ראה הכל ( 7 )

Meat and Wine Jinen

Name: Meat and Wine Jinen
Address: 1-2-20 Umebayashi, Otsu-shi, Shiga, 520-0051, JP
Telephone: 080-7703-7617
Price range: ¥5500 - ¥11000

肉とワインJinen

סניף מסעדה ופאב, סטייק, יושוקו (מסעדה מערבית בסגנון יפני)

520-0051 1-2-20 Umebayashi, Otsu-shi, Shiga(231m מהתחנה 大津)צפה במפה

¥5,500 צהריים

¥11,000 ערב

הוראות

080-7703-7617

Enjoy nutritious meat, vegetables, and wine in a hideaway.

南草津［サカエヤ］から入荷する近江牛や熟成肉を、愛荘町［継ノ農園］や高島［みのり農園］などの地元野菜と共に、食欲をそそる香ばしい炭火焼きに。自然（jinen）の恵みをありのままにシンプルに召し上がっていただきます。締めにはホールスパイスから独自の調合で手間暇かけてつくる本格スパイスカレーも。ワインはナチュラルなものからクラシカルなものまで約250種類の取り揃え。芳醇なワイン片手に優雅なひとときをお楽しみください。築100年の古家を再生した吹き抜けの大空間でみなさまのご来店をお待ちしております

מנות ארוחה

Jinen course [Zen-]

※This course cannot be combined with other courses. Please ensure all members of your party choose the same option.
<内容>
・Seasonal vegetable soup
・Three meat appetizers
・Salad of farm-fresh vegetables delivered directly from farmers in Shiga
・Three charcoal-grilled cuts (Omi beef + aged beef + selected pork = 240 g)
・Seasonal charcoal-grilled vegetables (approx. 7–10 varieties)
・Jinen's special spice curry
・Dessert
⁡

¥11,000השירות מוחלק / מע"מ מוכלה

Jinen course [ushi]

※This course cannot be combined with other courses. Please ensure all members of your party choose the same course.
<内容>
・Seasonal vegetable soup
・Three meat appetizers
・Salad of farm-fresh vegetables delivered directly from Shiga producers
・Two charcoal-grilled selections (Omi beef (近江牛) + aged beef — 180g)
・Seasonal charcoal-grilled vegetables (approximately 7–10 varieties)
・Jinen Special Spice Curry
・Dessert
⁡

¥10,000השירות מוחלק / מע"מ מוכלה

Jinen Course [Raku]

※This course cannot be combined with other courses. Please ensure all members of your party choose the same course.
<内容>
・Seasonal vegetable soup
・Three meat appetizers (half portions)
・Salad of farm-fresh vegetables delivered directly from farmers in Shiga
・Three charcoal-grilled meats (Omi beef + aged beef + carefully selected pork = 150 g)
・Seasonal charcoal-grilled vegetables (about 6 varieties)
・Jinen special spice curry
・Dessert
⁡

¥8,800השירות מוחלק / מע"מ מוכלה

Full Beef Course

※This course cannot be combined with other courses. Please ensure all members of your party order the same course.
<内容>
・Seasonal vegetable soup
・About 3–4 beef hors d'oeuvres, including Omi beef roast beef (may include liver, heart, etc.)
・Omi beef tataki and a salad of vegetables delivered directly from Shiga farmers
・Charcoal-grilled steaks of aged beef and Omi beef (3–5 varieties)
・Seasonal charcoal-grilled vegetables (about 7–10 varieties)
・Omi beef beef-tendon curry
・Dessert
(The total weight of meat from the hors d'oeuvres through the charcoal-grilled steaks is approximately 450g.)
⁡
[About this course]
This is a special, all-beef course featuring carefully selected Omi beef, aged beef, and grass-fed beef. It includes items not offered in other courses, such as exceptionally fresh liver and heart. Enjoy the deep umami and rich aroma drawn out by the charcoal grill, paired with complementary wines.
We offer two portion options based on the amount of meat served from the hors d'oeuvres through the steaks. For those who want a hearty meal, choose 【Full】 totaling 450g; for a lighter experience, choose 【Light】 totaling 300g.
⁡

¥16,500השירות מוחלק / מע"מ מוכלה