/https%3A%2F%2Fcdn1.tablecheck.com%2Fimages%2F66768a65d594d2c7c84c7cc5%2Fimages%2Foriginal%2Ffec0027b.jpg%3F1719044710)
/https%3A%2F%2Fcdn2.tablecheck.com%2Fimages%2F66768a77c3d6694ff9484a8a%2Fimages%2Foriginal%2F07c6db1f.jpg%3F1719044728)
/https%3A%2F%2Fcdn3.tablecheck.com%2Fimages%2F66768a900d9d2fe3d2483030%2Fimages%2Foriginal%2Fe9ca847c.jpg%3F1719044753)
Lizarran Yokohama THE YOKOHAMA FRONT
リザラン横浜 THE YOKOHAMA FRONT
ספרדי, איזקאיה (מסעדה יפנית)
221-0835 1-41 Tsuruya-cho, The Yokohama Front 2F, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa(370m מהתחנה 神奈川)צפה במפה
¥3,500 צהריים
¥4,500 ערב
Spanish Bar "Rizalan"
横浜の新しいランドマーク「THE YOKOHAMA FRONT」にニューオープン！ スペイン料理によく合うワインを200種類以上から提案します◎ ◎お値段は小売価格＋1,500円と破格のプライスで！ 飲み放題付きの宴会プランも各種ご用意しております。
מנות ארוחה
早割！【2025年Menú la niña】ピンチョスやミックスパエリアなど全5皿【カヴァやチャコリなど2時間飲み放題付き】
■前菜盛り合わせ
（例）スペインオリーブ盛り合わせ、サルシチョン、モルタデッラ
■ピンチョス2種
（例）鶏腿肉のリエットと茄子のコンポート、季節野菜のトルティージャ
■メインディッシュ
（例）鶏腿肉のアフリカンチキン スパイシートマトソース
バゲット（お替わりフリー）
■パエリア
（例）魚介のパエリア
■デザート
（例）ガトーショコラ
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
〇飲み放題メニュー
■アルコール
【ビール】
・アサヒ・スーパードライ
・シャンディガフ
【ワイン】
・ビタ・ビベット・カヴァ・ブリュット（スパークリングワイン）
・フルトス・ビアンコ（白ワイン/ベルデホ、ビウラ）
・フルトス・ティント（赤ワイン/テンプラニーリョ）
・ラティード・ビダイア・チャコリ（微発泡）
・シェリー（フィノ）
・オルホ（葡萄の蒸留酒）
・サングリア
【カクテル】
・ジン
・ウオッカ
・ラム
・カシス
・ピーチ
・白ワイン
・赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【その他】
・レモンサワー
・ハイボール
・ウーロンハイ
・レブヒート（シェリー＋ソーダ）
・オルホソーダ
・オルホトニック
・サングリア・スパークリング
・サングリア・ペッパー
【ノンアルコール】
・ヴェリタスブロイ（ノンアルコールビール）
・シャンディガフ
・スペイン産スパークリングワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産白ワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産赤ワイン（テンプラニーリョ）
【ノンアルコールカクテル】
・カシス
・ピーチ
・ノンアルコール白ワイン
・ノンアルコール赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【ソフトドリンク】
・コカ・コーラ
・ジンジャーエール
・トニックウォーター
・スプライト
・ドクターペッパー
・グレープソーダ
・ウーロン茶
（例）スペインオリーブ盛り合わせ、サルシチョン、モルタデッラ
■ピンチョス2種
（例）鶏腿肉のリエットと茄子のコンポート、季節野菜のトルティージャ
■メインディッシュ
（例）鶏腿肉のアフリカンチキン スパイシートマトソース
バゲット（お替わりフリー）
■パエリア
（例）魚介のパエリア
■デザート
（例）ガトーショコラ
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
〇飲み放題メニュー
■アルコール
【ビール】
・アサヒ・スーパードライ
・シャンディガフ
【ワイン】
・ビタ・ビベット・カヴァ・ブリュット（スパークリングワイン）
・フルトス・ビアンコ（白ワイン/ベルデホ、ビウラ）
・フルトス・ティント（赤ワイン/テンプラニーリョ）
・ラティード・ビダイア・チャコリ（微発泡）
・シェリー（フィノ）
・オルホ（葡萄の蒸留酒）
・サングリア
【カクテル】
・ジン
・ウオッカ
・ラム
・カシス
・ピーチ
・白ワイン
・赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【その他】
・レモンサワー
・ハイボール
・ウーロンハイ
・レブヒート（シェリー＋ソーダ）
・オルホソーダ
・オルホトニック
・サングリア・スパークリング
・サングリア・ペッパー
【ノンアルコール】
・ヴェリタスブロイ（ノンアルコールビール）
・シャンディガフ
・スペイン産スパークリングワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産白ワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産赤ワイン（テンプラニーリョ）
【ノンアルコールカクテル】
・カシス
・ピーチ
・ノンアルコール白ワイン
・ノンアルコール赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【ソフトドリンク】
・コカ・コーラ
・ジンジャーエール
・トニックウォーター
・スプライト
・ドクターペッパー
・グレープソーダ
・ウーロン茶
¥4,490מע"מ מוכלה
/https%3A%2F%2Fcdn2.tablecheck.com%2Fmenu_items%2F67a9affae153920e6e114f39%2Fimages%2Fxl%2F589c2e96.jpg%3F1739173883)
早割！【2025年Menú la pinta】鮮魚のカルパッチョやミックスパエリアなど全7皿【カヴァやチャコリなど2時間飲み放題付き】
■前菜
（例）鮮魚とサーモンのカルパッチョ
■ピンチョス2種
（例）鶏腿肉のリエットと茄子のコンポート、季節野菜のトルティージャ
■サラダ
（例）スペイン風サラダ（生ハム、オリーブ、モルタデッラ）
■温菜1
（例）カジョス 牛モツのトマト煮込みとバゲット
バゲット（お替わりフリー）
■メインディッシュ
（例）鶏腿肉のアフリカンチキン スパイシートマトソース
■パエリア
（例）魚介のパエリア
■デザート
（例）ガトーショコラ
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
〇飲み放題メニュー
■アルコール
【ビール】
・アサヒ・スーパードライ
・シャンディガフ
【ワイン】
・ビタ・ビベット・カヴァ・ブリュット（スパークリングワイン）
・フルトス・ビアンコ（白ワイン/ベルデホ、ビウラ）
・フルトス・ティント（赤ワイン/テンプラニーリョ）
・ラティード・ビダイア・チャコリ（微発泡）
・シェリー（フィノ）
・オルホ（葡萄の蒸留酒）
・サングリア
【カクテル】
・ジン
・ウオッカ
・ラム
・カシス
・ピーチ
・白ワイン
・赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【その他】
・レモンサワー
・ハイボール
・ウーロンハイ
・レブヒート（シェリー＋ソーダ）
・オルホソーダ
・オルホトニック
・サングリア・スパークリング
・サングリア・ペッパー
【ノンアルコール】
・ヴェリタスブロイ（ノンアルコールビール）
・シャンディガフ
・スペイン産スパークリングワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産白ワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産赤ワイン（テンプラニーリョ）
【ノンアルコールカクテル】
・カシス
・ピーチ
・ノンアルコール白ワイン
・ノンアルコール赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【ソフトドリンク】
・コカ・コーラ
・ジンジャーエール
・トニックウォーター
・スプライト
・ドクターペッパー
・グレープソーダ
・ウーロン茶
（例）鮮魚とサーモンのカルパッチョ
■ピンチョス2種
（例）鶏腿肉のリエットと茄子のコンポート、季節野菜のトルティージャ
■サラダ
（例）スペイン風サラダ（生ハム、オリーブ、モルタデッラ）
■温菜1
（例）カジョス 牛モツのトマト煮込みとバゲット
バゲット（お替わりフリー）
■メインディッシュ
（例）鶏腿肉のアフリカンチキン スパイシートマトソース
■パエリア
（例）魚介のパエリア
■デザート
（例）ガトーショコラ
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
〇飲み放題メニュー
■アルコール
【ビール】
・アサヒ・スーパードライ
・シャンディガフ
【ワイン】
・ビタ・ビベット・カヴァ・ブリュット（スパークリングワイン）
・フルトス・ビアンコ（白ワイン/ベルデホ、ビウラ）
・フルトス・ティント（赤ワイン/テンプラニーリョ）
・ラティード・ビダイア・チャコリ（微発泡）
・シェリー（フィノ）
・オルホ（葡萄の蒸留酒）
・サングリア
【カクテル】
・ジン
・ウオッカ
・ラム
・カシス
・ピーチ
・白ワイン
・赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【その他】
・レモンサワー
・ハイボール
・ウーロンハイ
・レブヒート（シェリー＋ソーダ）
・オルホソーダ
・オルホトニック
・サングリア・スパークリング
・サングリア・ペッパー
【ノンアルコール】
・ヴェリタスブロイ（ノンアルコールビール）
・シャンディガフ
・スペイン産スパークリングワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産白ワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産赤ワイン（テンプラニーリョ）
【ノンアルコールカクテル】
・カシス
・ピーチ
・ノンアルコール白ワイン
・ノンアルコール赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【ソフトドリンク】
・コカ・コーラ
・ジンジャーエール
・トニックウォーター
・スプライト
・ドクターペッパー
・グレープソーダ
・ウーロン茶
¥5,490מע"מ מוכלה
/https%3A%2F%2Fcdn1.tablecheck.com%2Fmenu_items%2F67a9b17a1c5082b24d8d903c%2Fimages%2Fxl%2Fa476bc38.jpg%3F1739174267)
早割！【2025年Menú la Santa María】鮮魚のカルパッチョやムール貝、ミックスパエリアなど全8皿【カヴァやチャコリなど2時間飲み放題付き】
■前菜
（例）鮮魚とサーモンのカルパッチョ
■ピンチョス3種
（例）鶏腿肉のリエットと茄子のコンポート、フレッシュトマトのパンコントマテ、季節野菜のトルティージャ
■サラダ
（例）スペイン風サラダ（生ハム、オリーブ、モルタデッラ）
■温菜1
（例）カジョス 牛モツのトマト煮込みとバゲット
バゲット（お替わりフリー）
■温菜2
（例）ムール貝の白ワイン蒸し
■メインディッシュ
（例）鶏腿肉のアフリカンチキン スパイシートマトソース
■パエリア
（例）魚介のパエリア
■デザート
（例）ガトーショコラ
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
〇飲み放題メニュー
■アルコール
【ビール】
・アサヒ・スーパードライ
・シャンディガフ
【ワイン】
・ビタ・ビベット・カヴァ・ブリュット（スパークリングワイン）
・フルトス・ビアンコ（白ワイン/ベルデホ、ビウラ）
・フルトス・ティント（赤ワイン/テンプラニーリョ）
・ラティード・ビダイア・チャコリ（微発泡）
・シェリー（フィノ）
・オルホ（葡萄の蒸留酒）
・サングリア
【カクテル】
・ジン
・ウオッカ
・ラム
・カシス
・ピーチ
・白ワイン
・赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【その他】
・レモンサワー
・ハイボール
・ウーロンハイ
・レブヒート（シェリー＋ソーダ）
・オルホソーダ
・オルホトニック
・サングリア・スパークリング
・サングリア・ペッパー
【ノンアルコール】
・ヴェリタスブロイ（ノンアルコールビール）
・シャンディガフ
・スペイン産スパークリングワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産白ワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産赤ワイン（テンプラニーリョ）
【ノンアルコールカクテル】
・カシス
・ピーチ
・ノンアルコール白ワイン
・ノンアルコール赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【ソフトドリンク】
・コカ・コーラ
・ジンジャーエール
・トニックウォーター
・スプライト
・ドクターペッパー
・グレープソーダ
・ウーロン茶
（例）鮮魚とサーモンのカルパッチョ
■ピンチョス3種
（例）鶏腿肉のリエットと茄子のコンポート、フレッシュトマトのパンコントマテ、季節野菜のトルティージャ
■サラダ
（例）スペイン風サラダ（生ハム、オリーブ、モルタデッラ）
■温菜1
（例）カジョス 牛モツのトマト煮込みとバゲット
バゲット（お替わりフリー）
■温菜2
（例）ムール貝の白ワイン蒸し
■メインディッシュ
（例）鶏腿肉のアフリカンチキン スパイシートマトソース
■パエリア
（例）魚介のパエリア
■デザート
（例）ガトーショコラ
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
〇飲み放題メニュー
■アルコール
【ビール】
・アサヒ・スーパードライ
・シャンディガフ
【ワイン】
・ビタ・ビベット・カヴァ・ブリュット（スパークリングワイン）
・フルトス・ビアンコ（白ワイン/ベルデホ、ビウラ）
・フルトス・ティント（赤ワイン/テンプラニーリョ）
・ラティード・ビダイア・チャコリ（微発泡）
・シェリー（フィノ）
・オルホ（葡萄の蒸留酒）
・サングリア
【カクテル】
・ジン
・ウオッカ
・ラム
・カシス
・ピーチ
・白ワイン
・赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【その他】
・レモンサワー
・ハイボール
・ウーロンハイ
・レブヒート（シェリー＋ソーダ）
・オルホソーダ
・オルホトニック
・サングリア・スパークリング
・サングリア・ペッパー
【ノンアルコール】
・ヴェリタスブロイ（ノンアルコールビール）
・シャンディガフ
・スペイン産スパークリングワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産白ワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産赤ワイン（テンプラニーリョ）
【ノンアルコールカクテル】
・カシス
・ピーチ
・ノンアルコール白ワイン
・ノンアルコール赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【ソフトドリンク】
・コカ・コーラ
・ジンジャーエール
・トニックウォーター
・スプライト
・ドクターペッパー
・グレープソーダ
・ウーロン茶
¥5,990מע"מ מוכלה
/https%3A%2F%2Fcdn2.tablecheck.com%2Fmenu_items%2F67a9b1ea113ab6ea742a4c1c%2Fimages%2Fxl%2F83c76429.jpg%3F1739174379)
早割！【2025年Menú la niña】ピンチョスやミックスパエリアなど全5皿【カヴァやチャコリなど3時間飲み放題付き】
■前菜盛り合わせ
（例）スペインオリーブ盛り合わせ、サルシチョン、モルタデッラ
■ピンチョス2種
（例）鶏腿肉のリエットと茄子のコンポート、季節野菜のトルティージャ
■メインディッシュ
（例）鶏腿肉のアフリカンチキン スパイシートマトソース
バゲット（お替わりフリー）
■パエリア
（例）魚介のパエリア
■デザート
（例）ガトーショコラ
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
〇飲み放題メニュー
■アルコール
【ビール】
・アサヒ・スーパードライ
・シャンディガフ
【ワイン】
・ビタ・ビベット・カヴァ・ブリュット（スパークリングワイン）
・フルトス・ビアンコ（白ワイン/ベルデホ、ビウラ）
・フルトス・ティント（赤ワイン/テンプラニーリョ）
・ラティード・ビダイア・チャコリ（微発泡）
・シェリー（フィノ）
・オルホ（葡萄の蒸留酒）
・サングリア
【カクテル】
・ジン
・ウオッカ
・ラム
・カシス
・ピーチ
・白ワイン
・赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【その他】
・レモンサワー
・ハイボール
・ウーロンハイ
・レブヒート（シェリー＋ソーダ）
・オルホソーダ
・オルホトニック
・サングリア・スパークリング
・サングリア・ペッパー
【ノンアルコール】
・ヴェリタスブロイ（ノンアルコールビール）
・シャンディガフ
・スペイン産スパークリングワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産白ワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産赤ワイン（テンプラニーリョ）
【ノンアルコールカクテル】
・カシス
・ピーチ
・ノンアルコール白ワイン
・ノンアルコール赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【ソフトドリンク】
・コカ・コーラ
・ジンジャーエール
・トニックウォーター
・スプライト
・ドクターペッパー
・グレープソーダ
・ウーロン茶
（例）スペインオリーブ盛り合わせ、サルシチョン、モルタデッラ
■ピンチョス2種
（例）鶏腿肉のリエットと茄子のコンポート、季節野菜のトルティージャ
■メインディッシュ
（例）鶏腿肉のアフリカンチキン スパイシートマトソース
バゲット（お替わりフリー）
■パエリア
（例）魚介のパエリア
■デザート
（例）ガトーショコラ
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
〇飲み放題メニュー
■アルコール
【ビール】
・アサヒ・スーパードライ
・シャンディガフ
【ワイン】
・ビタ・ビベット・カヴァ・ブリュット（スパークリングワイン）
・フルトス・ビアンコ（白ワイン/ベルデホ、ビウラ）
・フルトス・ティント（赤ワイン/テンプラニーリョ）
・ラティード・ビダイア・チャコリ（微発泡）
・シェリー（フィノ）
・オルホ（葡萄の蒸留酒）
・サングリア
【カクテル】
・ジン
・ウオッカ
・ラム
・カシス
・ピーチ
・白ワイン
・赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【その他】
・レモンサワー
・ハイボール
・ウーロンハイ
・レブヒート（シェリー＋ソーダ）
・オルホソーダ
・オルホトニック
・サングリア・スパークリング
・サングリア・ペッパー
【ノンアルコール】
・ヴェリタスブロイ（ノンアルコールビール）
・シャンディガフ
・スペイン産スパークリングワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産白ワイン（マカベオ、アイレン、モスカテル）
・スペイン産赤ワイン（テンプラニーリョ）
【ノンアルコールカクテル】
・カシス
・ピーチ
・ノンアルコール白ワイン
・ノンアルコール赤ワイン
⇒コカ・コーラ、ジンジャーエール、トニックウォーター、スプライト、ドクターペッパー、グレープソーダと組み合わせてご注文いただけます。
【ソフトドリンク】
・コカ・コーラ
・ジンジャーエール
・トニックウォーター
・スプライト
・ドクターペッパー
・グレープソーダ
・ウーロン茶
¥5,490מע"מ מוכלה
/https%3A%2F%2Fcdn1.tablecheck.com%2Fmenu_items%2F67a9b39e42565b641eba4529%2Fimages%2Fxl%2F652175e7.jpg%3F1739174814)
אזורי ישיבה
テーブル席
ハイテーブル （バルエリア）
テラス（屋外）
個室
הוראות
כתובת
221-0835 1-41 Tsuruya-cho, The Yokohama Front 2F, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
תחנה הקרובה ביותר
神奈川 (370m)横浜 (403m)סוג מטבח
ספרדי, איזקאיה (מסעדה יפנית)
טלפון
045-755-7705