちらから
ご覧いただけます。
Lire la suite
【ランチ】Menu Climat
カジュアルにお楽しみいただけるランチコース
¥ 3 800
(Sce & HT)
Sélectionner
【ランチ】Menu Climat
カジュアルにお楽しみいただけるランチコース
プティサレ/アミューズ/前菜/メインディッシュ/デザート/コーヒー
Dates de validité
28 déc. 2020 ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【ランチ】Menu Soleil
メイン料理2皿でしっかりとお召し上がりいただけるランチコース
¥ 5 500
(Sce & HT)
Sélectionner
【ランチ】Menu Soleil
メイン料理2皿でしっかりとお召し上がりいただけるランチコース
プティサレ/アミューズ/前菜/お魚料理/お肉料理/デザート/コーヒー
Dates de validité
28 déc. 2020 ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【ランチ】Menu Fleur
季節の食材をふんだんに使ったシェフのスペシャルコース
¥ 10 000
(Sce & HT)
Sélectionner
【ランチ】Menu Fleur
季節の食材をふんだんに使ったシェフのスペシャルコース
プティサレ/アミューズ/前菜/お魚料理/お肉料理/デザート/コーヒー
Dates de validité
28 déc. 2020 ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【ランチ】MENU Anniversaire Pique
パティシエ特製ケーキかデザートが選べる
お誕生日や記念日を華やかに演出!カクテル付きコース
¥ 8 000
(Sce & HT)
Sélectionner
【ランチ】MENU Anniversaire Pique
パティシエ特製ケーキかデザートが選べる
お誕生日や記念日を華やかに演出!カクテル付きコース
◆飲物:乾杯用カクテル1杯
◆料理:プティサレ/アミューズ/前菜/メインディッシュ/デザート(パティシエ特製ホールケーキorアシェットデセール)/コーヒー/小菓子
*デザートはご予約時にパティシエ特製ホールケーキorアシェットデセールよりお選びいただけます。
*デザートにお祝いメッセージを添えてご用意いたします。ご希望のメッセージをお知らせください。
Petits caractères
※ドリンクはノンアルコールもご用意致しますので、お申し付けください。
※ランチ・ディナーどちらでもご利用いただけます。
※前日までにご予約をお願い致します。
Dates de validité
02 jan. ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【ランチ】MENU Anniversaire Cœur
メッセージ入りお祝いデザートとシャンパン付き
お誕生日や記念日を華やかに演出! シェフ特製フルコース
¥ 11 000
(Sce & HT)
Sélectionner
【ランチ】MENU Anniversaire Cœur
メッセージ入りお祝いデザートとシャンパン付き
お誕生日や記念日を華やかに演出! シェフ特製フルコース
◆飲物:乾杯用シャンパーニュ1杯
◆料理:プティサレ/アミューズ/前菜/お魚料理/お肉料理/デザート(パティシエ特製ホールケーキorアシェットデセール)/コーヒー/小菓子
*デザートはご予約時にパティシエ特製ホールケーキorアシェットデセールよりお選びいただけます。
*デザートにお祝いメッセージを添えてご用意いたします。ご希望のメッセージをお知らせください。
Petits caractères
※ドリンクはノンアルコールもご用意致しますので、お申し付けください。
※ランチ・ディナーどちらでもご利用いただけます。
※前日までにご予約をお願い致します。
Dates de validité
02 jan. ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【ランチ】平日限定個室確約ランチ
季節の食材をふんだんに使ったシェフのスペシャルコース
¥ 12 000
(Sce & HT)
Sélectionner
【ランチ】平日限定個室確約ランチ
季節の食材をふんだんに使ったシェフのスペシャルコース
プティサレ/アミューズ/前菜/お魚料理/お肉料理/デザート/コーヒー
Petits caractères
平日限定のプランでございます
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【ディナー】Menu Ciel
メイン料理1皿で軽めのディナーコース
¥ 6 800
(Sce & HT)
Sélectionner
【ディナー】Menu Ciel
メイン料理1皿で軽めのディナーコース
プティサレ/アミューズ/前菜/メインディッシュ/デザート/コーヒー
Dates de validité
28 déc. 2020 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【ディナー】Menu Nuage
お魚・お肉としっかりお召し上がりいただけるディナーコース
¥ 9 000
(Sce & HT)
Sélectionner
【ディナー】Menu Nuage
お魚・お肉としっかりお召し上がりいただけるディナーコース
プティサレ/アミューズ/前菜/お魚料理/お肉料理/デザート/コーヒー
Dates de validité
28 déc. 2020 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【ディナー】Menu Terroir ~シェフ内木塲お任せの特別コース~
旬の食材をふんだんに取りいれたシェフのスペシャルコース
¥ 12 000
(Sce & HT)
Sélectionner
【ディナー】Menu Terroir ~シェフ内木塲お任せの特別コース~
旬の食材をふんだんに取りいれたシェフのスペシャルコース
プティサレ/アミューズ/前菜/お魚料理/お肉料理/デザート/コーヒー
Dates de validité
28 déc. 2020 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【ディナー】MENU Anniversaire Pique
パティシエ特製ケーキかデザートが選べる
お誕生日や記念日を華やかに演出!カクテル付きコース
¥ 8 000
(Sce & HT)
Sélectionner
【ディナー】MENU Anniversaire Pique
パティシエ特製ケーキかデザートが選べる
お誕生日や記念日を華やかに演出!カクテル付きコース
◆飲物:乾杯用カクテル1杯
◆料理:プティサレ/アミューズ/前菜/メインディッシュ/デザート(パティシエ特製ホールケーキorアシェットデセール)/コーヒー/小菓子
*デザートはご予約時にパティシエ特製ホールケーキorアシェットデセールよりお選びいただけます。
*デザートにお祝いメッセージを添えてご用意いたします。ご希望のメッセージをお知らせください。
Petits caractères
※ドリンクはノンアルコールもご用意致しますので、お申し付けください。
※ランチ・ディナーどちらでもご利用いただけます。
※前日までにご予約をお願い致します。
Dates de validité
02 jan. ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Lire la suite
[Déjeuner / Dîner] MENU Anniversaire CARREAU ♦ 4 plats
メッセージ入りお祝いデザートとシャンパン付き
お誕生日や記念日を華やかに演出! シェフ特製フルコース
¥ 11 000
(Sce & HT)
Sélectionner
[Déjeuner / Dîner] MENU Anniversaire CARREAU ♦ 4 plats
メッセージ入りお祝いデザートとシャンパン付き
お誕生日や記念日を華やかに演出! シェフ特製フルコース
◆飲物:乾杯用シャンパーニュ1杯
◆料理:プティサレ/アミューズ/前菜/お魚料理/お肉料理/デザート(パティシエ特製ホールケーキorアシェットデセール)/コーヒー/小菓子
*デザートはご予約時にパティシエ特製ホールケーキorアシェットデセールよりお選びいただけます。
*デザートにお祝いメッセージを添えてご用意いたします。ご希望のメッセージをお知らせください。
Petits caractères
※ドリンクはノンアルコールもご用意致しますので、お申し付けください。
※ランチ・ディナーどちらでもご利用いただけます。
※前日までにご予約をお願い致します。
Dates de validité
02 jan. ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Lire la suite
【ディナー】平日限定個室確約ディナー
季節の食材をふんだんに使ったシェフのスペシャルコース
¥ 15 000
(Sce & HT)
Sélectionner
【ディナー】平日限定個室確約ディナー
季節の食材をふんだんに使ったシェフのスペシャルコース
プティサレ/アミューズ/前菜/お魚料理/お肉料理/デザート/コーヒー
Petits caractères
平日限定のプランでございます
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
お子様コース
小さいお子様用のショートコース
※対象年齢8歳くらいまで
¥ 1 500
(Sce & HT)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
お子様コース
小さいお子様用のショートコース
※対象年齢8歳くらいまで
季節のスープ・ミニハンバーグ・デザート
Petits caractères
※お子様料理は事前予約のお客様のみ承っております。当日のご注文はご遠慮ください。
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
お子様コース
お子様用のショートコース
¥ 2 500
(Sce & HT)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
お子様コース
お子様用のショートコース
季節のスープ・パスタ・ミニハンバーグ・デザート
Petits caractères
※お子様料理は事前予約のお客様のみ承っております。当日のご注文はご遠慮ください。
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【ランチ】お席のみ
Sélectionner
【ランチ】お席のみ
お席のみのご予約
Petits caractères
※大人数のご予約、混み合うお時間帯のご予約のお客様には、事前にメニューをお決め頂くようお願いさせて頂く場合がございます。
Comment échanger
※2020年12月より、サービス料10%を頂戴する事となりました。
更に魅力ある上質な空間作りと、サービス向上に努めて参りますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
28 déc. 2020 ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【ディナー】お席のみ
Sélectionner
【ディナー】お席のみ
お席のみのご予約
Petits caractères
※大人数のご予約、混み合うお時間帯のご予約のお客様には、事前にメニューをお決め頂くようお願いさせて頂く場合がございます。
Comment échanger
※2020年12月より、サービス料10%を頂戴する事となりました。
更に魅力ある上質な空間作りと、サービス向上に努めて参りますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
28 déc. 2020 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【テイクアウト】MENU SPÉCIAL スペシャルセット
シェフの味をご自宅で <Reserve to Go>
¥ 6 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【テイクアウト】MENU SPÉCIAL スペシャルセット
シェフの味をご自宅で <Reserve to Go>
【前菜】
・ズワイガニのロワイヤル
・鮮魚のエスカベーシュ 柑橘の香り
・小海老と帆立貝、菜花のアスピック
・フォアグラのガトー仕立て ポルト酒のジュレ
【メインディッシュ】
シュークルートガルニ
~豚の様々な部位の軽やかな煮込み~
【デザート】
苺のミルフィーユ 木苺のクーリ添え
【小菓子】
ケックオーフリュイ ~3種のドライフルーツのケック~
*パン・バター付き
Petits caractères
※要予約。2日前の15:00までにご注文ください。
【お受け取り時間】
店頭にてお渡しします。ご予約時にご希望のお時間内にてご予約下さい。
①12:00~13:00 ②14:00~15:00 ③17:30~18:30
*ご予約時に選択できないお時間のお引取はご遠慮いただいております。
【お支払い】
商品お渡しの際、現金またはクレジットカードにて承ります。
【キャンセルについて】
ご注文後のキャンセルは、お受け取り日の2日前の15:00までにご連絡ください。
それ以降のキャンセルは以下のとおり申し受けます。予めご了承ください。
前日:商品代金の50% 当日:商品代金の100%
Comment échanger
* 1人前のご料金です。ご注文は、2名様分より承ります。
* 皆さまご一緒のセットでのご注文をお願い致します。
* メモワール・ド・ひらまつ、株主様のご優待割引、ひらまつメンバーズカードのポイントの対象です。
* その日の仕入れ状況により、メニュー内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
Dates de validité
13 jan. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【テイクアウト】MENU GOURMANDISE グルマンディーズセット
シェフの味をご自宅で <Reserve to Go>
¥ 8 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【テイクアウト】MENU GOURMANDISE グルマンディーズセット
シェフの味をご自宅で <Reserve to Go>
【オードブル】
・ズワイガニのロワイヤル 雲丹を添えて
・鮮魚のエスカベーシュ 柑橘の香り
・小海老と帆立貝、菜花のアスピック
・フォアグラのガトー仕立て ポルト酒のジュレ
【メインディッシュ】
・島根県浜田港より~平目~ おかざき農園フルーツトマトと白蕪のアラナージュ
・牛肉のアンクルート 季節野菜のジャルディニエール 芳醇な赤ワインソース
【デザート】
苺のミルフィーユ 木苺のクーリ添え
【小菓子】
ケックオーフリュイ ~3種のドライフルーツのケック~
*パン・バター付き
Petits caractères
※要予約。2日前の15:00までにご注文ください。
【お受け取り時間】
店頭にてお渡しします。ご予約時にご希望のお時間内にてご予約下さい。
①12:00~13:00 ②14:00~15:00 ③17:30~18:30
*ご予約時に選択できないお時間のお引取はご遠慮いただいております。
【お支払い】
商品お渡しの際、現金またはクレジットカードにて承ります。
【キャンセルについて】
ご注文後のキャンセルは、お受け取り日の2日前の15:00までにご連絡ください。
それ以降のキャンセルは以下のとおり申し受けます。予めご了承ください。
前日:商品代金の50% 当日:商品代金の100%
Comment échanger
* 1人前のご料金です。ご注文は、2名様分より承ります。
* 皆さまご一緒のセットでのご注文をお願い致します。
* メモワール・ド・ひらまつ、株主様のご優待割引、ひらまつメンバーズカードのポイントの対象です。
* その日の仕入れ状況により、メニュー内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
Dates de validité
13 jan. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【テイクアウト】MENU COLLECTION コレクションセット
シェフの味をご自宅で <Reserve to Go>
¥ 10 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【テイクアウト】MENU COLLECTION コレクションセット
シェフの味をご自宅で <Reserve to Go>
【オードブル】
・ズワイガニのロワイヤル 雲丹を添えて
・鮮魚のエスカベーシュ 柑橘の香り
・小海老と帆立貝、菜花のアスピック
・フォアグラのガトー仕立て ポルト酒のジュレ
【メインディッシュ】
・島根県浜田港より~平目~ おかざき農園フルーツトマトと白蕪のアラナージュ
・和牛のグリル 季節野菜のジャルディニエール シンプルなジューソース
【デザート】
苺のミルフィーユ 木苺のクーリ添え
【小菓子】
ケックオーフリュイ ~3種のドライフルーツのケック~
*パン・バター付き
Petits caractères
※要予約。2日前の15:00までにご注文ください。
【お受け取り時間】
店頭にてお渡しします。ご予約時にご希望のお時間内にてご予約下さい。
①12:00~13:00 ②14:00~15:00 ③17:30~18:30
*ご予約時に選択できないお時間のお引取はご遠慮いただいております。
【お支払い】
商品お渡しの際、現金またはクレジットカードにて承ります。
【キャンセルについて】
ご注文後のキャンセルは、お受け取り日の2日前の15:00までにご連絡ください。
それ以降のキャンセルは以下のとおり申し受けます。予めご了承ください。
前日:商品代金の50% 当日:商品代金の100%
Comment échanger
* 1人前のご料金です。ご注文は、2名様分より承ります。
* 皆さまご一緒のセットでのご注文をお願い致します。
* メモワール・ド・ひらまつ、株主様のご優待割引、ひらまつメンバーズカードのポイントの対象です。
* その日の仕入れ状況により、メニュー内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
Dates de validité
13 jan. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【テイクアウト】お子様単品メニュー
シェフの味をご自宅で <Reserve to Go>
¥ 1 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【テイクアウト】お子様単品メニュー
シェフの味をご自宅で <Reserve to Go>
和牛の煮込みハンバーグ 季節野菜とフライドポテトを添えて
又は
海老、サーモン、帆立貝のフライ 温野菜添え
※パーティーセットとご一緒にご注文下さいますようお願いいたします。
Petits caractères
※要予約。2日前の15:00までにご注文ください。
【お受け取り時間】
店頭にてお渡しします。ご予約時にご希望のお時間をお知らせください。
①12:00~13:00 ②14:00~15:00 ③17:30~18:30
*ご予約時に選択できないお時間のお引取はご遠慮いただいております。
【お支払い】
商品お渡しの際、現金またはクレジットカードにて承ります。
【キャンセルについて】
ご注文後のキャンセルは、お受け取り日の2日前の15:00までにご連絡ください。
それ以降のキャンセルは以下のとおり申し受けます。予めご了承ください。
前日:商品代金の50% 当日:商品代金の100%
Comment échanger
* 1人前のご料金です。ご注文は、パーティーセットとご一緒にお受けいたします。
* メモワール・ド・ひらまつ、株主様のご優待割引、ひらまつメンバーズカードのポイントの対象です。
* その日の仕入れ状況により、メニュー内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
Dates de validité
06 jan. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【テイクアウト】お子様セット
シェフの味をご自宅で <Reserve to Go>
¥ 2 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【テイクアウト】お子様セット
シェフの味をご自宅で <Reserve to Go>
和牛の煮込みハンバーグ
フライドポテト
海老とサーモンのフライ
茸のパルマンティエ風グラタン
特製カスタードプリン etc.
※パーティーセットとご一緒にご注文下さいますようお願いいたします。
Petits caractères
※要予約。2日前の15:00までにご注文ください。
【お受け取り時間】
店頭にてお渡しします。ご予約時にご希望のお時間をお知らせください。
①12:00~13:00 ②14:00~15:00 ③17:30~18:30
*ご予約時に選択できないお時間のお引取はご遠慮いただいております。
【お支払い】
商品お渡しの際、現金またはクレジットカードにて承ります。
【キャンセルについて】
ご注文後のキャンセルは、お受け取り日の2日前の15:00までにご連絡ください。
それ以降のキャンセルは以下のとおり申し受けます。予めご了承ください。
前日:商品代金の50% 当日:商品代金の100%
Comment échanger
* 1人前のご料金です。ご注文は、パーティーセットとご一緒にお受けいたします。
* メモワール・ド・ひらまつ、株主様のご優待割引、ひらまつメンバーズカードのポイントの対象です。
* その日の仕入れ状況により、メニュー内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
Dates de validité
06 jan. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
If you have any allergy in food or food you do not eat, please kindly inform us.
Question 2
If you are a member of our membership programs (Memoire de Hiramatsu, stakeholder etc), please inform.
ひらまつメンバーズカード(レストラン&ホテル会員)
メモワール・ド・ひらまつ(ひらまつのレストランでご婚礼を挙げられた方)
株主様ご優待カード
ひらまつプレステージカード
Autre
Question 3
If you wish to use dinner vouchers or coupons, please inform.
Questions sur 【ランチ】Menu Climat
Question 4
記念日のお客様には、デザートにメッセージプレートをサービスいたします。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【ランチ】Menu Soleil
Question 5
記念日のお客様には、デザートにメッセージプレートをサービスいたします。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【ランチ】Menu Fleur
Question 6
記念日のお客様には、デザートにメッセージプレートをサービスいたします。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【ランチ】MENU Anniversaire Pique
Question 7
Req
デザートはパティシエ特製ホールケーキ(切り分けて召し上がるケーキ)、又はアシェットデセール(お一人様ごとにお皿に盛りつけたデザート)よりお選びいただけます。ご希望のデザートをお選びください。
※テーブルごと皆様ご一緒の内容でご注文下さい。
※デザートの内容は季節にあわせて、おまかせでご用意致します。
パティシエ特製ホールケーキ
アシェットデセール(お一人様ずつお皿に盛り付けたデザート)※メッセージはつきません
Question 8
パティシエ特製ホールケーキをお選びのお客様にはお祝いメッセージを添えさせていただきます。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【ランチ】MENU Anniversaire Cœur
Question 9
Req
デザートはパティシエ特製ホールケーキ(切り分けて召し上がるケーキ)、又はアシェットデセール(お一人様ごとにお皿に盛りつけたデザート)よりお選びいただけます。ご希望のデザートをお選びください。
※テーブルごと皆様ご一緒の内容でご注文下さい。
※デザートの内容は季節にあわせて、おまかせでご用意致します。
パティシエ特製ホールケーキ
アシェットデセール(お一人様ずつお皿に盛り付けたデザート)※メッセージはつきません
Question 10
パティシエ特製ホールケーキをお選びのお客様にお祝いメッセージを添えさせていただきます。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【ランチ】平日限定個室確約ランチ
Question 11
記念日のお客様には、デザートにメッセージプレートをサービスいたします。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【ディナー】Menu Ciel
Question 12
記念日のお客様には、デザートにメッセージプレートをサービスいたします。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【ディナー】Menu Nuage
Question 13
記念日のお客様には、デザートにメッセージプレートをサービスいたします。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【ディナー】Menu Terroir ~シェフ内木塲お任せの特別コース~
Question 14
記念日のお客様には、デザートにメッセージプレートをサービスいたします。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【ディナー】MENU Anniversaire Pique
Question 15
Req
デザートはパティシエ特製ホールケーキ(切り分けて召し上がるケーキ)、又はアシェットデセール(お一人様ごとにお皿に盛りつけたデザート)よりお選びいただけます。ご希望のデザートをお選びください。
※テーブルごと皆様ご一緒の内容でご注文下さい。
※デザートの内容は季節にあわせて、おまかせでご用意致します。
パティシエ特製ホールケーキ
アシェットデセール(お一人様ずつお皿に盛り付けたデザート)※メッセージはつきません
Question 16
Req
パティシエ特製ホールケーキにお祝いメッセージを添えさせていただきます。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur [Déjeuner / Dîner] MENU Anniversaire CARREAU ♦ 4 plats
Question 17
Req
デザートはパティシエ特製ホールケーキ(切り分けて召し上がるケーキ)、又はアシェットデセール(お一人様ごとにお皿に盛りつけたデザート)よりお選びいただけます。ご希望のデザートをお選びください。
※テーブルごと皆様ご一緒の内容でご注文下さい。
※デザートの内容は季節にあわせて、おまかせでご用意致します。
パティシエ特製ホールケーキ
アシェットデセール(お一人様ずつお皿に盛り付けたデザート)※メッセージはつきません
Question 18
Req
パティシエ特製ホールケーキにメッセージを添えさせていただきます。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【ディナー】平日限定個室確約ディナー
Question 19
記念日のお客様には、デザートにメッセージプレートをサービスいたします。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur お子様コース
Question 20
Req
ご利用になるお子様のご年齢をお知らせください。
Question 21
お苦手な食材がある場合は、ご記載ください。
Questions sur お子様コース
Question 22
Req
ご利用になるお子様のご年齢をお知らせください。
Question 23
お苦手な食材がある場合はご記載ください。
Questions sur 【ランチ】お席のみ
Question 24
記念日のお客様には、デザートにメッセージプレートをサービスいたします。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【ディナー】お席のみ
Question 25
記念日のお客様には、デザートにメッセージプレートをサービスいたします。ご希望のメッセージをご記載ください。(25文字以内)
例:Bon Anniversaire (お名前)など
Questions sur 【テイクアウト】お子様単品メニュー
Question 26
Req
お好みのメニュー1点をお選びください。
和牛の煮込みハンバーグ 季節野菜とフライドポテトを添えて
海老、サーモン、帆立貝のフライ 温野菜添え
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 6 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe ne concorde pas avec Mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
J'accepte les
Conditions de service
et la
Politique de confidentialité
Recevoir les offres de Restaurant Hiramatsu la reserve et des magasins associés
Retour
Votre réservation sera réservée jusqu'à ce qu'elle soit confirmée à la page suivante.
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants