ຈອງທີ່ຮ້ານ Private function room - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers

◆ ◇ Notes ◇ ◆

◆ Plan other than posting on online reservation · For the number of people using and reservation time,
I am receiving by telephone. Please do not hesitate to contact us.
【Function room direct】: 045-411-1127 reception hours 10: 00 ~ 21: 00

◆ Please note that you can not select the type of private room with online reservation.

◆ Please enter the number of plans ordered by "Total number of meals ordered". Children will be the same plan.

◆ We will charge the cancellation fee as follows.
· Cancellation of the day will be charged 100%.
· 100% will be charged even if you do not get in touch with us.
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 3 ປີລົງມາ
パーティープランA（1名様づつ個別プレート提供）
It is a plan with western or Chinese cuisine and a free drink that you can relax for 3 hours from 4 people.
パーティープランA（1名様づつ個別プレート提供）
¥ 6,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
"Western food"
● Assorted hors d'oeuvres
● Green salad
● Mix Sandwich
● Fried chicken and potato
● Teriyaki with salmon
● fried noodles
● Dessert

"Beverage" All-you-can-drink
·draft beer
·Whisky
· Wine (red, white)
· Shochu
·Sake
· Soft drink (Orange juice · Grapefruit juice · Oolong tea)
ພິມລະອຽດ
Period: 2017/2/1 (Wednesday) ~ 2018/3/31 (Saturday)
Reception hours: weekdays 11: 00 ~ 23: 00 (last entry 20:00)
Saturday, Sunday and public holidays 11: 00 ~ 22: 00 (last entry 19:00)
Fee: One person ¥ 5,000
Online bookable number of people: 4 to 7 people, 15 to 30 people (Reservations up to 14 people and 14 people are available on the phone)
Usage time: 3 hours
* Please enter the number of plans ordered by "Total number of meals ordered". Children will be the same plan.
ວິທີກູ້ຄືນ
※ Please make your reservation 3 days in advance.
* The indicated fee includes room, service charge (10%), taxes. In the case of
※ Combined use of various benefits, preferential treatment, various discounts is not available.
※ Special business day will be a use exclusion date.
※ 4 people ~ 30 people available. (3 days before change in number)
※ If you wish to extend, we will receive you at an additional charge of ¥ 500 (service charge and tax included) every 30 minutes.
※ Depending on the purchase situation, some dish content changes, or the arrangement may change.
※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
15 ມິ.ຖ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 16
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
パーティープランB（1名様づつ個別プレート提供）
It is a plan with western or Chinese cuisine and a free drink that you can relax for 3 hours from 4 people.
パーティープランB（1名様づつ個別プレート提供）
¥ 6,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
"Western food"
● Assorted hors d'oeuvres
● Green salad
● Mix Sandwich
● Fried chicken and potato
● Teriyaki with salmon
● fried noodles
● Dessert

"Beverage" All-you-can-drink
·draft beer
·Whisky
· Wine (red, white)
· Shochu
·Sake
· Soft drink (Orange juice · Grapefruit juice · Oolong tea)
ພິມລະອຽດ
Period: 2017/2/1 (Wednesday) ~ 2018/3/31 (Saturday)
Reception hours: weekdays 11: 00 ~ 23: 00 (last entry 20:00)
Saturday, Sunday and public holidays 11: 00 ~ 22: 00 (last entry 19:00)
Fee: One person ¥ 5,000
Online bookable number of people: 4 to 7 people, 15 to 30 people (Reservations up to 14 people and 14 people are available on the phone)
Usage time: 3 hours
* Please enter the number of plans ordered by "Total number of meals ordered". Children will be the same plan.
ວິທີກູ້ຄືນ
※ Please make your reservation 3 days in advance.
* The indicated fee includes room, service charge (10%), taxes. In the case of
※ Combined use of various benefits, preferential treatment, various discounts is not available.
※ Special business day will be a use exclusion date.
※ 4 people ~ 30 people available. (3 days before change in number)
※ If you wish to extend, we will receive you at an additional charge of ¥ 500 (service charge and tax included) every 30 minutes.
※ Depending on the purchase situation, some dish content changes, or the arrangement may change.
※The photograph is an image.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
15 ມິ.ຖ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 16
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
スペシャルパーティープラン（A）【1名様づつ個別プレート提供】
4名様から3時間ゆったりご利用いただけるお得な「パーティープラン」がグレードアップ。
モダンなインテリアのプライベート空間で、さらに充実したお料理とお飲物と共に、カラオケでも楽しく盛り上がりたい方におすすめです。
※お料理は1グループ様、AプランまたはBプランよりおひとつお選びいただきます。
※お一人づつ個別にプレートにてお料理をご提供いたします。
スペシャルパーティープラン（A）【1名様づつ個別プレート提供】
¥ 7,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
『Aプラン料理』
■冷製プレート
　♢ スモークサーモン サワークリーム添え
　♢ コールドミート ＆ ピクルス
　♢エスカベッシュ
　♢鴨パストラミ ＆ パイナップルのピンチョス
　♢ ミックスサンドイッチ
　♢ ツナと海藻入りサラダ 胡麻ドレッシング

■温製プレート
　♢ 鶏モモ肉の唐揚げ ＆ フライドポテト
　♢ 肉と野菜のブロシェット バーベキューソース添え
　♢ チーズ焼きカレー
　♢ フィッシュ ＆ チップス

■フルーツ盛り合わせ

『お飲物』　フリードリンク
＜オリジナル＞
・カシスリキュール
＜共通＞
・ビール
・ウイスキー
・ワイン(赤、白)
・焼酎
・日本酒
・ソフトドリンク(オレンジジュース・グレープフルーツジュース・ウーロン茶)
ພິມລະອຽດ
料　金：お１人様　￥7,500
オンライン予約可能人数：4名～16名
利用時間：3時間
※プランの注文数は「お食事のご注文総数」でご入力ください。お子様も同プランとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金、室料、カラオケ使用料が含まれております。
※ご利用は3時間制となります。
※4名様～16名様でご利用いただけます。（人数変更3日前まで）
※10日前までの要予約。
※割引対象外プランです。
※写真はイメージです。

【キャンセル料のご案内】
　・当日のキャンセルは100％頂戴いたします。
　・ご連絡が無くお見えにならない場合も100％頂戴いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
15 ມິ.ຖ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 16
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
スペシャルパーティープラン（B）【1名様づつ個別プレート提供】
4名様から3時間ゆったりご利用いただけるお得な「パーティープラン」がグレードアップ。
モダンなインテリアのプライベート空間で、さらに充実したお料理とお飲物と共に、カラオケでも楽しく盛り上がりたい方におすすめです。
※お料理は1グループ様、AプランまたはBプランよりおひとつお選びいただきます。
※お一人づつ個別にプレートにてお料理をご提供いたします。
スペシャルパーティープラン（B）【1名様づつ個別プレート提供】
¥ 7,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
『Bプラン料理』
■冷製プレート
　♢ スモークサーモン サワークリーム添え
　♢ コールドミート ＆ ピクルス
　♢エスカベッシュ
　♢鴨パストラミ ＆ パイナップルのピンチョス
　♢ ツナと海藻入りサラダ 胡麻ドレッシング

■温製プレート
　♢ 鶏モモ肉の唐揚げ ＆ フライドポテト
　♢ 肉と野菜のブロシェット バーベキューソース添え
　♢ 炒飯
　♢ 麻婆豆腐
　♢ 点心2種

■フルーツ盛り合わせ

『お飲物』　フリードリンク
＜オリジナル＞
・紹興酒
・ビール
・ウイスキー
・ワイン(赤、白)
・焼酎
・日本酒
・ソフトドリンク(オレンジジュース・グレープフルーツジュース・ウーロン茶)
ພິມລະອຽດ
料　金：お１人様　￥7,500
オンライン予約可能人数：4名～16名
利用時間：3時間
※プランの注文数は「お食事のご注文総数」でご入力ください。お子様も同プランとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金、室料、カラオケ使用料が含まれております。
※ご利用は3時間制となります。
※4名様～16名様でご利用いただけます。（人数変更3日前まで）
※10日前までの要予約。
※割引対象外プランです。
※写真はイメージです。

【キャンセル料のご案内】
　・当日のキャンセルは100％頂戴いたします。
　・ご連絡が無くお見えにならない場合も100％頂戴いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
15 ມິ.ຖ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 16
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【平日】カラオケフリードリンクセット
室料2時間にスナック、フリードリンクがついたお得なカラオケプランです。
【平日】カラオケフリードリンクセット
¥ 3,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
料金：お1人様 ￥3,500（2時間制）
人数：1~16名
内容：カラオケ / フリードリンク / スナック

※ドリンクはカシスリキュール、生ビール、ワイン(赤/白)、ウイスキー、日本酒、焼酎、ウーロン茶、オレンジジュース、グレープフルーツジュースからお選びいただけます
ພິມລະອຽດ
※当プランのご予約は3日前17:00まで承っております。
※記載の表示料金には、室料、サービス料（10％）、税金が含まれております。　
※各種特典、ご優待、各種割引の併用はできません。
※特別営業日は利用除外日といたします。
※1名様～30名様でご利用いただけます。
※ご延長をご希望の場合は30分ごとにお一人様追加料金￥500（サービス料・税金込）で承ります。

【キャンセル料のご案内】
・当日のキャンセルは100%頂戴します。
・ご連絡が無くお見えにならない場合も100%頂戴します。
＜お問合せ＞
レストラン総合予約：045-411-1188　受付時間10:00～18:00
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
15 ມິ.ຖ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 16
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【土日祝】カラオケフリードリンクセット
室料2時間にスナック、フリードリンクがついたお得なカラオケプランです。
【土日祝】カラオケフリードリンクセット
¥ 3,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
料金：お1人様 ￥3,500（2時間制）
人数：1~16名
内容：カラオケ / フリードリンク / スナック

※ドリンクはカシスリキュール、生ビール、ワイン(赤/白)、ウイスキー、日本酒、焼酎、ウーロン茶、オレンジジュース、グレープフルーツジュースからお選びいただけます
ພິມລະອຽດ
※当プランのご予約は3日前15:00まで承っております。
※記載の表示料金には、室料、サービス料（10％）、税金が含まれております。　
※各種特典、ご優待、各種割引の併用はできません。
※特別営業日は利用除外日といたします。
※1名様～30名様でご利用いただけます。
※ご延長をご希望の場合は30分ごとにお一人様追加料金￥500（サービス料・税金込）で承ります。

【キャンセル料のご案内】
・当日のキャンセルは100%頂戴します。
・ご連絡が無くお見えにならない場合も100%頂戴します。
＜お問合せ＞
レストラン総合予約：045-411-1188　受付時間10:00～18:00
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
05 ຕ.ລ 2019 ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 16
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

If you have food allergies, please inform us in advance.
※ For customers who have severe food allergy symptoms, we may refuse for safety reasons.

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 6 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
 ກັບຄືນ
ການຈອງຂອງທ່ານບໍ່ສົມບູນຈົນກວ່າຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນໜ້າຕໍ່ໄປ.