美術家と

ともに、

一

枚の

紙を

自らの

手で

漉き

上げる

特別なひとと

きをお

楽しみください。

ROKU

KYOTOが

佇むこの

地には、かつて

朝廷へ

納める

和紙づくりを

担った

「

紙座」

が

置かれ、

紙屋川の

清らかな

水は、

その

紙漉きを

支えてきました。

その

歴史を

受け

継ぎ、

ホテルの

敷地内を

流れる

紙屋川の

水と

京都産の

楮の

みを

用いて、

一

枚の

和紙を

漉き

上げます。

美術家が

自らの

作品制作の

ために

始めた、

原料の

準備からすべて

手作業に

よる

特別な

紙漉きの

工程を

体験しながら、

山の

息吹を

内包した、

まるで

地球の

カケラの

ような

一

枚をご

自身の

手で

生み

出していただけます。

完成した

作品は

額装してお

届けします。

※「

ROKU」は

、「

漉

（す）

く」の

音読み

（

ロク）にも

通じています。

美術家と

ともに、

一

枚の

紙を

自らの

手で

漉き

上げる

特別なひとと

きをお

楽しみください。

ROKU

KYOTOが

佇むこの

地には、かつて

朝廷へ

納める

和紙づくりを

担った

「

紙座」

が

置かれ、

紙屋川の

清らかな

水は、

その

紙漉きを

支えてきました。

その

歴史を

受け

継ぎ、

ホテルの

敷地内を

流れる

紙屋川の

水と

京都産の

楮の

みを

用いて、

一

枚の

和紙を

漉き

上げます。

美術家が

自らの

作品制作の

ために

始めた、

原料の

準備からすべて

手作業に

よる

特別な

紙漉きの

工程を

体験しながら、

山の

息吹を

内包した、

まるで

地球の

カケラの

ような

一

枚をご

自身の

手で

生み

出していただけます。

完成した

作品は

額装してお

届けします。

※「

ROKU」は

、「

漉

（す）

く」の

音読み

（

ロク）にも

通じています。

創業

120

年を

迎える

、⻄

陣織の

⽼

舗の

渡文が、

この

イベントの

ために

開発した

特別な

プロダクトです。

長年培われてきた、

高

度な

職人技である

「ふくれ

織」

で

仲久の

レンズを

挟み

込み、

意匠性と

実

⽤

性をかね

備えた

ペンダントを

⼿

作りします。

渡文の

確かな

技術が

集約された

⽣

地の

立

体的な

陰影と

美しい

箔の

輝きは、

まるで

現代に

蘇る

琳派の

世界を

感じられます。

中央の

ルーペは

取り

外し

可能で、

グラスホルダーとしても

使える

２

WAY

仕様。

琳派の

美意

識を

⽇

常の

装いに

取り

入れる、

まだここにしかない

⼀

品を

仕

立ててみませんか

1937

年に

創業し、

京

鹿の

子絞製品と

京呉服の

製造販売を

⾏う

京都絞美京。

2014

年頃から、

京

鹿の

子絞伝統

⼯

芸

⼠である

3

代

⽬が、

これまで

培った

和装分野の

伝統技法を

⽣かし、

洋装

ファッションへの

展開をはじめました。

京

鹿の

子本来の

絹製品に

新しい

感覚の

絞り

染技法を

取り

入れ、

ジャパンメイドに

こだわっています。

体験では

、

京

鹿の

子絞りの

10

以上ある

⼯

程の

うちの

⼀つの

技法で

絞り

染めた、

ミニトートバッグを

制作します。

企画を

進めるなかで

新たに

発

⾒されたと

いう、

琳派の

波模様を

取り

入れた、

この

機会にしか

⼿に

入らない

特別な

デザインが

特徴です

。⼩さなお

子様もご

参加いただけます。

金

箔押山村は、

1924

年に

創業し、

代々受け

継がれてきた

京都の

金

箔

⼯

房です。

神社仏閣をはじめ、

国宝や

重要文化財の

金

箔修復

・

新調に

数多く

携わり、

長年にわたり

伝統技術を

守り

続けています。

今回は、

ユネスコ

無形文化遺産に

登録された

「

縁付

金

箔」を

⽤い

、⽊

製

⽫の

表

⾯に

金

箔を

施します

。⼯

房の

代表も

務める

職人が

丁

寧に

サポートするため、

初めての

方でも

繊細で

美しい

金

箔押しの

技法を、

学びながら

体験できます。

京都の

伝統

⼯

芸の

魅

⼒と

職人の

技を

楽しめる、

プログラムです。

※

体験では

安全

⾯を

考慮し、

通常の

漆ではなく

代

⽤

材料を

使

⽤します。

1944

年の

創業以来、

京うちわを

作り

続けている

塩

⾒

団扇。

その

歴史ある

京うちわ

作り

体験では、

国産の

⽵⾻と

富山産の

⼿

染め

和紙や

切り

絵を

貼り

付け、

最後の

仕上げは

職人が

⾏い

完成します。

いくつもの

繊細な

⼯

程を

体験しながら、

古くから

受け

継がれてきた

伝統技術を

守り

、「

品質」と

「

デザイン」に

こだわることで、

その

価値を

未来へつなぐことを

⼤切に

する、

塩

⾒

団扇の

職人の

想いを

感じて

下さい。

柄は

富

⼠

山

・しだれ

桜の

2

種類を

⽤

意しています。

「

MeBu」は、

京都のものづくりを

支えてきた

仲久が、

光学

レンズの

製造過程で

⽣じる

規格外の

ガラス

素材に、

新たな

価値を

吹き

込む

アーティスティックな

プロダクトブランドです。

⼀輪

挿しは、

リサイクルガラスと

、⾵

神

雷

神を

描いた

⻄

陣織の

金

襴を

組み

合わせた

ベース

材を、

プロの

職人が

ステンドグラスの

技法ではんだを

使い、

仕上げていきます。

伝統技術と

現代の

デザインが

融合した

アート

作品が

⽣まれるまでを、

職人の

繊細な

⼿

仕事とともに

間近で

⾒ることができます。

「

MeBu」は、

京都のものづくりを

支えてきた

仲久が、

光学

レンズの

製造過程で

⽣じる

規格外の

ガラス

素材に、

新たな

価値を

吹き

込む

アーティスティックな

プロダクトブランドです。

この

体験では

高性能な

非球

⾯

レンズを

使

⽤し、

印刷物の

文字や

図柄の

上に

置くと、

適

度な

倍

率で

拡

⼤して

⾒えるよう

設計された、

ペンダントルーペをつくります。

アルミを

削り

出して

制作した

本体

パーツを、

時計などを

組み

立てる

時に

⽤いられるような

繊細な

⼯

具を

使い、

専

⾨

家技師が

組み

上げます。

職人に

よる

精緻なものづくりの

⼯

程を

⽬に

することができます

。「

本当の

美しさは、

完璧さが

失われても

決して

色あせない」と

いう

MeBuの

信

念を

体現する、

新しい

プロダクトが

⽣まれる

瞬間をお

楽しみください。

開業

5

周年の

お

祝いに

数量限定でお

抹茶と

和菓子をご

用意いたしました。

本阿弥光悦の

作品から

着想を

得た

「

Dive

into

RIMPA」

特別呈茶限定の

意匠菓子

「

鷹峯の

朱鶴

（たかがみねの

あけづる）」は、

菓子に

施された

鮮やかな

“

一

点の

朱

（あけ）

”に、

ホテルの

明るい

未来への

願いを

重ねています。

本阿弥光悦が

芸術村を

築いた

琳派ゆかりの

地

・

鷹峯にて、

一

碗の

お

茶とともに

お

気軽に

お

楽しみください。