Tempah di Chinese "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers

Restaurant General reservations dial: 045-411-1188 Hours: 10:00 to 20:00
SaiRyu Direct: 045-411-1144 Hours: 10:30 to 21:00
12 tahun dan ke bawah
◇◆◇テイクアウト商品　中華弁当のご案内◇◆◇
厳選した鮮度の良い素材とその持ち味を最大限に引き出す伝統の技を用いた中国料理「彩龍」のお料理をご家庭でお楽しみいただけるメニューをご用意いたしました。ちょっと贅沢な「おうち時間」を、この機会に是非お楽しみください。

テイクアウトメニュー・お弁当のご予約はこちら

■販売期間：2021年3月26日(金)～
◇◆◇テイクアウト商品　中華弁当のご案内◇◆◇
■ご　予　約
　お電話とオンライン予約(事前決済)がご利用いただけます。
　クレジット事前決済でご注文につきましては、キャンセルはできません。
　ご了承くださいますようお願い申し上げます
（キャンセル料100％。クレジット決済のお取消し、ご返金はいたしかねます。）
　お電話にてお受け取り1時間前まで受付
　または
　WEB予約にて当日10：00まで受付
　
■お受渡し時間
　ご希望のお時間を「ご要望欄」にご入力ください。
　（お受渡し可能時間：11:30~19:30）
　※WEB予約のお時間はお受け取りお近くのお時間をお選びください。

■お受け渡し場所
　３階店頭：月・火11：30～15：30
　　　　　　水～日11：30～19：30
　TEL：045－411－1144

■キャンセル料について
・当日のキャンセルは100％頂戴いたします。
・ご連絡が無くお見えにならない場合も100％頂戴いたします。



　
Cetak Halus
※表記の価格は消費税8%を含んでおります。
※各種割引・ご優待および、ポイントのご利用は出来ません。
※１度のご注文でWEB予約は10食までとなります、11食以上ご希望の場合はお電話にてお問い合わせください。
※テイクアウト限定につき店内でご飲食いただくことは出来ません。
※ご予約の時間にご来店の上、商品のお引き取りをお願いいたします。
※賞味期限：ご当日中、なるべく早めにお召し上がりください。
※ご予約、商品受け取り等に関するお問い合わせは店舗（TEL：045－411－1144）へ直接ご連絡ください。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Bacaan Lanjut
[Limited time offer] Graduation / admission / employment celebration plan [Use from 2 people]
入学、卒業、就職など人生の新たなる門出を、ご家族やご親族など身近な親しい方とともにお祝いできるプランです。

■期間：～4/30（金）
※大人の方2名様以上のご利用で個室料無料でご利用いただけます。
[Limited time offer] Graduation / admission / employment celebration plan [Use from 2 people]
¥ 12,000 (Termasuk Cukai)
ご家族の大切なお祝い事を安心してお楽しみいただける個室にて本格中国料理のフルコースをご堪能下さい。フカヒレ、北京ダックなどの高級中国料理に加えメインディッシュの活き伊勢海老はお客様の前でお見せしてからお好みの調理法でお楽しみいただけます。
また料理は1名様ずつお取り分けした状態でご提供いたしますので大切なご家族とのお時間をどうぞ安心してお楽しみください。

■プラン内容
1.乾杯 1 ドリンクサービス付（ ビール・ワイン・紹興酒・ソフトドリンク）
2. 2名様以上のご利用で、個室料金無料にてご利用いただけます。
※個室のご利用は、ご予約先着順にて承ります。
3.フォトフレーム付きの記念写真をプレゼントいたします。

■メニュー例
●祝い盛り前菜
●蟹足入りフカヒレの姿煮
●活き鮑のオイスターソース煮
●北京ダック
●黒毛和牛の黒胡椒炒め
●活き伊勢海老をお好みの調理法にて
（チリソース、葱生姜炒めなど）
●葱チャーシュー入りつゆそば
●デザート+本日の中国茶
Cetak Halus
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金が含まれております。
※ご利用は2時間制となります。
※2名上で個室料金無料。（個室の数に限りがございますので、予めご了承ください）
※前日までの要予約。
※割引対象外プランです。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Tarikh Sah
12 Mac ~ 30 Apr
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 10
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
Dim Sum Lunch ~ Directly from Hong Kong Dim Sum Master ~ [4/1 ~]
You can choose one item from the dim sum menu that is carefully handmade by a dim sum master prepared in Hong Kong. It is a lunch course with a large volume where you can enjoy the main dish.
Dim Sum Lunch ~ Directly from Hong Kong Dim Sum Master ~ [4/1 ~]
¥ 5,500 (Termasuk Cukai)
■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～5月31日（月）＞
・焼き物入り前菜
・本日のおすすめスープ
・点心二種盛り合わせ
・本日の飲茶
・牛肉のオイスターソース または 鮮魚の蒸し物
・五目チャーハン または 香港焼きそば
・本日のデザート
Cetak Halus
※画像は過去料理の一例です。
※記載の表示金額には、税金・サービス料（10％）が含まれております。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
1 ~ 12
Kategori servis
テーブル
Bacaan Lanjut
Premium lunch course [4/1 ~]
This is a lunch course where you can select the main dish using high-quality ingredients carefully selected by the chef of "Sairyu". How about a little extravagant lunch time?
Premium lunch course [4/1 ~]
¥ 7,800 (Termasuk Cukai)
■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～5月31日（月）＞
・焼き物入り前菜盛り合わせ
・北京ダック
・蟹肉入りふかひれスープ
・点心二種盛り合わせ
・メインディッシュ①～③より一品選択
　①伊勢海老のチリソース
　②和牛の黒胡椒ソース
　③鮑の柔らか煮オイスターソース
・干し貝柱入りヒスイチャーハン
・本日のデザート
Cetak Halus
※土日祝日は、ご予約時間より2時間制とさせていただきますのでご了承ください。
※画像はイメージです。
※記載の表示金額には、税金・サービス料（10％）が含まれております。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
1 ~ 12
Kategori servis
テーブル
Bacaan Lanjut
Seat reservations only ※ menu Please choose the day (Hall general seat) (Lunch and dinner)
Seat reservations only ※ menu Please choose the day (Hall general seat) (Lunch and dinner)
¥ 0 (Termasuk Cukai)
It is reserved only seat. Your order your meal will ask you on the day.
Cetak Halus
Please order the day of the meal of the available number of people like minutes ※.
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
1 ~ 12
Kategori servis
テーブル
Bacaan Lanjut
【WEB予約限定高級中国茶付】　ランチ個室プランA 　【平日限定】
We have prepared an affordable plan where you can relax and enjoy authentic Cantonese cuisine while talking with your nostalgic friends, such as alumni associations, alumni associations, and Kenjinkai. There are also benefits such as free private room charges for 4 people or more and photography with a photo frame.
【WEB予約限定高級中国茶付】　ランチ個室プランA 　【平日限定】
¥ 8,089
⇒
¥ 7,000 (Termasuk Cukai)
■ Benefits 1. We will serve one drink for a toast. (Beer, wine, soft drinks) 2. Private rooms can be used free of charge for 4 people or more. * Private rooms are available on a first-come, first-served basis. 3. We will give you a commemorative photo with a photo frame. 4. One cup of coffee for + ¥ 500 per person and private room use will be extended for 1 hour. ■ Menu example ・ Appetizer, soup, drinking tea at Seiro ・ Today's dim sum ・ Main course ・ Today's meal ・ Desert ■ Drink for toast <Alcohol> Raw beer / Shochu / Wine (red / white) <Soft drink> Orange / Apple / Grapefruit / Black Oolong Tea [1 person plus 1,000 yen] Free drink (2 hours) Bottled beer / Shokoshu / Wine (red / white) / Shochu orange / Apple / Grapefruit / Oolong tea / Jasmine tea
Cetak Halus
* This plan is a 2-hour system (reservation required, up to 3 days in advance). * Available from 4 adults (change in number of guests until the day before). * This plan is not eligible for discounts. * The listed prices include service charge and consumption tax. ※The photograph is an image.
Tarikh Sah
01 Apr ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~ 10
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
【WEB予約限定高級中国茶付】　ランチ個室プランB　
We have prepared an affordable plan where you can relax and enjoy authentic Cantonese cuisine while talking with your nostalgic friends, such as alumni associations, alumni associations, and Kenjinkai. There are also benefits such as free private room charges for 4 people or more and photography with a photo frame.
【WEB予約限定高級中国茶付】　ランチ個室プランB　
¥ 11,089
⇒
¥ 10,000 (Termasuk Cukai)
■ Benefits 1. We will serve one drink for a toast. (Beer, wine, soft drinks) 2. Private rooms can be used free of charge for 4 people or more. * Private rooms are available on a first-come, first-served basis. 3. We will give you a commemorative photo with a photo frame. 4. One cup of coffee for + ¥ 500 per person and private room use will be extended for 1 hour. ■ Menu example ・ Appetizer, soup, drinking tea at Seiro ・ Today's dim sum ・ Main course ・ Today's meal ・ Desert ■ Drink for toast <Alcohol> Raw beer / Shochu / Wine (red / white) <Soft drink> Orange / Apple / Grapefruit / Black Oolong Tea [1 person plus 1,000 yen] Free drink (2 hours) Bottled beer / Shokoshu / Wine (red / white) / Shochu orange / Apple / Grapefruit / Oolong tea / Jasmine tea
Cetak Halus
* This plan is a 2-hour system (reservation required, up to 3 days in advance). * Available from 4 adults (change in number of guests until the day before). * This plan is not eligible for discounts. * The listed prices include service charge and consumption tax. ※The photograph is an image.
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~ 10
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
Anniversary Plan A [4/1 ~]
~ Celebration plan where you can choose whole cake or bouquet ~ (2 people or more)
Anniversary Plan A [4/1 ~]
¥ 12,000 (Termasuk Cukai)
誕生日、記念日、お祝いの席にふさわしいプランをご用意いたします。香港スタイルにアレンジした、中華街とはひと味違った本格的な広東料理を大切な方たちとともにお楽しみください。最後は、花束またはアニバーサリーケーキで、極上のひとときを演出いたします。

■特典
1.乾杯 1 ドリンクサービス付（ ビール・ワイン・紹興酒・ソフトドリンク）
2.花束　または　ケーキのいずれか一つお選びいただけます
3.記念撮影写真フォトフレーム付きプレゼント（1 グループにつき 1 個）

■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～9月30日（木）＞
・焼き物入り前菜盛り合わせ
・五目入り海のコラーゲンスープ
・鶏肉と甘酢生姜の炒め物
・鮮魚の蒸し物田舎スタイル
・和牛のⅩОソース炒め
・シンガポール風ビーフン
・本日のデザート

※個室が満室の場合ホール席のご用意も可能です。ご希望の場合はお電話にてお問い合わせください。
Cetak Halus
※記載の表示金額にはサービス料（10％）、税金が含まれております。
※ご予約は3日前までのご予約で2名様より承ります。
※特別営業日は除外させていただきます。
※上記料金は特別価格につき、他の割引との併用はできません。
※画像はイメージです。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
2 ~ 10
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
Anniversary Plan B [4/1 ~]
～ A higher-grade celebration plan with both cake and bouquet ～ (2 people or more)
Anniversary Plan B [4/1 ~]
¥ 18,000 (Termasuk Cukai)
誕生日、記念日、お祝いの席にふさわしいプランをご用意いたします。香港スタイルにアレンジした、中華街とはひと味違った本格的な広東料理を大切な方たちとともにお楽しみください。最後は、花束とアニバーサリーケーキで、極上のひとときを演出いたします。

■特典
1.乾杯 1 ドリンクサービス付（ ビール・ワイン・紹興酒・ソフトドリンク）
2.ケーキ
3.花束（ アレンジは「おまかせ」）
4.記念撮影写真フォトフレーム付きプレゼント（1 グループにつき 1 個）

■メニュー例
・焼き物入り前菜の盛り合せ
・海鮮と蟹卵入りとろみスープ
・鮑とホタテ貝 野菜の炒め
・北京ダック
・和牛サーロインの黒胡椒炒め
・本日の魚の姿蒸し
・福建風 あんかけチャーハン
・金魚のマンゴープリン

※個室が満室の場合ホール席のご用意も可能です。ご希望の場合はお電話にてお問い合わせください。
Cetak Halus
※記載の表示金額にはサービス料（10％）、税金が含まれております。
※ご予約は3日前までのご予約で2名様より承ります。
※特別営業日は除外させていただきます。
※上記料金は特別価格につき、他の割引との併用はできません。
※画像はイメージです。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
2 ~ 10
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
Delivery / face-to-face plan [Private room use] [4/1 ~]
We have prepared a private room with a calm atmosphere and dishes that will color your joyful seats, which is suitable for a meeting or a meeting. Please use it on the day when a new bond between the two families is formed. We accept online reservations only at lunchtime on Saturdays, Sundays, and holidays. If you would like to have dinner or weekday time, please contact us by phone.
Delivery / face-to-face plan [Private room use] [4/1 ~]
¥ 18,000 (Termasuk Cukai)
■メニュー例
・焼き物入り前菜の盛り合せ
・海鮮と蟹卵入りとろみスープ
・鮑とホタテ貝 野菜の炒め
・北京ダック
・和牛サーロインの黒胡椒炒め
・本日の魚の姿蒸し
・福建風 あんかけチャーハン
・金魚のマンゴープリン

●フリードリンク
瓶ビール/紹興酒/ワイン(赤・白)/ハイボール/焼酎/ソフトドリンク（オレンジ・アップル・グレープフルーツ）/ウーロン茶/ジャスミン茶

■特典
1.卓上装花
2.乾杯用スパークリングワインを1本プレゼントいたします。
3.横浜高島屋で結納品が10％割引にてお求めいただけます。
4.ご披露宴ご成約特典
　ご披露宴代金より10万円割引いたします。
　（本プランをご利用後、ご成約いただくお客様が対象となります。）
Cetak Halus
※記載の価格には、サービス料・税金が含まれております。
※ご利用時間は2時間30分となります。
※ご利用人数は2名様からとさせていただきます。
※3日前までのご予約にて承ります。
※他の特典、割引との併用はいたしかねます。
※特別営業日は除外日とさせていただきます。
※画像はイメージです。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
2 ~ 10
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
Jade course (lunch / dinner) [4/1 ~]
You can enjoy the chef's special dishes using seasonal ingredients.
Jade course (lunch / dinner) [4/1 ~]
¥ 10,500 (Termasuk Cukai)
■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～5月31日（月）＞
・香港焼き物と旬の冷菜盛り合わせ
・海鮮入り海のコラーゲンスープ
・山形県産“雪降り和牛”の湯引き
・こだわり中国野菜の濃厚鶏だしスープ煮
・皇帝海老のスパイシーチリ仕立て
・自家製干し肉入り蓮の葉包みおこわ
・本日のシェフおすすめ香港スイーツ
Cetak Halus
※The image is an image. * Taxes and service charges (10%) are included in the displayed amount. * Please note that the contents and arrangement may change depending on the purchase situation. * Please contact us by the day before to change your reservation details. If you change the number of people on the day, we will charge the cooking fee for the number of canceled people. * Up to 12 people can make online reservations (up to 4 people per table). Please contact us directly by phone for customers who wish to reserve more people and the latest seating status. * Reservations can also be made by phone. [Restaurant general reservation dial] 045-411-1188 (10: 00-19: 00) [Chinese food "Sairyu"] 045-411-1144 (10: 30-21: 00)
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 12
Kategori servis
テーブル
Bacaan Lanjut
Water crystal course (lunch / dinner) [4/1 ~]
It is a course that the chef is particular about using high-class ingredients such as abalone and beef sirloin.
Water crystal course (lunch / dinner) [4/1 ~]
¥ 18,500 (Termasuk Cukai)
■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～6月30日（水）＞
・香港焼き物前菜と冷菜の盛り合わせ
・濃厚鶏出汁スープと海のコラーゲンの土鍋仕立て
・伊勢海老のスパイシーパウダー
・鮑の醤油風味 または 三崎漁港より鮮魚の蒸し物
・葱と黒毛和牛の XO 醤ソース
・海鮮とふわふわ玉子 あんかけチャーハン
・本日のデザート
Cetak Halus
※ The image is an example of past cooking. * The indicated consumption tax will be added separately to the indicated price of 10% service charge. ※ Please acknowledge beforehand that contents, dishes etc. may change depending on the purchase situation. * Please contact us by the day before about change of reservation contents. Regarding the number of people on the day, we will charge the price of cooking for the number of cancellers. ※ Up to 12 guests can book online (up to 4 people per table). For customers who wish to reserve more people and the latest seating situation please contact us by phone directly. * You can make a reservation even by phone. 【Restaurant General Reservation Dial】 045-411-1188 (10: 00 ~ 19: 00) 【Chinese Cuisine &quot;Ayoryu&quot;】 045-411-1144 (19: 00-21: 00)
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 12
Kategori servis
テーブル
Bacaan Lanjut
Court course (lunch / dinner) [4/1 ~]
You can enjoy a variety of luxurious dishes such as "50 dried abalone from Yoshihama", "foie gras and Japanese beef sirloin steak", and seafood carefully selected from Misaki Port and recommended for the day.
Court course (lunch / dinner) [4/1 ~]
¥ 26,000 (Termasuk Cukai)
■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～2022年3月31日（木）＞
・香港焼き物前菜と冷菜の盛り合わせ
・キヌガサダケと蟹爪入り海のコラーゲンの姿煮
・三崎漁港からの鮮魚 二種食べ比べ
・乾貨三種のオイスターソース土鍋煮
・フォアグラと和牛の黒胡椒ソース
・伊勢海老ワンタンメン
・デザートプレート
Cetak Halus
※ The image is an example of past cooking. * The indicated consumption tax will be added separately to the indicated price of 10% service charge. ※ Please acknowledge beforehand that contents, dishes etc. may change depending on the purchase situation. * Please contact us by the day before about change of reservation contents. Regarding the number of people on the day, we will charge the price of cooking for the number of cancellers. ※ Up to 12 guests can book online (up to 4 people per table). For customers who wish to reserve more people and the latest seating situation please contact us by phone directly. * You can make a reservation even by phone. 【Restaurant General Reservation Dial】 045-411-1188 (10: 00 ~ 19: 00) 【Chinese Cuisine &quot;Ayoryu&quot;】 045-411-1144 (19: 00-21: 00)
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 12
Kategori servis
テーブル
Bacaan Lanjut
席のみ予約※メニューは当日お選びください(ホール一般席) (ディナー)
席のみ予約です。メニューは当日直接ご注文ください。
※当面の間、アラカルトメニューは一部縮小しておりますので予めご了承ください。
席のみ予約※メニューは当日お選びください(ホール一般席) (ディナー)
¥ 0 (Tidak Termasuk Cukai)
Cetak Halus
※ The image is an example of past cooking. * The indicated consumption tax will be added separately to the indicated price of 10% service charge. ※ Please acknowledge beforehand that contents, dishes etc. may change depending on the purchase situation. * Please contact us by the day before about change of reservation contents. Regarding the number of people on the day, we will charge the price of cooking for the number of cancellers. ※ Up to 12 guests can book online (up to 4 people per table). For customers who wish to reserve more people and the latest seating situation please contact us by phone directly. * You can make a reservation even by phone. 【Restaurant General Reservation Dial】 045-411-1188 (10: 00 ~ 19: 00) 【Chinese Cuisine &quot;Ayoryu&quot;】 045-411-1144 (19: 00-21: 00)
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 12
Kategori servis
テーブル
Bacaan Lanjut
Private room plan standard [Use from 4 people] [4/1 ~]
We have prepared a plan with all-you-can-drink that can be used in a private room. Enjoy a meal at the Chinese restaurant "Sairyu" for your family and workplace gatherings.
Private room plan standard [Use from 4 people] [4/1 ~]
¥ 10,000 (Termasuk Cukai)
■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～9月30日（木）＞
●焼き物入り前菜盛り合わせ
●五目入り海のコラーゲンスープ
●鶏肉と甘酢生姜の炒め物
●鮮魚の蒸し物田舎スタイル
●和牛のⅩОソース炒め
●シンガポール風ビーフン
●本日のデザート

■フリードリンク
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン（赤/白）・ハイボール・焼酎
＜ソフトドリンク＞
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Cetak Halus
※ご利用は 2 時間となります。
※ご利用人数は2名様からとさせていただきます。
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金、個室料が含まれております。
※仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合ございます。
※割引適用外プランです。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
2 ~ 20
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
個室プラン　翡翠　 【2名様からのご利用】
We have prepared a plan with all-you-can-drink that can be used in a private room. Enjoy a meal at the Chinese restaurant "Sairyu" for your family and workplace gatherings.
個室プラン　翡翠　 【2名様からのご利用】
¥ 15,000 (Termasuk Cukai)
■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～5月31日（月）＞
・香港焼き物と旬の冷菜盛り合わせ
・海鮮入り海のコラーゲンスープ
・山形県産“雪降り和牛”の湯引き
・こだわり中国野菜の濃厚鶏だしスープ煮
・皇帝海老のスパイシーチリ仕立て
・自家製干し肉入り蓮の葉包みおこわ
・本日のシェフおすすめ香港スイーツ

■フリードリンク
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン（赤/白）・ハイボール・焼酎
＜ソフトドリンク＞
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Cetak Halus
※ご利用は 2 時間となります。
※ご利用人数は2名様からとさせていただきます。
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金、個室料が含まれております。
※仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合ございます。
※割引適用外プランです。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
2 ~ 20
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
個室プラン　水晶　 【2名様からのご利用】
We have prepared a plan with all-you-can-drink that can be used in a private room. Enjoy a meal at the Chinese restaurant "Sairyu" for your family and workplace gatherings.
個室プラン　水晶　 【2名様からのご利用】
¥ 20,000 (Termasuk Cukai)
■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～6月30日（水）＞
・香港焼き物前菜と冷菜の盛り合わせ
・濃厚鶏出汁スープと海のコラーゲンの土鍋仕立て
・伊勢海老のスパイシーパウダー
・鮑の醤油風味 または 三崎漁港より鮮魚の蒸し物
・葱と黒毛和牛の XO 醤ソース
・海鮮とふわふわ玉子 あんかけチャーハン
・本日のデザート

■フリードリンク
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン（赤/白）・ハイボール・焼酎
＜ソフトドリンク＞
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Cetak Halus
※ご利用は 2 時間となります。
※ご利用人数は2名様からとさせていただきます。
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金、個室料が含まれております。
※仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合ございます。
※割引適用外プランです。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
2 ~ 20
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
個室プラン　宮廷　 【2名様からのご利用】
We have prepared a plan with all-you-can-drink that can be used in a private room. Enjoy a meal at the Chinese restaurant "Sairyu" for your family and workplace gatherings.
個室プラン　宮廷　 【2名様からのご利用】
¥ 30,000 (Termasuk Cukai)
■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～2022年3月31日（木）＞
・香港焼き物前菜と冷菜の盛り合わせ
・キヌガサダケと蟹爪入り海のコラーゲンの姿煮
・三崎漁港からの鮮魚 二種食べ比べ
・乾貨三種のオイスターソース土鍋煮
・フォアグラと和牛の黒胡椒ソース
・伊勢海老ワンタンメン
・デザートプレート

■フリードリンク
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン（赤/白）・ハイボール・焼酎
＜ソフトドリンク＞
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Cetak Halus
※ご利用は 2 時間となります。
※ご利用人数は2名様からとさせていただきます。
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金、個室料が含まれております。
※仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合ございます。
※割引適用外プランです。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
2 ~ 20
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
【WEB予約限定 XO醤のお土産付】　個室プラン　スタンダード 【2名様からのご利用】
We have prepared a plan with all-you-can-drink that can be used in a private room. Enjoy a meal at the Chinese restaurant "Sairyu" for your family and workplace gatherings.
【WEB予約限定 XO醤のお土産付】　個室プラン　スタンダード 【2名様からのご利用】
¥ 12,430
⇒
¥ 11,000 (Termasuk Cukai)
■WEB予約特典
●料理長監修「XO醤」（定価￥2,430-）お一人様1個

■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～9月30日（木）＞
●焼き物入り前菜盛り合わせ
●五目入り海のコラーゲンスープ
●鶏肉と甘酢生姜の炒め物
●鮮魚の蒸し物田舎スタイル
●和牛のⅩОソース炒め
●シンガポール風ビーフン
●本日のデザート

■フリードリンク
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン（赤/白）・ハイボール・焼酎
＜ソフトドリンク＞
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Cetak Halus
※ご利用は 2 時間となります。
※ご利用人数は2名様からとさせていただきます。
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金、個室料が含まれております。
※仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合ございます。
※割引適用外プランです。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
2 ~ 20
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
【WEB予約限定 XO醤のお土産付】　個室プラン　翡翠　 【2名様からのご利用】
We have prepared a plan with all-you-can-drink that can be used in a private room. Enjoy a meal at the Chinese restaurant "Sairyu" for your family and workplace gatherings.
【WEB予約限定 XO醤のお土産付】　個室プラン　翡翠　 【2名様からのご利用】
¥ 17,430
⇒
¥ 16,000 (Termasuk Cukai)
■WEB予約特典
●料理長監修「XO醤」（定価￥2,430-）お一人様1個

■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～5月31日（月）＞
・香港焼き物と旬の冷菜盛り合わせ
・海鮮入り海のコラーゲンスープ
・山形県産“雪降り和牛”の湯引き
・こだわり中国野菜の濃厚鶏だしスープ煮
・皇帝海老のスパイシーチリ仕立て
・自家製干し肉入り蓮の葉包みおこわ
・本日のシェフおすすめ香港スイーツ

■フリードリンク
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン（赤/白）・ハイボール・焼酎
＜ソフトドリンク＞
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Cetak Halus
※ご利用は 2 時間となります。
※ご利用人数は2名様からとさせていただきます。
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金、個室料が含まれております。
※仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合ございます。
※割引適用外プランです。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 20
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
【WEB予約限定 XO醤のお土産付】　個室プラン　水晶　 【2名様からのご利用】
We have prepared a plan with all-you-can-drink that can be used in a private room. Enjoy a meal at the Chinese restaurant "Sairyu" for your family and workplace gatherings.
【WEB予約限定 XO醤のお土産付】　個室プラン　水晶　 【2名様からのご利用】
¥ 22,430
⇒
¥ 21,000 (Termasuk Cukai)
■WEB予約特典
●料理長監修「XO醤」（定価￥2,430-）お一人様1個

■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～6月30日（水）＞
・香港焼き物前菜と冷菜の盛り合わせ
・濃厚鶏出汁スープと海のコラーゲンの土鍋仕立て
・伊勢海老のスパイシーパウダー
・鮑の醤油風味 または 三崎漁港より鮮魚の蒸し物
・葱と黒毛和牛の XO 醤ソース
・海鮮とふわふわ玉子 あんかけチャーハン
・本日のデザート

■フリードリンク
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン（赤/白）・ハイボール・焼酎
＜ソフトドリンク＞
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Cetak Halus
※ご利用は 2 時間となります。
※ご利用人数は2名様からとさせていただきます。
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金、個室料が含まれております。
※仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合ございます。
※割引適用外プランです。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
2 ~ 20
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
【WEB予約限定 XO醤のお土産付】　個室プラン　宮廷　 【2名様からのご利用】
We have prepared a plan with all-you-can-drink that can be used in a private room. Enjoy a meal at the Chinese restaurant "Sairyu" for your family and workplace gatherings.
【WEB予約限定 XO醤のお土産付】　個室プラン　宮廷　 【2名様からのご利用】
¥ 32,430
⇒
¥ 31,000 (Termasuk Cukai)
■WEB予約特典
●料理長監修「XO醤」（定価￥2,430-）お一人様1個

■メニュー例
＜2021年4月1日（木）～2022年3月31日（木）＞
・香港焼き物前菜と冷菜の盛り合わせ
・キヌガサダケと蟹爪入り海のコラーゲンの姿煮
・三崎漁港からの鮮魚 二種食べ比べ
・乾貨三種のオイスターソース土鍋煮
・フォアグラと和牛の黒胡椒ソース
・伊勢海老ワンタンメン
・デザートプレート

■フリードリンク
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン（赤/白）・ハイボール・焼酎
＜ソフトドリンク＞
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Cetak Halus
※ご利用は 2 時間となります。
※ご利用人数は2名様からとさせていただきます。
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金、個室料が含まれております。
※仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合ございます。
※割引適用外プランです。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
2 ~ 20
Kategori servis
個室
Bacaan Lanjut
【オプション】苺のショートケーキ4号（直径12㎝）
お誕生日や大切な記念日に華を添えるショートケーキはいかがでしょうか。
しっとりとしたスポンジに、苺と北海道産生乳100％の生クリームをサンドした自慢のショートケーキです。
※時期によりアメリカ産の苺を使用いたします。
【オプション】苺のショートケーキ4号（直径12㎝）
¥ 4,257 (Termasuk Cukai)
・4号サイズ（直径12㎝）は2～4名様用の大きさです。
・チョコレートプレートのメッセージは、下記『お店からのご質問』欄にご入力願います。
・ろうそくは4～5本が目安となります。本数のご指定がございましたら、『お客様からのご要望』欄にご入力願います。
・ケーキは食後にお席へお持ちいたします。
Cetak Halus
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※5日前17:00までのご注文にて承ります。
※当日お持ち帰りも可能でございます。
※各種ご優待・割引の対象外

【キャンセル料のご案内】
・ご予約の前日12:00まで⇒なし
・～当日（ご連絡なしの場合含む）⇒100％
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
~ 1
Bacaan Lanjut
【オプション】苺のショートケーキ5号（直径15㎝）
お誕生日や大切な記念日に華を添えるショートケーキはいかがでしょうか。
しっとりとしたスポンジに、苺と北海道産生乳100％の生クリームをサンドした自慢のショートケーキです。
※時期によりアメリカ産の苺を使用いたします。
【オプション】苺のショートケーキ5号（直径15㎝）
¥ 5,377 (Termasuk Cukai)
・5号サイズ（直径15㎝）は4～5名様用の大きさです。
・チョコレートプレートのメッセージは、下記『お店からのご質問』欄にご入力願います。
・ろうそくは5～6本が目安となります。本数のご指定がございましたら、『お客様からのご要望』欄にご入力願います。
・ケーキは食後にお席へお持ちいたします。
Cetak Halus
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※5日前17:00までのご注文にて承ります。
※当日お持ち帰りも可能でございます。
※各種ご優待・割引の対象外

【キャンセル料のご案内】
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・～当日（ご連絡なしの場合含む）⇒100％
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
~ 1
Bacaan Lanjut
【オプション】苺のショートケーキ6号（直径18㎝）
お誕生日や大切な記念日に華を添えるショートケーキはいかがでしょうか。
しっとりとしたスポンジに、苺と北海道産生乳100％の生クリームをサンドした自慢のショートケーキです。
※時期によりアメリカ産の苺を使用いたします。
【オプション】苺のショートケーキ6号（直径18㎝）
¥ 6,722 (Termasuk Servis / Tidak Termasuk Cukai)
・6号サイズ（直径18㎝）は6～8名様用の大きさです。
・チョコレートプレートのメッセージは、下記『お店からのご質問』欄にご入力願います。
・ろうそくは8～10本が目安となります。本数のご指定がございましたら、『お客様からのご要望』欄にご入力願います。
・ケーキは食後にお席へお持ちいたします。
Cetak Halus
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※5日前17:00までのご注文にて承ります。
※当日お持ち帰りも可能でございます。
※各種ご優待・割引の対象外

【キャンセル料のご案内】
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・～当日（ご連絡なしの場合含む）⇒100％
Tarikh Sah
01 Apr ~
Had Pesanan
~ 1
Bacaan Lanjut

Permintaan

Customers with food allergies, please let us know in advance.
※ Customers with severe food allergy symptoms, there is a case to be refused for safety.

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 6 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
 Kembali
Tempahan anda belum selesai sehingga disahkan di halaman seterusnya.