Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Jardin Paul Bocuse
Mensahe galing sa Mangangalakal
・ Online reservation is available up to two months ahead of the same date. For reservations more than two months ahead, please call the restaurant.
・ Reservations are accepted by one day prior to the reservation date or two days prior to the restaurant’s regular holidays. Reservations after that, please call the restaurant.
・ For reservations more than 10 people or for special requests, please call the restaurant.
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Laki ng Grupo --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Kategorya
Anuman
2Fレストラン
1Fカフェ&ブラッスリー
Availability
Walang course menu na abeylabol sa piniling oras
衛生管理と安全対策
“安心”してお食事をお愉しみいただくため、以下のような取組みを行ってまいります。ご理解・ご協力をお願い致します。
衛生管理と安全対策
“安心”してお食事をお愉しみいただくため、以下のような取組みを行ってまいります。ご理解・ご協力をお願い致します。
<当店での取組みの一例>
●テーブル、椅子等共用部の消毒を徹底し、衛生管理に努めます。
●オゾン除菌脱臭器「エアバスター」による空気清浄や換気を実施します。
●テーブル数を減らし、各テーブルの間隔を空けております。
●マスク着用にて応対をさせていただきます。
<お客様へのお願い>
●発熱や咳など体調不良の際は、ご来店をお控えいただくようお願いいたします。
●混雑を防ぐため、予約時間の調整をお願いする場合がございます。
●来店時の体温測定にご協力ください。発熱がある方は入店をお控えいただく場合がございます。
その他、当社の取組みの詳細「Hiramatsuスタンダード」は
こちらから
ご覧いただけます。
Magbasa pa
[Lunch] Table reservation only
Piliin
[Lunch] Table reservation only
Please check the latest menu on the website.
Fine Print
Please note that during special periods (Christmas, events, etc), menus will be limited. Please check the website for latest information.
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
お昼のワインペアリング3種
ポール・ボキューズのお料理に合わせたお得なドリンクプラン
乾杯酒と白ワイン・赤ワインをご用意致します
¥ 5,687
(Svc & Tax Incl.)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
お昼のワインペアリング3種
ポール・ボキューズのお料理に合わせたお得なドリンクプラン
乾杯酒と白ワイン・赤ワインをご用意致します
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
ノンアルコールドリンクプラン
HP限定 ノンアルコールの方におすすめ
季節のノンアルコールカクテルとノンアルワイン3種のお得なドリンクプラン
¥ 3,630
(Svc & Tax Incl.)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ノンアルコールドリンクプラン
HP限定 ノンアルコールの方におすすめ
季節のノンアルコールカクテルとノンアルワイン3種のお得なドリンクプラン
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
[Dinner] Table reservation only
Piliin
[Dinner] Table reservation only
Please check the latest menu on the website.
Fine Print
Please note that during special periods (Christmas, events, etc), menus will be limited. Please check the website for latest information.
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
ワインペアリング5種
ポール・ボキューズのコースに合わせたお得なドリンクプラン
乾杯酒とソムリエが料理に合わせた厳選ワイン5種
¥ 9,680
(Svc & Tax Incl.)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ワインペアリング5種
ポール・ボキューズのコースに合わせたお得なドリンクプラン
乾杯酒とソムリエが料理に合わせた厳選ワイン5種
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
MENU Dejeuner<ランチ>
¥ 4,598
(Svc & Tax Incl.)
Piliin
MENU Dejeuner<ランチ>
ご予約が1週間以上前の場合は、ご予約日の約1週間前にご体調確認のため、当店よりお電話をさせていただいております。
予めご了承くださいませ。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
MENU Special<ランチ>
¥ 6,655
(Svc & Tax Incl.)
Piliin
MENU Special<ランチ>
ご予約が1週間以上前の場合は、ご予約日の約1週間前にご体調確認のため、当店よりお電話をさせていただいております。
予めご了承くださいませ。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
MENU Saison<ランチ>
¥ 8,228
(Svc & Tax Incl.)
Piliin
MENU Saison<ランチ>
ご予約が1週間以上前の場合は、ご予約日の約1週間前にご体調確認のため、当店よりお電話をさせていただいております。
予めご了承くださいませ。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
MENU Classique<ランチ>
¥ 10,890
(Svc & Tax Incl.)
Piliin
MENU Classique<ランチ>
ご予約が1週間以上前の場合は、ご予約日の約1週間前にご体調確認のため、当店よりお電話をさせていただいております。
予めご了承くださいませ。
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
MENU Saison<ディナー>
¥ 8,228
(Svc & Tax Incl.)
Piliin
MENU Saison<ディナー>
ご予約が1週間以上前の場合は、ご予約日の約1週間前にご体調確認のため、当店よりお電話をさせていただいております。
予めご了承くださいませ。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
MENU Classique<ディナー>
¥ 10,890
(Svc & Tax Incl.)
Piliin
MENU Classique<ディナー>
ご予約が1週間以上前の場合は、ご予約日の約1週間前にご体調確認のため、当店よりお電話をさせていただいております。
予めご了承くださいませ。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
MENU Tradition<ディナー>
¥ 18,150
(Svc & Tax Incl.)
Piliin
MENU Tradition<ディナー>
ご予約が1週間以上前の場合は、ご予約日の約1週間前にご体調確認のため、当店よりお電話をさせていただいております。
予めご了承くださいませ。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
MENU Bourgeois<ディナー>
¥ 21,780
(Svc & Tax Incl.)
Piliin
MENU Bourgeois<ディナー>
ご予約が1週間以上前の場合は、ご予約日の約1週間前にご体調確認のため、当店よりお電話をさせていただいております。
予めご了承くださいませ。
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
VGE追加L
¥ 4,235
(Svc & Tax Incl.)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
VGE追加L
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
VGE差し替えL
¥ 3,630
(Svc & Tax Incl.)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
VGE差し替えL
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
ディナー追加VGE
¥ 4,235
(Svc & Tax Incl.)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ディナー追加VGE
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
ディナーVGE差し替え
¥ 3,630
(Svc & Tax Incl.)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ディナーVGE差し替え
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
MENU Paul Bocuse<ディナー>
¥ 25,410
(Svc & Tax Incl.)
Piliin
MENU Paul Bocuse<ディナー>
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
MENU パリ祭 9000
この期間だけの特別コース、それに合わせたワインペアリングで
華やかな祝宴をお楽しみいただけます。
¥ 9,000
(Svc & Tax Excl.)
Piliin
MENU パリ祭 9000
この期間だけの特別コース、それに合わせたワインペアリングで
華やかな祝宴をお楽しみいただけます。
Fine Print
ご予約びが1週間以上先の場合、ご予約日より1週間前となりましたらご体調確認のため、お電話にてご連絡をさせていただきますこと、予めご了承くださいませ。
Balidong petsa
Hul 11, 2020 ~ Hul 27, 2020
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
パリ祭追加VGE
この期間だけの特別コースに「スペシャリテ トリュフのスープのパイ包み焼き」が追加できます
¥ 3,000
(Svc & Tax Excl.)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
パリ祭追加VGE
この期間だけの特別コースに「スペシャリテ トリュフのスープのパイ包み焼き」が追加できます
Balidong petsa
Hul 11, 2020 ~ Hul 26, 2020
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
パリ祭ワインペアリング
この期間にしか味わえない、パリ祭の特別メニューに合わせたワインペアリング
乾杯酒とソムリエが料理に合わせた厳選ワインを是非、お楽しみください
¥ 6,000
(Svc & Tax Excl.)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
パリ祭ワインペアリング
この期間にしか味わえない、パリ祭の特別メニューに合わせたワインペアリング
乾杯酒とソムリエが料理に合わせた厳選ワインを是非、お楽しみください
Balidong petsa
Hul 11, 2020 ~ Hul 27, 2020
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~
Kategorya ng serbisyo
2Fレストラン
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
If you have any food allergy or dislikes, please kindly inform.
Tanong 2
* If you have a Membership of Hiramatsu (Hiramatsu restaurant member, Memoire de Hiramatsu, Stakeholder, etc), please inform.
ひらまつメンバーズカード(レストラン&ホテル会員)
メモワール・ド・ひらまつ(ひらまつのレストランでご婚礼を挙げられた方)
株主様ご優待カード
ひらまつプレステージカード
Iba pa
Tanong 3
* If you wish to use meal vouchers, please inform.
Mga Tanong para kay [Lunch] Table reservation only
Tanong 4
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望の一言メッセージをお申し付けください。
おまかせの際はフランス語でご用意いたします。
Mga Tanong para kay [Dinner] Table reservation only
Tanong 5
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望の一言メッセージをお申し付けください。
おまかせの際はフランス語でご用意いたします。
Mga Tanong para kay MENU Dejeuner<ランチ>
Tanong 6
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望の一言メッセージをお申し付けください。
おまかせの際はフランス語でご用意いたします。
Mga Tanong para kay MENU Special<ランチ>
Tanong 7
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望の一言メッセージをお申し付けください。
おまかせの際はフランス語でご用意いたします。
Mga Tanong para kay MENU Saison<ランチ>
Tanong 8
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望の一言メッセージをお申し付けください。
おまかせの際はフランス語でご用意いたします。
Mga Tanong para kay MENU Classique<ランチ>
Tanong 9
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望の一言メッセージをお申し付けください。
おまかせの際はフランス語でご用意いたします。
Mga Tanong para kay MENU Saison<ディナー>
Tanong 10
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望の一言メッセージをお申し付けください。
おまかせの際はフランス語でご用意いたします。
Mga Tanong para kay MENU Classique<ディナー>
Tanong 11
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望の一言メッセージをお申し付けください。
おまかせの際はフランス語でご用意いたします。
Mga Tanong para kay MENU Tradition<ディナー>
Tanong 12
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望の一言メッセージをお申し付けください。
おまかせの際はフランス語でご用意いたします。
Mga Tanong para kay MENU Bourgeois<ディナー>
Tanong 13
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望の一言メッセージをお申し付けください。
おまかせの際はフランス語でご用意いたします。
Mga Tanong para kay MENU Paul Bocuse<ディナー>
Tanong 14
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望の一言メッセージをお申し付けください。
おまかせの際はフランス語でご用意いたします。
Mga Tanong para kay MENU パリ祭 9000
Tanong 15
記念日でご利用のお客様は無料でのメッセージプレートをご用意させていただきます。
ご希望のメッセージをお申し付けください。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng tindahan dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 6 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Sumasang ayon ako sa
Mga palatuntunan
at
Patakaran sa privacy
Tumanggap ng mga alok galing sa Jardin Paul Bocuse at sa mga group restaurant
Bumalik
Ang inyong reserbasyon ay hindi kumpleto hanggang sa ito ay nakumpirma sa susunod na pahina.
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran