Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa THE PIG & THE LADY
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
4 na taon at baba
Kategorya
TABLE
PrivateRoom
TAKEOUT
Availability
Walang course menu na abeylabol sa piniling oras
[Lunch] Reserving a seat
お食事は当日お選びください。
Piliin
[Lunch] Reserving a seat
お食事は当日お選びください。
Paano kunin
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
~ 6
Kategorya ng serbisyo
TABLE
Magbasa pa
[LUNCH] course reservation
THE PIG & THE LADYおすすめのランチコース全5品を期間限定で20%オフの2100円でご提供
¥ 2,100
(Tax Incl.)
Piliin
[LUNCH] course reservation
THE PIG & THE LADYおすすめのランチコース全5品を期間限定で20%オフの2100円でご提供
■appetizer / 前菜
CHA CA SUMMER ROLL / 生春巻き
LE FRIED CHICKEN / アンドリューのフライドチキン
■choose of bahn mi + pho / お好きな組み合わせをお選びください。
・BEEF BANH MI FRENCH DIP / ビーフバインミーフレンチディップスタイル
+
・PHO GA / チキンのフォー
or
・VEGETABLE BANH MI FRENCH DIP / ベジタブルバインミーフレンチディップスタイル
+
・PHO CHAY / ベジタブルフォー
ADD EGG YORK / 卵黄(+100)
PHO LARGER PORTION / PHOラージサイズに変更(+300)
ADD CORIANDER / パクチー追加(+200)
■today`s sweets / 本日のスイーツ
・P&L SOFT SERVE / P&L ソフトサーブ
・CHOCOLATE CREMEUX / チョコレートムース
・LILIKOI MALASADAS / リリコイ マラサダ
・P&L SUNDAE FUNDAY / P&L サンデーファンデー(+300)
Paano kunin
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
Balidong petsa
Hun 30, 2020 ~ Ago 31, 2020
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 6
Kategorya ng serbisyo
TABLE
Magbasa pa
[LUNCH] course reservation
THE PIG & THE LADYおすすめのランチコース全5品!
¥ 2,700
(Tax Incl.)
Piliin
[LUNCH] course reservation
THE PIG & THE LADYおすすめのランチコース全5品!
■appetizer / 前菜
SUMMER ROLL / 生春巻き
LE FRIED CHICKEN / アンドリューのフライドチキン
■choose of bahn mi + pho / お好きな組み合わせをお選びください。
・BEEF BANH MI FRENCH DIP / ビーフバインミーフレンチディップスタイル
+
・PHO GA / チキンのフォー
or
・VEGETABLE BANH MI FRENCH DIP / ベジタブルバインミーフレンチディップスタイル
+
・PHO CHAY / ベジタブルフォー
ADD EGG YORK / 卵黄(+100)
PHO LARGER PORTION / PHOラージサイズに変更(+300)
ADD CORIANDER / パクチー追加(+200)
■today`s sweets / 本日のスイーツ
・P&L SOFT SERVE / P&L ソフトサーブ
・CHOCOLATE CREMEUX / チョコレートムース
・LILIKOI MALASADAS / リリコイ マラサダ
・P&L SUNDAE FUNDAY / P&L サンデーファンデー(+300)
<料理のスタイルや食材などは時期により変更になる場合がございます>
Paano kunin
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
Balidong petsa
Hul 01, 2020 ~
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 6
Kategorya ng serbisyo
TABLE
Magbasa pa
テイクアウトのご予約に関する注意事項
上記に店舗に受け取りに来られる日時をお選びください
"ハワイ・ホノルルで最も人気のあるモダンベトナムレストラン「THE PIG & THE LADY」のTAKEOUTご予約は
こちらから
◆テイクアウトのオンライン予約はクレジットカード事前決済にて承ります。
◆予約ご人数は、1とご入力ください。
◆ご予約時間は、店頭お引取り時間をご指定ください。
◆ご予約後のキャンセルは、料金全額をいただきますのでご了承ください。
◆ご予約時間を30分過ぎてご連絡が取れない場合は、キャンセルとさせていただきます。
◆食物アレルギーをお持ちのお客様はお店に直接お電話ください。
*数には限りがあります。ご希望の商品や数が選択できない場合はお電話にてご予約ください。
*ご注文の確認のためにお電話させていただく場合がございます。
*お持ち帰り後は早めにお召しあがりください。
*未成年者の飲酒は法律で禁じられています。
テイクアウトのご予約に関する注意事項
上記に店舗に受け取りに来られる日時をお選びください
"ハワイ・ホノルルで最も人気のあるモダンベトナムレストラン「THE PIG & THE LADY」のTAKEOUTご予約は
こちらから
◆テイクアウトのオンライン予約はクレジットカード事前決済にて承ります。
◆予約ご人数は、1とご入力ください。
◆ご予約時間は、店頭お引取り時間をご指定ください。
◆ご予約後のキャンセルは、料金全額をいただきますのでご了承ください。
◆ご予約時間を30分過ぎてご連絡が取れない場合は、キャンセルとさせていただきます。
◆食物アレルギーをお持ちのお客様はお店に直接お電話ください。
*数には限りがあります。ご希望の商品や数が選択できない場合はお電話にてご予約ください。
*ご注文の確認のためにお電話させていただく場合がございます。
*お持ち帰り後は早めにお召しあがりください。
*未成年者の飲酒は法律で禁じられています。
Magbasa pa
[DINNER] Reserving a seat
お食事は当日お選びください。
Piliin
[DINNER] Reserving a seat
お食事は当日お選びください。
Paano kunin
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
Pagkain
Hapunan
Order Limit
~ 6
Kategorya ng serbisyo
TABLE
Magbasa pa
[DINNER] DINNER course + champagne 2 hours with free flow
THE PIG & THE LADYの看板メニューで構成されたディナーコース全6品にハウスシャンパン2時間フリーフローがついて
今だけ期間限定20%オフの6800円でご提供!
¥ 6,800
(Tax Incl.)
Piliin
[DINNER] DINNER course + champagne 2 hours with free flow
THE PIG & THE LADYの看板メニューで構成されたディナーコース全6品にハウスシャンパン2時間フリーフローがついて
今だけ期間限定20%オフの6800円でご提供!
APETIZER
CHA CA SUMMER ROLL/ 生春巻き
LE FRIED CHICKEN / アンドリューのフライドチキン
GARLIC SHRIMP / ガーリックシュリンプ
MAIN
SPICED PORK CHOP/バイチャプーポークチョップ
NOODLES
お好きなフォーをお選びください。
・PHO 75 / 牛肉のフォー
or
・PHO CHAY / ベジタブルフォー
or
・PHO GA / チキンのフォー
SWEETS
お好きなスウィーツをお選びください。
・P&L SOFT SERVE / P&L ソフトサーブ
or
・CHOCOLATE MOUSSE / チョコレートムース
or
・LILIKOI MALASADAS / リリコイマラサダ
Paano kunin
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
Balidong petsa
Hun 04, 2020 ~ Hul 31, 2020
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 6
Kategorya ng serbisyo
TABLE
Magbasa pa
[DINNER] Dinner course reservation
THE PIG & THE LADYの看板メニューで構成されたディナーコース全6品!
¥ 4,500
(Tax Incl.)
Piliin
[DINNER] Dinner course reservation
THE PIG & THE LADYの看板メニューで構成されたディナーコース全6品!
APETIZER
SUMMER ROLL/ 生春巻き
LE FRIED CHICKEN / アンドリューのフライドチキン
GARLIC SHRIMP / ガーリックシュリンプ
MAIN
GRILLED PORK CHOP/グリルド ポークチョップ
NOODLES
お好きなフォーをお選びください。
・PHO 75 / 牛肉のフォー
or
・PHO CHAY / ベジタブルフォー
or
・PHO GA / チキンのフォー
SWEETS
お好きなスウィーツをお選びください。
・P&L SOFT SERVE / P&L ソフトサーブ
or
・CHOCOLATE MOUSSE / チョコレートムース
or
・LILIKOI MALASADAS / リリコイマラサダ
<料理のスタイルや食材などは時期により変更になる場合がございます>
Paano kunin
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 6
Kategorya ng serbisyo
TABLE
Magbasa pa
X'mas course
ベトナミーズにフレンチの技法を取り入れたモダンベトナミーズの人気メニューをクリスマスだけのスペシャルコースにしました。
¥ 8,000
(Tax Incl.)
Piliin
X'mas course
ベトナミーズにフレンチの技法を取り入れたモダンベトナミーズの人気メニューをクリスマスだけのスペシャルコースにしました。
・鮮魚のカルパッチョ レモングラスソース
グリーンアップル、ディル、ハーブ、紫蘇、ライスパフ、レモングラスソース
・ダックサラダ
クリスピーダック、クラゲのマリネ、ハーブ、ハラペーニョピクルス、オレンジヌクチャム
・ホタテのソテー
ホタテ、ブラウンバターヌクチャム、カボチャと梨のピューレ、レモングラスポーチドセロリ
・グリルド ステーキ
牛リブロース、ブルーチーズ&ワサビバター、フレンチフライとマッケンペッパー、ハーブサラダ、スモークアップルソース
・チョコレートムース
オレンジブロッサムとヨーグルトクリーム、くるみ、シーソルト、アマランサス
Paano kunin
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
Balidong petsa
Dis 19, 2020 ~ Dis 25, 2020
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 6
Kategorya ng serbisyo
TABLE
Magbasa pa
[DINNER] Dinner course reservation
3月期間限定キャンペーン!3名様以上のご予約で1名様分のコース料金が無料に!!THE PIG & THE LADYの看板メニューで構成されたディナーコース全6品。
¥ 4,500
(Tax Incl.)
Piliin
[DINNER] Dinner course reservation
3月期間限定キャンペーン!3名様以上のご予約で1名様分のコース料金が無料に!!THE PIG & THE LADYの看板メニューで構成されたディナーコース全6品。
APETIZER
SUMMER ROLL/ 生春巻き
LE FRIED CHICKEN / アンドリューのフライドチキン
GARLIC SHRIMP / ガーリックシュリンプ
MAIN
GRILLED PORK CHOP/グリルド ポークチョップ
NOODLES
お好きなフォーをお選びください。
・PHO 75 / 牛肉のフォー
or
・PHO CHAY / ベジタブルフォー
or
・PHO GA / チキンのフォー
SWEETS
お好きなスウィーツをお選びください。
・P&L SOFT SERVE / P&L ソフトサーブ
or
・CHOCOLATE MOUSSE / チョコレートムース
or
・LILIKOI MALASADAS / リリコイマラサダ
<料理のスタイルや食材などは時期により変更になる場合がございます>
Fine Print
・3名様以上でのご予約限定となります。
・3月の期間中ご予約に限ります。
Paano kunin
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
Balidong petsa
Mar 01 ~ Mar 31
Pagkain
Hapunan
Order Limit
3 ~ 10
Kategorya ng serbisyo
TABLE
Magbasa pa
[LUNCH] course reservation
期間限定!乾杯酒付きTHE PIG & THE LADYおすすめのランチコース全5品を期間限定で20%オフの2700円(通常価格3450円)でご提供。(ソフトドリンクに変更可)
¥ 2,700
(Tax Incl.)
Piliin
[LUNCH] course reservation
期間限定!乾杯酒付きTHE PIG & THE LADYおすすめのランチコース全5品を期間限定で20%オフの2700円(通常価格3450円)でご提供。(ソフトドリンクに変更可)
■appetizer / 前菜
CHA CA SUMMER ROLL / 生春巻き
LE FRIED CHICKEN / アンドリューのフライドチキン
■choose of bahn mi + pho / お好きな組み合わせをお選びください。
・BEEF BANH MI FRENCH DIP / ビーフバインミーフレンチディップスタイル
+
・PHO GA / チキンのフォー
or
・VEGETABLE BANH MI FRENCH DIP / ベジタブルバインミーフレンチディップスタイル
+
・PHO CHAY / ベジタブルフォー
ADD EGG YORK / 卵黄(+100)
PHO LARGER PORTION / PHOラージサイズに変更(+300)
ADD CORIANDER / パクチー追加(+200)
■today`s sweets / 本日のスイーツ
・P&L SOFT SERVE / P&L ソフトサーブ
・CHOCOLATE CREMEUX / チョコレートムース
・LILIKOI MALASADAS / リリコイ マラサダ
・P&L SUNDAE FUNDAY / P&L サンデーファンデー(+300)
Paano kunin
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
Balidong petsa
Mar 01 ~ Mar 31
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~ 8
Kategorya ng serbisyo
TABLE
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
Do you have allergy ingredients?
None allergy food
Iba pa
Mga Tanong para kay [Lunch] Reserving a seat
Tanong 2
Req
ご記念日メッセージプレートのご用意
当日お選びいただいたスウィーツにメッセージを添えることができます。
ご利用の際はご予約時のご要望欄に
※20文字以内でメッセージをご記載ください。
Mga Tanong para kay [LUNCH] course reservation
Tanong 3
Req
苦手な食材アレルギーはございますか?
Tanong 4
Req
ご記念日メッセージプレートのご用意
当日お選びいただいたスウィーツにメッセージを添えることができます。
ご利用の際はご予約時のご要望欄に
※20文字以内でメッセージをご記載ください。
Mga Tanong para kay [LUNCH] course reservation
Tanong 5
Req
ご記念日メッセージプレートのご用意
当日お選びいただいたスウィーツにメッセージを添えることができます。
ご利用の際はご予約時のご要望欄に
※20文字以内でメッセージをご記載ください。
Mga Tanong para kay [DINNER] Reserving a seat
Tanong 6
Req
ご記念日メッセージプレートのご用意
当日お選びいただいたスウィーツにメッセージを添えることができます。
ご利用の際はご予約時のご要望欄に
※20文字以内でメッセージをご記載ください。
Mga Tanong para kay [DINNER] DINNER course + champagne 2 hours with free flow
Tanong 7
Req
ご記念日メッセージプレートのご用意
当日お選びいただいたスウィーツにメッセージを添えることができます。
ご利用の際はご予約時のご要望欄に
※20文字以内でメッセージをご記載ください。
Mga Tanong para kay [DINNER] Dinner course reservation
Tanong 8
Req
ご記念日メッセージプレートのご用意
当日お選びいただいたスウィーツにメッセージを添えることができます。
ご利用の際はご予約時のご要望欄に
※20文字以内でメッセージをご記載ください。
Tanong 9
Req
食物アレルギーがある場合はご記入お願いいたします。
Mga Tanong para kay X'mas course
Tanong 10
Req
食物アレルギーがある場合はご記入お願いいたします。
Mga Tanong para kay [DINNER] Dinner course reservation
Tanong 11
Req
ご記念日メッセージプレートのご用意
当日お選びいただいたスウィーツにメッセージを添えることができます。
ご利用の際はご予約時のご要望欄に
※20文字以内でメッセージをご記載ください。
Tanong 12
Req
食物アレルギーがある場合はご記入お願いいたします。
Mga Tanong para kay [LUNCH] course reservation
Tanong 13
Req
苦手な食材アレルギーはございますか?
Tanong 14
Req
ご記念日メッセージプレートのご用意
当日お選びいただいたスウィーツにメッセージを添えることができます。
ご利用の際はご予約時のご要望欄に
※20文字以内でメッセージをご記載ください。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng tindahan dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 6 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Sumasang ayon ako sa
Mga palatuntunan
at
Patakaran sa privacy
Tumanggap ng mga alok galing sa THE PIG & THE LADY at sa mga group restaurant
Bumalik
Ang inyong reserbasyon ay hindi kumpleto hanggang sa ito ay nakumpirma sa susunod na pahina.
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran