ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ HELLO KITTY SMILE
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
▶ We accept reservations for up to 10 people. For reservations for 11 people or more please contact us by email.
info-hellokittysmile@awaji-resort.com
▶ The menu of choice will be the same for every individual of the group.
▶ We might not be able to provide you with your requested seat, such as ocean view, etc.
▶ Please note that balcony seats are not covered and therefore may not be available during rainy days.
▶ In the case of arriving later than 30 minutes after the time of the reservation, please be sure to contact us as we may cancel your reservation otherwise.
【Concerning the number of people】
▶ Please enter the number of people who are 13 years old and older in the "Adult" column.
▶ Please enter the number of children aged 4 to 12 in the "Child" column.
▶ Please enter the number of children under 3 years in "Infant" column.
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-- ຜູ້ສູງອາຍຸ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
ອາຍຸ 65 ປີຂຶ້ນໄປ
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
ອາຍຸ 3 ປີລົງມາ
ປະເພດ
GARDEN Terrace
TAMATEBAKO
特別プラン
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
イベント
メインメニュー
1階GARDENテラス キッズメニュー
追加オプション
一人鍋コース
淡路乙姫玉手箱セット
汁そばセット
２階竜宮レストラン玉手箱 キッズメニュー
特別コース
２階竜宮レストラン玉手箱カフェメニュー
2階 竜宮レストラン玉手箱 追加オプション
イベント
Limited to the first 10 pairs! Hello Kitty & Cinnamonroll Greeting
A great chance to take a picture with Cinnamonroll, who came to celebrate Hello Kitty's birthday!
This special meet and greet is limited to the first 10 groups!
¥ 500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
Limited to the first 10 pairs! Hello Kitty & Cinnamonroll Greeting
A great chance to take a picture with Cinnamonroll, who came to celebrate Hello Kitty's birthday!
This special meet and greet is limited to the first 10 groups!
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
25 ພ.ຈ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 1
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[GARDEN Terrace] Easter Mini Stage
Saturday, Sunday, and Public Holidays only! Hello Kitty Smile's first Easter event!
¥ 300
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[GARDEN Terrace] Easter Mini Stage
Saturday, Sunday, and Public Holidays only! Hello Kitty Smile's first Easter event!
An individual above 4 years old is required to order at least one menu from the restaurant.
ພິມລະອຽດ
◇An individual above 4 years old is required to order at least one menu from the restaurant.
※The price of 300 yen is for system purposes only. Only those who order a meal are eligible to participate.
◇Meals will be served after the Easter show.
◇Seat selection is not available.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ກ.ພ ~ 26 ພ.ພ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
GARDEN Terrace
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[GARDEN Terrace] Easter Mini Stage
Saturday, Sunday, and Public Holidays only! Hello Kitty Smile's first Easter event!
¥ 300
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[GARDEN Terrace] Easter Mini Stage
Saturday, Sunday, and Public Holidays only! Hello Kitty Smile's first Easter event!
An individual above 4 years old is required to order at least one menu from the restaurant.
ພິມລະອຽດ
◇An individual above 4 years old is required to order at least one menu from the restaurant.
※The price of 300 yen is for system purposes only. Only those who order a meal are eligible to participate.
◇Meals will be served after the Easter show.
◇Seat selection is not available.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
19 ມ.ສ ~ 02 ພ.ພ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
GARDEN Terrace
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
メインメニュー
[Garden Terrace]Greeting time ticket
Lunch time greeting with Hello kitty! Greeting ticket including special gift.
¥ 1,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Garden Terrace]Greeting time ticket
Lunch time greeting with Hello kitty! Greeting ticket including special gift.
◇1 ticket is required for 1 table.
◇All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)/Kids lunch box/Anniversary plates are optional. Select them from the reservation menu if you wish to order.
◇ You can book table-only with this ticket. Select an alternative menu at the restaurant is also available.
ພິມລະອຽດ
前日21時までの事前予約
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
GARDEN Terrace
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako] Cinnamonroll Greeting Participation Ticket
Cinnamonroll will come to your table to celebrate Hello Kitty's birthday! Special greeting ticket for dinner time only. Special gifts included.
¥ 1,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Cinnamonroll Greeting Participation Ticket
Cinnamonroll will come to your table to celebrate Hello Kitty's birthday! Special greeting ticket for dinner time only. Special gifts included.
◇1 ticket is required for 1 table.
◇All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)/Kids lunch box/Anniversary plates are optional. Select them from the reservation menu if you wish to order.
◇ You can book table-only with this ticket. Select an alternative menu at the restaurant is also available.
ພິມລະອຽດ
Advance reservation by 9:00 p.m. the day before.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ມ.ສ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)
Advanced-booking! 10%OFF!
¥ 2,250
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)
Advanced-booking! 10%OFF!
【WEEKDAYS ONLY】All-you-can-eat dim sum
There is no time restriction.
※Do not leave the restaurant except using the restroom.
※Please note that the time limit will be up to 2 hours depends on situation.
ພິມລະອຽດ
前日21時までの事前予約
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
15 ມ.ນ 2023 ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
GARDEN Terrace
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako] Cinnamonroll Greeting Participation Ticket
Cinnamonroll will come to your table to celebrate Hello Kitty's birthday! Special greeting ticket for dinner time only. Special gifts included.
¥ 1,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Cinnamonroll Greeting Participation Ticket
Cinnamonroll will come to your table to celebrate Hello Kitty's birthday! Special greeting ticket for dinner time only. Special gifts included.
◇1 ticket is required for 1 table.
◇All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)/Kids lunch box/Anniversary plates are optional. Select them from the reservation menu if you wish to order.
◇ You can book table-only with this ticket. Select an alternative menu at the restaurant is also available.
ພິມລະອຽດ
Advance reservation by 9:00 p.m. the day before.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ມ.ສ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
GARDEN Terrace
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
1階GARDENテラス キッズメニュー
【Garden Terrace】Smile Kids Lunch Box
You can choose your favorite lunch box from 3 options:
Hello Kitty, My Melody, and Pompompurin.
Included dishes:
Chicken rice,corn soup, Hello Kitty croquette, deep-fried shrimp, hamburg steak, Chinese almond jelly.
¥ 1,600
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Garden Terrace】Smile Kids Lunch Box
You can choose your favorite lunch box from 3 options:
Hello Kitty, My Melody, and Pompompurin.
Included dishes:
Chicken rice,corn soup, Hello Kitty croquette, deep-fried shrimp, hamburg steak, Chinese almond jelly.
You can choose your favorite character among three options:
Hello Kitty, My Melody, and Pompompurin.
Included dishes:
Chicken rice, corn soup, Kitty croquette, deep-fried shrimp, hamburg steak, Chinese almond jelly.
ພິມລະອຽດ
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
GARDEN Terrace
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
追加オプション
[Additional option] Anniversary plate (Garden Terrace)
Hello Kitty smile original cute anniversary dessert plate ♥
¥ 1,650
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Additional option] Anniversary plate (Garden Terrace)
Hello Kitty smile original cute anniversary dessert plate ♥
Celebrate birthday or anniversary with an original dessert plate with your messages.
※You can make a reservation for this menu is only between 11:00am to 12:00pm. Also, the greeting ticket is required separately.
ພິມລະອຽດ
Please fill in your message in the remarks column.
Please note that the number of charactors are limited.
Hello Kitty will join the celebration during Lunch greeting time.
ວິທີກູ້ຄືນ
This price is for the dessert plate only.
Please note that other meal and entrance fees will be charged separately.
※The photo is for illustrative purposes only.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
GARDEN Terrace
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
一人鍋コース
[Restaurant Tamatebako] Tamatebako Course
事前予約で10%OFF!4,180円→3,800円(税込)
¥ 3,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Tamatebako Course
事前予約で10%OFF!4,180円→3,800円(税込)
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizers
Hot pot (choose from 3 options)
Seasoned steamed rice
Dessert
*Please note that the content of the dishes varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
ພິມລະອຽດ
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 30 ຕ.ລ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Pot Set
¥ 3,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Pot Set
[Menu items]
Assorted 6 kinds of appetizers
Tamate nabe (choice of 3 kinds)
Steamed rice with five kinds of vegetables
Dessert
※The menu varies depending on the season.
※All ingredients are prepared in the same environment.
ພິມລະອຽດ
This is the price of the food.
The admission fee will be charged separately. Please check for details.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2023 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
淡路乙姫玉手箱セット
[Restaurant Tamatebako]Awaji Roast Beef Gozen
事前予約で10％OFF！3,800円→3,400円(税込)
¥ 3,400
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako]Awaji Roast Beef Gozen
事前予約で10％OFF！3,800円→3,400円(税込)
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Gozen
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
ພິມລະອຽດ
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2023 ~ 03 ມ.ນ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako]Awaji Conger Eel Gozen
事前予約で10％OFF！3,500円→3,100円(税込)
¥ 3,100
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako]Awaji Conger Eel Gozen
事前予約で10％OFF！3,500円→3,100円(税込)
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Gozen
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
ພິມລະອຽດ
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2023 ~ 03 ມ.ນ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako]Awaji Shirasu Gozen
事前予約で10％OFF！2,800円→2,500円(税込)
¥ 2,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako]Awaji Shirasu Gozen
事前予約で10％OFF！2,800円→2,500円(税込)
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Gozen
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
ພິມລະອຽດ
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2023 ~ 03 ມ.ນ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako]Awaji Onion Chinese Gozen
事前予約で10％OFF！2,800円→2,500円(税込)
¥ 2,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako]Awaji Onion Chinese Gozen
事前予約で10％OFF！2,800円→2,500円(税込)
◇◆◇Menu◇◆◇
Assorted 6 types of appetizer
Soup
Gozen
Dessert
* Please note that the content of the dish varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
ພິມລະອຽດ
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2023 ~ 03 ມ.ນ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Awaji Beef Roast Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 3,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Awaji Beef Roast Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Content◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Hello Kitty Gozen Set
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
ພິມລະອຽດ
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ມ.ນ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Awaji Anago Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 3,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Awaji Anago Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Content◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Hello Kitty Gozen Set
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
ພິມລະອຽດ
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ມ.ນ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Awaji Whitebait Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 2,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Awaji Whitebait Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Content◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Hello Kitty Gozen Set
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
ພິມລະອຽດ
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ມ.ນ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Awaji Onion Chinese Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
¥ 2,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Awaji Onion Chinese Gozen [one free drink included]
Enjoy dishes using Awaji Island's local ingredients in a cute Hello Kitty box.
One free drink of cute "latte art" is available!
◇◆◇Content◇◆◇
6 kinds of appetizers
Soup
Hello Kitty Gozen Set
Dessert
The menu is subject to change depending on the season. Please take note of this.
All ingredients, including those for specific allergies, are prepared in the same environment.
ພິມລະອຽດ
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ມ.ນ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
汁そばセット
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Soup & Soba Set
¥ 2,300
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Soup & Soba Set
[Menu items]
Hello Kitty hors d'oeuvre/Appetizers
Soba noodles with soup (choice of two kinds)
Dessert
※The menu varies depending on the season.
※All ingredients are prepared in the same environment.
ພິມລະອຽດ
This is the price of the food.
The Admission fee will be charged separately. Please check for details.
This menu is available only for lunch (L.O. 13:30)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2023 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
２階竜宮レストラン玉手箱 キッズメニュー
[Restaurant Tamatebako] Smile kids set
事前予約で10％OFF！1,650円→1,500円(税込)
¥ 1,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Smile kids set
事前予約で10％OFF！1,650円→1,500円(税込)
◇◆◇Menu◇◆◇
Chicken Rice
Homemade Hamburg steak
Hello Kitty Croquette
Deep fried Shrimp
Corn Soup
Dessert
One drink included
*This menu is for children under 12 years old.
*Please note that the content of the dishes varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
ພິມລະອຽດ
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako] Noodles set for kids
事前予約で10％OFF！1,320円→1,200円(税込)
¥ 1,200
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Noodles set for kids
事前予約で10％OFF！1,320円→1,200円(税込)
◇◆◇Menu◇◆
Noodles
Hello Kitty Croquette
Assorted Side Dessert
One drink included
*This menu is for children under 12 years old.
*Please note that the content of the dishes varies depending on the season.
*Allergy statement: Menu items may contain or come into contact with 7 specific allergens. For more information, please speak with our staff.
ພິມລະອຽດ
This price is only for the meal course.
Please note that admission fee will be charged separately.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
特別コース
[Restaurant Tamatebako] Chef's luxurious special full course
Reservation only! A Chinese special full-course meal prepared by our chef
¥ 16,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] Chef's luxurious special full course
Reservation only! A Chinese special full-course meal prepared by our chef
Please contact us for details.
ພິມລະອຽດ
This price is only for the meal.
Please note that admission fee will be charged separately.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako] 5-year anniversary Course ¥3,800
HELLO KITTY SMILE 5th Anniversary Special Smile Course
¥ 3,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 5-year anniversary Course ¥3,800
HELLO KITTY SMILE 5th Anniversary Special Smile Course
Starters Platter
Shark's fin soup with snow crab and flying fish
Three kinds of dishes (fried white fish with cheese, maitake mushroom tempura, tender braised beef rib)
Grilled rice and whitebait with soup
Walnut soup stock
ພິມລະອຽດ
This is the price of the course.
The admission fee will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ 2023 ~ 29 ກ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako] 5-year anniversary Course ¥5,500
HELLO KITTY SMILE 5th Anniversary Special Smile Course
¥ 5,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 5-year anniversary Course ¥5,500
HELLO KITTY SMILE 5th Anniversary Special Smile Course
Starters Platter
Steamed Chinese Herbal Soup with Shark's Fin
Steamed Fillet of seabream with Cherry Shrimp in XO Sauce
Wok-fried Awaji Ebisu Mochibuta Pork and Awaji Chicken
Steamed rice cake wrapped in lotus leaves
Assorted desserts
ພິມລະອຽດ
This is the price of the course.
The admission fee will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ 2023 ~ 29 ກ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako] 5-year anniversary Course ¥8,500
HELLO KITTY SMILE 5th Anniversary Special Smile Course
¥ 8,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 5-year anniversary Course ¥8,500
HELLO KITTY SMILE 5th Anniversary Special Smile Course
Cantonese-style Akashi sea bream sashimi
Braised Shark's Fin with Foie Gras Chawanmushi
Steamed Scallops with Black Beans
Awaji beef filet cube steak with black pepper sauce
Chinese porridge with dried scallops
Vanilla ice cream with tapioca coconut sauce
ພິມລະອຽດ
こちらはお食事の料金です。
ご入場料は別途発生致します。併せてご確認下さいます様お願い致します。
ວິທີກູ້ຄືນ
This is the price of the course.
The admission fee will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ 2023 ~ 29 ກ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
HELLO KITTY SMILE 6th Anniversary Special Smile Course
¥ 3,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
HELLO KITTY SMILE 6th Anniversary Special Smile Course
◆Colorful Appetizer
◆Shrimp Wonton Soup with Awaji seaweed
◆Wok-fried Seasonal Vegetables and Seafood
◆Tender Braised Pork Belly with Mild Zhenjiang Black Vinegar
◆Chinese pasta with shirasu (whitebait) and clams
◆Dessert
ພິມລະອຽດ
This is the price of the meal.
Please note that admission fees will be charged separately. For further details, please contact us directly.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
HELLO KITTY SMILE 6th Anniversary Special Smile Course
¥ 5,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako] 6th Anniversary Special Course ¥3,800
HELLO KITTY SMILE 6th Anniversary Special Smile Course
◆Hors d'oeuvre with Assorted Seasonal Vegetables
◆Shark Fin Soup with Awaji Chicken and Dried Scallops
◆Steamed Cabbage with Spicy Cod Roe Sauce
◆Wok-fried Awaji beef and Paprika
◆Chinese pasta with shirasu (whitebait) and clams
◆Dessert with Mango and Tapioca
ພິມລະອຽດ
This price is only for the meal.
Please note that the admission fee will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
２階竜宮レストラン玉手箱カフェメニュー
Early Bird Discount! Set drink (exclusive to Hello Kitty Smile Afternoon Tea Plan)
Hello Kitty smile original cute anniversary dessert plate♥
¥ 500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Early Bird Discount! Set drink (exclusive to Hello Kitty Smile Afternoon Tea Plan)
Hello Kitty smile original cute anniversary dessert plate♥
Celebrate birthday or anniversary with an original dessert plate with your messages.
ພິມລະອຽດ
Please fill in your message in the remarks column.
Please note that the number of charactors are limited.
Hello Kitty will join the celebration during Lunch/Dinner greeting time.
ວິທີກູ້ຄືນ
This price is for the dessert plate only.
Please note that other meal courses and entrance fees will be charged separately.
※The photo is for illustrative purposes only.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Smile's Exclusive Afternoon Tea
Smile's exclusive Christmas Afternoon Tea!
¥ 5,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Smile's Exclusive Afternoon Tea
Smile's exclusive Christmas Afternoon Tea!
Limited edition afternoon tea featuring a mix of Hello Kitty and Christmas-inspired sweets
*Two drinks are included.
ວິທີກູ້ຄືນ
The admission fee will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ 2023 ~ 25 ທ.ວ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Smile Limited Afternoon Tea
HELLO KITTY SMILE Limited♡Afternoon Tea
¥ 5,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Smile Limited Afternoon Tea
HELLO KITTY SMILE Limited♡Afternoon Tea
Afternoon tea with lots of chocolate and berries.
Includes 2 drinks.
ວິທີກູ້ຄືນ
Please note that admission fee will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
27 ທ.ວ 2023 ~ 22 ມ.ກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Happy Spring! Strawberry Afternoon Tea
Hello Kitty Smile ♡ Strawberry Afternoon Tea
¥ 5,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Happy Spring! Strawberry Afternoon Tea
Hello Kitty Smile ♡ Strawberry Afternoon Tea
Afternoon tea with a lot of strawberries!
Please enjoy our special strawberry sweets as well.
Two drinks are included.
ວິທີກູ້ຄືນ
Please note that other meal courses and entrance fees will be charged separately.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ກ.ພ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
2階 竜宮レストラン玉手箱 追加オプション
【Additional option】Anniversary plate (Tamatebako)
HELLO KITTY SMILE original cute anniversary dessert plate♥
¥ 1,650
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Additional option】Anniversary plate (Tamatebako)
HELLO KITTY SMILE original cute anniversary dessert plate♥
Celebrate birthday or anniversary with an original dessert plate with your messages.
ພິມລະອຽດ
Please fill in your message in the remarks column.
Please note that the number of charactors are limited.
Hello Kitty will join the celebration during Lunch/Dinner greeting time.
ວິທີກູ້ຄືນ
This price is for the dessert plate only.
Please note that other meal courses and entrance fees will be charged separately.
※The photo is for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
19 ກ.ຍ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Restaurant Tamatebako]Table reservation
Please use it for Restaurant Tamatebako (seat reservation only)
¥ 0
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
[Restaurant Tamatebako]Table reservation
Please use it for Restaurant Tamatebako (seat reservation only)
ພິມລະອຽດ
Please note that admission fee will be charged separately.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
TAMATEBAKO
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ວັນລຳລຶກ / ງານສົບ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ຄຳຖາມ 1
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
何をご覧になってご予約なさいましたか？
CM
SNS
LINE
メール
web媒体
新聞
雑誌
知人紹介
ອື່ນໆ
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ご入場料についてはお食事料金とは別途となりますので改めてご確認お願いいたします。
大人：1,500円/子ども（4～12歳）：500円/3歳以下：無料
ຄຳຖາມສຳລັບ [GARDEN Terrace] Easter Mini Stage
ຄຳຖາມ 3
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Customers must be seated by 15:20.
If you miss the time, your reservation may be canceled.
ຄຳຖາມສຳລັບ [GARDEN Terrace] Easter Mini Stage
ຄຳຖາມ 4
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Customers must be seated by 15:20.
If you miss the time, your reservation may be canceled.
ຄຳຖາມສຳລັບ [Garden Terrace]Greeting time ticket
ຄຳຖາມ 5
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Please arrive at the restaurant before 12pm since lunch time greeting with Hello kitty starts at 12pm.
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako] Cinnamonroll Greeting Participation Ticket
ຄຳຖາມ 6
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Please arrive at the restaurant before 12pm since lunch time greeting with Hello kitty starts at 12pm.
ຄຳຖາມສຳລັບ [Garden Terrace] All-you-can-eat dim sum(WEEKDAYS ONLY)
ຄຳຖາມ 7
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Lunch greeting ticket is required for booking between 11:00 am to 12:00 pm to take part in the restaurant greeting with Hello kitty.
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako] Cinnamonroll Greeting Participation Ticket
ຄຳຖາມ 8
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Please arrive at the restaurant before 12pm since lunch time greeting with Hello kitty starts at 12pm.
ຄຳຖາມສຳລັບ 【Garden Terrace】Smile Kids Lunch Box
ຄຳຖາມ 9
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ランチタイム12時まで・カフェタイム15時半までにご着席のお客様のみグリーティングに参加可能。その他の時間でご予約希望の場合レストランでのグリーティングには参加できませんのでご了承ください。
ຄຳຖາມສຳລັບ [Additional option] Anniversary plate (Garden Terrace)
ຄຳຖາມ 10
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Have you selected your meal yet?
(Please note that the anniversary dessert plate cannot be ordered by itself.)
ຄຳຖາມ 11
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Message on the plate.
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako] Tamatebako Course
ຄຳຖາມ 12
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ランチタイム12時まで・ディナータイム17時半までにご着席のお客様のみグリーティングに参加可能。その他の時間でご予約希望の場合レストランでのグリーティングには参加できませんのでご了承ください。
※カフェメニューはグリーティング対象外です。
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako]Awaji Roast Beef Gozen
ຄຳຖາມ 13
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ランチタイム12時まで・ディナータイム17時半までにご着席のお客様のみグリーティングに参加可能。その他の時間でご予約希望の場合レストランでのグリーティングには参加できませんのでご了承ください。
※カフェメニューはグリーティング対象外です。
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako]Awaji Conger Eel Gozen
ຄຳຖາມ 14
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ランチタイム12時まで・ディナータイム17時半までにご着席のお客様のみグリーティングに参加可能。その他の時間でご予約希望の場合レストランでのグリーティングには参加できませんのでご了承ください。
※カフェメニューはグリーティング対象外です。
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako]Awaji Shirasu Gozen
ຄຳຖາມ 15
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ランチタイム12時まで・ディナータイム17時半までにご着席のお客様のみグリーティングに参加可能。その他の時間でご予約希望の場合レストランでのグリーティングには参加できませんのでご了承ください。
※カフェメニューはグリーティング対象外です。
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako]Awaji Onion Chinese Gozen
ຄຳຖາມ 16
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ランチタイム12時まで・ディナータイム17時半までにご着席のお客様のみグリーティングに参加可能。その他の時間でご予約希望の場合レストランでのグリーティングには参加できませんのでご了承ください。
※カフェメニューはグリーティング対象外です。
ຄຳຖາມສຳລັບ Awaji Beef Roast Gozen [one free drink included]
ຄຳຖາມ 17
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Guests seated for lunch at 12:00 p.m. and dinner at 5:30 p.m. are eligible to participate in the meet and greet. Please note that reservations made outside of these times will not include the restaurant greeting.
Additionally, please be aware that café menu items do not qualify for the meet and greet experience.
ຄຳຖາມສຳລັບ Awaji Anago Gozen [one free drink included]
ຄຳຖາມ 18
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
ຄຳຖາມສຳລັບ Awaji Whitebait Gozen [one free drink included]
ຄຳຖາມ 19
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
ຄຳຖາມສຳລັບ Awaji Onion Chinese Gozen [one free drink included]
ຄຳຖາມ 20
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the restaurant greeting.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako] Ryugu Earthenware Soup & Soba Set
ຄຳຖາມ 21
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
The menu set will be served only until 13:30.
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako] Smile kids set
ຄຳຖາມ 22
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ランチタイム12時まで・ディナータイム17時半までにご着席のお客様のみグリーティングに参加可能。その他の時間でご予約希望の場合レストランでのグリーティングには参加できませんのでご了承ください。
※カフェメニューはグリーティング対象外です。
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako] Noodles set for kids
ຄຳຖາມ 23
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ランチタイム12時まで・ディナータイム17時半までにご着席のお客様のみグリーティングに参加可能。その他の時間でご予約希望の場合レストランでのグリーティングには参加できませんのでご了承ください。
※カフェメニューはグリーティング対象外です。
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako] Chef's luxurious special full course
ຄຳຖາມ 24
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
This course is specially prepared for those who have made a reservation, so we don't accept cancellation once it's confirmed. Thank you for your understanding.
ຄຳຖາມສຳລັບ Early Bird Discount! Set drink (exclusive to Hello Kitty Smile Afternoon Tea Plan)
ຄຳຖາມ 25
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Have you chosen your meal course yet?
(Please note that the anniversary dessert plate cannot be ordered by itself.)
ຄຳຖາມ 26
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
本メニューには上限数がございます。アフタヌーンティープラン1点に対してセットドリンクプランは2点以内の選択をされているかご確認いただけましたでしょうか。
ຄຳຖາມສຳລັບ Smile's Exclusive Afternoon Tea
ຄຳຖາມ 27
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
The café menu is not subject to Hello Kitty Greeting.
Food for afternoon tea is secured at the time of reservation. We are unable to cancel on the day of the event.
If you are unable to make it, please contact us at least one day in advance.
ຄຳຖາມ 28
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
We are also accepting reservations for the "Early Bird" set drink plan (exclusively for the afternoon tea plan), a special set drink plan for up to 4 guests per afternoon tea plan.
ຄຳຖາມສຳລັບ Smile Limited Afternoon Tea
ຄຳຖາມ 29
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
こちらのカフェメニューはグリーティング対象外です。
アフタヌーンティーの食材は予約時に確保しています。当日のキャンセルは出来かねますので、ご了承くださいませ。
ご都合が悪くなった場合は前日までにご連絡いただけますようお願いいたします。
ຄຳຖາມ 30
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
アフタヌーンティープラン1点に対してお連れ様４名様分迄ご利用可能なセットドリンクがお得なプラン、【早割】セットドリンク （アフタヌーンティープラン専用）もご予約受け付けております。
ຄຳຖາມສຳລັບ Happy Spring! Strawberry Afternoon Tea
ຄຳຖາມ 31
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
This café menu is not subject to Hello Kitty greeting.
Afternoon tea ingredients are secured at the time of reservation. We are unable to cancel on the day of the event.
If you are unable to make it, please contact us at least one day in advance.
ຄຳຖາມ 32
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
アフタヌーンティープラン1点に対してお連れ様４名様分迄ご利用可能なセットドリンクがお得なプラン、【早割】セットドリンク （アフタヌーンティープラン専用）もご予約受け付けております。
ຄຳຖາມສຳລັບ 【Additional option】Anniversary plate (Tamatebako)
ຄຳຖາມ 33
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Have you chosen your meal course yet?
(Please note that the anniversary dessert plate cannot be ordered by itself.)
ຄຳຖາມ 34
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ご希望のメッセージをご記入下さい。
ຄຳຖາມສຳລັບ [Restaurant Tamatebako]Table reservation
ຄຳຖາມ 35
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Only guests seated by 12:00 p.m. lunch time and 5:30 p.m. dinner time can participate in the Hello Kitty meet and greet. If you wish to make a reservation at other times, please note that you will not be able to participate in the Hello Kitty restaurant greeting event.
Café menu items are not eligible for the meet and greet.
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ HELLO KITTY SMILE ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ
