Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Мои бронирования
Выбрать ресторан
Kushiage Saku
Sky Grill Buffet GOCOCU
Chinese Shukei En
Teppanyaki Grill Tajima
Dining Cafe SOCO
Bar L'estacade
Comptoir Ruban
Oden Kyowada
Tea Lounge La Belle Cour
Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman
Забронируйте в Kushiage Saku - KOBE PORTOPIA HOTEL
Сообщение от продавца
-------------------------------------------------------------------------------------
[Closed days] Every Wednesday (open on public holidays, closed the following day) *
No substitute closures during Obon and New Year's holidays
-------------------------------------------------------------------------------------
▶If you have any food allergies or dietary restrictions, please let us know in advance
▶
If you are bringing children, please select the number of people including infants.
▶Please contact us if you are a party of 7 or more
.
▶Online reservation deadline: (Lunch) 10:30 a.m. on the day of the event. (Dinner) 4:30 p.m. on the day of the event (ends once the event is fully booked).
▶Would you like to join the Oval Point Program (app membership)?
Click here for details
.
▶If you are an app member, please present your digital membership card on the day of the event (including in the case of prepayment).
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
3 лет и младше
Категория
Counter
Table
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
Limited Time Offer
lunch
dinner
child
Limited Time Offer
Hyogo feast lunch
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Lunch only
¥ 2 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Hyogo feast lunch
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Lunch only
Skewers: ❝The ultimate game❞ Himeji Marugyo Suisan stingray fried with sweet and spicy sauce,
Awaji onion curry flavor, miso sauce gyoza
Dinner: Rice balls with salad, red miso soup
Dessert: Sherbet
Мелкий шрифт
*The photo is for illustrative purposes only. *The menu may change depending on the availability of ingredients.
Допустимые даты
01 июля. ~ 31 авг.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
1 ~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Hyogo feast dinner
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Dinner only
¥ 5 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Hyogo feast dinner
July 1st (Tue) - August 31st (Sun) Dinner only
Skewers: Kobe pork with Japanese pepper sauce, Hyogo Prefecture eggplant with sweet and spicy sauce, Awaji onion curry flavor, miso sauce dumplings, ❝The ultimate game❞ Himeji Marugyo Suisan stingray fried shrimp, beef, and three other kinds Salad: Stick vegetable dish Side dish: Octopus rice, red miso soup, pickled vegetables Dessert: Sherbet
Мелкий шрифт
*The photo is for illustrative purposes only. *The menu may change depending on the availability of ingredients.
Допустимые даты
01 июля. ~ 31 авг.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Food Autumn Fair Lunch
September 1st (Monday) to October 31st (Friday) Lunch only
¥ 2 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Food Autumn Fair Lunch
September 1st (Monday) to October 31st (Friday) Lunch only
Skewers: Hyogo Prefecture red leg shrimp, rare salmon and egg sashimi
Deep-fried autumn eggplant and tofu, beef and small potatoes, etc.
Salad: Stick salad
Meals: Rice, red miso soup, pickles
Sherbet
Мелкий шрифт
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients *Photos are for illustrative purposes only Kawara Soba Mitate (tea soba, beef, Kinshi egg) 4 skewers / Iwakuni sushi / Red dashi / Ice cream
Cancellation policy
:
100% on the day
/Free until the day before (can be canceled online)
Допустимые даты
01 сент. ~ 31 окт.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
1 ~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Food Autumn Fair Dinner
September 1st (Monday) to October 31st (Friday) Dinner only
¥ 5 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Food Autumn Fair Dinner
September 1st (Monday) to October 31st (Friday) Dinner only
Autumn winds: Pacific saury sushi, awabe beans, fried shrimp, fried ginkgo nuts, sweetfish simmered in syrup, chrysanthemum dipping sauce
Skewered foods: Hyogo Prefecture red-legged shrimp, rare salmon and egg grated in soy sauce, deep-fried autumn eggplant and tofu
Plum and chestnut, autumn conger eel and mushroom, beef and small potato, green papaya and Kobe pork, three other vegetables
Salad: Stick salad
Food: Akashi specialty sea bream rice pot, red miso soup, pickles
Sherbet
Мелкий шрифт
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients. *Photos are for illustration purposes only.
Cancellation policy
:
100% on the day
/Free until the day before (can be canceled online)
Допустимые даты
01 сент. ~ 31 окт.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
【WEB限定】8月💎オーバルポイントプログラム会員さま優待 SAKU(串あげ 20本)10%OFF
¥ 7 300
⇒
¥ 6 570
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
【WEB限定】8月💎オーバルポイントプログラム会員さま優待 SAKU(串あげ 20本)10%OFF
Мелкий шрифт
.
① Please enter your 13-digit membership number when making a reservation. A field will appear when you press "Make a selection".
② Advance reservations are required (discounts are not applicable if you request a discount when entering the restaurant or at the time of payment). Please make a reservation from this page.
③ Please present your digital membership card at the restaurant on the day (to add points).
Cancellation policy: Free up to the day before/
On the day 100%
(Cancellation can be done online)
Cannot be used in conjunction with other discount offers.
Допустимые даты
01 авг. ~ 31 авг.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
🎍New Year's special lunch course (3,500 yen)
¥ 3 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
🎍New Year's special lunch course (3,500 yen)
Salad, 10 kinds of skewers, white rice set, dessert
Мелкий шрифт
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Допустимые даты
31 дек. ~ 03 янв. 2026
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
🎍New Year's special lunch course (4,500 yen)
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
🎍New Year's special lunch course (4,500 yen)
Salad, 12 kinds of skewers, white rice set, dessert
Мелкий шрифт
取消規定
:
当日100%
/前日まで無料(Web上でキャンセルできます)
Допустимые даты
31 дек. ~ 03 янв. 2026
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
🎍New Year's special dinner course (6,000 yen)
¥ 6 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
🎍New Year's special dinner course (6,000 yen)
Appetizer, salad, 10 kinds of skewers, seasonal rice cooked in a pot, red miso soup, pickles, dessert
Мелкий шрифт
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Допустимые даты
31 дек. ~ 03 янв. 2026
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
🎍New Year's special dinner course (7,500 yen)
¥ 7 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
🎍New Year's special dinner course (7,500 yen)
Appetizer, salad, 12 kinds of skewers, seasonal pot-cooked rice, red miso soup, pickled vegetables, dessert
Мелкий шрифт
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Допустимые даты
31 дек. ~ 03 янв. 2026
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Christmas Dinner
12/20 (Sat)–12/25 (Thu) — Dinner only
¥ 6 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Christmas Dinner
12/20 (Sat)–12/25 (Thu) — Dinner only
Salmon and Avocado — Wreath Presentation
Kushiage (deep-fried skewers): Roast Chicken; Kobe Pork with Whole-Grain Mustard; Sawara (Spanish mackerel) Ajillo; Awaji Onion and Prawn; Turnip in Kasumi Crab Broth; Beef-Wrapped Brussels Sprout; Soy-Based Meat; Three Seasonal Vegetables
Vegetable Stick Salad
Tajima Chicken and Burdock Rice
Red Miso Soup (Akadashi)
Assorted Japanese Pickles
Sherbet
Мелкий шрифт
*The photo is for illustrative purposes only. *The menu may change depending on the availability of ingredients.
Допустимые даты
20 дек. ~ 25 дек.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Recommended Dinners — November–December
November 1 (Sat)–January 6 (Tue) — Dinner only
¥ 5 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Recommended Dinners — November–December
November 1 (Sat)–January 6 (Tue) — Dinner only
Appetizer: Roast beef with local vegetables, whole‑grain mustard sauce
Kushiage (deep‑fried skewers): Tajima chicken and white leek with chicken tare; kakuni (braised pork) and cheese rice‑porridge croquette; turnip in Kasumi crab soup; Awaji onion and shrimp; beef‑wrapped Brussels sprouts; cheese and chicken chijimi (Korean‑style savory pancake); plus four other seasonal vegetable skewers
Salad: Vegetable stick salad (crudités)
Meal: Rice with beef and baby taro, akadashi (red miso soup), assorted pickles
Sherbet
Мелкий шрифт
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients. *Photos are for illustration purposes only.
Cancellation policy
:
100% on the day
/Free until the day before (can be canceled online)
Допустимые даты
01 нояб. ~ 19 дек., 26 дек. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 06 янв. 2026
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
lunch
【Lunch】Reserve a table
¥ 0
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
【Lunch】Reserve a table
You can order whatever you like from the extensive a la carte menu or course menu on the day.
See the menu here
Мелкий шрифт
*Seats cannot be reserved between December 31st and January 3rd.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2024, 04 янв. ~ 30 дек.
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
~ 6
Читать дальше
YUZU Lunch Set (8 skewers)
¥ 2 300
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
YUZU Lunch Set (8 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Мелкий шрифт
* 1/1 to 1/3 are not sold
cancellation policy
:
On the day100%
Free until the day beforered(You can cancel on the web)/Photo is for illustrative purposes only.
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
DAIDAI Lunch Set (10 skewers)
¥ 3 300
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
DAIDAI Lunch Set (10 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Мелкий шрифт
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Lunch Set LEMON (12 skewers)
¥ 4 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Lunch Set LEMON (12 skewers)
Served with salad, rice, pickled vegetables, red miso soup, small side dish, and dessert
Мелкий шрифт
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
[Prepaid] SAKU Monthly Lunch Set
Get a 400 yen discount by making a reservation in advance!
A lunch set with one encore skewer, featuring seasonal flavors
¥ 3 900
⇒
¥ 3 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
[Prepaid] SAKU Monthly Lunch Set
Get a 400 yen discount by making a reservation in advance!
A lunch set with one encore skewer, featuring seasonal flavors
Требуется предварительная покупка
Appetizer and salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 encore skewer
/ Seasonal rice cooked in a pot with red miso soup and pickles / Dessert
Мелкий шрифт
This special menu is not eligible for discounts.
*Menu contents may change depending on the availability of ingredients.
*No sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online) / Photo is for illustrativepurposes only.
If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points)
Допустимые даты
04 янв. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
1 ~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Lunch Set SAKU VEGE Lunch Set
¥ 2 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Lunch Set SAKU VEGE Lunch Set
Please enjoy skewers using seasonal vegetables
(meat and seafood skewers are not included)
Appetizer vinegar, salad, 10 skewers using seasonal vegetables, rice set, seasonal dessert
Мелкий шрифт
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation available online) / Photo is for illustrative purposes only
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
[Payment on the day] SAKU Monthly Lunch Set
It is a lunch set with one kind of encore skewer, which is full of seasonal tastes. Please take this opportunity to enjoy it.
¥ 4 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
[Payment on the day] SAKU Monthly Lunch Set
It is a lunch set with one kind of encore skewer, which is full of seasonal tastes. Please take this opportunity to enjoy it.
<October menu>
Amuse salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 kind of Angkor skewers
<November menu>
Amuse Salad / 10 kinds of seasonal skewers +
1 kind of Angkor skewers
Rice cooked in a kettle with chicken (with red sauce and incense) / Desert Menu contents may change depending on the arrival of ingredients
Мелкий шрифт
This special menu is not eligible for discounts.
*Menu contents may change depending on the availability of ingredients.
*No sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
1 ~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
dinner
【Dinner】Reserve a table
¥ 0
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
【Dinner】Reserve a table
You can order what you like on the day from the extensive à la carte menu and courses.
Click here for the menu
Допустимые даты
~ 30 дек. 2024, 04 янв. ~ 30 дек.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Dinner Set UME (10 skewers)
¥ 3 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Dinner Set UME (10 skewers)
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert
* The photo is an image
Мелкий шрифт
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
Dinner courses do not include rice.
You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
WEB discount dinner course SAKURA (12 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 5 100
⇒
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
WEB discount dinner course SAKURA (12 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Требуется предварительная покупка
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert.
Мелкий шрифт
*Gourmet coupons issued by our company cannot be used in conjunction with other discounts.
*There are no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points)
Rice is not included with the dinner course.
You can add "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Допустимые даты
04 янв. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
WEB discount dinner course MOMO (16 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 6 200
⇒
¥ 5 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
WEB discount dinner course MOMO (16 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Требуется предварительная покупка
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert.
Мелкий шрифт
*Gourmet coupons issued by our company cannot be used in conjunction with other discounts.
*There are no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points)
Rice is not included with the dinner course.
You can add "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Допустимые даты
04 янв. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
WEB Discount Dinner Course SAKU (20 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
¥ 7 300
⇒
¥ 6 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
WEB Discount Dinner Course SAKU (20 pieces)
Limited to reservations from the hotel official website
Требуется предварительная покупка
You can casually enjoy seasonal skewers with salad and seasonal dessert.
Мелкий шрифт
*Gourmet coupons issued by our company cannot be used in conjunction with other discounts.
*There are no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
If you are an app member, please present your digital membership card at the store on the day (to accumulate points)
Rice is not included with the dinner course.
You can add "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Допустимые даты
04 янв. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Dinner course SAKURA (12 pieces)
¥ 5 100
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Dinner course SAKURA (12 pieces)
Comes with salad and seasonal dessert
Мелкий шрифт
*There will be no sales from 12/31 to 1/3.
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
Dinner courses do not include rice.
You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Dinner course MOMO (16 pieces)
¥ 6 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Dinner course MOMO (16 pieces)
Comes with salad and seasonal dessert
Мелкий шрифт
Cancellation Policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (cancellation can be done online)
Dinner courses do not include rice.
You can add a "White rice and red miso soup set (with pickles and small side dish)" on the day for 850 yen (tax and service charge included)
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Dinner course SAKU (20 pieces)
¥ 7 300
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Dinner course SAKU (20 pieces)
Comes with salad and seasonal dessert
Мелкий шрифт
取消規定
:
当日100%
/前日まで無料(Web上でキャンセルできます)
ディナーコースにはご飯は付いていません
「白ご飯と赤だしセット(香のもの、小鉢付)」を850円(税サ込)で当日追加できます
Допустимые даты
04 янв. ~ 31 дек. 2026
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
child
SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
A lineup of fried rice balls, hamburgers, sausages and children on one plate
* Juice and dessert included
* A doll is not included
* Menu contents may change due to the arrival of ingredients
* Photo Is an image
Мелкий шрифт
* Orders are limited to preschool children
Допустимые даты
01 апр. 2023 ~ 30 дек., 04 янв. 2026 ~ 30 дек. 2026
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
~ 4
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Year-end and New Year children's course (3,000 yen)
¥ 3 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Year-end and New Year children's course (3,000 yen)
Appetizer, salad, 6 kinds of skewers, white rice, dessert
Мелкий шрифт
*Only for customers of elementary school age or younger
Cancellation policy
:
On the day 100%
/ Free up to the day before (can be cancelled online)
Допустимые даты
31 дек. ~ 03 янв. 2026
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
~ 6
Категория места
Counter, Table
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
Поминовение
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Вопрос 1
If you need a child chair, please select the quantity.
Please enter your child's age in the request field.
Не указано
1
2
Другой
Вопрос 2
Треб.
If you have allergies or ingredients that you are not good at, please enter the details.
If there is nothing in particular, please enter "None"
Вопрос 3
Треб.
Please choose the main reason for your visit to our hotel from ① to ⑤ below.
①Events use (Outside Hotel)
②Event use (Inside Hotel)
③Banquet use
④Accommodation use
⑤Restaurant use only
Вопросы для 【WEB限定】8月💎オーバルポイントプログラム会員さま優待 SAKU(串あげ 20本)10%OFF
Вопрос 4
Треб.
Please enter your Oval Point Program membership number (13 digits) in the request field
Вопросы для SAKU Special Kids Set Lunch/Dinner
Вопрос 5
Треб.
Do you use chairs for children?
Chair for children
Cutlery for children
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Убедитесь, что ваш email указан верно.
Подтверждение бронирования придёт на него.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 12 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Политика конфиденциальности Kushiage Saku
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Политика оплаты TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Мои бронирования
Помощь
Поиск ресторанов
Для ресторанов