Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Gion Suetomo
Mensahe galing sa Mangangalakal
現在ネット予約の受け付けを停止させて頂いております。
ご予約やお問い合わせはお電話にてお願いいたします。
お電話でのお問合せ:
075-496-8799
●お席について
お席のご希望がある場合は、要望欄にご記入ください。
※ご希望に沿いかねることもございますので、予めご了承くださいませ。
貸切のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
●ご連絡について
・遅れられる場合や、キャンセルの場合は必ずご連絡ください。
ご予約時間から30分を過ぎてご連絡が取れない場合は、やむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。
お電話でのお問合せ:
075-496-8799
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
5 na taon at baba
Kategorya
Restaurant
T/O delivery
delivery
courier
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
[Dinner] Kaiseki cuisine
¥ 36,300
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
[Dinner] Kaiseki cuisine
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
[Dinner] Kaiseki cuisine
¥ 72,600
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
[Dinner] Kaiseki cuisine
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
[Dinner] Kaiseki cuisine
ご予算に合わせてご用意が可能です。
特別メニューをご希望の方は、お電話にてご相談ください。
[Dinner] Kaiseki cuisine
ご予算に合わせてご用意が可能です。
特別メニューをご希望の方は、お電話にてご相談ください。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
[Lunch] Kaiseki Yasaka
¥ 12,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
[Lunch] Kaiseki Yasaka
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
お子様 松花堂弁当
¥ 5,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
お子様 松花堂弁当
Fine Print
12歳以下のお子様のみご注文ください。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
Mackerel sushi
¥ 5,000
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Mackerel sushi
価 格:4,800円(税込)
Fine Print
※ご注文時期によっては、販売を中止している場合があります。
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
Sweet bream sushi
¥ 10,000
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Sweet bream sushi
価 格:5,200円~6,000円(税込)
Fine Print
※時期により価格が変わります。
※ご注文時期によっては、販売を中止している場合があります。
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
▶▶▶ Take-away ◀◀◀
・予約人数は1をご入力頂き、お受け取りになる時間でご予約ください。
▶▶▶ Take-away ◀◀◀
・予約人数は1をご入力頂き、お受け取りになる時間でご予約ください。
Kategorya ng Upuan
T/O delivery
Magbasa pa
[Take-out / delivery] Seasonal bento
¥ 3,500
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
[Take-out / delivery] Seasonal bento
Kategorya ng Upuan
T/O delivery
Magbasa pa
[Take-out / delivery] Seasonal bento
¥ 5,000
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
[Take-out / delivery] Seasonal bento
Kategorya ng Upuan
T/O delivery
Magbasa pa
[Take-out / delivery] Seasonal bento
¥ 6,000
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
[Take-out / delivery] Seasonal bento
Kategorya ng Upuan
T/O delivery
Magbasa pa
▶▶▶ delivery ◀◀◀
・予約人数は1をご入力頂き、お受け取りになる時間でご予約ください。
<配達可能地域>
京都市内
配送料メニューを必ずご選択ください。
▶▶▶ delivery ◀◀◀
・予約人数は1をご入力頂き、お受け取りになる時間でご予約ください。
<配達可能地域>
京都市内
配送料メニューを必ずご選択ください。
Kategorya ng Upuan
delivery
Magbasa pa
【選択必須】配送料
配達をご希望の場合は、必ずこちらのメニューで【1】をご入力ください。
¥ 1,000
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【選択必須】配送料
配達をご希望の場合は、必ずこちらのメニューで【1】をご入力ください。
Kategorya ng Upuan
delivery
Magbasa pa
▶▶▶courier ◀◀◀
・予約人数は1をご入力頂き、お受け取りになる時間でご予約ください。
<配達可能地域>
配送料メニューを必ずご選択ください。
▶▶▶courier ◀◀◀
・予約人数は1をご入力頂き、お受け取りになる時間でご予約ください。
<配達可能地域>
配送料メニューを必ずご選択ください。
Kategorya ng Upuan
courier
Magbasa pa
【選択必須】配送料
配送をご希望の場合は、必ずこちらのメニューで【1】をご入力ください。
¥ 1,500
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【選択必須】配送料
配送をご希望の場合は、必ずこちらのメニューで【1】をご入力ください。
Kategorya ng Upuan
courier
Magbasa pa
【配達】四季折々のお弁当
¥ 3,500
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【配達】四季折々のお弁当
Kategorya ng Upuan
delivery
Magbasa pa
【宅配】四季折々のお弁当
¥ 3,500
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【宅配】四季折々のお弁当
Order Limit
5 ~
Kategorya ng Upuan
courier
Magbasa pa
【配達】四季折々のお弁当(うなぎごはん、鱧ごはん)
¥ 5,000
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【配達】四季折々のお弁当(うなぎごはん、鱧ごはん)
Kategorya ng Upuan
delivery
Magbasa pa
【宅配】四季折々のお弁当(うなぎごはん、鱧ごはん)
¥ 5,000
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【宅配】四季折々のお弁当(うなぎごはん、鱧ごはん)
Kategorya ng Upuan
courier
Magbasa pa
【配達】四季折々のお弁当(甘鯛ちらし)
¥ 6,000
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【配達】四季折々のお弁当(甘鯛ちらし)
Kategorya ng Upuan
delivery
Magbasa pa
【宅配】四季折々のお弁当(甘鯛ちらし)
¥ 6,000
(Hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【宅配】四季折々のお弁当(甘鯛ちらし)
Kategorya ng Upuan
courier
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
●アレルギーなどについて
お苦手な食材、アレルギー等ございましたら詳細にお教えください。
※ない場合は、『なし』とご記入ください。
(※当日のお申し出に関しては対応が難しい場合がございます。)
Mga Tanong para kay お子様 松花堂弁当
Tanong 2
Req
お子様の年齢をお教えください。
Mga Tanong para kay [Take-out / delivery] Seasonal bento
Tanong 3
Req
二の重のご飯をお選びください。
鯵ちらし
Boiled rice
とうもろこしごはん
Iba pa
Mga Tanong para kay [Take-out / delivery] Seasonal bento
Tanong 4
Req
二の重のご飯をお選びください。
白魚
甘鯛
Iba pa
Mga Tanong para kay 【配達】四季折々のお弁当
Tanong 5
Req
二の重のご飯をお選びください。
鯵ちらし
茗荷ごはん
とうもろこしごはん
Iba pa
Mga Tanong para kay 【宅配】四季折々のお弁当
Tanong 6
Req
二の重のご飯をお選びください。
鯵
豆ごはん
Iba pa
Mga Tanong para kay 【配達】四季折々のお弁当(甘鯛ちらし)
Tanong 7
Req
二の重のご飯をお選びください。
白魚
甘鯛
Iba pa
Mga Tanong para kay 【宅配】四季折々のお弁当(甘鯛ちらし)
Tanong 8
Req
二の重のご飯をお選びください。
白魚
甘鯛
Iba pa
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Gion Suetomo at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran