【Avvisi riguardanti le prenotazioni】 ● Poiché è necessario garantire i posti a sedere, si prega di includere nel numero totale di persone anche il numero dei bambini. ● Non sono ammessi cambiamenti di orario il giorno stesso. Si prega di presentarsi obbligatoriamente all’orario prenotato. ● Non si accettano prenotazioni per il giorno stesso del vostro arrivo a Niseko. (Nella zona di Niseko il clima può influenzare notevolmente i trasporti pubblici, causandone ritardi o interruzioni. Per evitare eventuali problemi in caso di arrivo in ritardo, vi chiediamo di comprenderlo e di tenerne conto.) ● Potrebbe non essere possibile soddisfare tutte le richieste riguardo alla scelta del posto a sedere. (Per gruppi da 1 a 2 persone, potrebbe essere assegnato un posto al bancone.) ● Qualora non vi presentiate entro 10 minuti dall’orario prenotato, la prenotazione verrà annullata automaticamente. Se si prevede un ritardo, si prega di avvisarci telefonicamente. ※ Non sarà possibile rispondere a messaggi email inviati lo stesso giorno. ● Attualmente, a Niseko c’è una grave carenza di taxi. Si prega di organizzare autonomamente i mezzi di trasporto per l’andata e il ritorno prima di effettuare la prenotazione. (Il ristorante non provvede all’organizzazione di taxi.) ● Non è possibile modificare il numero di posti dopo la prenotazione. Si prega di indicare sempre il numero esatto di persone; per qualsiasi variazione è necessario procedere tramite la pagina di prenotazione in anticipo. ● Si prega di inserire un numero di telefono e un indirizzo email tramite i quali sia possibile contattarvi senza problemi il giorno della visita. ● Per prenotazioni di 21 persone o più, si prega di contattare direttamente il ristorante telefonicamente.
【Utilizzo del locale】 ● Il tempo massimo di permanenza al tavolo è di 2 ore dall’orario prenotato. In caso di ritardo, il tempo a disposizione si ridurrà; pertanto si prega di rispettare rigorosamente l’orario stabilito. ● Presso il nostro locale è in vigore la regola “un drink a persona”: si richiede che ogni cliente ordini almeno una bevanda. ● È generalmente vietato portare bevande proprie (vino, sakè, bibite analcoliche, ecc.). ● I clienti che desiderano un servizio di trasporto devono contattare preventivamente il ristorante telefonicamente.
/https://cdn3.tablecheck.com/booking_themes/6aa7c152489a28da7dc528f9/banner_images/xl/e6a29093.png?1789379455)