" "
Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
Мои бронирования
Выбрать ресторан
MaTiira (Restaurant) / POOLSIDE BAR (April to October)
43West Rooftop Bar
Забронируйте в MaTiira (Restaurant) / POOLSIDE BAR (April to October) - DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort
Сообщение от продавца
2F MaTiira offers outstanding sea view, and comfortable atmosphere.
▶Please inform us the purpose of dine, such as birthday, business meeting, etc.
▶Please leave a note for kid’s high chair request if needed. (subject to availability)
▶We may cancel your booking if you do not show within 20 min. from your arrival time.
▶Seat requests are based on availability.
▶Menu/price may change due to seasonality.
▶Listed prices subject to tax and service charge.
▶BBQ and plans including pool are available during summer only (around April to October).
▶Photos are for illustrative purposes.
▶We will send you a reservation confirmation via LINE notification.
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
5 лет и младше
Категория
MaTiira
Poolside bar
The Lobby
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
Sweets buffet
Barbecue
Breakfast plan
Party Plan
Sweets buffet
【Sweets Buffet (Adult)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
The 4th edition of [Lunch & Sweets Buffet] will be "A Gift from Queen Alice - The World Through the Looking Glass", which was inspired by Lewis Carroll's popular masterpiece "Through the Looking Glass", in January 2024. The event will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays from the January 13th (Saturday) to May 6th (Monday). ``Alice Through the Looking Glass'' is a sequel to the previous work "Alice in Wonderland." The unique characters invite Alice, the queen, to a mysterious and distorted world of mirrors. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory with coffee or tea while immersing yourself in Alice's world view. The price is 4,500 yen per person (tax and service charge included), and the event will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Sweets Buffet (Adult)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
The 4th edition of [Lunch & Sweets Buffet] will be "A Gift from Queen Alice - The World Through the Looking Glass", which was inspired by Lewis Carroll's popular masterpiece "Through the Looking Glass", in January 2024. The event will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays from the January 13th (Saturday) to May 6th (Monday). ``Alice Through the Looking Glass'' is a sequel to the previous work "Alice in Wonderland." The unique characters invite Alice, the queen, to a mysterious and distorted world of mirrors. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory with coffee or tea while immersing yourself in Alice's world view. The price is 4,500 yen per person (tax and service charge included), and the event will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 4,200 yen / Children 1,500 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
Мелкий шрифт
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
Допустимые даты
13 янв. ~ 06 мая.
Дни
Пн, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай
Категория места
MaTiira
Читать дальше
【Sweets Buffet (Child)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Sweets Buffet (Child)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 4,200 yen / Children 1,500 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
Мелкий шрифт
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
Допустимые даты
13 янв. ~ 06 мая.
Дни
Пн, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай
Категория места
MaTiira
Читать дальше
【Official Limited Sweets Buffet (Adult)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
¥ 6 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Official Limited Sweets Buffet (Adult)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
Hilton Okinawa Chatan Resort, Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort Original Mascot Set Plan
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 5,700 yen / Children 3,000 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
Мелкий шрифт
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
Допустимые даты
13 янв. ~ 06 мая.
Дни
Пн, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай
Категория места
MaTiira
Читать дальше
【Official Limited Sweets Buffet (Child)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
¥ 3 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Official Limited Sweets Buffet (Child)】 Through the Locking-Glass and What Alice Found There
Hilton Okinawa Chatan Resort, Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort Original Mascot Set Plan
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee:
Adults 5,700 yen / Children 3,000 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
Мелкий шрифт
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
Допустимые даты
13 янв. ~ 06 мая.
Дни
Пн, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай
Категория места
MaTiira
Читать дальше
【Option】 Birthday Plate (Only for Lunch & Sweets buffet)
We offer an anniversary plate as an optional plan for those using the sweets buffet. We will be offering a set of chocolate cupcakes and a mascot exclusive to Hilton Okinawa Okinawa Chatan Resort. Please use it for birthdays and anniversaries. Please select this if you are interested. We use chocolate and nuts, so if you have any allergies, please let us know when making a reservation.
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Option】 Birthday Plate (Only for Lunch & Sweets buffet)
We offer an anniversary plate as an optional plan for those using the sweets buffet. We will be offering a set of chocolate cupcakes and a mascot exclusive to Hilton Okinawa Okinawa Chatan Resort. Please use it for birthdays and anniversaries. Please select this if you are interested. We use chocolate and nuts, so if you have any allergies, please let us know when making a reservation.
Мелкий шрифт
*Reservations for birthday plates only are not available.
*Please make a reservation by 12:00 p.m. on the day before.
Допустимые даты
20 янв. ~ 02 сент.
Дни
Пн, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай
Категория места
MaTiira
Читать дальше
【Sweets Buffet (Adult)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Sweets Buffet (Adult)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 4,200 yen / Children 1,500 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
Мелкий шрифт
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
Допустимые даты
18 мая. ~ 02 сент.
Дни
Пн, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай
Категория места
MaTiira
Читать дальше
【Sweets Buffet (Child)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Sweets Buffet (Child)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 4,200 yen / Children 1,500 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
Мелкий шрифт
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
Допустимые даты
18 мая. ~ 02 сент.
Дни
Пн, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай
Категория места
MaTiira
Читать дальше
【Official Limited Sweets Buffet (Adult)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
¥ 6 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Official Limited Sweets Buffet (Adult)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
Hilton Okinawa Chatan Resort, Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort Original Mascot Set Plan
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee: Adults 5,700 yen / Children 3,000 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
Мелкий шрифт
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
Допустимые даты
18 мая. ~ 02 сент.
Дни
Пн, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай
Категория места
MaTiira
Читать дальше
【Official Limited Sweets Buffet (Child)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
¥ 3 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Official Limited Sweets Buffet (Child)】 Mermaid Princess and the Secret Castle~Jewelry Sweets Time~
The fifth installment of [Lunch & Sweets Buffet] is "Princess Mermaid and the Secret Castle" inspired by the fairy tale "The Little Mermaid" from Saturday, May 18, 2024 to Monday, September 2, 2024. It will be held on Saturdays, Sundays, Mondays, and holidays. A large, wide ocean with sunlight illuminating the water surface. There lives a princess mermaid with a beautiful singing voice and glittering hair. Secret castles exist in places you can never reach normally. We would like to specially invite you to such a secret castle. Enjoy 14 types of sweets and 8 types of savory that sparkle like jewels with coffee or tea. The event costs 4,500 yen per person (tax and service charge included) and will be held from 12:00 pm to 1:45 pm.
Hilton Okinawa Chatan Resort, Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort Original Mascot Set Plan
Period: January 13, 2024 (Sat) - May 6, 2024 (Mon)
*Open only on Saturdays, Sundays, Mondays and holidays.
Time: 12:00-13:45
*There will be time for photos from 12:00 to 12:15. Please note that the actual buffet will be available from 12:15.
Fee:
Adults 5,700 yen / Children 3,000 yen (6-12 years old)
*Free for preschool children
Place: Doubletree by Hilton Okinawa Chatan Resort (2nd floor) Restaurant "Matila"
Мелкий шрифт
*Price includes tax and service charge.
* The contents of the notation are subject to change.
*The menu may change depending on the purchase situation.
*Due to limited seating, please contact us in advance if you wish to change the number of people in your party.
*The photograph is an image.
Допустимые даты
18 мая. ~ 02 сент.
Дни
Пн, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай
Категория места
MaTiira
Читать дальше
Barbecue
【Standard Plan】 Poolside BBQ (Adults)
You can enjoy a barbecue in the sophisticated scenery full of tropical atmosphere and by the open pool.
¥ 5 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Standard Plan】 Poolside BBQ (Adults)
You can enjoy a barbecue in the sophisticated scenery full of tropical atmosphere and by the open pool.
Мелкий шрифт
*Reservations are required for lunch barbecues by 9am.
*In the case of rain or strong winds, the hotel will decide whether or not to proceed as of 9:00 AM.
*The displayed price includes tax and service charge.
*The photograph is an image.
*Ingredients may change depending on purchasing status. Please note.
Допустимые даты
01 апр. ~ 31 окт.
Приемы пищи
Обед
Категория места
Poolside bar
Читать дальше
【Premium Plan】 Poolside BBQ (Adult)
Premium BBQ Plan
¥ 9 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Premium Plan】 Poolside BBQ (Adult)
Premium BBQ Plan
Мелкий шрифт
*Reservations are required for lunch barbecues by 9:00 a.m.
*In the case of rain or strong winds, the hotel will decide whether or not to open at 9:00 a.m.
*The displayed price includes tax and service charge.
*The photograph is an image.
*Ingredients may change depending on purchasing status. Please note.
Допустимые даты
01 апр. ~ 31 окт.
Приемы пищи
Обед
Категория места
Poolside bar
Читать дальше
【Standard Plan】 Poolside BBQ (Child 6yo-12yo)
¥ 3 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Standard Plan】 Poolside BBQ (Child 6yo-12yo)
Допустимые даты
01 апр. ~ 31 окт.
Приемы пищи
Обед
Категория места
Poolside bar
Читать дальше
【Premium Plan】 Poolside BBQ (Child 6yo-12yo)
¥ 4 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Premium Plan】 Poolside BBQ (Child 6yo-12yo)
Допустимые даты
01 апр. ~ 31 окт.
Приемы пищи
Обед
Категория места
Poolside bar
Читать дальше
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (adults)
As an optional plan for those who use the poolside barbecue, you can enjoy swimming in the pool after meals. Please select this option if you wish.
¥ 1 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (adults)
As an optional plan for those who use the poolside barbecue, you can enjoy swimming in the pool after meals. Please select this option if you wish.
Мелкий шрифт
・You may access to both the Hilton Okinawa Chatan Resort and the DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort pools.
・Depending on the weather, the outdoor pool may not be available for use for the safety of our guests.
Please contact the hotel directly for the current business status. (Hilton Okinawa Chatan Resort: 098-901-1111) (Double Tree by Hilton Okinawa Chatan Resort: 098-901-4600)
・Depending on how crowded the pool is, admission to the pool area may be restricted. Please note.
・Please refrain from using the facility if you are intoxicated.
Допустимые даты
01 апр. ~ 31 окт.
Приемы пищи
Обед
Категория места
Poolside bar
Читать дальше
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (6yo-12yo)
¥ 1 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (6yo-12yo)
Допустимые даты
01 апр. ~ 31 окт.
Приемы пищи
Обед
Категория места
Poolside bar
Читать дальше
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (Preschoolers)
¥ 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【Optional only for those using the BBQ plan】 Pool Access (Preschoolers)
Допустимые даты
01 апр. ~ 31 окт.
Приемы пищи
Обед
Категория места
Poolside bar
Читать дальше
Breakfast plan
Breakfast & Pool Access (adult)
A recommended plan for a morning activity that includes use of the pool at DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort and MaTiira breakfast. Enjoy breakfast while looking out at the blue ocean and palm trees of Okinawa, as if you were overseas. After enjoying your stay, you can spend as much time as you like in the tropical pool.
¥ 5 400
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Breakfast & Pool Access (adult)
A recommended plan for a morning activity that includes use of the pool at DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort and MaTiira breakfast. Enjoy breakfast while looking out at the blue ocean and palm trees of Okinawa, as if you were overseas. After enjoying your stay, you can spend as much time as you like in the tropical pool.
Outdoor pool business hours
Saturday, March 23, 2024 - Friday, April 26, 2024 9:00-17:00
Saturday, April 27, 2024 - Friday, June 21, 2024 9:00-18 :30
June 22, 2024 (Sat) - July 12, 2024 (Fri) 9:00 - 19:00
July 13, 2024 (Sat) - September 1, 2024 (Sun) 8:00 - 19:00
September 2, 2024 (Monday) - September 30, 2024 (Monday) 9:00 - 18:30
October 1, 2024 (Tuesday) - October 31, 2024 (Thursday) 9:00 - 18:00 2024
November 1st (Friday) - November 30th (Saturday) 9:00-17:00
Мелкий шрифт
*You may use the pool at DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort and Hilton Okinawa Chatan Resort.
*In case of rain, we may take you to the indoor pool of the adjacent Hilton Okinawa Chatan Resort.
*Please note that you will not be able to use the pool before your reservation time.
* Changing rooms, lockers, shower rooms, and towel rental are free of charge.
*Bringing drinks or cooler boxes is prohibited.
*Depending on the weather, the outdoor pool may be unavailable for your safety. Please contact the hotel directly for the current business status. (098-901-1111)
*Depending on how crowded the pool is, admission to the pool area may be restricted. Please note.
*Please refrain from using the facility if you are intoxicated.
*Please refrain from jumping, diving, and running near the pool as it is extremely dangerous.
*Please do not bring glasses, accessories, watches, or other dangerous items into the pool.
*Please refrain from leaving things behind when moving between pools.
*If you will be away for a long time, we may have to drop off your luggage.
Допустимые даты
23 марта. ~ 26 апр., 30 апр. ~ 02 мая., 07 мая. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Завтрак
Категория места
MaTiira
Читать дальше
Breakfast & Pool Access (6-12 years old)
¥ 3 100
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Breakfast & Pool Access (6-12 years old)
Допустимые даты
23 марта. ~ 26 апр., 30 апр. ~ 02 мая., 07 мая. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Завтрак
Категория места
MaTiira
Читать дальше
Breakfast &Pool Access (0-5 years old)
¥ 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Breakfast &Pool Access (0-5 years old)
Допустимые даты
23 марта. ~ 26 апр., 30 апр. ~ 02 мая., 07 мая. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Завтрак
Категория места
MaTiira
Читать дальше
Party Plan
【Dinner (Adult)】 Denner Party
Enjoy an unforgettable time that can only be experienced here in a spectacular location overlooking the beautiful sea of Chatan. In addition to the entertainment that can only be provided by a private party, it will be the best night to enjoy with like-minded members.
¥ 9 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Dinner (Adult)】 Denner Party
Enjoy an unforgettable time that can only be experienced here in a spectacular location overlooking the beautiful sea of Chatan. In addition to the entertainment that can only be provided by a private party, it will be the best night to enjoy with like-minded members.
Time: 17:30-22:00 (LO 21:30)
Price: Adults 9,500 JPY (include buffet and 2 hours free flow)
Childs 2,300 JPY (4-12yo)
*Minimum number of people: From 30 people to 120 people.
*2 hours system.
*Pair Hotel Voucher of 1 night stay at DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort for Groups of 50 people or more.
Place: Restaurant "Matira" (2nd floor)
Please ask me if you need the entertainment.
Мелкий шрифт
*Price includes tax and service charge.
*Reservations must be made at least one month in advance.
* Sound equipment is included (operation needs extra charge).
*The menu may change depending on the purchase situation.
*The photograph is an image.
Как исправить
We accept reservations from 35 people.
Допустимые даты
04 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
30 ~
Категория места
MaTiira
Читать дальше
【Dinner (Child)】 Dinner Party
Enjoy an unforgettable time that can only be experienced here in a spectacular location overlooking the beautiful sea of Chatan. In addition to the entertainment that can only be provided by a private party, it will be the best night to enjoy with like-minded members.
¥ 2 300
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Dinner (Child)】 Dinner Party
Enjoy an unforgettable time that can only be experienced here in a spectacular location overlooking the beautiful sea of Chatan. In addition to the entertainment that can only be provided by a private party, it will be the best night to enjoy with like-minded members.
Time: 17:30-22:00 (LO 21:30)
Price: Adults 9,500 JPY (include buffet and 2 hours free flow)
Childs 2,300 JPY (4-12yo)
*Minimum number of people: From 30 people to 120 people.
*2 hours system.
*Pair Hotel Voucher of 1 night stay at DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort for Groups of 50 people or more.
Place: Restaurant "Matira" (2nd floor)
Please ask me if you need the entertainment.
Мелкий шрифт
*Price includes tax and service charge.
*Reservations must be made at least one month in advance.
* Sound equipment is included (operation needs extra charge).
*The menu may change depending on the purchase situation.
*The photograph is an image.
Как исправить
We accept reservations from 35 people.
Допустимые даты
04 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
30 ~
Категория места
MaTiira
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
If you have any food allergies, please let us know.
If you have a child/children under 12 years old, please write his/her age.
Вопрос 2
If you are a member of Hilton Honors, please let us know your member's status and number (9-10 digit).
If not, please input as N/A.
(Example) Gold 123456789
Вопросы для 【Option】 Birthday Plate (Only for Lunch & Sweets buffet)
Вопрос 3
Треб.
Please let us know in advance if you have any allergies.
Вопрос 4
If you have any message or candle requests, please write them here.
Example) I would like two candles. Message: Happy birthday, 〇〇!
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от MaTiira (Restaurant) / POOLSIDE BAR (April to October) и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Политика оплаты TableCheck
Следующая
Следующая
"
"
Pусский
Pусский
English
日本語
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов