Saya no Yudokoro

”禁止混浴”有私人浴室

禁止混浴:根据板桥区条例,即使是情侣和家庭,也不允许与7岁以上的其他客人共用浴池。

[人数限制] 最多4人

[泡汤时间]

第一时段:9:30-10:30

第二时段:11:00-12:00

第三时段:12:30-1:30

第四时段:2:00-3:00

第五时段:3:30-4:30

第六时段:5:00-6:00(药草温泉)

第七时段:6:30-7:30(药草温泉)

第八时段:8:00-9:00(药草温泉)

第九时段:9:30-10:30(药草温泉)

第十时段: 10:50-11:50(草药温泉)

如需预约第10场,请联系 reserve@sayanoyudokoro.co.jp

樱花间

*这是一间可以看到花园景色的餐厅房间。 [营业时间] 11:00-23:30 [规模] 10榻榻米,最多可容纳8人 [包间使用费] 2小时使用费3,200日元(含税) 延长费1,600日元(含税)/小时 *如果您订购4个以上的套餐时 将免除2小时的包间使用费 *如果您订购3个以下的套餐时 包间使用费1.600日元/2小时。房间内没有浴室,请使用公共浴室。

大本间

*这是一间餐厅房间,看不到花园的景色。 [营业时间] 11:00-23:30 [规模] 7.5榻榻米最多可容纳4人 [包间使用费] 2小时使用费2,200日元(含税) 延长费/1小时1,100日元(含税) *如果您订购2个以上的套餐时 将免除2小时的包间使用费 如果您订购1个以下的套餐时 包间使用费1.100日元/2小时。房间内没有浴室,请使用公共浴室。

枫树之间

*这是一间可以看到花园景色的餐厅房间。 [营业时间] 11:00-23:30 [规模] 15榻榻米,最多可容纳14人 [包房使用费] 2小时使用费3,600日元(含税) 延长费1,800日元(含税)/小时 *如果您订购4个以上的套餐时 将免除2小时的包间使用费 如果您订购3个以下的套餐时 包间使用费1.800日元/2小时。房间内没有浴室,请使用公共浴室。

预订政策

▶ 进入温泉设施需另行支付入馆费。
您可全天享受源泉挂流温泉。

▶ 如果超过预约时间30分钟仍无法与您取得联系,本馆可能不得不将您的预约视为取消处理。
如您预计迟到,请务必提前与我们联系。

▶ 预约截止时间如下:

会席料理及涮涮锅会席套餐:请至少提前2天预约。
彩御膳:请于当天上午9:00前预约。
特选会席、百日宴(お食い初め)、标准汤治方案及高级汤治方案:请至少提前3天预约。

▶ 如有以下需求,请在预约时于备注栏中注明:

需要使用包间超过2小时,或需从清晨开始使用时;
预约人数超过各包间规定容纳人数时;
需要将“樱之间”和“万年青之间”连接使用时。

▶ 如有以下需求,请发送电子邮件至 reserve@sayanoyudokoro.co.jp:

希望预约私人温泉(包租浴池)第10时段(22:50-23:50)时。