お店からのお知らせ

- Tomo will be open for breakfast from 8am–2pm daily (no reservation required), and for dinner Thursday–Monday, 5.30pm - 10pm.
TOMOの冬季モーニング営業は毎日8:00am - 2:00pm（予約不要）、ディナー営業は木曜〜月曜日の5:30pm - 10:00pmとなります。

- Please enquire directly to Tomo for group reservations exceeding 16 people reservations@tomoniseko.com
16名様以上のグループでのご予約は直接、reservations@tomoniseko.comにメールにてご連絡ください。

- Limited 'Open Tables' available each evening for walk-in customers (no reservation required)
数席限定で、ご予約なしでもご来店いただける自由席のご用意もございます。

- Please note that we may be unable to accommodate your requests for specific seating
特定の座席のご要望に添えない場合がございますこと予めご了承ください。

- Please inform us if you are celebrating a special occasion (birthday, anniversary, etc)
お誕生日会や記念日等でのご利用にて特別手配をご希望の場合は別途ご相談ください。
- Children are very welcome
お子様大歓迎です。

- No Smoking
全席禁煙です。（建物外に喫煙スペースがございます。）

- Certain reservations have separate cancellation policies. Please ensure that you have read the fine print listed below your desired reservation
一部の座席やご予約には個別のキャンセル規定が設定されている場合がございます。ご予約時に記載事項がある場合は必ずご確認をお願いいたします。

- If you encounter any issues such as reservations are not available at your requested time and / or number of persons, please contact us at reservations@tomoniseko.com or call us on +81 (0) 136-55-5524
ご希望の時間や人数でご予約いただけないなどの問題が発生した場合は、reservations@tomoniseko.comまでご連絡ください。

- Private room available from 5 to 10 ppl.
プライベート個室は5 - 10名様のグループにてご利用可能です。

- Please check our website for menus and other infos.
詳しいメニューやお店の詳細はウェブサイトからご確認いただけます。