Tout voir ( 6 )

Tsuruko Chishinan

Name: Tsuruko Chishinan
Address: 6-5 Takaoka-machi, Kanazawa-shi, Ishikawa, 920-0864, JP
Telephone: 076-210-5161
Price range: ¥1000000

つる幸知新庵

Kappo (japonais traditionnel), Kaiseki

920-0864 6-5 Takaoka-machi, Kanazawa-shi, Ishikawa(1km de la gare Hokutetsu-Kanazawa Station)Voir la carte

¥20,000+ Dîner

TableCheck Pay

Itinéraire

076-210-5161

歴史と雅が織りなす加賀懐石の極みを金沢で

加賀百万石の食文化を受け継ぐ当店では、茶の湯の精神を大切にしながら、山海の幸を活かした加賀懐石を提供しています。視覚や香り、温度、音までもが楽しめる料理は、旬の食材を用いて一皿一皿に心を込めて仕立てています。ここでしか味わえない、五感で楽しむ特別なひとときをぜひご堪能ください。

Menus de restauration

【冬のおまかせ懐石】加能蟹と季節のおまかせ懐石

□ 加能蟹へのこだわり
―――
温暖化の影響でズワイ蟹の好漁場は北上し、近年では能登沖が最良の漁場とされています。
とりわけ、立山連峰のミネラルが富山湾へと流れ込み、豊富なプランクトンが育つ海域に隣接する能登沖の蟹は、
餌環境に恵まれ、身の締まりと旨みの濃さにおいて格別です。
当庵では、その能登沖で水揚げされた1.2kg以上の加能蟹の中から、漁師に協力を仰ぎながら厳選した最高の蟹を仕入れ、
できる限り新鮮な状態でお客様にお届けしております。
能登の海が育んだ冬の極味をぜひご堪能ください。

□ 食材へのこだわり
―――
「自然豊かな能登・加賀の恵みを皆様に知り、楽しんでいただくこと」
それが私たちの使命と考えております。
魚・肉・野菜はもちろん、調味料に至るまで石川の上質なものを最優先に。
石川にないものは北陸から―。
すべての素材に「その時、この地ならではの魅力」が宿るようお支度いたします。
また、受け継がれてきた地元の食べ方やしきたりを尊び、
郷土の知恵を現代の感性で昇華させて取り入れております。
「土地の理に叶った手立てを随所に。」
四季折々の旬を通じて、石川の豊かさと懐の深さを心ゆくまでお楽しみください。

□ 水へのこだわり
―――
石川の恵みには石川の水がふさわしい。
調理に用いる水はすべて、能登の海洋深層水または金沢の酒造でも使用される仕込み水を採用しております。
海洋深層水の不純物のないその清らかさが素材の輪郭を際立たせ、
料理全体に澄明な味わいを宿します。
海洋深層水の不純物のないその清らかさが素材の輪郭を際立たせ、料理全体に澄明な味わいを宿します。

¥38,500Svc excl. / taxe incl.

Seasonal Kaiseki Course

The vertical thread of the "food culture that has continued since the Kaga Hyakumangoku" (one million koku of rice) is layered with the horizontal thread of "seasonal delicacies from Kanazawa and Noto,"
and carefully woven into a single dish. That is the cuisine at our restaurant.

We combine traditional principles with modern sensibilities to capture the best moments of the ingredients and prepare them to the brim.

The water we use is deep-sea water sourced from Noto. The rich flavors of the land truly blossom in the waters of that land.

From the dignified flavors and refreshing aromas to the subtle shadows of the setting,
Enjoy a meal that is "unique to this place, at this time."

¥30,800Svc excl. / taxe incl.