旬遊紀 - ホテル雅叙園東京

レストランをお選び下さい

旬遊紀 - ホテル雅叙園東京を予約する

お店からのお知らせ

▶Reservations that fail to show within 30 minutes will be released for walk-in guests.
All members in your party must be present before being seated.
▶Meals applications (birthday,meeting,etc..) and, Please let us know and Food Allergy.
▶Regarding your designated seats, because there if you do not meet your needs also, please note.

▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい
▶お食事会の用途（誕生日、接待など）や、食べ物アレルギーなどをお知らせください
▶席の指定につきましては、ご要望に添えない場合もございます、予めご了承ください

「お店からのお知らせ」を読み、内容を理解して同意する

～ご料金（百段階段の料金は含まれておりません。）～
◆ディナー：大人1名様　7,000円（税金・サービス料13%別）
◇百段階段入場料（ランチ企画展開催期間中）
大人1名様 800円(税込)／大学生・高校生1名様 600円(税込)／中学生・小学生1名様 300円(税込)
　※各ご利用店舗にて「百段階段企画展50%OFF優待券」をお渡ししております。
　こちらの「百段階段企画展50％OFF優待券」を百段階段受付スタッフにご呈示ください。
　当日券料金より50％OFFにてお買い求め頂けます。

◇百段階段ガイド付きツアー見学料（ランチ企画展開催期間外/ディナー）
大人・大学生・高校生・中学生1名様 1,000円(税込)
　※小学生以下のお子様は無料でございます。
　※ご精算はレストランにて、浴衣プランとご一括で承ります。

■開催期間：2019年7月20日(土) - 2019年9月1日(日)

■スケジュール
18:00 - 中国料理「旬遊紀」にて受付・浴衣選び＆着付
18:30 - 百段階段見学（ガイド付きツアー）
19:30 - お食事
※お食事は2時間制でございます。ラストオーダーは終了時間より30分前にお伺いいたします。

■料金　
大人 1名様　￥19,800
※料金には消費税とサービス料が含まれております。　

■プラン内容
・中国料理「旬遊紀」チャイニーズオーダーブッフェ
・乾杯用グラスシャンパン
・フリーフロー（アイテム：瓶ビール、紹興酒、中国酒、赤・白ワイン、オレンジジュース、ウーロン茶）
・浴衣一式プレゼント
・レストランスタッフによる浴衣着付
・百段階段見学ガイド付きツアー
・線香花火プレゼント

○開催期間　2019年9月1日(日) - 11月30日(土)
※通常の「三世代プラン」より、特典がグレードアップした期間限定のプランです。

○特典
■ ちゃんちゃんこレンタル通常￥3,000が無料（赤・紫・黄・白、各色帽子セット）
■ 乾杯用お飲み物1グラス
■ アニバーサリーケーキ　
■ 成人コース6名様以上ご注文いただいたお客様にネームインポエムまたは花束、主賓2名様分（通常1名様分）をプレゼント
■ 個室料無料　※いずれのレストランも個室の指定は出来かねますので、ご了承ください。

■開催期間　2019年8月1日(木) - 11月30日(土)

＜　特典　＞
■通常特典
○千歳飴（10/1～11/31限定）
○レストランスタッフによるスナップ写真
○大人6名様以上のご利用で個室料無料
※お部屋の指定は出来かねますのでご了承ください。

■8月・9月早期特典
○乾杯用グラスシャンパンプレゼント
○主役のお子様料理【3歳用3,000円・5歳用5,000円・7歳用7,000円】1名様分プレゼント

夏こそ食べたい料理といえば、冷たい麺料理。
ホテル雅叙園東京、屈指の料理人たちが、麺はもちろんスープやソース、具材にこだわり、
和洋中各種の涼麺をご用意しました。
この時期、冷たく引きしまった麺を澄みきったスープやソースに絡めて食せば、
落ち込んでいる食欲もわいてくるというもの。
ここでしか味わえない絶品の「涼味」をぜひお試しください。

◎日程
◆3/18（木） [第一回]　紅茶の始まりと中国茶の世界
◆7/15（木） [第二回]　黒茶はどうしてできたのか　その魅力を飲む
◆9/16（木） [第三回]　烏龍茶伝説の魅力と緑茶を探る
◆12/16（木）[第四回]　大紅袍はどうして生まれたのかを探る
※茶葉内容は茶葉の生産状況で一部変更する場合があります。

◎時間
11:00 -　中国料理「旬遊紀」にて受付／11:30 -　セミナー／13:00 -　お食事

◎料金　１名様　￥6,000
※料金にはセミナー受講料／テキスト／ランチコース【旬香ランチコース】／
　中国茶／消費税とサービス料が含まれております。

ホテル雅叙園東京の夏の風物詩でもある浴衣プラン。多彩な柄からお好きなデザインを選び、スタッフによる着付+レストランでの食事がセットになった人気企画。

人気のオプションもご用意しております。※1週間前までにご予約ください。
①女性ヘアセット（アップスタイル）　１名様￥6,000（税別）
※所要時間：着付前に30分間程度。

②写真撮影　1ポーズ￥3,000（税別）
※CD-ROMにてお渡しいたします。
※撮影場所：日本料理「渡風亭」前・アトリウムガーデン周辺

利用条件①
下記スケジュールをご参照の上、ご予約をお願い致します。
☆ご予約時間は「食事開始時間」にて、ご選択願います。
☆ご当日は受付時間の約5分前に直接、ご予約頂いたレストランまで起こしくださいませ。

【スケジュール】
■ランチ①
10:00~　レストランにて受付／浴衣選び&着付
11:30~　お食事
13:00~　1階回廊・庭園自由見学
13:30~　百段階段自由見学（オプション）

■ランチ②
10:30~　レストランにて受付／浴衣選び&着付
11:30~　1階回廊・庭園自由見学
12:30~　百段階段自由見学（オプション）
13:30~　お食事

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件②　【　重要　】
土日祝日のランチ・ディナーにご利用いただく場合、別途室料を頂戴しております。
※2020/8/11（火）～8/14（金）は、土日祝日料金でのご案内となります。

◆中国料理「旬遊紀」個室料
一般個室（6～48名様用）：1名様　500円（税別）×お人数様分
特別個室／南風　（8～12名様用）：1グループ様　11,000円（税別）
特別個室／玉城　（4～8名様用）：1グループ様　8,000円（税別）
特別個室／仙遊　（13～18名様用）：1グループ様　13,000円（税別）
特別個室／福龍　（4～8名様用）：1グループ様　5,500円（税別）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件③
浴衣のお着付に必要なお持ち物がございます。

◆女性
〇上下肌着（スリップ、キャミソール＆ペチコートなど。浴衣から下着が透けなければ問題ございません。）
〇補正用タオル（薄手のタオルを2～3枚）

※百段階段では、下駄を脱いでのご見学となります。
必要な方は、靴下やスリッパなどをご持参ください。

利用条件①
下記スケジュールをご参照の上、ご予約をお願い致します。
☆ご予約時間は「食事開始時間」にて、ご選択願います。
☆ご当日は受付時間の約5分前に直接、ご予約頂いたレストランまで起こしくださいませ。

【スケジュール】
■ランチ①
10:00~　レストランにて受付／浴衣選び&着付
11:30~　お食事
13:00~　1階回廊・庭園自由見学
13:30~　百段階段自由見学（オプション）

■ランチ②
10:30~　レストランにて受付／浴衣選び&着付
11:30~　1階回廊・庭園自由見学
12:30~　百段階段自由見学（オプション）
13:30~　お食事

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件②　【　重要　】
土日祝日のランチ・ディナーにご利用いただく場合、別途室料を頂戴しております。
※2020/8/11（火）～8/14（金）は、土日祝日料金でのご案内となります。

◆中国料理「旬遊紀」個室料
一般個室（6～48名様用）：1名様　500円（税別）×お人数様分
特別個室／南風　（8～12名様用）：1グループ様　11,000円（税別）
特別個室／玉城　（4～8名様用）：1グループ様　8,000円（税別）
特別個室／仙遊　（13～18名様用）：1グループ様　13,000円（税別）
特別個室／福龍　（4～8名様用）：1グループ様　5,500円（税別）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件③
浴衣のお着付に必要なお持ち物がございます。

◆男性
〇上下肌着（ＶネックのＴシャツ・ステテコなど。浴衣から下着が透けなければ問題ございません。）

※百段階段では、下駄を脱いでのご見学となります。
必要な方は、靴下やスリッパなどをご持参ください。

利用条件①
下記スケジュールをご参照の上、ご予約をお願い致します。
☆ご予約時間は「食事開始時間」にて、ご選択願います。
　※百段階段見学をご希望の際、「19：30」をご選択くださいませ。

☆ご当日は受付時間の約5分前に直接、ご予約頂いたレストランまで起こしくださいませ。

【スケジュール】
■ディナー
17:30~　レストランにて受付／浴衣選び&着付
18:30~　1階回廊・庭園自由見学／百段階段自由見学（オプション）
19:30~　お食事

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件②　【　重要　】
土日祝日のランチ・ディナーにご利用いただく場合、別途室料を頂戴しております。
※2020/8/11（火）～8/14（金）は、土日祝日料金でのご案内となります。

◆中国料理「旬遊紀」個室料
一般個室（6～48名様用）：1名様　500円（税別）×お人数様分
特別個室／南風　（8～12名様用）：1グループ様　11,000円（税別）
特別個室／玉城　（4～8名様用）：1グループ様　8,000円（税別）
特別個室／仙遊　（13～18名様用）：1グループ様　13,000円（税別）
特別個室／福龍　（4～8名様用）：1グループ様　5,500円（税別）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件③
浴衣のお着付に必要なお持ち物がございます。

◆女性
〇上下肌着（スリップ、キャミソール＆ペチコートなど。浴衣から下着が透けなければ問題ございません。）
〇補正用タオル（薄手のタオルを2～3枚）

※百段階段では、下駄を脱いでのご見学となります。
必要な方は、靴下やスリッパなどをご持参ください。

利用条件①
下記スケジュールをご参照の上、ご予約をお願い致します。
☆ご予約時間は「食事開始時間」にて、ご選択願います。
　※百段階段見学をご希望の際、「19：30」をご選択くださいませ。

☆ご当日は受付時間の約5分前に直接、ご予約頂いたレストランまで起こしくださいませ。

【スケジュール】
■ディナー
17:30~　レストランにて受付／浴衣選び&着付
18:30~　1階回廊・庭園自由見学／百段階段自由見学（オプション）
19:30~　お食事

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件②　【　重要　】
土日祝日のランチ・ディナーにご利用いただく場合、別途室料を頂戴しております。
※2020/8/11（火）～8/14（金）は、土日祝日料金でのご案内となります。

◆中国料理「旬遊紀」個室料
一般個室（6～48名様用）：1名様　500円（税別）×お人数様分
特別個室／南風　（8～12名様用）：1グループ様　11,000円（税別）
特別個室／玉城　（4～8名様用）：1グループ様　8,000円（税別）
特別個室／仙遊　（13～18名様用）：1グループ様　13,000円（税別）
特別個室／福龍　（4～8名様用）：1グループ様　5,500円（税別）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件③
浴衣のお着付に必要なお持ち物がございます。

◆男性
〇上下肌着（ＶネックのＴシャツ・ステテコなど。浴衣から下着が透けなければ問題ございません。）

※百段階段では、下駄を脱いでのご見学となります。
必要な方は、靴下やスリッパなどをご持参ください。

利用条件①
下記スケジュールをご参照の上、ご予約をお願い致します。
☆ご予約時間は「食事開始時間」にて、ご選択願います。
☆ご当日は受付時間の約5分前に直接、ご予約頂いたレストランまで起こしくださいませ。

【スケジュール】
■ランチ①
10:00~　レストランにて受付／浴衣選び&着付
11:30~　お食事
13:00~　1階回廊・庭園自由見学
13:30~　百段階段自由見学（オプション）

■ランチ②
10:30~　レストランにて受付／浴衣選び&着付
11:30~　1階回廊・庭園自由見学
12:30~　百段階段自由見学（オプション）
13:30~　お食事

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件②　【　重要　】
土日祝日のランチ・ディナーにご利用いただく場合、別途室料を頂戴しております。
※2020/8/11（火）～8/14（金）は、土日祝日料金でのご案内となります。

◆中国料理「旬遊紀」個室料
一般個室（6～48名様用）：1名様　500円（税別）×お人数様分
特別個室／南風　（8～12名様用）：1グループ様　11,000円（税別）
特別個室／玉城　（4～8名様用）：1グループ様　8,000円（税別）
特別個室／仙遊　（13～18名様用）：1グループ様　13,000円（税別）
特別個室／福龍　（4～8名様用）：1グループ様　5,500円（税別）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件③
浴衣のお着付に必要なお持ち物がございます。

◆お子様
〇上下肌着（Tシャツ・短パン・スパッツなど）
※浴衣から下着が透けなければ問題ございません。

※百段階段では、下駄を脱いでのご見学となります。
必要な方は、靴下やスリッパなどをご持参ください。

利用条件①
下記スケジュールをご参照の上、ご予約をお願い致します。
☆ご予約時間は「食事開始時間」にて、ご選択願います。
　※百段階段見学をご希望の際、「19：30」をご選択くださいませ。

☆ご当日は受付時間の約5分前に直接、ご予約頂いたレストランまで起こしくださいませ。

【スケジュール】
■ディナー
17:30~　レストランにて受付／浴衣選び&着付
18:30~　1階回廊・庭園自由見学／百段階段自由見学（オプション）
19:30~　お食事

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件②　【　重要　】
土日祝日のランチ・ディナーにご利用いただく場合、別途室料を頂戴しております。
※2020/8/11（火）～8/14（金）は、土日祝日料金でのご案内となります。

◆中国料理「旬遊紀」個室料
一般個室（6～48名様用）：1名様　500円（税別）×お人数様分
特別個室／南風　（8～12名様用）：1グループ様　11,000円（税別）
特別個室／玉城　（4～8名様用）：1グループ様　8,000円（税別）
特別個室／仙遊　（13～18名様用）：1グループ様　13,000円（税別）
特別個室／福龍　（4～8名様用）：1グループ様　5,500円（税別）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

利用条件③
浴衣のお着付に必要なお持ち物がございます。

◆お子様
〇上下肌着（Tシャツ・短パン・スパッツなど）
※浴衣から下着が透けなければ問題ございません。

※百段階段では、下駄を脱いでのご見学となります。
必要な方は、靴下やスリッパなどをご持参ください。

＜開催期間＞
2020年7月1日（水） - 8月31日（月）

◆有形指定文化財「百段階段」見学時間（自由見学）
ご入場は下記時間の四部制となっています。開催日と時間はカレンダーをご確認ください。
➀13:30～　➁ 14:00～　➂ 16:00～　➃ 18:30～

＜内容＞
料金：1名様　￥7,000
※上記価格にはお食事（6,000円ディナーコース）、百段階段見学料、税金・サービス料が含まれております。

期間
2020年6月8日(月) - 11月30日(月)
※ディナータイム限定
※祝日含む日曜日～木曜日限定

＜料金＞1名様　￥15,000

＜内容＞
○料理（ディナーコース12,000円）
○シャンパン（1グループ1ボトル）
○フリーフロー（ビール・ワイン（赤・白）・日本酒・ソフトドリンク）
※2時間制（ラストオーダー1時間30分）
○室料無料
※個室の指定は出来かねますので、ご了承ください。

文化を愉しむ季節の人気イベントとお食事を

「福ねこ展2020　千の福ねこアート展at百段階段　猫の一生～誕生から天上界まで～」と
レストランでのお食事が楽しめるお得な入場券付ランチセットをご用意しております。
※百段階段は、お好きな時間帯
日～木曜日・祝日　10:00～17:00（最終入館16:30）
金・土曜日・祝前日及び11/1(日)　10:00～20:00（最終入館19:30）にご入場が可能です。

日本独自の感性で創られる「和キルト」
世界中に愛好者を有するキルトの世界。
その中で日本独自の感性と素材によって創られる「和キルト」は、国内のみならず世界的にも知られる人気のジャンル。
公益財団法人日本手芸普及協会の協力のもと、著名作家による新作を展示。
絢爛豪華な文化財「百段階段」との美のコラボレーションをご覧いただきます

※百段階段は、お好きな時間帯
10:00～17:00（最終入館16:30）にご入場が可能です。