前菜やスープ、北京ダックをお楽しみいただけるほか、一品ずつこだわりを持って極められた飲茶をオーダーブッフェ形式でお好きなだけお召し上がりいただけます。
　
【前菜】
蒸し鶏と香草とキーライムのサラダ
　
【スープ】
イチジクとジュンサイの蒸しスープ
　
【一品】
釜焼き北京ダック
　
【飲茶】※お好きなだけお召し上がりいただけます
上海式小龍包
中国野菜とヤングコーン入り海老蒸し餃子
ニンニクの芽とニラ入り鶏肉蒸し餃子
鶏肉とザーサイの蒸し物
豚ロースの梅肉蒸し
海老と豚肉とトウモロコシの焼売
蒸し大根餅
ミル貝の湯引きナンプラーソース
キクラゲとニラの卵炒め
海老のチリソース炒め
海老のマヨネーズソース炒め
金華豚トロの甘酢ソース炒め
牛肉のオイスターソース
豚肉の湯引きニンニク辛味醤油
揚げナスの香り漬け
信玄どりの唐揚げ スパイシー炒め
海老 とびこ タケノコの春巻き
むき海老のパン粉揚げ
穴子の香味醤油ソース
麻婆豆腐
白麻婆豆腐
豆苗の塩炒め
金華ハム トウモロコシ 枝豆の炒飯
金華ハムの香り 醤油汁そば
　　
【デザート】
杏仁豆腐
　
【中国銘茶】
　
　
※お子様料金
小学生（6～12歳） 3,300円
未就学児（4歳～5歳）1,650円
　
　

　
※下記より1杯お選びください
スパークリングワイン、赤ワイン、白ワイン、紹興酒、ソフトドリンク
　

　
◆フリーフロー ※60分制
シャンパン（ルイロデレール コレクション）、赤ワイン、白ワイン
　

　
◆プレミアム点心
- 北海道産十勝ハーブ牛とポルチーニ茸入り焼売
- ハンガリー産フォアグラ入り小籠包
- 燕の巣 キャビアのせ 海老蒸し餃子
　

　
前菜やスープ、北京ダックをお楽しみいただけるほか、一品ずつこだわりを持って極められた飲茶をオーダーブッフェ形式でお好きなだけお召し上がりいただけます。
　
【前菜】
蒸し鶏と香草とキーライムのサラダ
　
【スープ】
イチジクとジュンサイの蒸しスープ
　
【一品】
釜焼き北京ダック
　
【飲茶】※お好きなだけお召し上がりいただけます
上海式小龍包
中国野菜とヤングコーン入り海老蒸し餃子
ニンニクの芽とニラ入り鶏肉蒸し餃子
鶏肉とザーサイの蒸し物
豚ロースの梅肉蒸し
海老と豚肉とトウモロコシの焼売
蒸し大根餅
ミル貝の湯引きナンプラーソース
キクラゲとニラの卵炒め
海老のチリソース炒め
海老のマヨネーズソース炒め
金華豚トロの甘酢ソース炒め
牛肉のオイスターソース
豚肉の湯引きニンニク辛味醤油
揚げナスの香り漬け
信玄どりの唐揚げ スパイシー炒め
海老 とびこ タケノコの春巻き
むき海老のパン粉揚げ
穴子の香味醤油ソース
麻婆豆腐
白麻婆豆腐
豆苗の塩炒め
金華ハム トウモロコシ 枝豆の炒飯
金華ハムの香り 醤油汁そば
　
土・日・祝日 限定メニュー
松坂豚のしゃぶしゃぶゴマソース
牛スジの麻辣ソース
茹でワンタン ピリ辛ソース
ドライトマトと牛肉の焼売
上海式豚もも肉の煮こごり
　
【デザート】
杏仁豆腐
　
【中国銘茶】
　
　
※お子様料金
小学生（6～12歳） 3,300円
未就学児（4歳～5歳）1,650円
　
　

　
※下記より1杯お選びください
スパークリングワイン、赤ワイン、白ワイン、紹興酒、ソフトドリンク
　

　
◆フリーフロー ※70分制
シャンパン（ルイロデレール コレクション）、赤ワイン、白ワイン
　

　
◆プレミアム点心
- 北海道産十勝ハーブ牛とポルチーニ茸入り焼売
- ハンガリー産フォアグラ入り小籠包
- 燕の巣 キャビアのせ 海老蒸し餃子
　

【ウェルカムドリンク】
※下記より1杯をお選びください。
　- 紹興酒
　- ワイン
　- ビール
　- ノンアルコールビール
　- ソフトドリンク
　
　
【前菜】
　-前菜四種盛り合わせ
　
【点心】
　-上海式小籠包
　-中国野菜とヤングコーン入り海老蒸し餃子

【スープ】
　- イチジクとジュンサイの蒸しスープ
　
【海鮮料理】
　-穴子の香味醤油ソース
　
【肉料理】
　-十勝牛サーロインしゃぶしゃぶのゴマソース
　
【飯】
　-金華ハム とうもろこし 枝豆の炒飯
　
【デザート】
　-杏仁豆腐
　
【お茶】
　- 中国銘茶
　
　

　
＜プラン特典＞
【ドリンク】※下記より1杯お選びください。
- スパークリングワイン
- 白・赤ワイン
- 紹興酒
- ビール
- ソフトドリンク

【ホールケーキ】
ストロベリーショートケーキ（12cm）
　
【前菜】
　- 前菜四種盛り合わせ
　
【点心】
　- 上海式小籠包 ニラ入り海老蒸し餃子
　
【スープ】
　- つぶ貝、緑タケノコ、クレソンの蒸しスープ
　
【海鮮料理】
　- ホウボウのナンプラーソース
　
【肉料理】
　- 和牛サーロインしゃぶしゃぶのピリ辛ブラックビーンズソース
　
【飯】
　- しらすと高菜の炒飯
　
【デザート】
　- デザート盛り合わせ

【お茶】
　- 中国銘茶

　
　

「チャイナルーム」の人気料理を余すところなくご堪能いただける、豪華な特別ディナーをご用意いたしました。
本場香港仕込みの見た目にも美しい本格点心や人気のコラーゲンスープ鶏煮込みそば、国産牛サーロインなど、前菜からデザートまで大満足なコース内容となっております。
特別な記念日や自分へのご褒美に、料理長が自信をもってお届けする豪華なディナーはいかがでしょうか。是非この機会にご利用ください。　
　
　
【メニュー】
　
■ 前菜四種盛り合わせ
　
■ 点心師おすすめの点心二種盛り合わせ
　
■ イチジクとジュンサイの蒸しスープ
　
■ 釜焼き北京ダック

■ シータイガー海老のピーチマヨネーズと金華ハムソース炒め
　
■ 国産牛サーロインしゃぶしゃぶ エシャロットオイスターソース

■ コラーゲンスープ鶏煮込みそば
　
■ 杏仁豆腐
　
■ 中国銘茶
　

【ドリンク】下記より2杯お選びいただけます。
　- スパークリングワイン
　- 白・赤ワイン
　- 紹興酒
　- ビール
　- オレンジジュース
　- ウーロン茶

【スパークリングワインフリーフロー】
　※90分間

【フリーフロードリンク】 ※90分間
　- シャンパン
　- 白・赤ワイン
　- 紹興酒
　- ビール
　- オレンジジュース
　- ウーロン茶

　
＜プラン特典＞
【ドリンク】※下記より1杯お選びください。
　- スパークリングワイン
　- 白・赤ワイン
　- 紹興酒
　- ビール
　- ソフトドリンク

【ホールケーキ】
ストロベリーショートケーキ（12cm）

【メニュー】
　
■ 前菜四種盛り合わせ
　
■ 点心師おすすめの点心二種盛り合わせ
　
■つぶ貝、緑タケノコ、クレソンの蒸しスープ
　
■ 釜焼き北京ダック

■ シータイガー海老のライチーマヨネーズと桜海老の塩炒め
　
■ 国産牛サーロインしゃぶしゃぶブラックペッパーソース

■ コラーゲンスープ鶏煮込みそば
　
■ 杏仁豆腐
　
■ 中国銘茶
　
　

「チャイナルーム」の人気料理を余すところなくご堪能いただける、特別ディナーをご用意いたしました。
本場香港仕込みの見た目にも美しい本格点心など、前菜からデザートまで大満足なコース内容となっております。
　
特別な記念日や自分へのご褒美に、料理長が自信をもってお届けする豪華なディナーはいかがでしょうか。是非この機会にご利用くださいませ。　
　
　
【メニュー】
　
■ 前菜四種盛り合わせ
　
■ 点心師おすすめの点心二種盛り合わせ
　
■ 穴子の香味醤油ソース

■ 松坂豚のしゃぶしゃぶゴマソース
　
■ 金華ハム とうもろこし 枝豆の炒飯

■ タピオカ入りココナッツミルク
　
■ 中国銘茶
　
　

下記より2杯お選びいただけます。
　- スパークリングワイン
　- 白・赤ワイン
　- 紹興酒
　- ビール
　- オレンジジュース
　- ウーロン茶

【フリーフロードリンク】 ※90分間
　- シャンパン
　- 白・赤ワイン
　- 紹興酒
　- ビール
　- オレンジジュース
　- ウーロン茶

　
＜プラン特典＞
【ドリンク】※下記より1杯お選びください。
　- スパークリングワイン
　- 白・赤ワイン
　- 紹興酒
　- ビール
　- ソフトドリンク

【ホールケーキ】
ストロベリーショートケーキ（12cm）
　
【メニュー】
　
■ 前菜四種盛り合わせ
　
■ 点心師おすすめの点心二種盛り合わせ
　
■ 穴子の香味醤油ソース

■ 松坂豚のしゃぶしゃぶゴマソース
　
■ 金華ハム とうもろこし 枝豆の炒飯

■ タピオカ入りココナッツミルク
　
■ 中国銘茶
　

メニュー
■ 前菜
- 前菜三種盛り合わせ
　
■ 点心
- 点心師おすすめの点心二種盛り合わせ
　
■ 釜焼き北京ダック
　
■ メイン
- 金華ハム とうもろこし 枝豆の炒飯
または
- コラーゲンスープ鶏煮込みそば

■ デザート
　
■ 中国銘茶
　
　

　
フリーフロードリンク（60分制）
・スパークリングワイン
・白ワイン
・赤ワイン
・ビール
・紹興酒
・オレンジジュース
・ウーロン茶

【ウエルカムドリンク】 下記より1杯お選びください
・シャンパン
・白ワイン
・赤ワイン
・ビール
・紹興酒
・ソフトドリンク
　
　
【メニュー】
・前菜四種盛り合わせ

・上海式小籠包　中国野菜とヤングコーン入り海老蒸し餃子

・イチジクとジュンサイの蒸しスープ

・ミル貝と野菜の塩炒め

・十勝牛サーロインしゃぶしゃぶのゴマソース

・タラバ蟹と上海蟹味噌入り黄金炒飯

・デザート盛り合わせ

・中国銘茶
　

【ウエルカムドリンク】 下記より1杯お選びください
・シャンパン
・白ワイン
・赤ワイン
・ビール
・紹興酒
・ソフトドリンク
　
　
【メニュー】
・前菜五種盛り合わせ

・中国野菜とヤングコーン入り海老蒸し餃子 トリュフの香り豊かな小龍包

・タラバ蟹と燕の巣のコラーゲンスープ 陶板スタイルで

・釜焼き北京ダック

・オマール海老の金華ハムソース炒め

・お肉料理　下記より1つお選びください
　●国産豚ロースの上海鎮江黒酢炒め
　●四川式鶏もも肉のスパイシー炒め
　●国産牛サーロイン肉のブラックペッパー炒め　

・コラーゲン鶏煮込みそば

・デザート盛り合わせ

・中国銘茶
　

【メニュー】
・ 前菜六種盛り合わせ

・ 点心　下記より1つお選びください
　●伊勢海老とトリュフ入り蒸し餃子
　●和牛入りパイ 黒胡椒風味

・タラバ蟹と上海蟹味噌のスープ 燕の巣添え

・釜焼き北京ダック

・伊勢海老のチリソースとピーチマヨネーズソース

・牛ヒレ肉のエシャロットオイスターソース

・担々麺

・デザート盛り合わせ

・中国銘茶
　

　
こだわりの2種類のスープとともにたっぷりの豪華食材をご堪能いただけます。
〆には刀削麺で具材の旨味が溶け込んだ自家製スープの豊かな味わいを最後までお楽しみください。
　　
【メニュー】

■ 日替わり前菜 3種類
- ボタン海老の紹興酒漬け
- 蒸し鶏の葱生姜ソース
- 冷製クラゲ など　

■ 2種類のスープ
- 上海蟹味噌スープ
　アヒル、豚肉、金華ハム、丸鶏、干貝柱を 8 時間かけてじっくり煮込んだコラーゲンたっぷりのスープに、上海蟹味噌を溶かし込んだ滋味に富んだまろやかなスープ
- 麻辣湯
　9種類の香辛料（唐辛子・香叶・びゃくし・草果・八角・花椒・桂皮・茴香・生姜）や唐辛子を合わせたスパイスが香るピリっと辛みの効いたスープ
　
■ 具材
- 上海蟹味噌の水餃子 3種（小籠包餡、海老のすり身、魚のすり身）
- 松阪豚しゃぶしゃぶ、鰤しゃぶしゃぶ
- その他（信玄どり、北海道十勝ハーブ牛ロース、天使海老、帆立貝）
- きのこ（ジャンボ マッシュルーム、黒アワビ茸、ハナビラダケ）
- 野菜（白菜、チンゲン菜、広東白菜、黄ニラ、豆苗）
- 豆腐
- 太春雨
- 刀削麺

■ デザート
- 杏仁豆腐

　

　
【ドリンク】※下記より1杯お選びください。
　- シャンパン
　- 白・赤ワイン
　- 紹興酒
　- ビール
　- ソフトドリンク
　
【メニュー】
　
■ 前菜四種盛り合わせ
　
■ トリュフの香り豊かな小龍包 海老蒸し餃子
　
■ 燕の巣とズワイ蟹のコラーゲンスープ
　
■ 釜焼き北京ダック

■ シータイガー海老のXO醤炒め
　
■ 和牛サーロインしゃぶしゃぶのナンプラーソース

■ コラーゲンスープ鶏煮込みそば
　
■ 杏仁豆腐
　
■ 中国銘茶

【メニュー】
　
- 鮑の刺身入り前菜盛り合わせ

- 活け伊勢海老とトリュフ入り蒸し餃子・十勝牛サーロインとポルチーニ茸焼売

- ツバメの巣 松茸 絹笠茸 金華ハムの蒸しスープ

- 釜焼き北京ダック

- オーストラリア産鮑のチャイニーズしゃぶしゃぶ

- 国産テンダーロインとフォアグラのブラックペッパーソース 陶板仕立て

- 鮑の出汁スープそば

- デザート盛り合わせ
　

【メニュー】
　
- 前菜四種盛り合わせと鯛の広東式刺身

- お祝い点心と金箔のせトリュフ小籠包

- タラバ蟹と上海蟹味噌のスープ 燕の巣添え

- 釜焼き北京ダック

- 活け伊勢海老の葱生姜蒸しナンプラーソース

- 国産牛ヒレ肉とフォアグラの特製XO醤ソース

- コラーゲンスープ鶏煮込みそば

- デザート盛り合わせ

- ドラゴンエッグ
　

■人数は「1名様」をお選びいただき、お受け取りのご来館時刻をご選択ください。
下記「お店からのご質問」項目は無回答のままお進みください。（ご回答いただいても対応はいたしかねます）
　お受け取り可能時間　ランチ　 11:30~15:00
　　　　　　　　　　　ディナー 18:30~21:00
■お受け取りの1時間前までご予約いただけます。
■商品は各店舗にてお受け取りください。デリバリーは承っておりません。
■ご注文後のキャンセルはご遠慮ください。
■ご注文内容の確認のため、ご連絡させていただく場合がございます。

【2名様用のセットメニュー】
- 前菜三種盛り合わせ
- 十勝牛サーロインとポルチーニ茸の焼売 海老蒸し餃子
- ズワイ蟹と上海蟹味噌のコラーゲンスープ
- 釜焼き北京ダック
- 大むき海老のチリソース煮込み
- 国産豚ロースの上海鎮江黒酢炒め
- 叉焼炒飯