Yardım
Türkçe
Türkçe
English
日本語
Rezervasyonlarım
Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie yerinde rezervasyon yap
Mekandan Mesaj
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶団体でのご利用(7名様以上)の場合、ご予約の際はメニューが変わる場合がございます。
直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:0749-62-7777
Mekandan Mesaj yukarıdaki notu okudum ve onaylıyorum
-- Saat Seçin --
-- Yetişkin --
1
2
3
4
5
6
-- Çocuklar --
1
2
3
4
5
6
12 yaş ve altı
-- Bebek --
1
2
3
4
5
6
4 yaş ve altı
Müsaitlik
Seçtiğiniz saat uygun değil. Lütfen farklı bir saat seçin.
ランチタイム限定【Sakura】 5,900円
¥ 5.900
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
ランチタイム限定【Sakura】 5,900円
ディナーメニューをランチタイムに限定価格でお愉しみいただけます。
■桜鯛のカルパッチョ 柚子風味のヴィネグレットソース
■グリルした桜肉と春野菜のインサラータ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■ジュエリートマトのスパゲッティーニ 桜の花のフリット
■メインをひとつお選びください
・桜で燻した鴨ロースとホワイトアスパラ ラズベリーマスタード添え
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +1,000円
■パン・ゼッポラ
■いちごのティラミス 桜の葉とソース
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Geçerli Tarihler
Mar 09 ~ Nis 16
Öğünler
Öğle Yemeği
Daha fazla oku
【パスタランチ】 1,980円
¥ 1.980
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【パスタランチ】 1,980円
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・真鯛と白ねぎのアーリオオーリオ スパゲッティーニ
・豚肉とベーコン、玉ねぎのアマトリチャーナ スパゲッティーニ
・鶏モモ肉のラグーとインゲンのハーブクリームソース タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース スパゲッティーニ +1,500円
■パン・ゼッポラ
■珈琲または紅茶
※ドルチェ+400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Geçerli Tarihler
Mar 09 ~ Nis 28, May 07 ~ May 10
Öğünler
Öğle Yemeği
Daha fazla oku
【メインランチ】 2,750円
¥ 2.750
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【メインランチ】 2,750円
■サラダ
■メインをひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル レモンヴィネグレットソース
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■パン・ゼッポラ
■珈琲または紅茶
※ドルチェ +400円
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Geçerli Tarihler
Mar 09 ~ Nis 28, May 07 ~ May 10
Öğünler
Öğle Yemeği
Daha fazla oku
【チョイスランチ】 2,900円 (4/29~5/6)
¥ 2.900
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【チョイスランチ】 2,900円 (4/29~5/6)
■サラダ
■パスタかメインをひとつお選びください
<パスタ>
・真鯛と白ねぎのアーリオオーリオ スパゲッティーニ
・豚肉とベーコン、玉ねぎのアマトリチャーナ スパゲッティーニ
・鶏モモ肉のラグーとインゲンのハーブクリームソース タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース スパゲッティーニ +1,500円
<メイン>
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル レモンヴィネグレットソース
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■パン・ゼッポラ
■珈琲または紅茶
※ドルチェ(+400円)
※こちらは、4月29日~5月6日の特別メニューとなります。
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Geçerli Tarihler
Nis 29 ~ May 06
Öğünler
Öğle Yemeği
Daha fazla oku
【ランチコース】 3,800円
¥ 3.800
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【ランチコース】 3,800円
■サラダ
■パスタをひとつお選びください
・真鯛と白ねぎのアーリオオーリオ スパゲッティーニ
・豚肉とベーコン、玉ねぎのアマトリチャーナ スパゲッティーニ
・鶏モモ肉のラグーとインゲンのハーブクリームソース タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース スパゲッティーニ +1,500円
■メインをひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル レモンヴィネグレットソース
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛ロース肉の炭火焼 +3,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +5,000円
■パン・ゼッポラ
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Geçerli Tarihler
Mar 09 ~ May 10
Öğünler
Öğle Yemeği
Daha fazla oku
【テイスティングコース】 5,900円
¥ 5.900
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【テイスティングコース】 5,900円
■サラダ
■パスタ
■リゾット
■メインをひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル レモンヴィネグレットソース
■パン・ゼッポラ
■ドルチェ
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Geçerli Tarihler
Mar 09 ~ Nis 28, May 07 ~ May 10
Öğünler
Akşam Yemeği
Daha fazla oku
【Sakura】 6,900円(~4/16)
¥ 6.900
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【Sakura】 6,900円(~4/16)
■桜鯛のカルパッチョ 柚子風味のヴィネグレットソース
■グリルした桜肉と春野菜のインサラータ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■ジュエリートマトのスパゲッティーニ 桜の花のフリット
■メインをひとつお選びください
・桜で燻した鴨ロースとホワイトアスパラ ラズベリーマスタード添え
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +1,000円
■パン・ゼッポラ
■いちごのティラミス 桜の葉とソース
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Geçerli Tarihler
Mar 09 ~ Nis 16
Öğünler
Akşam Yemeği
Daha fazla oku
【Seasonal】 6,900円(4/17〜)
¥ 6.900
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【Seasonal】 6,900円(4/17〜)
■真鯛のカルパッチョ 柚子風味のヴィネグレットソース
■生ハムと春野菜のインサラータ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■ジュエリートマトのスパゲッティーニ
■メインをひとつお選びください
・鴨ロース肉のアフミカートとホワイトアスパラ ラズベリーマスタード添え
・国産牛フィレ肉の炭火焼 +1,000円
■パン・ゼッポラ
■いちごのティラミス
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Geçerli Tarihler
Nis 17 ~ May 10
Öğünler
Akşam Yemeği
Daha fazla oku
【近江牛特撰コース】 8,900円
¥ 8.900
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【近江牛特撰コース】 8,900円
■近江牛低温ローストのカルパッチョ トリュフの香りとパルミジャーノ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■近江牛のボロネーゼ タリアテッレ
■季節の魚料理
■メインをひとつお選びください
・近江牛イチボ肉のビステッカ フィオレンティーナ
・近江牛ロース肉の炭火焼 +2,500円
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +3,500円
■パン・ゼッポラ
■お好みのデザートチョイス
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Geçerli Tarihler
Mar 09 ~ May 10
Öğünler
Akşam Yemeği
Daha fazla oku
【Chef’s Selection】 12,900円
¥ 12.900
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【Chef’s Selection】 12,900円
■近江牛とトリュフのタルターレ
■マグロとサーモンのカルパッチョ 2種のヴィネグレットソース
■近江牛のボロネーゼ タリアテッレ
■オマール海老のクリームソース マファルデイーネ
■メインをひとつお選びください
・近江牛サーロイン肉の炭火焼 タリアータルッコラとパルミジャーノ
・近江牛フィレ肉の炭火焼 +1,000円
■パン・ゼッポラ
■レモンのシャーベットとEXVオリーブオイル
■クラシックティラミス
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
Geçerli Tarihler
Mar 09 ~ May 10
Öğünler
Akşam Yemeği
Daha fazla oku
【近江牛ステーキセット】 6,000円
¥ 6.000
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【近江牛ステーキセット】 6,000円
■サラダ
■スープ
■近江牛ステーキ 180g
■ガーリックライスまたはライス
■珈琲または紅茶
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Geçerli Tarihler
Tem 26, 2025 ~ May 01, May 06 ~
Öğünler
Akşam Yemeği
Daha fazla oku
【キッズコース】 3,300円
¥ 3.300
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【キッズコース】 3,300円
■生ハムのスライス
■コーンスープ
■ボロネーゼパスタ
■ポークの炭火焼
■海藻入り揚げパン“ゼッポラ”
■ホテルメイドパン
■ドルチェ
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※小学生(を含む)までのお子様が対象となります。
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Öğünler
Öğle Yemeği, Akşam Yemeği
Daha fazla oku
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1.650
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【お子様ランチ】 1,650円
■プレート(ハンバーグ/ポテトフライ/エビフライ/からあげ/おにぎり/サラダ)
■コーンスープ
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦・海老
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Öğünler
Öğle Yemeği, Akşam Yemeği
Daha fazla oku
【お子様パスタセット】 1,100円
■ボロネーゼパスタ
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
¥ 1.100
(Hizm.&vergi dahil)
-- Adet --
1
2
3
4
5
6
【お子様パスタセット】 1,100円
■ボロネーゼパスタ
■パン
■デザート
■ジュース
【アレルギー】:卵・乳・小麦
※料理内容が変更になる場合がございますのでご了承ください。
Geçerli Tarihler
Tem 26, 2025 ~
Öğünler
Öğle Yemeği, Akşam Yemeği
Daha fazla oku
【席予約】
Seçiniz
【席予約】
メニューは当日お選びいただきます。
Öğünler
Öğle Yemeği, Akşam Yemeği
Daha fazla oku
İstekler
Amaç
Gerekli
-- Amaç --
Doğum günü
Doğum günü (Kişisel)
Doğum günü (Arkadaş)
Doğum günü (Çift)
Doğum günü (Eş)
Doğum günü (Aile)
Arkadaşlar / Grup
Kadın Grubu
Hoş geldin / Veda (Arkadaşlar)
Tatil Partisi (Arkadaşlar)
Mezunlar / Buluşma
Düğün Resepsiyonu
Seyahat / Turizm
İş
Takım İçmekleri / Yemeği
Hoş geldin / Veda (İş)
Tatil Partisi (İş)
Aile
Aile Kutlaması
Bebek Etkinliği
Çocuk Etkinliği
Aileye Tanıtım
Nişan Töreni
Anma
Randevu
Grup Randevusu
Teklif
Evlilik Yıldönümü
Randevu Kutlaması
Etkinlik
Seminer / Buluşma
Müzik Dinletisi
Sergi
Film Çekimi (TV/Film)
Diğer
Soru
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
İstekler
Misafir Detayları
ile oturum açın
Facebook
Google
Yahoo! JAPON
TableCheck
İsim
Gerekli
Cep Telefonu
Gerekli
Size nasıl bildirimde bulunmamızı istersiniz?
SMS
Hiçbiri
Aşağıdaki durumlarda size bir metin mesajı göndeririz:
Bir rezervasyon yaptıktan hemen sonra
Mekan rezervasyonunuzu kabul ettiğinde (rezervasyon onayı gerekliyse)
Rezervasyonunuzdan bir gün önce hatırlatma
Rezervasyonunuzla ilgili acil temas, hava durumu nedeniyle mekanın kapanması vb.
E-posta
Gerekli
Lütfen e-posta adresinizin doğru olduğundan emin olun.
Rezervasyon onayı bu adrese gönderilecektir.
Doğum günü
Lütfen geçerli bir yıl girin.
Lütfen geçerli bir ay girin (1-12).
Lütfen ayın geçerli bir gününü girin.
Lütfen geçerli bir tarih giriniz.
Bir TableCheck hesabı oluşturun
Bir TableCheck hesabıyla, rezervasyon geçmişinize erişebilir ve tekrarlanan rezervasyonlar yapabilirsiniz.
Parola Oluştur
Gerekli
Şifre çok kısa (en az 12 karakter)
Şifre Çok zayıf.
Şifre En az bir büyük harf, bir küçük harf, bir sayı ve bir sembol içermelidir.
Şifre E-posta öğesinin bir bölümünü içermemelidir.
Şifre Parolayı Onayla teyidiyle uyuşmuyor
Mekandan Mesaj yukarıdaki notu okudum ve onaylıyorum
Lakeside Ristorante "La Spiaggia" / North Biwako Hotel Grazie ve ilgili mekanlardan teklifler alın
Bu formu göndererek,
ilgili şartlar ve politikalar
'u kabul edersiniz.
Hizmet Koşulları & Politikalar
TableCheck Hizmet Koşulları
TableCheck Gizlilik Politikası
Önceki
Sonraki
Türkçe
Türkçe
English
日本語
Rezervasyonlarım
Yardım
Restoran Arama
Restoranlar İçin