SCALAE - THE THOUSAND KYOTO

ຈອງທີ່ຮ້ານ SCALAE - THE THOUSAND KYOTO

ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ

◆2024年2月23日（金）のランチ予約についてはお席のご利用は13：00までで
　お願いしております。予めご了承ください。
　（14：00～貸切予約のため）
◆お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
◆予約取り消しについて
　　ご利用日の2日前~当日　100%のキャンセル料が発生します。
　　予めご了承ください。
◆1グループにつき1枚までメッセージプレートをご用意できます。2枚目以降は1枚につき600円を頂戴しております。
　※朝食時間帯は用意不可。
　※但し、前日までのご予約が必要となります。当日ご予約は用意不可
　※ご希望のメッセージをご要望欄にご記入ください。
　　Ex) Happy Birthday 〇〇. Happy Wedding 〇〇＆〇〇.
　※メッセージは20文字以内まででお願い申し上げます。
　※メッセージのご記載がない場合はご用意が出来かねますのでご了承くださいませ。

ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ

ປະເພດ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

【ご案内】
①　人数はご予約希望人数をご入力ください。
②　日付はカレンダーにて開催日（3/26）を選択ください。
③　予約可能時間は18：30を選択ください。（開場は18：00～となります）
④　カテゴリーは『イベント』を選択ください。
⑤　プランをお選びいただき、必要事項のご入力をお願いします。
　
ご不明な点などございます場合は下記までご連絡をお願いします。
＜レストラン総合受付＞
時間：10：00~19：00
TEL：075-351-0700

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

<2023 年>
・7 月 1 日(土) ランチ / 2 日(日) ディナー : 「フランス」(ローヌ・プロヴァンス・ボジョレー)
南フランスを中心としたローヌ、プロヴァンス、ボジョレー地方のワインの数々を紹介します。
・9 月 2 日(土) ランチ / 3 日(日) ディナー : 「フランス」(アルザス・ジュラ・サヴォワ)
フランスの産地の中でも「山」に位置するアルザス、ジュラ、サヴォワ地方のワインの数々を紹介します。
・11 月 4 日(土) ランチ / 5 日(日) ディナー : 「南アフリカ」
「自然環境保護とワイン産業の共栄」を掲げるサステナブルワインの先進国、南アフリカのワインの数々を紹介します。
<2024 年>
・1 月 13 日(土) ランチ / 14 日(日) ディナー : 「オーストラリア」
美しい自然環境を持つ広大な国、オーストラリアの個性豊かなワインの数々を紹介します。
・3 月 9 日(土) ランチ / 10 日(日) ディナー : 「カリフォルニア」
ダイナミックかつダイバーシティ溢れるカリフォルニアワインの数々を紹介します。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ

ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ

ຄຳຖາມ 1 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

アレルギーの有無についてお答えください。
アレルギー有とお答えいただいた方は、お手数ですが、予約確定画面もしくは予約確定メールに記載のリンクより、アレルギー入力フォームへご記入をお願い致します。

Allergy YesNo allergy

ຄຳຖາມ 2 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

*Please note that a 100% cancellation fee will be charged from 2 days before the event date.

I understand.

ຄຳຖາມ 3 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

メッセージプレートを添えさえていただきます。
ご希望メッセージ（20文字以内）を「メモ欄」にご記載お願いします。
記載がない場合「Happy anniversary」でご用意いたします。

確認しました。

ຄຳຖາມ 4 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

確認しました。

ຄຳຖາມ 5 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ご利用日の14～8日前までの場合　　取消しされた飲食料金の30％
ご利用日の 7～3日前までの場合　　取消しされた飲食料金の50％
ご利用日の 2日前～当日までの場合　取消しされた飲食料金の100％

確認しました。

ຄຳຖາມ 6 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

確認しました。

ຄຳຖາມ 7 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

※開催日の2日前より100％のキャンセル料が発生しますので、予めご了承ください。

承知いたしました。

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ຊື່ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ໂທລະສັບມືຖືຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ອີເມລຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ສ້າງບັນຊີ TableCheck

ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)

ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ

ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.

ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.

ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ

ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ

ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ SCALAE ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ

ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ .

ຈອງທີ່ຮ້ານ SCALAE - THE THOUSAND KYOTO

ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ