*Il contenuto e il numero dei piatti possono variare in base alla disponibilità degli ingredienti. Esempio: - Antipasti assortiti per aumentare la fortuna - Zuppa al vapore stagionale, rivitalizzante - Gambero rosso Ashiaka di Wakayama saltato con shiso - Involtino primavera con anguilla (conger) di Tsushima (Nagasaki) - Pinne di squalo yoshikiri-zame di Kesennuma (Miyagi) stufate in brodo bianco denso - Cervo Ezo dell'Hokkaido saltato in modo piccante - Tantanmen oppure noodles in brodo leggero oppure noodles in brodo stile hot pot - Dessert del giorno - Tè cinese
¥19,800Svc escl. / tasse incluse
《クイックディナー》季節の食材ショートコース ¥22,000(約6品)
*Il contenuto e il numero di portate possono variare in base alla disponibilità degli ingredienti. Esempio di menu: - Antipasti assortiti che aumentano la fortuna - Zuppa al vapore nutrienti con vari ingredienti - Gambero rosso di Wakayama, kue (cernia a denti lunghi) delle isole Goto, abalone nero di Matsue (Shimane) — saltato con shiso - Pinne di squalo mekajika di Kesennuma (Miyagi), stufate in un ricco brodo bianco - A scelta: tantanmen (noodles dandan) o noodles in brodo leggero o noodles in zuppa stile hot pot - Dessert del giorno - Tè cinese
¥24,200Svc escl. / tasse incluse
《ディナー》慈華(いつか)¥26,000(約9品)
*Il contenuto e il numero dei piatti possono variare in base alla disponibilità degli ingredienti. Esempio di menu: - Selezione di antipasti propizi - Zuppa al vapore con vari ingredienti di stagione - Gambero rosso di Wakayama e kue (cernia) delle isole Goto (Nagasaki) saltati con shiso - Hamo (conger) dall'isola di Awaji, Hyogo - Aragosta nera/abalone nero di Matsue (Shimane) in pasta/pastaio cinese - Pinne di squalo (fukahire) di Kesennuma, Miyagi, brasate in brodo bianco - Roast di manzo Maesawa (Iwate) in stile piccante Sichuan - A scelta: tantanmen, noodles in brodo leggero o noodles in brodo stile hot pot - Dessert del giorno - Tè cinese
¥28,600Svc escl. / tasse incluse
《ディナー》永華(えいか)¥45,000(約10品)
• Il contenuto e il numero di portate potrebbero variare in base alla disponibilità degli ingredienti. Esempio: • Assortimento di antipasti per aumentare la buona sorte • Nido d'uccello, melone invernale, brodo superiore chiaro • Hamo (conger) da Awaji, Hyōgo • Abalone essiccato da Yoshihama, Iwate • Aragosta di Ohara, Chiba • Abalone nero di Matsue, Shimane — pasta sfoglia in stile cinese • Pinne di squalo (Mekajime) brasate in brodo bianco denso da Kesennuma, Miyagi • Roast di manzo Maesawa di Iwate con condimento piccante in stile Sichuan • A scelta: Tantanmen (noodles piccanti al sesamo), noodles in brodo leggero, o noodles in brodo hot pot • Dessert del giorno • Tè cinese