HOEN - HOTEL NIKKO PRINCESS KYOTO - TableCheck

ຈອງທີ່ຮ້ານ HOEN - HOTEL NIKKO PRINCESS KYOTO

ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合は、やむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶5名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
▶当日のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。

お電話でのお問合わせ： 075-342-2199
※One Harmony会員様は当日店舗にて会員カードをご提示ください。

ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ

ປະເພດ

○Small appetizer
○Seasonal soup
○a choice of main dish
　＊Seasonal fish, prawn and scallop “ Teppanyaki ”
　＊Japanese beef sirloin steak
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice, miso soup .pickled vegetables and “Chirimen sansho”Japanese pepper
○Dessert

※Additional charge of ￥1,600 for fillet of Japanese beef steak (70g) instead of sirloin
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

January-February
○Small appetizer
○Appetizer
○Scallop and cuttlefish cooked “HOBA”leaf
○Japanese beef Sirloin steak(60g)
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice, miso soup, pickled vegetables and “Chirimen sansho” Japanese pepper
○Dessert

March-April
○Small appetizer
○Appetizer
○Scallop, shrimp and cuttlefish “Teppanyaki” with thick starchy sauce
○Japanese beef Sirloin steak(60g)
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice, miso soup, pickled vegetables and “Chirimen sansho” Japanese pepper
○Dessert

※At an additional cost, provide domestic beef steak～
＊Fillet of Japanese beef steak 60g +￥1,300
※At an additional cost, provide beef steak
＊Fillet of beef steak 50g ￥2,800　＊Beef sirloin steak 50g ￥2,200
※Additional charge of ￥1,200 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥600 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

May-June
○Small appetizer
○Appetizer
○Steamed egg custard with scallop, shrimp and moussel
○Japanese beef sirloin steak(60g)
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice, miso soup, pickled vegetables and “Chirimen sansho” Japanese pepper
○Dessert

※At an additional cost, provide domestic beef steak～
＊Fillet of Japanese beef steak 60g +￥1,300
※At an additional cost, provide beef steak
＊Fillet of beef steak 50g ￥3,000　＊Beef sirloin steak 50g ￥2,400
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○a choice of steak
　＊Fillet of Japanese beef steak(80g)
　＊Japanese beef sirloin steak(100g)
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice, miso soup , pickled vegetables and ‟ Chirimen sansho ”japanese pepper
○Dessert

※～At an additional cost, provide beef steak～
＊Fillet of beef steak 50g +￥2,800　
＊Beef sirloin steak 50g +￥2,200
※Additional charge of ￥1,200 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,300 for japanese‟Wagyu”beef cha-zuke（～Dec.31）
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice（Jan.4～）
※Additional charge of ￥600 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Abalone“ Teppanyaki ” with citrus sauce
○Canadian lobster “ Teppanyaki ”
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice, miso soup ,pickled vegetables and ‟Chirimen sansho”japanese pepper
○Dessert

※～At an additional cost, provide domestic beef steak～
＊Fillet of Japanese beef steak 50g +￥2,800　
＊Japanese beef sirloin steak 50g +￥2,200
＊Fillet of Japanese “A-4 Wagyu” beef steak (50g) +￥3,800
＊Japanese “A-4 Wagyu” beef sirloin steak (50g) +￥3,000
※Additional charge of ￥1,200 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,300 for japanese‟Wagyu”beef cha-zuke(～Dec.31）
※Additional charge of \1,500 for braised pork rice(Jan.4～）
※Additional charge of ￥600 for coffee,tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○a choice of steak
　＊Fillet of Japanese beef steak(80g)
　＊Japanese beef sirloin steak(100g)
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice, miso soup , pickled vegetables and ‟ Chirimen sansho ”japanese pepper
○Dessert

※At an additional cost, provide beef steak
＊Fillet of beef steak 50g ￥3,000　＊Beef sirloin steak 50g ￥2,400
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Japanese “wagyu” beef potato salad
○Abalone and scallop “Teppanyaki” sherry sauce
○a choice of steak
　＊Fillet of Japanese beef steak(80g)
　＊Japanese beef sirloin steak(100g)
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice, miso soup , pickled vegetables and ‟ Chirimen sansho ”japanese pepper
○Dessert

※～At an additional cost, provide beef steak～
＊Fillet of beef steak 50g +￥2,800　
＊Beef sirloin steak 50g +￥2,200
※Additional charge of ￥1,200 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥600 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Scallops brochette “Teppanyaki ”
○Canadian lobster “Teppanyaki” oriental sauce
○～A choice of steak～
＊Fillet of Japanese beef steak（80g）
＊Japanese beef sirloin steak（100g）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice, miso soup ,pickled vegetables and ‟Chirimen sansho”japanese pepper
○Dessert

※～At an additional cost, provide domestic beef steak～
＊Fillet of Japanese beef steak 50g +￥3,000　
＊Japanese beef sirloin steak 50g +￥2,400
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee,tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Abalone“ Teppanyaki ” with citrus sauce
○Canadian lobster “ Teppanyaki ”
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice, miso soup ,pickled vegetables and ‟Chirimen sansho”japanese pepper
○Dessert

※～At an additional cost, provide domestic beef steak～
＊Fillet of Japanese beef steak 50g +￥3,000　
＊Japanese beef sirloin steak 50g +￥2,400
＊Fillet of Japanese “A-4 Wagyu” beef steak (50g) +￥4,000
＊Japanese “A-4 Wagyu” beef sirloin steak (50g) +￥3,200
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee,tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Japanese “OHMI Wagyu ” beef sirloin steak（120ｇ）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup, pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo”
○Dessert

※～At an additional cost, provide beef steak～
＊Japanese“OHMI Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥5,700
※Additional charge of ￥1,200 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥600 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Japanese “OHMI Wagyu ” beef sirloin steak（120ｇ）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup, pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo”
○Dessert

※～At an additional cost, provide beef steak～
＊Japanese“OHMI Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥5,900
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Sea bream, prawn and scallop “Teppanyaki”
○a choice of steak
＊Fillet of Japanese beef steak（100g）
＊Japanese beef sirloin steak（120g）
＊Fillet of Japanese A-4 “wagyu” beef steak（60g）
＊Japanese A-4 “wagyu” beef sirloin steak（80g）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup ,pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo” japanese pepper
○Dessert

○～At an additional cost, provide beef steak～
＊Fillet of beef steak 50g +￥2,800
＊Beef sirloin steak 50g +￥2,200
＊Fillet of Japanese“A-4 Wagyu”beef steak (50g) +￥3,800
＊Japanese“A-4 Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥3,000
※Additional charge of ￥1,200 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥600 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Sea bream, prawn and scallop “Teppanyaki”
○a choice of steak
＊Fillet of Japanese beef steak（100g）
＊Japanese beef sirloin steak（120g）
＊Fillet of Japanese A-4 “wagyu” beef steak（60g）
＊Japanese A-4 “wagyu” beef sirloin steak（80g）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup ,pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo” japanese pepper
○Dessert

○～At an additional cost, provide beef steak～
＊Fillet of beef steak 50g +￥3,000
＊Beef sirloin steak 50g +￥2,400
＊Fillet of Japanese “A-4 Wagyu”beef steak (50g) +￥4,000
＊Japanese “A-4 Wagyu ”beef sirloin steak (50g) +￥3,200
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

〇Small appetizer
〇Appetizer
〇Abalone “ Teppanyaki ” with lemon butter soy sauce
〇Canadian lobster “ Teppanyaki
〇Sautéed seasonal vegetables
〇Salad
〇Rice,miso soup, pickled vegetables and ‟Chirimen sansho”japanese pepper
〇Dessert

○～At an additional cost, provide beef steak～
＊Fillet of beef steak (50g) +￥2,800
＊Beef sirloin steak (50g) +￥2,200
＊Fillet of Japanese“A-4 Wagyu”beef steak (50g) +￥3,800
＊Japanese“A-4 Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥3,000
※Additional charge of ￥1,200 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥600 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

〇Small appetizer
〇Appetizer
〇Abalone “ Teppanyaki ” with lemon butter soy sauce
〇Canadian lobster, sea bream and scallop “Teppanyaki”
〇Sautéed seasonal vegetables
〇Salad
〇Rice,miso soup, pickled vegetables and ‟Chirimen sansho”japanese pepper
〇Dessert

○～At an additional cost, provide beef steak～
＊Fillet of beef steak (50g) +￥3,000
＊Beef sirloin steak (50g) +￥2,400
＊Fillet of Japanese “A-4 Wagyu ”beef steak (50g) +￥4,000
＊Japanese “A-4 Wagyu” beef sirloin steak (50g) +￥3,200
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○a choice of steak
＊Fillet of Japanese beef steak（180g）
＊Japanese beef sirloin steak（200g）
＊Fillet of Japanese A-4 “wagyu” beef steak（140g）
＊Japanese A-4 “wagyu” beef sirloin steak（160g）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup ,pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo”
○Dessert

○～At an additional cost, provide beef steak～
＊Fillet of beef steak 50g +￥2,800
＊Beef sirloin steak 50g +￥2,200
＊Fillet of Japanese“A-4 Wagyu”beef steak (50g) +￥3,800
＊Japanese“A-4 Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥3,000
※Additional charge of ￥1,200 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥600 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○a choice of steak
＊Fillet of Japanese beef steak（180g）
＊Japanese beef sirloin steak（200g）
＊Fillet of Japanese A-4 “wagyu” beef steak（140g）
＊Japanese A-4 “wagyu” beef sirloin steak（160g）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup ,pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo”
○Dessert

○～At an additional cost, provide beef steak～
＊Fillet of beef steak 50g +￥3,000
＊Beef sirloin steak 50g +￥2,400
＊Fillet of Japanese “A-4 Wagyu”beef steak (50g) +￥4,000
＊Japanese “A-4 Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥3,200
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Sea bream and prawn“Teppanyaki ”cooked in bamboo leaf
○Abalone “Teppanyaki”
○～A choice steak～
　＊Fillet of Japanese A-4 “wagyu”beef steak（80g）
　＊Japanese A-4 "wagyu“beef sirloin steak（100g）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup,pickled vegetables ‟Chirimen sansho”japanese pepper
○Dessert

※～At an additional cost, add beef steak～
　＊Fillet of Japanese“A-4 Wagyu”beef steak (50g) +￥4,000
　＊Japanese “A-4 Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥3,200
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Japanese “OHMI Wagyu ” beef sirloin steak（120ｇ）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup, pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo”
○Dessert

※～At an additional cost, provide beef steak～
＊Japanese“OHMI Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥5,700
※Additional charge of ￥1,200 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥600 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Sea bream and prawn “Teppanyaki” thick starchy sauce with “Yuba”
○Abalone “Teppanyaki” with bamboo shoot
○a choice of steak
＊Fillet of Japanese A-4 “wagyu” beef steak（80g）
＊Japanese A-4 “wagyu” beef sirloin steak（100g）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup ,pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo”
○Dessert

○～At an additional cost, provide beef steak～
＊Fillet of Japanese“A-4 Wagyu”beef steak (50g) +￥3,800
＊Japanese“A-4 Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥3,000
※Additional charge of ￥1,200 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥600 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Japanese “OHMI Wagyu ” beef sirloin steak（120ｇ）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup, pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo”
○Dessert

※～At an additional cost, provide beef steak～
＊Japanese“OHMI Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥5,900
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

MAR-JUN
〇Small Appetizer
〇Appetizer
〇Steamde egg custard with shark's fin
〇Abalone Teppanyaki
〇Canadian lobster Teppanyaki with Yuba
〇～A Choice of steak～
*Fillet of Japanese A-4 Wagyu beef steak
*Japanese A-4 Wagyu beef sirloin steak
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup, pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo”
○Dessert

※～At an additional cost, add beef steak～
　＊Fillet of Japanese“A-4 Wagyu”beef steak (50g) +￥4,000
　＊Japanese “A-4 Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥3,200
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Abalone “ Teppanyaki ” with lemon butter soy sauce
○Canadian lobster “ Teppanyaki ”
○Japanese “OHMI Wagyu” beef sirloin steak（130ｇ）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup ,pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo”
○Dessert

○～At an additional cost, provide beef steak～
　＊Japanese“OHMI Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥5,700
※Additional charge of ￥1,200 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥600 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

○Small appetizer
○Appetizer
○Abalone “ Teppanyaki ” with lemon butter soy sauce
○Canadian lobster “ Teppanyaki ”
○Japanese “OHMI Wagyu” beef sirloin steak（130ｇ）
○Sautéed seasonal vegetables
○Salad
○Rice,miso soup ,pickled vegetables and ‟Cirimen sansyo”
○Dessert

○～At an additional cost, provide beef steak～
　＊Japanese“OHMI Wagyu”beef sirloin steak (50g) +￥5,900
※Additional charge of ￥1,300 for Garlic fried rice instead of rice
※Additional charge of ￥1,500 for braised pork rice
※Additional charge of ￥800 for coffee, tea or herb tea

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ

ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ

ຄຳຖາມ 1 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

If you have food allergies, please indicate.

ຄຳຖາມ 2 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

Are you a member of One Harmony?
If you are a member, please enter your membership number,
If you are not a member, please enter ”No”.

ຄຳຖາມ 3

記念日をご利用の方は？

夫妻お子様ອື່ນໆ

ຄຳຖາມ 4 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

特別ディナーにつき、各種割引対象外とさせていただいております。予めご了承くださいませ。

ຄຳຖາມ 5 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

特別ディナーにつき、各種割引対象外とさせていただいております。予めご了承くださいませ。

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ຊື່ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ໂທລະສັບມືຖືຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS

ອີເມລຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ສ້າງບັນຊີ TableCheck

ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)

ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ

ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.

ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.

ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ

ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ

ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ HOEN ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ

ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ .