幫助
繁體中文
繁體中文
English
日本語
한국어
简体中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
個人主頁
預約l'Auberge de l'ill 札幌
商家通知
◆◆Closure due to Maintenance of Facility◆◆
L'Auberge de l'Ill Sapporo will be closed during 2/2(Sun)～2/14(Fri) due to maintenance of the facility. We open again from 2/15（Sat).Thank you very much for your patronage.
・ Online reservation is available up to two months ahead of the same date. For reservations more than two months ahead, please call the restaurant.
・ Reservations are accepted by one day prior to the reservation date or two days prior to the restaurant’s regular holidays. Reservations after that, please call the restaurant.
・ For reservations more than 10 people or for special requests, please call the restaurant.
我確認我已閱讀「商家通知」
-- 時間 --
-- 成人 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-- 兒童 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12歲及以下
-- 嬰兒 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2歲及以下
類別
テーブル席
個室
時間表
沒有套餐可在選定時間。請選擇不同的時間。
【特別企画】
【ランチ】
【ディナー】
菜品
【お子様】
【花束】
【プラン】
【特別企画】
マルクエーベルランシェフ 来日ガラディナー
18:30受付 19:00開宴
¥ 40,000
(含稅、服務費)
選擇
マルクエーベルランシェフ 来日ガラディナー
18:30受付 19:00開宴
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
こちらのイベントにつきましてはHPの「NEWS＆EVENTS」にてご案内しております
有效期限
6月8日
進餐時間
晚餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
ひらまつパリ祭2023
7月14日 フランス革命記念日に合わせて
3日間限定の特別コースをご用意し、フランス料理の醍醐味をご堪能頂きます。
クラシックなフランス料理との厳選ワインのハーモニーをご用意し、
ご食後は、アコーディオンの音色と共にカフェや食後酒をお楽しみいただきます。
¥ 16,500
(含稅、服務費)
選擇
ひらまつパリ祭2023
7月14日 フランス革命記念日に合わせて
3日間限定の特別コースをご用意し、フランス料理の醍醐味をご堪能頂きます。
クラシックなフランス料理との厳選ワインのハーモニーをご用意し、
ご食後は、アコーディオンの音色と共にカフェや食後酒をお楽しみいただきます。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
【日時】 2023年7月12日(水)～7月14日(金) 18:00~19:30 のお好きな時間でご予約ください。
【料金】 お一人様 総額16,500円：料理、ワイン、サービス料、消費税含む
有效期限
7月12日 ~ 7月14日
進餐時間
晚餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ランチ】
【ランチ】 Menu Vosges
シェフお任せコース。
オーベルジュ・ド・リルのエスプリを体感してください。
※2日前のご予約をお願いします。
¥ 15,125
(含稅、服務費)
選擇
【ランチ】 Menu Vosges
シェフお任せコース。
オーベルジュ・ド・リルのエスプリを体感してください。
※2日前のご予約をお願いします。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
●ご希望の方はお料理にあわせたワインペアリングもご相談ください。
進餐時間
午餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ランチ】 Menu d'Alsace
¥ 9,075
(含稅、服務費)
選擇
【ランチ】 Menu d'Alsace
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
アミューズ・前菜・魚料理・肉料理・プレデザート・デザート・小菓子・コーヒー
●ご希望の方はお料理にあわせたワインペアリングもご相談ください。
進餐時間
午餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ランチ】 Menu Français
¥ 5,445
(含稅、服務費)
選擇
【ランチ】 Menu Français
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
アミューズ・前菜・メインディッシュ・プレデザート・デザート・小菓子・コーヒー
●ご希望の方はお料理にあわせたワインペアリングもご相談ください。
進餐時間
午餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ランチ】お席のみのご予約
選擇
【ランチ】お席のみのご予約
当店の公式ホームページ【MENU】にて各コースの料理内容をご案内しております。よろしければご覧くださいませ。
進餐時間
午餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ディナー】
【ディナー】 Menu Haeberlin
アルザス本店のスペシャリテ・季節の食材をお楽しみいただくシェフお勧めのコースです。
※2日前のご予約をお願いします。
¥ 26,620
(含稅、服務費)
選擇
【ディナー】 Menu Haeberlin
アルザス本店のスペシャリテ・季節の食材をお楽しみいただくシェフお勧めのコースです。
※2日前のご予約をお願いします。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
1皿目の前菜・2皿目の前菜・魚料理・肉料理・プレデザート・デザート・小菓子・コーヒー
●ご希望の方はお料理にあわせたワインペアリングもご相談ください。
進餐時間
晚餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ディナー】 Menu de l’Auberge de l’Ill
アルザス本店の珠玉のスペシャリテを日本に居ながらにして堪能できる当店おすすめのディナーコースです。
¥ 19,360
(含稅、服務費)
選擇
【ディナー】 Menu de l’Auberge de l’Ill
アルザス本店の珠玉のスペシャリテを日本に居ながらにして堪能できる当店おすすめのディナーコースです。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
1皿目の前菜・2皿目の前菜・魚料理・肉料理・プレデザート・デザート・小菓子・コーヒー
●ご希望の方はお料理にあわせたワインペアリングもご相談ください。
進餐時間
晚餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ディナー】 Menu Illhaeusern
¥ 13,310
(含稅、服務費)
選擇
【ディナー】 Menu Illhaeusern
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
アミューズ・前菜・魚料理・肉料理・プレデザート・デザート・小菓子・コーヒー
●ご希望の方はお料理にあわせたワインペアリングもご相談ください。
進餐時間
晚餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ディナー】お席のみのご予約
選擇
【ディナー】お席のみのご予約
当店の公式ホームページ【MENU】にて各コースの料理内容をご案内しております。よろしければご覧くださいませ。
進餐時間
晚餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
菜品
【追加】ペーシュエーベルラン
アルザス本店で世代を超えて受け継がれる不朽の名作。
世界中の美食家に愛されているデザートです。
¥ 3,025
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
【追加】ペーシュエーベルラン
アルザス本店で世代を超えて受け継がれる不朽の名作。
世界中の美食家に愛されているデザートです。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
お選びいただいたコースに一皿追加する形でのご用意です
基本コースをご注文の上こちらをお選びください
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【差し替え】ペーシュエーベルラン
アルザス本店で世代を超えて受け継がれる不朽の名作。
世界中の美食家に愛されているデザートです。
¥ 1,815
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
【差し替え】ペーシュエーベルラン
アルザス本店で世代を超えて受け継がれる不朽の名作。
世界中の美食家に愛されているデザートです。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
お選びいただいたコースのデザートから差し替えする形でのご用意です
基本コースをご注文の上こちらをお選びください
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【お子様】
【ランチ】お子様プレート
¥ 3,025
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
【ランチ】お子様プレート
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
ハンバーグ・エビフライ・ケチャップライス・ポテトフライなどが付く特製プレートです。
スープ・デザート・ジュースが付きます。
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~
閱讀全部
【ディナー】お子様プレート
¥ 3,025
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
【ディナー】お子様プレート
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
ハンバーグ・エビフライ・ケチャップライス・ポテトフライなどが付く特製プレートです。
スープ・デザート・ジュースが付きます。
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~
閱讀全部
【花束】
花束・アレンジメントフラワー（消費税込￥4,000～）
お食事と共に素敵なお花もプレゼントしませんか？
¥ 0
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
花束・アレンジメントフラワー（消費税込￥4,000～）
お食事と共に素敵なお花もプレゼントしませんか？
使用條件
* Payment method is cash only.
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~
閱讀全部
【プラン】
【ランチ】アニバーサリープラン10000
大切な記念日をお祝いする特別プランです。
¥ 10,000
(含稅、服務費)
選擇
【ランチ】アニバーサリープラン10000
大切な記念日をお祝いする特別プランです。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
お料理と共に乾杯のお飲物と特製ケーキをご用意しおております。
使用條件
※前日までのご予約をお願い申し上げます。
※クリスマス期間は除きます。ご了承下さいませ。
※特別プランのため、他のご優待割引や特典との併用は出来かねます。ご了承ください。
進餐時間
午餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ランチ】アニバーサリープラン15000
大切な記念日をお祝いする特別プランです。
¥ 15,000
(含稅、服務費)
選擇
【ランチ】アニバーサリープラン15000
大切な記念日をお祝いする特別プランです。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
お料理と共に乾杯のお飲物と特製ケーキをご用意しおております。
使用條件
※前日までのご予約をお願い申し上げます。
※クリスマス期間は除きます。ご了承くださいませ。
※特別プランのため、他のご優待割引や特典との併用は出来かねます。ご了承ください。
進餐時間
午餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ディナー】アニバーサリープラン15000
大切な記念日をお祝いする特別プランです。
¥ 15,000
(含稅、服務費)
選擇
【ディナー】アニバーサリープラン15000
大切な記念日をお祝いする特別プランです。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
お料理と共に乾杯のお飲物と特製ケーキをご用意しおております。
使用條件
※前日までのご予約をお願い申し上げます。
※クリスマス期間は除きます。ご了承くださいませ。
※特別プランのため、他のご優待割引や特典との併用は出来かねます。ご了承ください。
進餐時間
晚餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ディナー】アニバーサリープラン25000
大切な記念日をお祝いする特別プランです。
¥ 25,000
(含稅、服務費)
選擇
【ディナー】アニバーサリープラン25000
大切な記念日をお祝いする特別プランです。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
お料理と共に乾杯のお飲物と特製ケーキをご用意しおております。
使用條件
※前日までのご予約をお願い申し上げます。
※クリスマス期間は除きます。ご了承くださいませ。
※特別プランのため、他のご優待割引や特典との併用は出来かねます。ご了承ください。
進餐時間
晚餐
業務類別
テーブル席
閱讀全部
【ディナー】個室アニバーサリープラン
大切な記念日をお祝いする特別プランです。
¥ 30,000
(含稅、服務費)
選擇
【ディナー】個室アニバーサリープラン
大切な記念日をお祝いする特別プランです。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
お料理と共に乾杯のお飲物と特製ケーキをご用意しおております。
使用條件
※2日前までのご予約をお願い申し上げます。
※特別プランのため、他のご優待割引や特典との併用は出来かねます。ご了承ください。
進餐時間
晚餐
業務類別
個室
閱讀全部
【ディナー】個室接待プラン
大切な接待や会食に向けたプランです。
¥ 15,000
(不含稅・含服務費)
選擇
【ディナー】個室接待プラン
大切な接待や会食に向けたプランです。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
【料理】特別コース
【飲物】ワイン4杯
【個室】3室（収容人数: 12名・24名・26名）
※ご利用人数につきましては、ご相談ください。
使用條件
※特別プランのため、他のご優待割引や特典との併用は出来かねます。ご了承ください。
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
6 ~
業務類別
個室
閱讀全部
【ランチ限定】ご両家顔合わせプラン
ご両家の大事な「顔合わせ」の特別プランです。
¥ 12,100
(含稅、服務費)
選擇
【ランチ限定】ご両家顔合わせプラン
ご両家の大事な「顔合わせ」の特別プランです。
要求使用信用卡的預訂人數名或以上
お料理と共に乾杯のお飲物をご用意しおております。
使用條件
※アレルギーは事前にお知らせくださいませ。
※クリスマス期間は除きます。ご了承くださいませ。
※特別プランのため、他のご優待割引や特典との併用は出来かねます。ご了承ください。
進餐時間
午餐
業務類別
個室
閱讀全部
其他要求
目的
-- 目的 --
生日
生日 (本人)
生日 (友人)
生日 (戀人)
生日 (夫妻)
生日 (家族)
朋友聚會
女子會
歡/迎送會 (友人)
節日,如團年/新春等(友人)
同學朋友聚會
婚禮聚會
團體旅遊
接待
公司內聚會
歡/迎送會 (公司團體)
節日, 如團年/新春/尾牙春酒等 (公司團體)
家族聚會
慶典/紀念
寶寶百天
兒童節 (紀念等)
家長見面
訂婚
法事
約會
聯誼
求婚
結婚紀念日
約會紀念日
活動
會議
發表會
展示會
攝影 (電視劇等)
其他
到訪次數
-- 到訪次數 --
第一次到訪
第二次到訪
第三次到訪
四次或更多的到訪
問卷調查 1
必須
If you have any allergy in food or food you do not eat, please kindly inform us.
問卷調查 2
Please let us know if you have various member's cards.
* Multiple special offers and benefits cannot be used together. note that.
* The "Hiramatsu Member's Card", which collects points common to restaurants and hotels nationwide, is issued at stores. If you wish, please tell the staff.
未指定
Hiramatsu Member's Card (Restaurant & Hotel Member)
Memoir de Hiramatsu (for those who have been married at a restaurant in Hiramatsu)
Shareholder special treatment card
Hiramatsu Prestige Card
問卷調查 3
If you wish to use a ticket such as "Hiramatsu Common Meal Ticket", please select the ticket name and enter the number etc. written on the upper right of the ticket in "Other".
Lunch ticket
Dinner ticket
Wine voucher
Invitation ticket
其他
關於【ランチ】 Menu Vosges的問題
問卷調查 4
必須
お祝いや記念日でご利用のお客様には、メッセージプレート（無料）やパティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）のご用意もございます。※パティシエ特製ケーキのご注文は
2日前までのご予約
とさせて頂きます。
ご希望の方はチェックボックスにて選択いただき、ご希望されるメッセージを
ご要望欄
に記入してください。
メッセージプレート（無料）
パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約
必要なし
關於【ランチ】 Menu d'Alsace的問題
問卷調查 5
必須
お祝いや記念日でご利用のお客様には、メッセージプレート（無料）やパティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）のご用意もございます。※パティシエ特製ケーキのご注文は
前日までのご予約
とさせて頂きます。
ご希望の方はチェックボックスにて選択いただき、ご希望されるメッセージを
ご要望欄
に記入してください。
メッセージプレート（無料）
パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約
必要なし
關於【ランチ】 Menu Français的問題
問卷調查 6
必須
お祝いや記念日でご利用のお客様には、メッセージプレート（無料）やパティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）のご用意もございます。※パティシエ特製ケーキのご注文は
前日までのご予約
とさせて頂きます。
ご希望の方はチェックボックスにて選択いただき、ご希望されるメッセージを
ご要望欄
に記入してください。
メッセージプレート（無料）
パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約
必要なし
關於【ランチ】お席のみのご予約的問題
問卷調查 7
お祝いや記念日でご利用のお客様には、メッセージプレート（無料）やパティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）のご用意もございます。※パティシエ特製ケーキのご注文は
前日までのご予約
とさせて頂きます。
ご希望の方はチェックボックスにて選択いただき、ご希望されるメッセージを
ご要望欄
に記入してください。
メッセージプレート（無料）
パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約
關於【ディナー】 Menu Haeberlin的問題
問卷調查 8
必須
お祝いや記念日でご利用のお客様には、メッセージプレート（無料）やパティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）のご用意もございます。※パティシエ特製ケーキのご注文は
2日前までのご予約
とさせて頂きます。
ご希望の方はチェックボックスにて選択いただき、ご希望されるメッセージを
ご要望欄
に記入してください。
メッセージプレート（無料）
パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約
必要なし
關於【ディナー】 Menu de l’Auberge de l’Ill的問題
問卷調查 9
必須
お祝いや記念日でご利用のお客様には、メッセージプレート（無料）やパティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）のご用意もございます。※パティシエ特製ケーキのご注文は
前日までのご予約
とさせて頂きます。
ご希望の方はチェックボックスにて選択いただき、ご希望されるメッセージを
ご要望欄
に記入してください。
メッセージプレート（無料）
パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約
必要なし
關於【ディナー】 Menu Illhaeusern的問題
問卷調查 10
必須
お祝いや記念日でご利用のお客様には、メッセージプレート（無料）やパティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）のご用意もございます。※パティシエ特製ケーキのご注文は
前日までのご予約
とさせて頂きます。
ご希望の方はチェックボックスにて選択いただき、ご希望されるメッセージを
ご要望欄
に記入してください。
メッセージプレート（無料）
パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約
必要なし
關於【ディナー】お席のみのご予約的問題
問卷調查 11
お祝いや記念日でご利用のお客様には、メッセージプレート（無料）やパティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）のご用意もございます。※パティシエ特製ケーキのご注文は
前日までのご予約
とさせて頂きます。
ご希望の方はチェックボックスにて選択いただき、ご希望されるメッセージを
ご要望欄
に記入してください。
メッセージプレート（無料）
パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約
關於花束・アレンジメントフラワー（消費税込￥4,000～）的問題
問卷調查 12
必須
どちらでご用意するかお選びください。
花束
アレンジメント
問卷調查 13
必須
ご希望の金額（税込4,000円より承ります。
お支払い方法は現金のみ
とさせて頂きます。）と、色やイメージのリクエスト等ございましたらご記入ください。
關於【ランチ】アニバーサリープラン10000的問題
問卷調查 14
必須
ご希望のメッセージを記入してください。
關於【ランチ】アニバーサリープラン15000的問題
問卷調查 15
必須
ご希望のメッセージを記入してください。
關於【ディナー】アニバーサリープラン15000的問題
問卷調查 16
必須
ご希望のメッセージを記入してください。
關於【ディナー】アニバーサリープラン25000的問題
問卷調查 17
必須
ご希望のメッセージを記入してください。
關於【ディナー】個室アニバーサリープラン的問題
問卷調查 18
必須
ご希望のメッセージを記入してください。
關於【ディナー】個室接待プラン的問題
問卷調查 19
必須
メッセージプレート（無料）やパティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）のご用意もございます。※パティシエ特製ケーキのご注文は
前日までのご予約
とさせて頂きます。
メッセージプレート
ケーキ
必要なし
關於【ランチ限定】ご両家顔合わせプラン的問題
問卷調查 20
必須
メッセージプレート（無料）やパティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）のご用意もございます。※パティシエ特製ケーキのご注文は
前日までのご予約
とさせて頂きます。
メッセージプレート
パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約
必要なし
特別要求
預約人詳細信息
登錄
facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
名字
必須
手機號碼
必須
選擇您需要接收短信的時間：
您成功預訂後
商家接受預訂時（如果需要商家確認）
用餐前1天
臨時通知（如餐廳臨時關閉，異常天氣等）
電郵
必須
註冊TableCheck帳號
註冊TableCheck帳號，您可以查閱您的預訂記錄及快速再次預訂。
創建密碼
必須
密碼過短（最短是8個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
我確認我已閱讀「商家通知」
同意
使用條款
和
隱私政策
願意接收l'Auberge de l'ill 札幌和集團餐廳的優惠
退回
預約尚未完成。
必填項
下一頁
繁體中文
繁體中文
English
日本語
한국어
简体中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
個人主頁
幫助
致酒店餐飲從業者
