ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ Garden Restaurant Tokugawa-en
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
<Conditions>
・Reservations are available up 1 months.
・No trouser shorts, sweat shirt,sandals please.
・All seats are non smoking
・Guests should be over 7 years old.
・Open time may change due to Wedding party.
<Cancellation Policy>
A day before : 30% of course rate for per person.
On the day(Contacted): 50% of course rate for per person.
On the day(No contact): 100% of course rate for per person.
※100% of the course price will be charged from 3 days prior to the event for special events such as private room reservations, Christmas, and collaboration dinners. (for the number of people who canceled or for the number of people who reduced the number of seats)
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຂະໜາດງານລ້ຽງ --
1
2
3
4
5
6
ປະເພດ
restaurant
JPN-style cafe
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
◇母の日プラン / Mother's Day◇
◆限定割引 / Value Menu◆
◆平日限定 / Weekday only◆
ຫຼັກສູດການເສີບອາຫານ
◆ディナー / Dinner◆
◆個室プラン / Private Room◆
◇母の日プラン / Mother's Day◇
<Mother's Day Plan> A total of 7 dishes including a toast, a dessert message, and carnations
For three days only, we will be offering a special plan that you can enjoy to show your appreciation to your mother or wife. We will offer champagne for the toast, and a special dessert for the main guest will include a message of your choice and a small carnation. This is a great limited plan that can be used for both lunch and dinner. Please make your reservation early.
*This course has the same content as Shinju-no-yasuragi.
¥ 18,700
⇒
¥ 15,400
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
<Mother's Day Plan> A total of 7 dishes including a toast, a dessert message, and carnations
For three days only, we will be offering a special plan that you can enjoy to show your appreciation to your mother or wife. We will offer champagne for the toast, and a special dessert for the main guest will include a message of your choice and a small carnation. This is a great limited plan that can be used for both lunch and dinner. Please make your reservation early.
*This course has the same content as Shinju-no-yasuragi.
Available for three days only from Friday, May 10th to Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao Beets
<Amuse-bouche>
Kinuhime Salmon Broad beans Macaroons
<Hors-d oeuvre froid>
Mikawa red chicken Asparagus Yuzu pepper Tied
<Hors-d oeuvre chaud>
Abalone Brussels sprouts Agui black rice Vin rouge
<Poisson>
Sakura sea bream Bamboo shoots Dugrelle
<Viande>
Dantoyama Plateau beef Yabu early onion
<Dessert>
Hassaku oranges Fromage Rosemary
*We will prepare a decorated dessert plate for the main guest, so please let us know the number of guests and your desired message.
Coffee and small sweets
*This special plan is only available for online reservations from TableCheck.
*The food will be prepared at "Shinju no Yasuragi".
*Reservations will close at 4:00 PM the day before.
*Non-alcoholic drinks can also be prepared for the toast.
*Please note that the event may end without notice depending on the reservation situation.
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*Prices are inclusive of tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read "Notice from the Restaurant")
ພິມລະອຽດ
※Guests must be 7 years or older
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ພ.ພ ~ 12 ພ.ພ
ວັນ
ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
◆限定割引 / Value Menu◆
Shihou-no-kirameki
Seasonal lunch courses for all 5 items.
¥ 6,050
⇒
¥ 5,200
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Shihou-no-kirameki
Seasonal lunch courses for all 5 items.
Thursday, March 14th to Sunday, May 12th, 2024
<Hors-d oeuvre froid>
Toyohama seasonal shellfish, spring beans, kale, estragon, Mihama salt
<Hors-d oeuvre chaud>
(VEGAN) Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Poisson>
Spanish mackerel, bamboo shoots, coriander, spices
<Viande>
Lamb, spring cabbage, sauerkraut, new burdock
<Dessert>
Strawberry, mugwort, red bean coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*This discount plan is only available for online reservations made through TableCheck.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read "Information from the restaurant")
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 30 ມ.ສ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Shunkei-no-bi
Seasonal lunch courses for all 6 items.
¥ 8,800
⇒
¥ 7,500
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Shunkei-no-bi
Seasonal lunch courses for all 6 items.
Thursday, March 14th, 2024 - Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao, beets
<Hors-d oeuvre froid>
Toyohama seasonal shellfish, spring beans, kale, estragon, Mihama salt
<Hors-d oeuvre chaud>
(VEGAN) Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Poisson>
Spanish mackerel, bamboo shoots, coriander, spices
<Viande>
Dantoyama Plateau beef, Yabu early onion
<Dessert>
Strawberry, mugwort, red bean coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any allergies to ingredients.
*This discount plan is only available for online reservations made through TableCheck.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read "Information from the restaurant")
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ພ ~ 30 ມ.ສ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Anniversary plan (Lunch)
This plan is recommended for celebrations and anniversaries, all 6 items.
¥ 11,300
⇒
¥ 8,500
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Anniversary plan (Lunch)
This plan is recommended for celebrations and anniversaries, all 6 items.
Thursday, March 14th, 2024 - Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao, beets
<Hors-d oeuvre froid>
Toyohama seasonal shellfish, spring beans, kale, estragon, Mihama salt
<Hors-d oeuvre chaud>
(VEGAN) Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Poisson>
Spanish mackerel, bamboo shoots, coriander, spices
<Viande>
Dantoyama Plateau beef, Yabu early onion
<Dessert>
Strawberry, mugwort, red bean coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any allergies to ingredients.
*This discount plan is only available for online reservations from TableCheck.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read the "Information from the restaurant")
*The menu is the same as "Shunkei no Bi."
*The anniversary lunch course will include a garden admission ticket.
*Non-alcoholic sparkling wine will be provided for those who do not enjoy alcohol.
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ພ ~ 30 ມ.ສ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Fudo-no-megumi
Seasonal lunch courses for all 7 items.
¥ 14,300
⇒
¥ 12,000
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Fudo-no-megumi
Seasonal lunch courses for all 7 items.
Thursday, March 14th, 2024 - Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao Beets
<Amuse-bouche>
Kinuhime salmon Broad beans Macaroons
<Hors-d oeuvre froid>
Mikawa red chicken Asparagus Yuzu pepper Tied
<Hors-d oeuvre chaud>
Abalone Brussels sprouts Agui black rice Vin rouge
<Poisson>
Spanish mackerel Bamboo shoots Coriander Spices
<Viande>
Dantoyama Plateau beef Yabu early onion
<Dessert>
Strawberry Mugwort Azuki coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*This discount plan is only available for online reservations from TableCheck.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read "Information from the restaurant")
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ມ.ນ ~ 30 ມ.ສ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Shunsai-no-kaori
<Weekday only>Seasonal dinner courses for all 6 items.
¥ 11,000
⇒
¥ 9,000
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Shunsai-no-kaori
<Weekday only>Seasonal dinner courses for all 6 items.
Thursday, March 14th to Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao, beets
<Hors-d oeuvre froid>
Mikawa red chicken, asparagus, yuzu pepper, tiedo
<Hors-d oeuvre chaud>
(VEGAN) Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Poisson>
Sakura snapper, bamboo shoots, dugrelle
<Viande>
Dantoyama Plateau beef, Yabu early onion
<Dessert>
Hassaku oranges, fromage, rosemary, coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any allergies to ingredients.
*This discount plan is only available for online reservations made through TableCheck.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept requests for seating. (Please read "Information from the restaurant")
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ພ.ຈ 2023 ~ 30 ມ.ສ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Shinju-no-yasuragi
Seasonal dinner courses for all 7 items.
¥ 15,400
⇒
¥ 13,000
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Shinju-no-yasuragi
Seasonal dinner courses for all 7 items.
Thursday, March 14th to Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao Beets
<Amuse-bouche>
Kinuhime Salmon Broad beans Macaroons
<Hors-d oeuvre froid>
Mikawa red chicken Asparagus Yuzu pepper Tiede
<Hors-d oeuvre chaud>
Abalone Brussels sprouts Agui black rice Vin rouge
<Poisson>
Sakura sea bream Bamboo shoots Dugrelle
<Viande>
Dantoyama Plateau beef Yabu early onion
<Dessert>
Hassaku oranges Cheesecake Rosemary coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any allergies to ingredients.
*This discount plan is only available for online reservations made through TableCheck.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept requests for seating. (Please read "Information from the restaurant")
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ມ.ນ ~ 30 ມ.ສ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Shiko-no-hitotoki
Seasonal dinner courses for all 10 items.
¥ 19,800
⇒
¥ 17,000
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Shiko-no-hitotoki
Seasonal dinner courses for all 10 items.
Thursday, March 14th - Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao, beets
<3 kind of Amuse-bouche>
・Kinuhime salmon, broad beans, macarons
・Thin fish, bulgur, new nori seaweed from Shizaki, gunkanmaki
・celeriac, plum, sesame
<Hors-d oeuvre froid>
Mikawa red chicken, asparagus, yuzu pepper, tiedo
<Hors-d oeuvre chaud>
Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Hors-d oeuvre chaud>
Abalone, Brussels sprouts, Agui black rice, vin rouge
<Poisson>
Sakura sea bream, bamboo shoots, Dugrelle
<Viande>
Dantoyama Plateau beef, Yabu early onion
<Dessert>
Hassaku orange, fromage, rosemary coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*This discount plan is only available for online reservations made through TableCheck.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read the "Information from the Restaurant" section.)
ພິມລະອຽດ
*Reservations can be made up to 12:00 on the day of the event.
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other special offers. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefits)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ມ.ນ ~ 30 ມ.ສ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Anniversary plan (Dinner)
This plan is recommended for celebrations and anniversaries, all 10 items.
¥ 23,100
⇒
¥ 17,000
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Anniversary plan (Dinner)
This plan is recommended for celebrations and anniversaries, all 10 items.
Thursday, March 14th - Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao, beets
<3 kind of Amuse-bouche>
・Kinuhime salmon, broad beans, macarons
・Thin fish, bulgur, new nori seaweed from Shizaki, gunkanmaki
・celeriac, plum, sesame
<Hors-d oeuvre froid>
Mikawa red chicken, asparagus, yuzu pepper, tiedo
<Hors-d oeuvre chaud>
Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Hors-d oeuvre chaud>
Abalone, Brussels sprouts, Agui black rice, vin rouge
<Poisson>
Sakura sea bream, bamboo shoots, Dugrelle
<Viande>
Dantoyama Plateau beef, Yabu early onion
*For the main guests, we will prepare a decorated dessert plate, so please let us know the number of guests.
<Dessert>
Hassaku orange, fromage, rosemary coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*This discount plan is only available for online reservations made through TableCheck.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read the "Information from the Restaurant" section.)
ພິມລະອຽດ
*Reservations can be made up until 8:00 p.m. the day before.
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other special offers. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefits)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ມ.ນ ~ 30 ມ.ສ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Degustation] Special original course prepared by the chef with aperitif included
A special course menu chosen by the chef using carefully selected seasonal ingredients, all of 10 items.
¥ 26,400
⇒
¥ 21,000
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[Degustation] Special original course prepared by the chef with aperitif included
A special course menu chosen by the chef using carefully selected seasonal ingredients, all of 10 items.
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
■ Example of course contents ■
Pre-meal delights
3 amuse items
Cold appetizer
Hot appetizer
Crustacean
dish Fish
dish Meat
dish Dessert
Small sweets
After-meal drink
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*This discount plan is only available for online reservations made through TableCheck.
*Price includes tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept requests for seats. (Please read "Notice from the store")
*We will prepare carefully selected ingredients at that time, so please look forward to the contents until the day of the event.
ພິມລະອຽດ
*This course requires advance payment only.
*Reservations can be made up to 12 noon three days prior.
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other special offers. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder discount coupons)
[About cancellations]
As this is a course that requires special ingredients to be prepared, if you cancel or reduce the number of people attending, a cancellation fee of 100% of the reserved course will be charged from 12 noon three days prior.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ມ.ນ ~ 30 ມ.ສ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
◆平日限定 / Weekday only◆
Shihou-no-kirameki
Seasonal lunch courses for all 5 items.
¥ 6,050
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Shihou-no-kirameki
Seasonal lunch courses for all 5 items.
Thursday, March 14th to Sunday, May 12th, 2024
<Hors-d oeuvre froid>
Toyohama seasonal shellfish, spring beans, kale, estragon, Mihama salt
<Hors-d oeuvre chaud>
(VEGAN) Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Poisson>
Spanish mackerel, bamboo shoots, coriander, spices
<Viande>
Lamb, spring cabbage, sauerkraut, new burdock
<Dessert>
Strawberry, mugwort, red bean coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read "Information from the restaurant")
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Shunsai-no-kaori
<Weekday only>Seasonal dinner courses for all 6 items.
¥ 11,000
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Shunsai-no-kaori
<Weekday only>Seasonal dinner courses for all 6 items.
Thursday, March 14th to Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao, beets
<Hors-d oeuvre froid>
Mikawa red chicken, asparagus, yuzu pepper, tiedo
<Hors-d oeuvre chaud>
(VEGAN) Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Poisson>
Sakura snapper, bamboo shoots, dugrelle
<Viande>
Dantoyama Plateau beef, Yabu early onion
<Dessert>
Hassaku oranges, fromage, rosemary, coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any allergies to ingredients.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept requests for seating. (Please read "Information from the restaurant")
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ພ.ຈ 2023 ~
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຫຼັກສູດການເສີບອາຫານ
Shunkei-no-bi
Seasonal lunch courses for all 6 items.
¥ 8,800
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Shunkei-no-bi
Seasonal lunch courses for all 6 items.
Thursday, March 14th, 2024 - Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao, beets
<Hors-d oeuvre froid>
Toyohama seasonal shellfish, spring beans, kale, estragon, Mihama salt
<Hors-d oeuvre chaud>
(VEGAN) Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Poisson>
Spanish mackerel, bamboo shoots, coriander, spices
<Viande>
Dantoyama Plateau beef, Yabu early onion
<Dessert>
Strawberry, mugwort, red bean coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any allergies to ingredients.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read "Information from the restaurant")
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
11 ພ.ຈ 2023 ~
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Anniversary plan (Lunch)
This plan is recommended for celebrations and anniversaries, all 6 items.
¥ 11,300
⇒
¥ 9,900
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Anniversary plan (Lunch)
This plan is recommended for celebrations and anniversaries, all 6 items.
Thursday, March 14th, 2024 - Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao, beets
<Hors-d oeuvre froid>
Toyohama seasonal shellfish, spring beans, kale, estragon, Mihama salt
<Hors-d oeuvre chaud>
(VEGAN) Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Poisson>
Spanish mackerel, bamboo shoots, coriander, spices
<Viande>
Dantoyama Plateau beef, Yabu early onion
<Dessert>
Strawberry, mugwort, red bean coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any allergies to ingredients.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read the "Information from the restaurant")
*The menu is the same as "Shunkei no Bi."
*The anniversary lunch course will include a garden admission ticket.
*Non-alcoholic sparkling wine will be provided for those who do not enjoy alcohol.
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
11 ພ.ຈ 2023 ~
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Fudo-no-megumi
Seasonal lunch courses for all 7 items.
¥ 14,300
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Fudo-no-megumi
Seasonal lunch courses for all 7 items.
Thursday, March 14th, 2024 - Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao Beets
<Amuse-bouche>
Kinuhime salmon Broad beans Macaroons
<Hors-d oeuvre froid>
Mikawa red chicken Asparagus Yuzu pepper Tied
<Hors-d oeuvre chaud>
Abalone Brussels sprouts Agui black rice Vin rouge
<Poisson>
Spanish mackerel Bamboo shoots Coriander Spices
<Viande>
Dantoyama Plateau beef Yabu early onion
<Dessert>
Strawberry Mugwort Azuki coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read "Information from the restaurant")
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ມ.ນ ~
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Vegan coursese
Courses free of animal products such as fish, meat, eggs, dairy products, honey, etc.
¥ 8,800
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Vegan coursese
Courses free of animal products such as fish, meat, eggs, dairy products, honey, etc.
Thursday, March 14th to Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao, beets
<Amuse-bouche>
Celeriac, plum, sesame
<Hors-d oeuvre froid>
Asparagus, spring beans, kale, estragon, Mihama salt
<Hors-d oeuvre chaud>
Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Plat>
Chita vegetables, grilled, aroma, texture, temperature
<Dessert>
Miyazakien roasted green tea, tofu, coconut, fair trade chocolate
<Mignardises>
Fresh fruit
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read "Notice from the restaurant")
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
16 ມ.ນ 2023 ~
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
◆ディナー / Dinner◆
Shinju-no-yasuragi
Seasonal dinner courses for all 7 items.
¥ 15,400
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Shinju-no-yasuragi
Seasonal dinner courses for all 7 items.
Thursday, March 14th to Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao Beets
<Amuse-bouche>
Kinuhime Salmon Broad beans Macaroons
<Hors-d oeuvre froid>
Mikawa red chicken Asparagus Yuzu pepper Tiede
<Hors-d oeuvre chaud>
Abalone Brussels sprouts Agui black rice Vin rouge
<Poisson>
Sakura sea bream Bamboo shoots Dugrelle
<Viande>
Dantoyama Plateau beef Yabu early onion
<Dessert>
Hassaku oranges Cheesecake Rosemary coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any allergies to ingredients.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept requests for seating. (Please read "Information from the restaurant")
ພິມລະອຽດ
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other benefits. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefit tickets)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ມ.ນ ~
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Shiko-no-hitotoki
Seasonal dinner courses for all 10 items.
¥ 19,800
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Shiko-no-hitotoki
Seasonal dinner courses for all 10 items.
Thursday, March 14th - Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao, beets
<3 kind of Amuse-bouche>
・Kinuhime salmon, broad beans, macarons
・Thin fish, bulgur, new nori seaweed from Shizaki, gunkanmaki
・celeriac, plum, sesame
<Hors-d oeuvre froid>
Mikawa red chicken, asparagus, yuzu pepper, tiedo
<Hors-d oeuvre chaud>
Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Hors-d oeuvre chaud>
Abalone, Brussels sprouts, Agui black rice, vin rouge
<Poisson>
Sakura sea bream, bamboo shoots, Dugrelle
<Viande>
Dantoyama Plateau beef, Yabu early onion
<Dessert>
Hassaku orange, fromage, rosemary coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read the "Information from the Restaurant" section.)
ພິມລະອຽດ
*Reservations can be made up to 12:00 on the day of the event.
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other special offers. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefits)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ມ.ນ ~
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Anniversary plan (Dinner)
This plan is recommended for celebrations and anniversaries, all 10 items.
¥ 23,100
⇒
¥ 19,800
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Anniversary plan (Dinner)
This plan is recommended for celebrations and anniversaries, all 10 items.
Thursday, March 14th - Sunday, May 12th, 2024
<Petit Sale>
Cacao, beets
<3 kind of Amuse-bouche>
・Kinuhime salmon, broad beans, macarons
・Thin fish, bulgur, new nori seaweed from Shizaki, gunkanmaki
・celeriac, plum, sesame
<Hors-d oeuvre froid>
Mikawa red chicken, asparagus, yuzu pepper, tiedo
<Hors-d oeuvre chaud>
Turnip, sake lees, cherry blossoms, homemade mustard
<Hors-d oeuvre chaud>
Abalone, Brussels sprouts, Agui black rice, vin rouge
<Poisson>
Sakura sea bream, bamboo shoots, Dugrelle
<Viande>
Dantoyama Plateau beef, Yabu early onion
*For the main guests, we will prepare a decorated dessert plate, so please let us know the number of guests.
<Dessert>
Hassaku orange, fromage, rosemary coffee and small sweets
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept seating requests. (Please read the "Information from the Restaurant" section.)
ພິມລະອຽດ
*Reservations can be made up until 8:00 p.m. the day before.
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other special offers. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder benefits)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ມ.ນ ~
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Degustation] Special original course prepared by the chef with aperitif included
A special course menu chosen by the chef using carefully selected seasonal ingredients, all of 10 items.
¥ 26,400
⇒
¥ 24,200
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[Degustation] Special original course prepared by the chef with aperitif included
A special course menu chosen by the chef using carefully selected seasonal ingredients, all of 10 items.
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
■ Example of course contents ■
Pre-meal delights
3 amuse items
Cold appetizer
Hot appetizer
Crustacean
dish Fish
dish Meat
dish Dessert
Small sweets
After-meal drink
*Please let us know in advance if you have any food allergies.
*Price includes tax. A 10% service charge will be charged separately.
*We cannot accept requests for seats. (Please read "Notice from the store")
*We will prepare carefully selected ingredients at that time, so please look forward to the contents until the day of the event.
ພິມລະອຽດ
*This course requires advance payment only.
*Reservations can be made up to 12 noon three days prior.
*Children must be elementary school age or older to accompany you.
*This offer cannot be used in conjunction with other special offers. Thank you for your understanding. (Excluding shareholder discount coupons)
[About cancellations]
As this is a course that requires special ingredients to be prepared, if you cancel or reduce the number of people attending, a cancellation fee of 100% of the reserved course will be charged from 12 noon three days prior.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ມ.ນ ~
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
restaurant
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
◆個室プラン / Private Room◆
<Private room>Premium dinner
We have prepared a special plan that allows you to use the villa Sozanso privately. In a private space, you can enjoy a full course of seven dishes based on orthodox French techniques and pursuing the essence and ingredients of modern French cuisine. Please use this special space for entertaining or having a meal with your loved ones.
¥ 16,500
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
<Private room>Premium dinner
We have prepared a special plan that allows you to use the villa Sozanso privately. In a private space, you can enjoy a full course of seven dishes based on orthodox French techniques and pursuing the essence and ingredients of modern French cuisine. Please use this special space for entertaining or having a meal with your loved ones.
This is a special course with a total of 7 dishes that you can enjoy using carefully selected seasonal ingredients.
■Course contents
Pre-meal
Cold appetizers
Warm appetizers 1
Hot appetizers 2
Fish dishes
Meat dishes
Desserts
Small sweets
Drinks after the meal
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*Please check the [Terms of Use] below.
ພິມລະອຽດ
[Plan Notes]
*We accept courses for 16,500 yen (tax included) or more (service charge not included) or more for a minimum of 4 people. We can upgrade the course content according to your budget, so please write in the request column if you wish.
*A budget of 22,000 yen (tax included) or more per person (excluding service charge), including drinks on the day, is required.
*Reservations can be made up to 7 days before your desired visit date.
*If you have any allergies, please write them in the comments section.
[Cancellation Policy]
If you cancel your reservation or reduce the number of people, you will be charged the following cancellation fee from 3 days in advance.
3days before: 30% 2days before: 50% 1day before - on the day: 100%
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 8
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
JPN-style cafe
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
<Private room>Premium dinner
This is a premium private room plan with the addition of spiny lobster to the regular private room plan, prepared with carefully selected high-quality ingredients. Enjoy carefully selected courses in a special space for important entertainment or meals with loved ones.
*Depending on the purchasing situation, the lobster may be changed from lobster to lobster.
¥ 19,800
(ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
<Private room>Premium dinner
This is a premium private room plan with the addition of spiny lobster to the regular private room plan, prepared with carefully selected high-quality ingredients. Enjoy carefully selected courses in a special space for important entertainment or meals with loved ones.
*Depending on the purchasing situation, the lobster may be changed from lobster to lobster.
This is a special course with a total of 7 dishes that you can enjoy using carefully selected seasonal ingredients.
■Course contents
Pre-meal
cold appetizers
Hot appetizers
Ise lobster
Fish dishes
Meat dishes
Desserts
Small sweets
Drinks after the meal
*Prices include tax. A 10% service charge will be charged separately.
*Please check the [Terms of Use] below.
*Depending on the purchasing situation, the lobster may be changed from lobster to lobster.
ພິມລະອຽດ
[Plan Notes]
*We accept orders from 4 to 8 people.
*Reservations can be made up to 7 days before your desired visit date.
*If you have any allergies, please write them in the comments section.
[Cancellation Policy]
If you cancel your reservation or reduce the number of people, you will be charged the following cancellation fee from 3 days in advance.
3 days before: 30% 2 days before: 50% 1 day before - on the day: 100%
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 8
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
JPN-style cafe
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ວັນລຳລຶກ / ງານສົບ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ 1
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
食材アレルギーの有無をご入力ください。(該当人数と詳細もご入力ください)
※例)1名甲殻類アレルギー。ソース等も不可。 など
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
デザートへメッセージをご希望の場合はご入力ください。(複数いらっしゃる場合は該当人数もご入力ください)
※例1)Happy Birthday ○○ 例2)Happy 15th Wedding Anniversary など
ຄຳຖາມສຳລັບ <Private room>Premium dinner
ຄຳຖາມ 3
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Do you have any allergies?
ຄຳຖາມສຳລັບ <Private room>Premium dinner
ຄຳຖາມ 4
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Do you have any allergies?
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Garden Restaurant Tokugawa-en ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ນະໂຍບາຍການຈ່າຍເງິນ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ