[Prenotazioni] ▪ Si accettano prenotazioni solo per ristoranti fino a 2 mesi prima. Se desideri soggiornare, ti preghiamo di effettuare una prenotazione dalla homepage di L'Hotel du Lac. ▪ Sarà necessario inserire i dati della carta di credito per effettuare una prenotazione. Solo in caso di annullamento, la penale verrà addebitata sulla carta registrata. (Il pagamento sarà accettato il giorno dell'evento) ▪ Tieni presente che potremmo non essere in grado di soddisfare la tua richiesta relativa alla selezione del posto. ▪ Forniamo servizi in giapponese e inglese. Se desideri rispondere in inglese, specificalo nella colonna della richiesta. ▪ Per prenotazioni per 5 o più persone, contattare direttamente il negozio. [Attenzione] ▪ SOWER non dispone di pasti o sedie per i bambini. Accettiamo solo prenotazioni per bambini che possono gustare le stesse portate degli adulti. ▪ Al nostro ristorante, i pasti inizieranno tutti in una volta. Se sei in ritardo per l'orario di prenotazione, potremmo non essere in grado di preparare tutti i piatti. [Cancellazione] ▪ Se non puoi contattarci dopo il tempo di prenotazione di 15 minuti, potremmo essere trattati come una cancellazione, quindi assicurati di contattarci se sei in ritardo. ▪ La penale verrà addebitata a partire da 48 ore (2 giorni) prima della prenotazione. 48 ore fa (2 giorni fa): 50% 24 ore fa (1 giorno fa): 100% [In attesa di cancellazione] ▪ Se non c'è spazio nella data desiderata, accetteremo l'attesa per la cancellazione. Si prega di contattarci telefonicamente. Richieste: 0749-89-1888