Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Nouvelle Epoque/Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶ Please note that we may not be able to meet your request regarding seat selection. ▶ If you cannot contact us after 60 minutes of reservation time, we may be forced to cancel, so please be sure to contact us if you are late. ▶ For reservations for 5 people or more, please contact the store directly. Inquiries by phone: 075-771-5766
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Laki ng Grupo --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
【Mother's Day】Menu Déjeuner (8plat)
Customers who dine at the French restaurant "Nouvelle Époque" for lunch or dinner (only course menus) will be offered a glass of champagne or non-alcoholic sparkling wine. In addition, they will receive a carnation and an eco bag (carnations and eco bags are only available to Mother's Day customers)! *Mother's Day Eligible Customers:
¥ 10,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【Mother's Day】Menu Déjeuner (8plat)
Customers who dine at the French restaurant "Nouvelle Époque" for lunch or dinner (only course menus) will be offered a glass of champagne or non-alcoholic sparkling wine. In addition, they will receive a carnation and an eco bag (carnations and eco bags are only available to Mother's Day customers)! *Mother's Day Eligible Customers:
Balidong petsa
May 06 ~ May 12
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【Mother's Day】Menu Déjeuner (9plat)
フレンチ レストラン「Nouvelle Époque」のランチ、またはディナー(いずれもコース料理に限ります)をご利用のお客様には、グラスシャンパンまたはノンアルコールのスパーリングワインを1杯ご提供いたします。さらにカーネーション、エコバッグ(カーネーションとエコバッグは母の日対象者のみ)をプレゼント!!
※母の日対象者:
¥ 12,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【Mother's Day】Menu Déjeuner (9plat)
フレンチ レストラン「Nouvelle Époque」のランチ、またはディナー(いずれもコース料理に限ります)をご利用のお客様には、グラスシャンパンまたはノンアルコールのスパーリングワインを1杯ご提供いたします。さらにカーネーション、エコバッグ(カーネーションとエコバッグは母の日対象者のみ)をプレゼント!!
※母の日対象者:
Balidong petsa
May 06 ~ May 12
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【Mother's Day】Menu Saison
フレンチ レストラン「Nouvelle Époque」のランチ、またはディナー(いずれもコース料理に限ります)をご利用のお客様には、グラスシャンパンまたはノンアルコールのスパーリングワインを1杯ご提供いたします。さらにカーネーション、エコバッグ(カーネーションとエコバッグは母の日対象者のみ)をプレゼント!!
※母の日対象者:
¥ 16,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【Mother's Day】Menu Saison
フレンチ レストラン「Nouvelle Époque」のランチ、またはディナー(いずれもコース料理に限ります)をご利用のお客様には、グラスシャンパンまたはノンアルコールのスパーリングワインを1杯ご提供いたします。さらにカーネーション、エコバッグ(カーネーションとエコバッグは母の日対象者のみ)をプレゼント!!
※母の日対象者:
Balidong petsa
May 06 ~ May 12
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Menu Dejeuner (4plats)
お得なランチコースをご提供いたします。(4月1日~5月5日)
¥ 7,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Dejeuner (4plats)
お得なランチコースをご提供いたします。(4月1日~5月5日)
・アミューズ
・オードヴル
・メイン
・デザート
・小菓子/ コーヒーまたは紅茶
Fine Print
※メニュー内容は仕入れ状況により変更させていただく場合がございます。予めご了承ください。
※当館に駐車場はございません。
※ご利用は12歳(中学生)以上に限らせていただいております。
※ドレスコード:スマートカジュアル
ハーフパンツ、サンダル、男性の袖なし衣服及び、着帽でのご来店は
ご遠慮いただいております。また男性のお客様には、ジャケットの着用をお薦め致しております。
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Menu Saison
¥ 16,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Saison
Balidong petsa
Abr 01 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Menu Déjeuner (8plat)
¥ 10,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Déjeuner (8plat)
Balidong petsa
Abr 01 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Menu Déjeuner (9plat)
¥ 12,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Déjeuner (9plat)
Balidong petsa
Abr 01 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【Mother's Day】Menu Dîner 11plats
フレンチ レストラン「Nouvelle Époque」のランチ、またはディナー(いずれもコース料理に限ります)をご利用のお客様には、グラスシャンパンまたはノンアルコールのスパーリングワインを1杯ご提供いたします。さらにカーネーション、エコバッグ(カーネーションとエコバッグは母の日対象者のみ)をプレゼント!!
※母の日対象者:
¥ 16,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【Mother's Day】Menu Dîner 11plats
フレンチ レストラン「Nouvelle Époque」のランチ、またはディナー(いずれもコース料理に限ります)をご利用のお客様には、グラスシャンパンまたはノンアルコールのスパーリングワインを1杯ご提供いたします。さらにカーネーション、エコバッグ(カーネーションとエコバッグは母の日対象者のみ)をプレゼント!!
※母の日対象者:
Balidong petsa
May 06 ~ May 12
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【Mother's Day】Menu Dîner 11plats
フレンチ レストラン「Nouvelle Époque」のランチ、またはディナー(いずれもコース料理に限ります)をご利用のお客様には、グラスシャンパンまたはノンアルコールのスパーリングワインを1杯ご提供いたします。さらにカーネーション、エコバッグ(カーネーションとエコバッグは母の日対象者のみ)をプレゼント!!
※母の日対象者:
¥ 22,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【Mother's Day】Menu Dîner 11plats
フレンチ レストラン「Nouvelle Époque」のランチ、またはディナー(いずれもコース料理に限ります)をご利用のお客様には、グラスシャンパンまたはノンアルコールのスパーリングワインを1杯ご提供いたします。さらにカーネーション、エコバッグ(カーネーションとエコバッグは母の日対象者のみ)をプレゼント!!
※母の日対象者:
Balidong petsa
May 06 ~ May 12
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【Mother's Day】Menu Saison
フレンチ レストラン「Nouvelle Époque」のランチ、またはディナー(いずれもコース料理に限ります)をご利用のお客様には、グラスシャンパンまたはノンアルコールのスパーリングワインを1杯ご提供いたします。さらにカーネーション、エコバッグ(カーネーションとエコバッグは母の日対象者のみ)をプレゼント!!
※母の日対象者:
¥ 30,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【Mother's Day】Menu Saison
フレンチ レストラン「Nouvelle Époque」のランチ、またはディナー(いずれもコース料理に限ります)をご利用のお客様には、グラスシャンパンまたはノンアルコールのスパーリングワインを1杯ご提供いたします。さらにカーネーション、エコバッグ(カーネーションとエコバッグは母の日対象者のみ)をプレゼント!!
※母の日対象者:
Balidong petsa
May 06 ~ May 12
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
JAL coupon lunch
¥ 10,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
JAL coupon lunch
Balidong petsa
~ Dis 31, Ene 04, 2025 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Menu Saison
¥ 30,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Saison
Balidong petsa
Ene 04 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Menu Dîner 全11品
¥ 22,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Dîner 全11品
Balidong petsa
Abr 01 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Menu Dîner 全9品
¥ 16,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Dîner 全9品
Balidong petsa
Abr 01 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Menu Saison
¥ 16,500
(Kasama ang serb. / hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Saison
Balidong petsa
Nob 28, 2022 ~ Nob 16, 2023, Nob 27, 2023 ~ Dis 21, 2023, Dis 26, 2023 ~ Dis 30, 2023, Ene 04 ~ Mar 31
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
五山の送り火当日限定ディナー
¥ 30,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
五山の送り火当日限定ディナー
Balidong petsa
Ago 16, 2023
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
クリスマスディナーコース
¥ 27,500
(Kasama ang serb. / hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
クリスマスディナーコース
Balidong petsa
Dis 22, 2022 ~ Dis 25, 2022
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Menu Prefix (5品)
¥ 8,800
(Kasama ang serb. / hindi kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Menu Prefix (5品)
Balidong petsa
~ Ago 31, 2023
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Reservation for seats only
¥ 0
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Reservation for seats only
Please choose the menu on the day.
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Reservation for seats only
¥ 0
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Reservation for seats only
Please choose the menu on the day.
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
五山送り火鑑賞付きディナー
¥ 42,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
五山送り火鑑賞付きディナー
Balidong petsa
Ago 16, 2023
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
メインが選べる Menu Dejeuner (4plats)
メインが選べるお得なランチコースをご提供いたします。(5月6日~6月30日)
¥ 7,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
メインが選べる Menu Dejeuner (4plats)
メインが選べるお得なランチコースをご提供いたします。(5月6日~6月30日)
・アミューズ
・オードヴル
・メイン(お魚料理またはお肉料理よりお選びください。)
・デザート
・小菓子/ コーヒーまたは紅茶
Fine Print
※メニュー内容は仕入れ状況により変更させていただく場合がございます。予めご了承ください。
※当館に駐車場はございません。
※ご利用は12歳(中学生)以上に限らせていただいております。
※ドレスコード:スマートカジュアル
ハーフパンツ、サンダル、男性の袖なし衣服及び、着帽でのご来店は
ご遠慮いただいております。また男性のお客様には、ジャケットの着用をお薦め致しております。
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
Please let us know the details of allergies and things you are not good at. We may not be able to respond on the day of the event. Example: 1 person Allergic to shrimp, NG extract is not good at onions, can be eaten if heated, etc. * If not, enter "None".
Tanong 2
Req
There is no parking lot at our hotel.
Tanong 3
Req
Limited to those aged 12 and over (junior high school students).
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Nouvelle Epoque/Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran