預約Teppanyaki Grill Tajima - KOBE PORTOPIA HOTEL

▶Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
▶Please inquire by phone for a reservation of a party of more than 7.
▶Please note that online limited plans can not be used in conjunction with other benefits / discounts.
　Photos are images only. The menu items may change without prior notice depending on the supply and seasonal conditions.
▶Tables may be available even if reservations cannot be booked online so kindly contact us by telephone to confirm.
▶If you fail to come within 15 minutes after your reservation time, your reservation may be cancelled unless changed. “Cancellation Fees” if you cancel within the indicated period.
If you want to Change your reservation or Cancel, Please contact the Restaurant directly.
☎　078-303-5203
12歲以下
3歲以下
【Dinner】Reserve a table
豊富なアラカルトメニューやコースから当日お好きなものをご注文いただけます。
詳細はこちらから
【Dinner】Reserve a table
進餐時間
晚餐
閱讀全部
【Lunch】Reserve a table
豊富なアラカルトメニューやコースから当日お好きなものをご注文いただけます。
詳細はこちらから
【Lunch】Reserve a table
進餐時間
午餐
閱讀全部
29日（ニクの日）特別メニュー　2名さま　29,000円
2名さま×9組 限定　毎月29日は、ニクの日です。神戸牛と他の銘柄牛の食べくらべをお楽しみいただける、月に一度の特別コースをご用意いたしました。
29日（ニクの日）特別メニュー　2名さま　29,000円
¥ 14,500 (含稅、服務費)
使用條件
※お肉の銘柄は入荷の状況により変更する場合がございます
・アミューズ
・鉄板で仕上げるローストビーフ
・サラダ
・おおいた和牛 140ｇ VS 神戸牛ロース 100ｇ（お2人さまで食べくらべ）
・旬の焼き野菜
・淡路玉ねぎを使った鉄板牛丼
・赤だし・香のもの
・デザート・コーヒー
※表記内容・価格は、予告なしに変更する場合がございます
兌現條件
※メニュー内容は食材の入荷により変更させていただく場合がございます
※写真はイメージです
有效期限
6月29日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 2
閱讀全部
【LUNCH】～QUATRE　SAISONS～
【LUNCH】～QUATRE　SAISONS～
¥ 6,480 (含稅・不含服務費)
Choose your choice from the three meat parts (fillet, loin, peach)!
使用條件
・Appetizer and a Mini-Soup
・Seasonal Fish Dish
・Salad
・Grilled Japanese Kuroge Beef and Vegetables
（Beef Loin 90g　or Filet 80g or Round Steak 150 g）
・Rice・ Akadashi Miso Soup ・Japanese Pickles
・Dessert
・Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly.
進餐時間
午餐
閱讀全部
【LUNCH】～VIOLET～
【LUNCH】～VIOLET～
¥ 4,860 (含稅・不含服務費)
You can choose your favorite meat from loin and fillet
使用條件
・Appetizer and a Mini-Soup
・Salad
・Grilled Japanese Kuroge Beef and Vegetables
・Beef Loin　90g or Filet　80g
・Rice・ Akadashi Miso Soup ・Japanese Pickles
・Dessert
・Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly.
進餐時間
午餐
閱讀全部
【LUNCH】～LA MER BLEU～
【LUNCH】～LA MER BLEU～
¥ 6,480 (含稅・不含服務費)
Seafood teppanyaki course
使用條件
・Appetizer and a Mini-Soup
・Seasonal Fish Dish
・Salad
・Teppan-grilled　Vegetables
・Sole, Scallop
・Rice・Akadashi Miso Soup・Japanese Pickles
・Dessert
・Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly.
進餐時間
午餐
閱讀全部
【LUNCH】～NOIR～
【LUNCH】～NOIR～
¥ 4,860 (含稅・不含服務費)
A course full of volume. Rice or garlic rice can be served as well!
使用條件
・Appetizer
・Grilled Vegetables or Salad
・Grilled Japanese Kuroge Beef Round Steak 150ｇ
・Rice or Garlic Rice
・Akadashi Miso Soup・Japanese Pickles
・Dessert
・Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly.
進餐時間
午餐
閱讀全部
【LUNCH】　～VERT～
【LUNCH】　～VERT～
¥ 3,024 (含稅・不含服務費)
Kuroge Wagyu beef steak or Kuroge Wagyu beef hamburg main! Salad, 6 items with dessert
使用條件
・Appetizer
・Salad
・Grilled Japanese Kuroge Beef Round Steak 80ｇ
or 　Japanese Kuroge Hamburger Steak 130g
・Grilled Vegetables
・Rice・ Akadashi Miso Soup ・Japanese Pickles
・Dessert
・Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly.
進餐時間
午餐
閱讀全部
【ランチ】糖質制限コース【糖質合計】32.3g
食事療法が必要な糖尿病の方も、家族や仲間と同じ美味しい料理をしっかり楽しんでいただきたい。そんな想いを込めて、血糖値があがりにくい「糖質制限メニュー」をご用意いたしました。
【ランチ】糖質制限コース【糖質合計】32.3g
¥ 5,400 (含稅・不含服務費)
1食あたり糖質量20g～40gのコース料理。糖質の低いお肉は、グラム数を増やすことも可能です。
使用條件
メニュー内容はこちら
兌現條件
※メニュー内容は食材の入荷により変更させていただく場合がございます
※写真はイメージです
※別途サービス料（10％）を加算させていただきます
進餐時間
午餐
閱讀全部
【DINNER】～KOBE～
【DINNER】～KOBE～
¥ 27,000 (含稅・不含服務費)
Please enjoy the chef's skill which judges car prawns and abalone on iron plate, mainly with Kobe Beef which Japan boasts of the world
使用條件
・Appetizer
・Lobster with Tomato-Sweet Chili Sauce
・Grilled Abalone
・Salad
・Grilled Kobe Beef Loin 100g and Vegetables
・Rice・ Akadashi Miso Soup ・Japanese Pickles
・Dessert　　
・ Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly
進餐時間
晚餐
閱讀全部
【DINNER】～TAJIMA～
【DINNER】～TAJIMA～
¥ 14,040 (含稅・不含服務費)
In addition to the main meat and vegetables, I will burn it vividly with two other items, iron plate. Recommended for those who want to have lots of plenty to eat!
使用條件
・Appetizer
・Peking Duck with Pork Belly & Foie Gras
・Lobster with Tomato-Sweet Chili Sauce
・Salad
・Premium Grilled Japanese Kuroge Beef and Vegetables
（Beef Loin　110g or　Filet　90g）
・Rice・ Akadashi Miso Soup ・Japanese Pickles
・Dessert　　
・Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly
進餐時間
晚餐
閱讀全部
【DINNER】～TANBA～
【DINNER】～TANBA～
¥ 10,260 (含稅・不含服務費)
Choose hors doeuvres! Please choose your favorite hors d'oeuvres of 2 items.
使用條件
・Appetizer
・Peking Duck with Pork Belly & Foie Gras
　Or
Cutlassfish with Oregano-Mushroom Butter Sauce
・Salad
・Grilled Japanese Kuroge Beef and Vegetables
（Beef Loin　130g or　 Filet　100g）
・Rice・ Akadashi Miso Soup ・Japanese Pickles
・Dessert
・Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly
進餐時間
晚餐
閱讀全部
【DINNER】 ～ HARIMA ～
【DINNER】 ～ HARIMA ～
¥ 8,640 (含稅・不含服務費)
Please choose a loin or fillet, whichever you like
使用條件
・Appetizer
・Soup of the Day
・Salad
・Grilled Japanese Kuroge Beef and Vegetables
（Beef Loin　130ｇ or Filet　100g）
・Rice・ Akadashi Miso Soup ・Japanese Pickles
・Dessert
・Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly.
進餐時間
晚餐
閱讀全部
【DINNER】～SHIOSAI～
【DINNER】～SHIOSAI～
¥ 8,640 (含稅・不含服務費)
Seafood teppanyaki course
使用條件
・Appetizer
・Cutlassfish with Oregano-Mushroom Butter Sauce
・Salad
・Teppan-grilled Vegetables
・Japanese Prawn, Scallop, Fish of the Day
・Rice・ Akadashi Miso Soup ・Japanese Pickles
・Dessert
・Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly
進餐時間
晚餐
閱讀全部
【DINNER】～ AWAJI ～
Please eat loaf meat and lamp meat and compare it
【DINNER】～ AWAJI ～
¥ 7,560 (含稅・不含服務費)
使用條件
・Appetizer and a Mini-Soup
・Salad
・Blackhair Wagyu Loin and Rump Cut and Vegetables
(60 g of each to taste and compare)
・Rice・ Akadashi Miso Soup ・Japanese Pickles
・Dessert
・Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly.
進餐時間
晚餐
閱讀全部
【ディナー】糖質制限コース【糖質合計】32.3g
食事療法が必要な糖尿病の方も、家族や仲間と同じ美味しい料理をしっかり楽しんでいただきたい。そんな想いを込めて、血糖値があがりにくい「糖質制限メニュー」をご用意いたしました。
【ディナー】糖質制限コース【糖質合計】32.3g
¥ 11,340 (含稅・不含服務費)
1食あたり糖質量20g～40gのコース料理。糖質の低いお肉は、グラム数を増やすことも可能です。
使用條件
メニュー内容はこちら
兌現條件
※メニュー内容は食材の入荷により変更させていただく場合がございます
※写真はイメージです
※別途サービス料（10％）を加算させていただきます
進餐時間
晚餐
閱讀全部
【Weekday Limited Dinner】 Cattle Saison ~ Four Seasons
We will also sell lunch menu Cattle Saison - Four Seasons　(7,128 yen tax and service charge included) on weekdays from 5:30 p.m. to 6:00 p.m. For visitors only and for dinner time.
【Weekday Limited Dinner】 Cattle Saison ~ Four Seasons
¥ 7,128 (含稅、服務費)
使用條件
Appetizer and a Mini-Soup
・Seasonal Fish Dish
・Salad
・Grilled Japanese Kuroge Beef and Vegetables
（Beef Loin 90g　or Filet 80g or Round Steak 150 g）
・Rice・ Akadashi Miso Soup ・Japanese Pickles
・Dessert
・Coffee
兌現條件
※A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
※Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
※Due to changing availability of seasonal ingredients, the menu items may vary slightly.
日
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
閱讀全部
【Lunch】 Nagasaki Fair
Please enjoy teppanyaki mainly on lemon steak of Kuroge Wagyu beef "Kurata"
【Lunch】 Nagasaki Fair
¥ 4,752 (含稅、服務費)
使用條件
・アミューズ
・サラダ皿うどん
・黒毛和牛くらしたのレモンステーキ120ｇ
・焼き野菜　
・ご飯　赤だし　香のもの
・カステラとミルクセーキをイメージしたデザート
・コーヒー
兌現條件
※The photograph is an image
有效期限
5月1日 ~ 6月30日
進餐時間
午餐
閱讀全部
【Lunch & Dinner】 Nagasaki Fair
A fun course where you can choose Natsukoan or Tsumaji chicken mainly with Teppanyaki of Nagasaki Japanese beef.
【Lunch & Dinner】 Nagasaki Fair
¥ 14,256 (含稅、服務費)
使用條件
・アミューズ
・夏香鯛のソテー　ナスのピューレ添え　バジルの乳化ソース
　　または
　対馬地鶏　フォアグラの鉄板焼　ザボンを使ったソース
・サラダ皿うどん
・長崎和牛ロース130ｇ
・焼き野菜
・ご飯　赤だし　香のもの
・カステラとミルクセーキをイメージしたデザート
・コーヒー
兌現條件
※The photograph is an image
有效期限
5月1日 ~ 5月15日, 5月17日 ~ 6月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
【ランチ＆ディナー】公式HP限定メニュー
We have prepared a special menu with a special reservation from the hotel official website
【ランチ＆ディナー】公式HP限定メニュー
¥ 10,260 (含稅・不含服務費)
使用條件
・Ａｐｐｅｔｉｚｅｒ（iberian ham）
・Japanese Rockfish & Braised Spring Vegetables
・Sautéed White Asparagus & Chicken with Chorizo & Egg Yolk Sauce
・Salad
・Grilled Japanese Kuroge Beef and Vegetables
（Filet　50g and Beef Loin 70ｇ）
・Rice・ Akadashi Miso Soup ・Japanese Pickles
・Dessert　
・Coffee
兌現條件
A separate 10% service charge will be added to the price in parentheses, which includes sales
Guests with food allergies, please notify restaurant staff. Thank you.
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
【ランチ】公式HP限定 ワンドリンク付ビオレコース
ホテル公式HPからのご予約で、お得なワンドリンク付のランチコースをご用意いたしました
【ランチ】公式HP限定 ワンドリンク付ビオレコース
¥ 6,264
⇒
¥ 4,860 (含稅・不含服務費)
・アミューズとかわいいスープ盛り合わせ・サラダ
・黒毛和牛と野菜の鉄板焼き
（黒毛和牛ロース 90ｇ または 黒毛和牛フィレ 80ｇ）
・ご飯 ・赤だし・香のもの
・デザート・コーヒー

ワンドリンク付（当日、下記の中からひとつお選びいただけます）
・生ビール
・グラスワイン（赤・白）
・焼酎（芋・麦）
・ソフトドリンク（オレンジ、アップル、グレープフルーツ、ジンジャーエール、コーラ、ウーロン茶）
兌現條件
※メニュー内容は食材の入荷により変更させていただく場合がございます
※写真はイメージです
※別途サービス料（10％）を加算させていただきます
進餐時間
午餐
閱讀全部

其他要求

Will you join the Hotel's Point Card (OVAL Point Card)?

預約人詳細信息

密碼 過短（最短是 6 個字）
密碼 太弱
密碼 不符合確認值
 退回
預約尚未完成。
不支持的瀏覽器
您的瀏覽器已不再受支持。請升級到以下版本的最新版本：
下載 Google Chrome
下載 Firefox
好