●晚餐时间禁止小学生以下的儿童进入餐厅。 ●如果迟到超过15分钟而没有联系我们，您的预订将被取消。 ●午餐/咖啡厅使用时间为1小时30分钟。 ●晚餐使用时间为2小时。 ●平日晚餐的最后点餐时间为晚上 8:30，关门时间为晚上 9:30。 ●【午餐时间】2人包间（仅限1间），每人需支付包间费550日元。 ●【晚餐时间】5月1日起，【海边柜台】将收取每人550日元的餐桌费。 （课程使用免费。） 【小单间】每间1,650日元。 （即使使用课程也会收取房费。）请在预订前注意这一点。

[对于开车前来的顾客] 由于停车位有限，请您配合拼车或乘坐公共交通工具前来。

[对于使用露台的客人] ※由于没有屋顶，一旦下雨，露台将会关闭，并且您的预订将被取消。 （由于店内经常爆满，所以一般无法移动。如果担心天气的话，请务必预约室内座位。） ※没有遮阳伞，所以会受到强烈的阳光照射。 （由于位于海边，经常有强风，所以没有遮阳伞等设备。）[对于使用 2 楼屋顶的客人] ※ 直到 5 月初，风都会很冷，请务必携带外套。 *下雨时，乙烯基窗帘将会关闭。 （如果您担心天气，请务必预订餐厅内的柜台座位，因为可能难以看到风景。）*根据一天中的时间，您可能会暴露在强烈的阳光下。 请同意以上内容后进行预约。

※ 取消费用：在预订日期前7天内取消收取费用的50%；在预订日期前2天内取消收取费用的100%。
※ 小学年级及以下的客人恕不接待。
※ 我们无法代为保管礼物。
※ 不接受在蛋糕上使用烟花、火花等演出。
※ 每位客人需至少点一杯饮料。
※ 恕无法针对过敏进行个别対応。
※ 恕无法更改菜品或食材。
※ 我们提供按人数份量的拼盘等菜品。
※ 入座时间为从预订时间起计2小时。
※ 餐厅入场时间为预订时间前15分钟开始。
※ 预订时间仅限17:00或19:30。
※ 恕无法指定座位位置（例如靠角的座位），敬请谅解。

以下座位需支付桌费：
[小包间] 1,000日元/人
[靠窗吧台座位] 500日元/人
请在预订前注明。

*取消费用：提前一周收取50%的取消费，提前两天收取100%的取消费。
*小学生以下谢绝入场。
*恕不接受礼品。
*蛋糕或其他特殊场合恕不燃放烟花。
*除套餐包含的祝酒饮料外，每人需额外点一份饮料。
*恕不接待过敏人士。
*恕不接受更改菜品或食材。
*我们也提供多人用餐拼盘。
*座位限制为预订后两小时。
*餐厅入场时间为预订时间前15分钟。
*仅接受下午5:00或晚上7:30的预订。

从您的座位上看不到蜡烛和圣诞树。 请在预订前了解这一点。

*取消费用：预约日一周前取消，收取50%的取消费，两天前取消，收取100%的取消费。
*小学生以下谢绝入场。
*恕不接受礼品。
*蛋糕或其他特殊场合不可燃放烟花。
*每人需额外点一份饮料，套餐包含的祝酒饮料除外。
*恕不接待过敏人士。
*恕不接受更改菜品或食材。
*我们也提供多人份的餐盘。
*座位限制为预约后两小时。
*餐厅入场时间为预约前15分钟。
*仅接受17:00或19:30的预订。
*无法指定座位位置，敬请谅解。（角落座位等）

*取消费用：预订日期前1周起收取50%，预订日期前2天起收取100%。 *小学生以下的顾客谢绝入店。 *我们不接受礼物。 *我们不提供在蛋糕上添加烟花等任何效果。 *饮料将与套餐附带的吐司饮料分开订购，每人必须点一份饮料。 *我们不能适应过敏。 *我们不允许更改菜肴或食材。 *根据人数提供各种拼盘的餐食。 *入座时间为预约时间后2小时。 *预订前 15 分钟开始进入商店。 *预约时间仅限17:00或19:30。 *您无法指定座位位置。注意。 （角落座位等）

这不是靠窗的座位。 请在预订前了解这一点。

*取消费用：预订日期一周前取消，收取50%的费用，两天前取消，收取100%的费用。
*小学生以下谢绝入店。
*恕不接受礼物。
*蛋糕或其他特殊场合不可燃放烟花。
*除套餐包含的祝酒饮料外，每人需额外点一杯饮料。
*恕不接待过敏人士。
*恕不接受更改菜品或食材。
*我们也提供多人份的餐盘。
*座位限制为预订后两小时。
*餐厅入场时间为预订时间前15分钟。
*仅接受17:00或19:30的预订。

这是一间宽敞的私人房间，没有景观。
请在预订前注意这一点。

【蛋糕上的留言】你想在蛋糕上写什么留言？例）谢谢你们的辛苦，HB〇〇，HW〇〇，〇〇！ （英语最多 30 个字符，日语最多 20 个字符。）

请从红色或蓝色中选择花塔蛋糕的颜色
【蛋糕留言】
请问蛋糕上的留言内容是什么？
例）HB〇〇、HW〇〇、〇〇辛苦了！
※英文请控制在30个字符以内，日文请控制在20个字符以内。
※无法使用心形等符号。
※蛋糕上的水果会根据季节变化。

【蛋糕上的留言】你想在蛋糕上写什么留言？ 例）谢谢你们的辛苦，HB〇〇，HW〇〇，〇〇！ *请使用最多 30 个英文字符和 20 个日文字符。 *不支持心形等符号。 *拼盘上的水果因季节而异。

【蛋糕上的留言】你想在蛋糕上写什么留言？ 例）HB〇〇、HW〇〇、〇〇，谢谢你们的辛苦！ *请使用最多 30 个英文字符和 20 个日文字符。 *不支持心形等符号。 *拼盘上的水果因季节而异。

餐桌费【海边柜台】每人收取550日元。 【小单间】每间1,650日元。 请在预订前了解这一点。

【蛋糕上的留言】你想在蛋糕上写什么留言？ 例）HB〇〇、HW〇〇、〇〇，谢谢你们的辛苦！ *请使用最多 30 个英文字符和 20 个日文字符。 *不支持心形等符号。 *拼盘上的水果因季节而异。