Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
Kushiage Saku
Sky Grill Buffet GOCOCU
Chinese Shukei En
Teppanyaki Grill Tajima
Dining Cafe SOCO
Bar L'estacade
Comptoir Ruban
Oden Kyowada
Tea Lounge La Belle Cour
Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman
Réserver à Kushiage Saku - KOBE PORTOPIA HOTEL
Message du commerçant
-------------------------------------------------------------------------------------
[Closed days] Every Wednesday (open on public holidays, closed the following day) *
No substitute closures during Obon and New Year's holidays
-------------------------------------------------------------------------------------
▶If you have any food allergies or dietary restrictions, please let us know in advance
▶
If you are bringing children, please select the number of people including infants.
▶Please contact us if you are a party of 7 or more
.
▶Online reservation deadline: (Lunch) 10:30 a.m. on the day of the event. (Dinner) 4:30 p.m. on the day of the event (ends once the event is fully booked).
▶Would you like to join the Oval Point Program (app membership)?
Click here for details
.
▶If you are an app member, please present your digital membership card on the day of the event (including in the case of prepayment).
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
3 ans et moins
Catégorie
Counter
Table
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Limited Time Offer
lunch
dinner
child
Limited Time Offer
Hyogo feast lunch
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Lunch only
¥ 2 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Hyogo feast lunch
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Lunch only
Skewers: ❝The ultimate game❞ Himeji Marugyo Suisan stingray fried with sweet and spicy sauce,
Awaji onion curry flavor, miso sauce gyoza
Dinner: Rice balls with salad, red miso soup
Dessert: Sherbet
Petits caractères
*The photo is for illustrative purposes only. *The menu may change depending on the availability of ingredients.
Dates de validité
01 juil. ~ 31 août.
Jours
l, ma, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Hyogo feast dinner
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Dinner only
¥ 5 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Hyogo feast dinner
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Dinner only
Skewers: Kobe pork with Japanese pepper sauce, Hyogo Prefecture eggplant with sweet and spicy sauce, Awaji onion curry flavor, miso sauce dumplings, ❝The ultimate game❞ Himeji Marugyo Suisan stingray fried shrimp, beef, and three other kinds Salad: Stick vegetable dish Side dish: Octopus rice, red miso soup, pickled vegetables Dessert: Sherbet
Petits caractères
*The photo is for illustrative purposes only. *The menu may change depending on the availability of ingredients.
Dates de validité
01 juil. ~ 31 août.
Jours
l, ma, j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Food Autumn Fair Lunch
September 1st (Monday) to October 31st (Friday) Lunch only
¥ 2 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Food Autumn Fair Lunch
September 1st (Monday) to October 31st (Friday) Lunch only
Skewers: Hyogo Prefecture red leg shrimp, rare salmon and egg sashimi
Deep-fried autumn eggplant and tofu, beef and small potatoes, etc.
Salad: Stick salad
Meals: Rice, red miso soup, pickles
Sherbet
Petits caractères
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients *Photos are for illustrative purposes only Kawara Soba Mitate (tea soba, beef, Kinshi egg) 4 skewers / Iwakuni sushi / Red dashi / Ice cream
Cancellation policy
:
100% on the day
/Free until the day before (can be canceled online)
Dates de validité
01 sept. ~ 31 oct.
Jours
l, ma, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Food Autumn Fair Dinner
September 1st (Monday) to October 31st (Friday) Dinner only
¥ 5 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Food Autumn Fair Dinner
September 1st (Monday) to October 31st (Friday) Dinner only
Autumn winds: Pacific saury sushi, awabe beans, fried shrimp, fried ginkgo nuts, sweetfish simmered in syrup, chrysanthemum dipping sauce
Skewered foods: Hyogo Prefecture red-legged shrimp, rare salmon and egg grated in soy sauce, deep-fried autumn eggplant and tofu
Plum and chestnut, autumn conger eel and mushroom, beef and small potato, green papaya and Kobe pork, three other vegetables
Salad: Stick salad
Food: Akashi specialty sea bream rice pot, red miso soup, pickles
Sherbet
Petits caractères
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients. *Photos are for illustration purposes only.
Cancellation policy
:
100% on the day
/Free until the day before (can be canceled online)
Dates de validité
01 sept. ~ 31 oct.
Jours
l, ma, j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
【WEB限定】8月💎オーバルポイントプログラム会員さま優待 SAKU(串あげ 20本)10%OFF
¥ 7 300
⇒
¥ 6 570
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【WEB限定】8月💎オーバルポイントプログラム会員さま優待 SAKU(串あげ 20本)10%OFF
Petits caractères
.
① Please enter your 13-digit membership number when making a reservation. A field will appear when you press "Make a selection".
② Advance reservations are required (discounts are not applicable if you request a discount when entering the restaurant or at the time of payment). Please make a reservation from this page.
③ Please present your digital membership card at the restaurant on the day (to add points).
Cancellation policy: Free up to the day before/
On the day 100%
(Cancellation can be done online)
Cannot be used in conjunction with other discount offers.
Dates de validité
01 août. ~ 31 août.
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
🎍New Year's special lunch course (3,500 yen)
¥ 3 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
🎍New Year's special lunch course (3,500 yen)
Salad, 10 kinds of skewers, white rice set, dessert
Petits caractères
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Déjeuner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
🎍New Year's special lunch course (4,500 yen)
¥ 4 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
🎍New Year's special lunch course (4,500 yen)
Salad, 12 kinds of skewers, white rice set, dessert
Petits caractères
取消規定
:
当日100%
/前日まで無料(Web上でキャンセルできます)
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Déjeuner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
🎍New Year's special dinner course (6,000 yen)
¥ 6 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
🎍New Year's special dinner course (6,000 yen)
Appetizer, salad, 10 kinds of skewers, seasonal rice cooked in a pot, red miso soup, pickles, dessert
Petits caractères
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
🎍New Year's special dinner course (7,500 yen)
¥ 7 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
🎍New Year's special dinner course (7,500 yen)
Appetizer, salad, 12 kinds of skewers, seasonal pot-cooked rice, red miso soup, pickled vegetables, dessert
Petits caractères
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Christmas Dinner
12/20 (Sat)–12/25 (Thu) — Dinner only
¥ 6 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Christmas Dinner
12/20 (Sat)–12/25 (Thu) — Dinner only
Salmon and Avocado — Wreath Presentation
Kushiage (deep-fried skewers): Roast Chicken; Kobe Pork with Whole-Grain Mustard; Sawara (Spanish mackerel) Ajillo; Awaji Onion and Prawn; Turnip in Kasumi Crab Broth; Beef-Wrapped Brussels Sprout; Soy-Based Meat; Three Seasonal Vegetables
Vegetable Stick Salad
Tajima Chicken and Burdock Rice
Red Miso Soup (Akadashi)
Assorted Japanese Pickles
Sherbet
Petits caractères
*The photo is for illustrative purposes only. *The menu may change depending on the availability of ingredients.
Dates de validité
20 déc. ~ 25 déc.
Jours
l, ma, j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Recommended Dinners — November–December
November 1 (Sat)–January 6 (Tue) — Dinner only
¥ 5 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Recommended Dinners — November–December
November 1 (Sat)–January 6 (Tue) — Dinner only
Appetizer: Roast beef with local vegetables, whole‑grain mustard sauce
Kushiage (deep‑fried skewers): Tajima chicken and white leek with chicken tare; kakuni (braised pork) and cheese rice‑porridge croquette; turnip in Kasumi crab soup; Awaji onion and shrimp; beef‑wrapped Brussels sprouts; cheese and chicken chijimi (Korean‑style savory pancake); plus four other seasonal vegetable skewers
Salad: Vegetable stick salad (crudités)
Meal: Rice with beef and baby taro, akadashi (red miso soup), assorted pickles
Sherbet
Petits caractères
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients. *Photos are for illustration purposes only.
Cancellation policy
:
100% on the day
/Free until the day before (can be canceled online)
Dates de validité
01 nov. ~ 19 déc., 26 déc. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 06 jan. 2026
Jours
l, ma, j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
lunch
【Lunch】Reserve a table
¥ 0
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【Lunch】Reserve a table
You can order whatever you like from the extensive a la carte menu or course menu on the day.
See the menu here
Petits caractères
*Seats cannot be reserved between December 31st and January 3rd.
Dates de validité
~ 30 déc. 2024, 04 jan. ~ 30 déc.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
~ 6
Lire la suite
YUZU Lunch Set (8 skewers)
¥ 2 300
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
YUZU Lunch Set (8 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Petits caractères
* 1/1 to 1/3 are not sold
cancellation policy
:
On the day100%
Free until the day beforered(You can cancel on the web)/Photo is for illustrative purposes only.
Dates de validité
01 mar. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Déjeuner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
DAIDAI Lunch Set (10 skewers)
¥ 3 300
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
DAIDAI Lunch Set (10 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Petits caractères
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Dates de validité
01 mar. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Déjeuner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Lunch Set LEMON (12 skewers)
¥ 4 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Lunch Set LEMON (12 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Petits caractères
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Dates de validité
01 mar. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Déjeuner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
[Prepaid] SAKU Monthly Lunch Set
Get a 400 yen discount by making a reservation in advance!
A lunch set with one encore skewer, featuring seasonal flavors
¥ 3 900
⇒
¥ 3 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
[Prepaid] SAKU Monthly Lunch Set
Get a 400 yen discount by making a reservation in advance!
A lunch set with one encore skewer, featuring seasonal flavors
Achat anticipé requis
Appetizer and salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 encore skewer
/ Seasonal rice cooked in a pot with red miso soup and pickles / Dessert
Petits caractères
This special menu is not eligible for discounts.
*Menu contents may change depending on the availability of ingredients.
*No sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) / Photo is for illustrativepurposes only.
If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points)
Dates de validité
04 jan. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Lunch Set SAKU VEGE Lunch Set
¥ 2 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Lunch Set SAKU VEGE Lunch Set
Please enjoy skewers using seasonal vegetables
(meat and seafood skewers are not included)
Appetizer vinegar, salad, 10 skewers using seasonal vegetables, rice set, seasonal dessert
Petits caractères
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation available online) / Photo is for illustrative purposes only
Dates de validité
01 mar. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Déjeuner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
[Payment on the day] SAKU Monthly Lunch Set
It is a lunch set with one kind of encore skewer, which is full of seasonal tastes. Please take this opportunity to enjoy it.
¥ 4 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
[Payment on the day] SAKU Monthly Lunch Set
It is a lunch set with one kind of encore skewer, which is full of seasonal tastes. Please take this opportunity to enjoy it.
<October menu>
Amuse salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 kind of Angkor skewers
<November menu>
Amuse Salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 kind of Angkor skewers
Rice cooked in a kettle with chicken (with red sauce and incense) / Desert Menu contents may change depending on the arrival of ingredients
Petits caractères
This special menu is not eligible for discounts.
*Menu contents may change depending on the availability of ingredients.
*No sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Dates de validité
01 mar. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
dinner
【Dinner】Reserve a table
¥ 0
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
【Dinner】Reserve a table
You can order what you like on the day from the extensive à la carte menu and courses.
Click here for the menu
Dates de validité
~ 30 déc. 2024, 04 jan. ~ 30 déc.
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Dinner Set UME (10 skewers)
¥ 3 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Dinner Set UME (10 skewers)
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert
* The photo is an image
Petits caractères
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
Dinner courses do not include rice.
You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Dates de validité
01 mar. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
WEB discount dinner course SAKURA (12 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 5 100
⇒
¥ 4 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
WEB discount dinner course SAKURA (12 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Achat anticipé requis
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert.
Petits caractères
*Gourmet coupons issued by our company cannot be used in conjunction with other discounts.
*There are no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points)
Rice is not included with the dinner course.
You can add "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Dates de validité
04 jan. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
WEB discount dinner course MOMO (16 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 6 200
⇒
¥ 5 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
WEB discount dinner course MOMO (16 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Achat anticipé requis
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert.
Petits caractères
*Gourmet coupons issued by our company cannot be used in conjunction with other discounts.
*There are no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points)
Rice is not included with the dinner course.
You can add "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Dates de validité
04 jan. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
WEB Discount Dinner Course SAKU (20 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 7 300
⇒
¥ 6 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
WEB Discount Dinner Course SAKU (20 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Achat anticipé requis
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert.
Petits caractères
*Gourmet coupons issued by our company cannot be used in conjunction with other discounts.
*There are no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points)
Rice is not included with the dinner course.
You can add "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Dates de validité
04 jan. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Dinner course SAKURA (12 pieces)
¥ 5 100
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Dinner course SAKURA (12 pieces)
Comes with salad and seasonal dessert
Petits caractères
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
Dinner courses do not include rice.
You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Dates de validité
01 mar. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Dinner course MOMO (16 pieces)
¥ 6 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Dinner course MOMO (16 pieces)
Comes with salad and seasonal dessert
Petits caractères
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
Dinner courses do not include rice.
You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Dates de validité
01 mar. ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Dinner course SAKU (20 pieces)
¥ 7 300
(Sce & TTC)
Sélectionner
Dinner course SAKU (20 pieces)
Comes with salad and seasonal dessert
Petits caractères
取消規定
:
当日100%
/前日まで無料(Web上でキャンセルできます)
ディナーコースにはご飯は付いていません
「白ご飯と赤だしセット(香のもの、小鉢付)」を850円(税サ込)で当日追加できます
Dates de validité
04 jan. ~ 31 déc. 2026
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
child
SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
¥ 1 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
A lineup of fried rice balls, hamburgers, sausages and children on one plate
* Juice and dessert included
* A doll is not included
* Menu contents may change due to the arrival of ingredients
* Photo Is an image
Petits caractères
* Orders are limited to preschool children
Dates de validité
01 avr. 2023 ~ 30 déc., 04 jan. 2026 ~ 30 déc. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 4
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Year-end and New Year children's course (3,000 yen)
¥ 3 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Year-end and New Year children's course (3,000 yen)
Appetizer, salad, 6 kinds of skewers, white rice, dessert
Petits caractères
*Only for customers of elementary school age or younger
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 6
Catégorie de Siège
Counter, Table
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Question 1
If you need a child chair, please select the quantity.
Please enter your child's age in the request field.
Non précisé
1
2
Autre
Question 2
Req
If you have allergies or ingredients that you are not good at, please enter the details.
If there is nothing in particular, please enter "None"
Question 3
Req
Please choose the main reason for your visit to our hotel from ① to ⑤ below.
①Events use (Outside Hotel)
②Event use (Inside Hotel)
③Banquet use
④Accommodation use
⑤Restaurant use only
Questions sur 【WEB限定】8月💎オーバルポイントプログラム会員さま優待 SAKU(串あげ 20本)10%OFF
Question 4
Req
Please enter your Oval Point Program membership number (13 digits) in the request field
Questions sur SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
Question 5
Req
Do you use chairs for children?
Chair for children
Cutlery for children
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Politique de confidentialité Kushiage Saku
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants