Help
English
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
My Reservations
Book at Restaurant Sawatei
Message from Merchant
◆お食事の用途(誕生日、接待など)や、食べ物アレルギーなどをお知らせください。
◆2ヶ月以降先のご予約に関しては直接お電話でお問い合わせくださいませ。
◆お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
◆個室のご利用は5名様からとさせて頂きます。(コースを5名様分ご注文頂くことになります。)
(少人数でのご利用をご希望の場合・コースをお召し上がらない方、乳児のお客様など含めて5名様個室希望のお客様は直接お店にお問い合わせください。)
◆その他のご予約・ご要望は、誠に恐れ入りますが、お電話でお問い合わせくださいませ。
◆メールにてご予約の場合、
確定のメールが届きますが、こちらは自動送信
となっておりますので予めご了承ください。
◆メッセージなどございましたらご記入ください。Ex) Happy Birthday 〇〇. Happy Wedding 〇〇&〇〇. 1st Anniversary〇〇&〇〇.
◆ご予約のお時間から30分以上遅れられた場合は、自動的にキャンセルとさせていただく場合がございます。
◆9名様以上のご予約はお電話にてご相談頂けますようお願い致します。
◆誠に勝手ながら、水曜日は定休日となっておりますので、お電話でのお問い合わせの際はご注意ください。
◆駐車場は数台ほどございますが、誠に恐れ入りますが、駐車場のご予約は御座いませんので予めご了承ください。
◆車いすの方など、ご相談がある方は従業員までお電話ください。
◆個人情報の取り扱いに関しましては、
プライバシーポリシー
をご覧ください。
I confirm I've read the Message from Merchant above
-- Select Time --
-- Adults --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Children --
1
2
3
4
5
6
7
8
10 years and under
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
3 years and under
Any
Table
Private Room
Availability
No course menus are available at the selected time
お箸で食べられる料理とおもてなしから生まれる創作フレンチ「喜(yorokobi)本日のメインなど全5品
¥ 3,000
(Tax Excl.)
Order for Group
お箸で食べられる料理とおもてなしから生まれる創作フレンチ「喜(yorokobi)本日のメインなど全5品
メニュー
■小田原冬野菜とズワイガニのプレッセ
自家製ピクルスを添えて
■キノコのフラン
蛤と白菜のチャウダーソース
■国産鶏もも肉の酒粕西京焼き
丘の上柚子が香る醤油ソース
■御飯・味噌汁・香の物
■デザート
■コーヒーまたは紅茶
※1月末までのメニューとなります。
※※当日の仕入れ状況によりメニュー内容が変更する場合もございます。
Meals
Lunch
Read More
地元産の食材を多数用い、季節を映す旬の美味を楽しむ創作フレンチ「奏(kanade)」国産牛の炭火焼など全6品
¥ 4,500
(Tax Excl.)
Order for Group
地元産の食材を多数用い、季節を映す旬の美味を楽しむ創作フレンチ「奏(kanade)」国産牛の炭火焼など全6品
メニュー
■アミューズ・ブーシュ
■小田原冬野菜とズワイガニのプレッセ
自家製ピクルスを添えて
■キノコのフラン
蛤と白菜のチャウダーソース
■国産牛肉の炭火焼き
レフォールソース
■御飯・味噌汁・香の物
■デザート
■コーヒーまたは紅茶
※1月末までのメニューとなります。
※※当日の仕入れ状況によりメニュー内容が変更する場合もございます。
Valid Dates
Apr 01, 2018 ~
Meals
Lunch
Read More
歓送迎会・祝いの席に笑顔溢れるコース「幸(sachi)」お魚のポワレ・国産牛肉炭火焼きなど全7品
¥ 6,000
(Tax Excl.)
Order for Group
歓送迎会・祝いの席に笑顔溢れるコース「幸(sachi)」お魚のポワレ・国産牛肉炭火焼きなど全7品
メニュー
■アミューズ
■才巻海老のショーフロア 旬の野菜」のモザイクと一緒に
■広島産牡蠣のパネ カリフラワーのクリーム
■本日のお魚のポワレ 小田原早川産みかんのビネグレット
■国産牛ロースの炭火焼き サヴォワ風じゃが芋グラタン添え
■季節のご飯・お新香・お味噌汁
■デザート
■コーヒー又は紅茶
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Meals
Lunch
Read More
お箸で食べられる料理とおもてなしから生れる創作フレンチ「誉(homare)」国産牛フィレ肉の炭火焼など全7品
¥ 8,000
(Tax Excl.)
Order for Group
お箸で食べられる料理とおもてなしから生れる創作フレンチ「誉(homare)」国産牛フィレ肉の炭火焼など全7品
メニュー
■アミューズ
■西京味噌でマリネしたフォアグラと薩摩芋のテリーヌ
■ズワイガニのブリック包み焼き 菊芋のヴルーテ
■本日のお魚のヴァプール 北寄貝のソース コキヤージュペルノー酒風味
■国産牛フィレ肉の炭火焼き ポルチーニのソース
■季節のご飯・お新香・お味噌汁
■デザート
■コーヒー又は紅茶
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Days
M, Tu, Th, F, Sa, Su, Hol
Meals
Lunch
Read More
地元産の新鮮な野菜、肉、魚介を 贅沢に取り入れた創作フレンチ「栄」国産牛の炭火焼きなど全7品
¥ 5,000
(Tax Excl.)
Order for Group
地元産の新鮮な野菜、肉、魚介を 贅沢に取り入れた創作フレンチ「栄」国産牛の炭火焼きなど全7品
メニュー
■アミューズ・ブーシュ
■小田原冬野菜とズワイガニのプレッセ
自家製ピクルスを添えて
■キノコのフラン
蛤と白菜のチャウダーソース
■本日お魚のポワレ
小田原早川みかんのビネグレットソース
■国産牛肉の炭火焼き
レフォールソース
■御飯・味噌汁・香の物
■デザート
■コーヒーまたは紅茶
※1月末までのメニューとなります。
※※当日の仕入れ状況によりメニュー内容が変更する場合もございます。
Valid Dates
Dec 05 ~ Dec 22
Meals
Dinner
Read More
歓送迎会・祝いの席に笑顔溢れるコース「幸(sachi)」自慢の国産牛肉炭火焼き、お魚のポワレなど全7品
¥ 6,000
(Tax Excl.)
Order for Group
歓送迎会・祝いの席に笑顔溢れるコース「幸(sachi)」自慢の国産牛肉炭火焼き、お魚のポワレなど全7品
メニュー
■アミューズ
■才巻海老のショーフロア 旬の野菜」のモザイクと一緒に
■広島産牡蠣のパネ カリフラワーのクリーム
■本日のお魚のポワレ 小田原早川産みかんのビネグレット
■国産牛ロースの炭火焼き サヴォワ風じゃが芋グラタン添え
■季節のご飯・お新香・お味噌汁
■デザート
■コーヒー又は紅茶
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Valid Dates
Dec 02 ~ Dec 22
Meals
Dinner
Read More
お箸で食べられる料理とおもてなしから生れる創作フレンチ「誉(homare)」国産牛フィレ肉の炭火焼など全7品
¥ 8,000
(Tax Excl.)
Order for Group
お箸で食べられる料理とおもてなしから生れる創作フレンチ「誉(homare)」国産牛フィレ肉の炭火焼など全7品
メニュー
■アミューズ
■西京味噌でマリネしたフォアグラと薩摩芋のテリーヌ
■ズワイガニのブリック包み焼き 菊芋のヴルーテ
■本日のお魚のヴァプール 北寄貝のソース コキヤージュペルノー酒風味
■国産牛フィレ肉の炭火焼き ポルチーニのソース
■季節のご飯・お新香・お味噌汁
■デザート
■コーヒー又は紅茶
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Valid Dates
Dec 02 ~ Dec 22
Meals
Dinner
Read More
当日入荷の厳選素材を料理長が素材に合った調理法でご提供するコース「澤(sawa)」内容はその日で変ります
本日入荷致しました厳選素材を当店料理長が、素材に合った調理法でコースを展開致します。
近隣の生産者・築地卸売市場から届く新鮮な野菜、肉、魚介を贅沢に取り入れた創作フレンチ。
¥ 10,000
(Tax Excl.)
Order for Group
当日入荷の厳選素材を料理長が素材に合った調理法でご提供するコース「澤(sawa)」内容はその日で変ります
本日入荷致しました厳選素材を当店料理長が、素材に合った調理法でコースを展開致します。
近隣の生産者・築地卸売市場から届く新鮮な野菜、肉、魚介を贅沢に取り入れた創作フレンチ。
メニュー
※ある日の一例
■シェフにお任せ 冷製オードブル
■シェフにお任せ 温製オードブル
■本日のスペシャリティ
■国産牛フィレ肉の炭火焼き
■季節のご飯・お新香・お味噌汁
■本日のデザート
■コーヒー又は紅茶
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Valid Dates
Dec 02 ~ Dec 20
Meals
Dinner
Read More
外は香ばしく中はジューシーに焼き上げた厳選黒毛和牛ステーキをご堪能!アミューズ、本日の逸品など全6品
¥ 8,000
(Tax Excl.)
Order for Group
外は香ばしく中はジューシーに焼き上げた厳選黒毛和牛ステーキをご堪能!アミューズ、本日の逸品など全6品
メニュー
■オードブル
■サラダ
■オニオングラタンスープ
■黒毛和牛ステーキ炭火焼
■お食事
■デザート
■コーヒー又は紅茶
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Valid Dates
Dec 02 ~ Dec 22
Meals
Dinner
Read More
Christmas 100
クリスマス限定のスペシャルメニューです。
一年に一度の特別なお食事を旬の食材で贅沢にご用意いたします。
お箸で召し上がる創作フレンチをご堪能下さい。
¥ 10,000
(Tax Excl.)
Order for Group
Christmas 100
クリスマス限定のスペシャルメニューです。
一年に一度の特別なお食事を旬の食材で贅沢にご用意いたします。
お箸で召し上がる創作フレンチをご堪能下さい。
■アミューズ・ブーシュ
■カリフラワーのムース
キャビアと才巻海老に蝦夷鮑のコラボレーション
■フォアグラとポルチーニ茸の
パートフィロ包み焼き サラダ仕立て
■タラバガニのグラチネ
丘の上柚子の香りのソース
■国産牛フィレ肉の炭火焼き
温野菜を添えて ポルト酒のソースで
■鮭とイクラのはらこ飯
■クリスマス特別デザート
■コーヒーまたは紅茶
Valid Dates
Dec 21 ~ Dec 25
Meals
Lunch, Dinner
Read More
Children's Hamburg
¥ 2,500
(Tax Excl.)
None
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's Hamburg
オレンジジュース又はリンゴ又は烏龍茶のどれか
サラダ
パン
コーンスープ
ハンバーグ
御飯
デザート
Fine Print
小学校4年生以下とさせていただきます
Meals
Lunch
Read More
お子様ハンバーグ(ディナー)
¥ 2,500
(Tax Excl.)
None
1
2
3
4
5
6
7
8
お子様ハンバーグ(ディナー)
オレンジジュース又はリンゴジュース又は烏龍茶のいずれか
サラダ
パン
コーンスープ
ハンバーグ
御飯
デザート
Fine Print
小学校4年生以下とさせていただきます
Meals
Dinner
Read More
お子様ステーキ(ランチ)
¥ 3,500
(Tax Excl.)
None
1
2
3
4
5
6
7
8
お子様ステーキ(ランチ)
オレンジジュース又はリンゴジュース又は烏龍茶のいずれか
サラダ
パン
コーンスープ
ステーキ
御飯
デザート
Fine Print
小学校4年生以下とさせていただきます
Meals
Lunch
Read More
お子様ステーキ(ディナー)
¥ 3,500
(Tax Excl.)
None
1
2
3
4
5
6
7
8
お子様ステーキ(ディナー)
オレンジジュース又はリンゴジュース又は烏龍茶のいずれか
サラダ
パン
コーンスープ
ステーキ
御飯
デザート
Fine Print
小学校4年生以下とさせていただきます
Meals
Dinner
Read More
Requests
Purpose
-- Purpose --
Birthday
Birthday (Self)
Birthday (Friend)
Birthday (Couple)
Birthday (Spouse)
Birthday (Family)
Friends / Group
Women's Group
Welcome / Farewell (Friends)
Holiday Party (Friends)
Alumni / Reunion
Wedding Reception
Travel / Tourism
Business
Team Drinks / Meal
Welcome / Farewell (Business)
Holiday Party (Business)
Family
Family Celebration
Baby Event
Kids Event
Family Intro
Engagement Ceremony
Memorial / Funeral
Date
Group Date
Proposal
Wedding Anniversary
Date Celebration
Event
Seminar / Meetup
Music Recital
Exhibition
Filming (TV/Movie)
Other
Question 1
Req
苦手食材、アレルギーのあるお客様は、☑を入れて頂きますようお願い致します。
個別に対応させていただきますので●●食材NG何名または 、●●アレルギー何名と必ずページ下部にある【ご要望欄】に具体的にご記入くださいませ。
(例)1名甲殻類アレルギー(生のみ)でフォアグアラが苦手。
(例)3名中1名ナッツ類アレルギー、1名バラ科(イチゴ、モモ、梨)アレルギー。
アレルギーあり
苦手食材あり
なし
Question 2
以前違うご予約者のお名前でご利用されたお客様は、そのときのお客様のお名前をお知らせください。いつ頃のご来店かもお知らせいただけますでしょうか。
また、ご一緒に来られる方も過去にご来店された事があるようでしたらお知らせください。
ページ下部にある【ご要望欄】にご記入くださいませ。
初来店
ご予約者本人のお名前で来店あり
違うご予約者のお名前で来店履歴あり
Question 3
ご記念日等でメッセージプレートをご要望の方はご要望欄にメッセージをご入力下さい。
※記入例:「Happy Birthday●●●」「Happy Wedding●●●」
メッセージプレートあり
メッセージプレートなし
Requests
Guest Details
Login with
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Req
Mobile Phone
Req
We'll send you an SMS in the following cases:
Right after you've placed your reservation
When the merchant has accepted your reservation (if merchant confirmation is required)
Reminder one day before your reservation
Urgent contact regarding your reservation, such as shop closure due to weather, etc.
Email
Req
Create a TableCheck account
With a TableCheck account, you can access your reservation history and make repeat bookings.
Create Password
Req
Password is too short (minimum is 6 characters)
Password is too weak
Password doesn't match confirmation
I confirm I've read the Message from Merchant above
I agree to the
Terms of Service
and
Privacy Policy
Receive offers from Restaurant Sawatei and group restaurants
Go Back
Your reservation is not complete until it is confirmed on the next page.
Unsupported Browser
Your browser is no longer supported. Please upgrade to the latest version of one of the following:
Download Google Chrome
Download Firefox
Continue to TableCheck
English
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
My Reservations
Help
For Restaurants