Grazie mille per la vostra visita.

La luce filtrata tra le foglie e le fragranze che fluttuano dolcemente, dolci che riempiono il cuore.
Un momento tranquillo per affinare i cinque sensi e gustare.
Godetevi dolci che riflettono la terra del Nord, delicati per il corpo, e momenti di relax.

・Richieste prima della visita
Speriamo che il tempo trascorso presso SISIRI sia un momento tranquillo e gradevole per voi.
Prima di effettuare una prenotazione, vi saremmo grati se poteste leggere le seguenti richieste importanti.

[Richieste relative ai profumi]
Per permettervi di gustare le delicate fragranze e i sapori dei dolci giapponesi, vi preghiamo gentilmente di evitare di visitare il locale se utilizzate profumi forti o prodotti con odori persistenti.

[Riguardo al tempo di utilizzo del tavolo]
L'utilizzo dei tavoli è limitato a 60 minuti.
Anche se arrivate dopo l'orario prenotato, non sarà possibile prolungare l'utilizzo del tavolo oltre l'orario di chiusura stabilito. Vi chiediamo la vostra comprensione.

[Per i clienti che desiderano ritirare i dolci in negozio]
Questa pagina è esclusivamente dedicata alle prenotazioni per il consumo in loco al caffè. (Non è possibile prenotare i dolci da asporto.)
I clienti che desiderano ritirare i dolci in negozio, vi preghiamo di effettuare una prenotazione preventiva tramite il nostro negozio online qui sotto.
https://sisiri-online.com/

[Riguardo alle prenotazioni per 5 o più persone]
Le prenotazioni effettuate tramite questa pagina sono limitate a un massimo di 4 persone.
Per gruppi di 5 persone o più, vi preghiamo di contattarci al seguente indirizzo.
support@sisiri.com

[Riguardo agli ordini]
Al momento della prenotazione, vi chiediamo di ordinare 1 set per persona (esclusi i bambini sotto gli 8 anni). Tutte le prenotazioni richiedono un pagamento anticipato.
Sebbene la nostra selezione di dolci sia limitata, a seconda della situazione del giorno, potremmo accettare ordini aggiuntivi direttamente al tavolo.

[Riguardo ai ritardi]
Se non riceviamo vostre notizie e non si presenta entro 15 minuti dall'orario prenotato, saremo purtroppo costretti ad annullare automaticamente la vostra prenotazione. In tal caso, non sarà possibile effettuare il rimborso, quindi vi chiediamo la vostra comprensione. Inoltre, potremmo assegnare il vostro tavolo ad altri clienti.
Se arrivate in ritardo il giorno della visita a causa di circostanze inevitabili, vi preghiamo di contattarci il prima possibile al seguente indirizzo email.
ukar@sisiri.com
※Questo è l'indirizzo email dedicato per ritardi e cancellazioni del giorno della visita. Purtroppo non possiamo rispondere ad altre richieste. Vi chiediamo la vostra comprensione.

Non vediamo l'ora di accogliervi.
Vi preghiamo di fare attenzione durante il viaggio il giorno della vostra visita.