Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Забронируйте в Chinese Restaurant Sichuan Hotel/Orion Hotel Naha
Сообщение от продавца
▶Depending on the reservation status, we may not be able to meet your seat request. Please note. ▶Please let us know in advance if you have any allergies or dietary restrictions. Please note that if the target ingredients are being cooked in the kitchen, we cannot completely remove them. ▶If you have more than 9 people, please contact us by phone. ▶ Contents and prices are subject to change without notice depending on the purchase situation. ▶If you want to change or cancel your reservation on the day, or if you are likely to be late for more than 30 minutes from your reservation time, please be sure to contact us at the number below. If we do not hear from you, we may cancel the reservation automatically. We may send an e-mail regarding your reservation to your registered phone number or e-mail address. ℡:〇〇〇〇(Restaurant reservations 10:00-18:00)
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
3 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
Курс
LUNCH(Appetizer)
LUNCH(Seafood)
LUNCH(Pork/Beef/Chicken)
LUNCH(Bean curd)
LUNCH(Noodle/Rlce)
LUNCH(Dessert)
Dinner(Course)
Dinner(Appetizer)
Dinner(Sharks fin/Abalone)
Dinner(Seafood)
Dinner(Pork/Duck/Chicken)
Dinner(Beef)
Dinner(Bean curd/Vegetable)
Dinner(Soup)
Dinner(Noodle/Rice)
Dinner(Dim sum)
Dinner(Dessert)
ランチコース
Курс
Select lunch A(6item)
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
¥ 2 500
⇒
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Select lunch A(6item)
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
Assorted Appetizers
Today's Soup
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
(A)Deep-fried Shrimps with Mango Sauce
(B)Stir-fried Fish fillet with Black Bean Sauce
Stir-fried Beef with Seasonal Vegetables and Oyster Sauce
Szechuan-style Mapo tofu with Steamed Rice
Dessert
Допустимые даты
04 февр. ~ 11 мая., 13 мая. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Select lunch B(7item)
Enjoy an appetizer, soup, main dish, side dish, and dessert.
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
¥ 3 000
⇒
¥ 2 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Select lunch B(7item)
Enjoy an appetizer, soup, main dish, side dish, and dessert.
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
Assorted Appetizers
Today's Soup
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
(A)Stir-fried Squid with Shrimps(B))Stir-fried Scallops in Garlic Sauce
Sautéed Beef in Black pepper and Wasabi Sauce
Sweet and Sour Pork
Szechuan-style Mapo tofu with Steamed Rice
Dessert
Допустимые даты
03 февр. ~ 11 мая., 13 мая. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Select lunch A(6item)
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
¥ 2 500
⇒
¥ 2 250
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Select lunch A(6item)
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
Assorted Appetizers
Today's Soup
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
(A)Deep-fried Shrimps with Mango Sauce
(B)Stir-fried Fish fillet with Black Bean Sauce
Stir-fried Beef with Seasonal Vegetables and Oyster Sauce
Szechuan-style Mapo tofu with Steamed Rice
Dessert
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 11 мая., 13 мая. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Select lunch B(7item)
Enjoy an appetizer, soup, main dish, side dish, and dessert.
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
¥ 3 000
⇒
¥ 2 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Select lunch B(7item)
Enjoy an appetizer, soup, main dish, side dish, and dessert.
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
Assorted Appetizers
Today's Soup
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
(A)Stir-fried Squid with Shrimps(B))Stir-fried Scallops in Garlic Sauce
Sautéed Beef in Black pepper and Wasabi Sauce
Sweet and Sour Pork
Szechuan-style Mapo tofu with Steamed Rice
Dessert
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 11 мая., 13 мая. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
ランチタイムの会食に旬の本格中華コース&1ドリンクサービス付き※当日10時まで予約OK!
前菜、スープ、海鮮、肉料理、飲茶、選べる1品、デザートなど全8品を満喫♪
ランチタイムでも四川飯店の本格中華をお楽しみください。
¥ 5 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
2
3
4
5
6
7
8
ランチタイムの会食に旬の本格中華コース&1ドリンクサービス付き※当日10時まで予約OK!
前菜、スープ、海鮮、肉料理、飲茶、選べる1品、デザートなど全8品を満喫♪
ランチタイムでも四川飯店の本格中華をお楽しみください。
【中華コース】
前菜盛合わせ
県産アオサとズワイガニ肉入りスープ
牛フィレ肉ピリ辛炒め 四川風
飲茶2種 盛り合わせ
えびのマンゴートロピカルソース
下の2品の中から1品をお選びください(A又はB)
(A) 五目炒飯
(B) 陳麻婆豆腐
本日のデザート1品(日替わり)
※食材の仕入れ状況により、変更になる場合がございます。
Допустимые даты
01 марта. ~ 11 мая., 13 мая. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Reservation for seats only (lunch time)
Выбрать
Reservation for seats only (lunch time)
Please choose your menu on the day.
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
LUNCH(Appetizer)
Marinated Jellyfish
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Marinated Jellyfish
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Poached Chicken Breast with Sesame Sauce
¥ 1 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Poached Chicken Breast with Sesame Sauce
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Roasted BBQ Pork
¥ 1 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Roasted BBQ Pork
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Pickled Vegetables and Preserved Eggs
¥ 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Pickled Vegetables and Preserved Eggs
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Assorted Appetizers
¥ 1 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Assorted Appetizers
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Zha cai
¥ 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Zha cai
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
LUNCH(Seafood)
Stir-fried Chili Shrimps
¥ 1 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Stir-fried Chili Shrimps
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Sautéed Shrimps and Eggs
¥ 1 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Sautéed Shrimps and Eggs
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Crab meet Omelette
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Crab meet Omelette
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Deep-fried Fish with Sweet and Sour Sauce
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Deep-fried Fish with Sweet and Sour Sauce
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
LUNCH(Pork/Beef/Chicken)
Sautéed Shredded Beef with Green Peppers
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Sautéed Shredded Beef with Green Peppers
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Stie-fried Beef with Seasonal Vegetables and Oyster Sauce
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Stie-fried Beef with Seasonal Vegetables and Oyster Sauce
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
LUNCH(Bean curd)
Szechuan-style Mapo tofu
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Szechuan-style Mapo tofu
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
rice
¥ 300
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
rice
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Mapo tofu
¥ 1 300
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Mapo tofu
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
LUNCH(Noodle/Rlce)
Fried Noodles with Chop-suey
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Fried Noodles with Chop-suey
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Noodles in Soup with Seafood
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Noodles in Soup with Seafood
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Tantan Noodles
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Tantan Noodles
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Fried Rice
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Fried Rice
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
LUNCH(Dessert)
Almond Jelly with Fresh Fruits
¥ 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Almond Jelly with Fresh Fruits
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Awkeotsung Jelly
¥ 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Awkeotsung Jelly
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Coconut Milk with Tapioca
¥ 600
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Coconut Milk with Tapioca
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Deep-fried Sesame ball
¥ 300
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Deep-fried Sesame ball
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Icecream
¥ 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Icecream
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Shiiquasa sherbet
¥ 600
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Shiiquasa sherbet
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Dinner(Course)
Chinese Course【Deigo】
¥ 7 500
⇒
¥ 6 750
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Chinese Course【Deigo】
Assorted Appetizers
Mozuku Soup with Crabmeat
Sautéed Seafood in Spicy Sauce and Mango Sauce
Braised Sharks fin with Papaya
Grilled Beef Tenderloin with Black Vinegar Sauce
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
(A) Fried Rice
(B) Szechuan-style Mapo tofu
Dessert
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Chinese Course【Fukugi】
¥ 10 000
⇒
¥ 9 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Chinese Course【Fukugi】
Assorted Appetizers
Sharks fin soup with Crabmeat
Grilled Lobster with Spicy Sauce and Mango Sauce
Braised Abalone with Oyster Sauce
Grilled Beef Tenderloin with Black Vinegar Sauce
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
(A)Fried Rice with Starchy Sauce
(B)Szechuan-style Mapo tofu
Dessert
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Kid's menu
¥ 3 150
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Kid's menu
Grilled Cantonese Appetizer
Please choose 1 main dish from 2 dishes below (A or B )
(A)Sea lettuce soup with fish
(B)Corn Soup
Prawn and Squid Tempura
Beef Fillet Steak with Pasta
Siomai
Chicken with Mango Sauce
Fried rice
Dessert
Допустимые даты
21 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Seat-only reservations (dinner time)
Выбрать
Seat-only reservations (dinner time)
Please choose your menu on the day.
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 30 апр.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Dinner(Appetizer)
Marinated Jellyfish
¥ 2 650
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Marinated Jellyfish
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Poached Pork Bellyes with Spicy Garlic Sauce
¥ 2 300
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Poached Pork Bellyes with Spicy Garlic Sauce
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Poached Chicken Breast with Sesame Sauce
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Poached Chicken Breast with Sesame Sauce
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Roasted BBQ pork
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Roasted BBQ pork
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Pickled Vegetables and Preserved Eggs
¥ 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Pickled Vegetables and Preserved Eggs
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Assorted Appetizers
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Assorted Appetizers
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Zha cai
¥ 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Zha cai
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Dinner(Sharks fin/Abalone)
Braised Sharks fin
Braised Sharks fin
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Braised Abalone with Oyster Sauce
Braised Abalone with Oyster Sauce
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Stri-fried Abalone with Sea Salt
¥ 4 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Stri-fried Abalone with Sea Salt
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Dinner(Seafood)
Stir-fried Chili Prawns
¥ 3 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Stir-fried Chili Prawns
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Stir-fried Prawns with Spicy Chili Sauce
¥ 3 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Stir-fried Prawns with Spicy Chili Sauce
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Deep-fried Shrimps with Mango Sauce
¥ 3 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Deep-fried Shrimps with Mango Sauce
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Boiled Squid in Garlic Sauce
¥ 2 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Boiled Squid in Garlic Sauce
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Dinner(Pork/Duck/Chicken)
Stir-fried Chicken with Cashewnuts and Sweet and Spicy Sauce
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Stir-fried Chicken with Cashewnuts and Sweet and Spicy Sauce
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Deep-fried Chicken
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Deep-fried Chicken
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Szechuan-style Oven Roasted Duck
¥ 5 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Szechuan-style Oven Roasted Duck
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Wok-fried Pork with Cabbage and Miso sauce
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Wok-fried Pork with Cabbage and Miso sauce
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Stir-fried Julienne Pork and Green Piment
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Stir-fried Julienne Pork and Green Piment
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Sweet and Sour Pork
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Sweet and Sour Pork
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Dinner(Beef)
Stir-fried Beef with Seasonal Vegetables and Oyster Sauce
¥ 3 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Stir-fried Beef with Seasonal Vegetables and Oyster Sauce
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Stir-fried Beef with Green Piment
¥ 3 300
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Stir-fried Beef with Green Piment
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Dinner(Bean curd/Vegetable)
Wok-fried Green Vegetables
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Wok-fried Green Vegetables
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Crab meet Omelette
¥ 2 100
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Crab meet Omelette
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Szechuan-style Mapo tofu
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Szechuan-style Mapo tofu
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Mapo tofu
¥ 1 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Mapo tofu
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Dinner(Soup)
Shark fin soup with Crab meat
¥ 2 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Shark fin soup with Crab meat
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Hot and Sour Soup
¥ 1 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Hot and Sour Soup
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Corn Soup with Crab meat
¥ 1 300
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Corn Soup with Crab meat
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Dinner(Noodle/Rice)
Fried Noodles with Chop-suey
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Fried Noodles with Chop-suey
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Noodles in Soup with Seafood
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Noodles in Soup with Seafood
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Tantan Noodles
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Tantan Noodles
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Hot and Sour Noodles
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Hot and Sour Noodles
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Fried Rice
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Fried Rice
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Steamed Rice
¥ 300
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Steamed Rice
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Dinner(Dim sum)
Spring rolls (3plece)
¥ 1 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Spring rolls (3plece)
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Steamed Dumplings (5plece)
¥ 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Steamed Dumplings (5plece)
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Steamed Dumplings (5plece)
¥ 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Steamed Dumplings (5plece)
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~ 31 янв.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Pan fried Chive Dumplings (3plece)
¥ 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Pan fried Chive Dumplings (3plece)
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Dinner(Dessert)
Deep-fried Sesame balls
¥ 300
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Deep-fried Sesame balls
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Almond Jelly
¥ 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Almond Jelly
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Awkeotsung Jelly
¥ 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Awkeotsung Jelly
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Coconut milk with Tapioca
¥ 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Coconut milk with Tapioca
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Icecream
¥ 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Icecream
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Okinawan Green Lemon Sherbet
¥ 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Okinawan Green Lemon Sherbet
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Cantonese Steamed Sponge Cake
¥ 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Cantonese Steamed Sponge Cake
Допустимые даты
20 нояб. 2023 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
ランチコース
11:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/大人】人気の陳麻婆豆腐や飲茶のランチコースを満喫、母の限定スイーツもお楽しみ
いつも頑張っているお母さんへ、四川飯店の母の日スペシャルランチをご用意♪お母さんには大好きなオリオンビールをお昼から、たっぷり楽しんでもらえるフリードリンクの特典付き!母の日ギフトを先着予約100名のお母さまにプレゼント致します♪
¥ 3 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
11:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/大人】人気の陳麻婆豆腐や飲茶のランチコースを満喫、母の限定スイーツもお楽しみ
いつも頑張っているお母さんへ、四川飯店の母の日スペシャルランチをご用意♪お母さんには大好きなオリオンビールをお昼から、たっぷり楽しんでもらえるフリードリンクの特典付き!母の日ギフトを先着予約100名のお母さまにプレゼント致します♪
前菜の盛合せ 彩々美冷盤
本日のスープ
海老のトロピカルマンゴーソース
飲茶2種
酢豚
牛肉の甘味噌炒め
陳麻婆豆腐 白米と共に
母の日のデザート
Допустимые даты
12 мая.
Дни
Вс
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
11:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/お母さん割】500円OFF&オリオンビール飲み放題付き♪先着予約100名様にはホテルから母の日ギフト付き(90分制)
¥ 3 000
⇒
¥ 2 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
11:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/お母さん割】500円OFF&オリオンビール飲み放題付き♪先着予約100名様にはホテルから母の日ギフト付き(90分制)
【お母さん限定特典】
その1.お母さん割500円OFF(3000円→2500円)
その2.オリオンビール90分飲み放題(ドラフト&プレミアム)
その3.お母さん限定♪にオリオンビール飲み放題にスパークリング・赤ワイン・白ワインも飲み放題♪
その4. ホテルから母の日ギフトを先着予約100名様限定でプレゼント
※お母さま以外のお客様も1500円追加でオリオンビール飲み放題のご利用が可能です。
Мелкий шрифт
※お母様限定の割引プランです。
※お母様以外の方のご利用不可となります。
Допустимые даты
12 мая.
Дни
Вс
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
11:30予約/90分制【中華お子様ランチ】(母の日)
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
11:30予約/90分制【中華お子様ランチ】(母の日)
【中華風お子様ランチ】 1500円
コーンスープ・車エビとイカの中華風天ぷらフライドポテト添え・唐揚げ・シューマイ・チャーハン・デザート
Допустимые даты
12 мая.
Дни
Вс
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
11:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/大人】オリオンビール90分飲み放題付き
お母さま以外のお客様が、オリオンビール飲み放題を追加する場合は、こちらのプランをお選びください。
¥ 4 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
11:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/大人】オリオンビール90分飲み放題付き
お母さま以外のお客様が、オリオンビール飲み放題を追加する場合は、こちらのプランをお選びください。
前菜の盛合せ 彩々美冷盤
本日のスープ
海老のトロピカルマンゴーソース
飲茶2種
酢豚
牛肉の甘味噌炒め
陳麻婆豆腐 白米と共に
母の日のデザート
Мелкий шрифт
お母さま以外で飲み放題をご希望される場合はこちらをお選びください。
Допустимые даты
12 мая.
Дни
Вс
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
13:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/大人】人気の陳麻婆豆腐や飲茶のランチコースを満喫、母の限定スイーツもお楽しみ
いつも頑張っているお母さんへ、四川飯店の母の日スペシャルランチをご用意♪お母さんには大好きなオリオンビールをお昼から、たっぷり楽しんでもらえるフリードリンクの特典付き!母の日ギフトを先着予約100名のお母さまにプレゼント致します♪
¥ 3 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
13:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/大人】人気の陳麻婆豆腐や飲茶のランチコースを満喫、母の限定スイーツもお楽しみ
いつも頑張っているお母さんへ、四川飯店の母の日スペシャルランチをご用意♪お母さんには大好きなオリオンビールをお昼から、たっぷり楽しんでもらえるフリードリンクの特典付き!母の日ギフトを先着予約100名のお母さまにプレゼント致します♪
前菜の盛合せ 彩々美冷盤
本日のスープ
海老のトロピカルマンゴーソース
飲茶2種
酢豚
牛肉の甘味噌炒め
陳麻婆豆腐 白米と共に
母の日のデザート
Допустимые даты
12 мая.
Дни
Вс
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
13:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/お母さん割】500円OFF&オリオンビール飲み放題付き♪先着予約100名様にはホテルから母の日ギフト付き(90分制)
¥ 3 000
⇒
¥ 2 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
13:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/お母さん割】500円OFF&オリオンビール飲み放題付き♪先着予約100名様にはホテルから母の日ギフト付き(90分制)
【お母さん限定特典】
その1.お母さん割500円OFF(3000円→2500円)
その2.オリオンビール90分飲み放題(ドラフト&プレミアム)
その3.お母さん限定♪にオリオンビール飲み放題にスパークリング・赤ワイン・白ワインも飲み放題♪
その4. ホテルから母の日ギフトを先着予約100名様限定でプレゼント
※お母さま以外のお客様も1500円追加でオリオンビール飲み放題のご利用が可能です。
Мелкий шрифт
※お母様限定の割引プランです。
※お母様以外の方のご利用不可となります。
Допустимые даты
12 мая.
Дни
Вс
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
13:30予約/90分制【中華お子様ランチ】(母の日)
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
13:30予約/90分制【中華お子様ランチ】(母の日)
【中華風お子様ランチ】 1500円
コーンスープ・車エビとイカの中華風天ぷらフライドポテト添え・唐揚げ・シューマイ・チャーハン・デザート
Допустимые даты
12 мая.
Дни
Вс
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
13:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/大人】オリオンビール90分飲み放題付き
母の日スペシャルランチ&オリオンビール飲み放題90分付きのプランです。
¥ 4 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
13:30予約/90分制【母の日スペシャルランチ/大人】オリオンビール90分飲み放題付き
母の日スペシャルランチ&オリオンビール飲み放題90分付きのプランです。
前菜の盛合せ 彩々美冷盤
本日のスープ
海老のトロピカルマンゴーソース
飲茶2種
酢豚
牛肉の甘味噌炒め
陳麻婆豆腐 白米と共に
母の日のデザート
Мелкий шрифт
お母さま以外のお客様が、オリオンビール飲み放題を追加する場合は、こちらのプランをお選びください。
Допустимые даты
12 мая.
Дни
Вс
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Please indicate any food allergies.
Please indicate any special requests.
Also, please indicate if you need a chair for your child or if you have a stroller.
Вопрос 2
Треб.
Are you planning to stay overnight?
If you plan to stay overnight, please indicate the date of your stay and the name of the representative.
If you plan to stay the night, please provide your room number and the name of the representative.
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Уведомить меня через СМС
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Chinese Restaurant Sichuan Hotel/Orion Hotel Naha и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов