المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
احجز في LE UN AKAGANE RESORT KYOTO HIGASHIYAMA 1925
رسالة من التاجر
▶ Please note that we may not be able to meet your request for seat selection. ▶ If you can not contact us after 15 minutes of reservation time, we may be forced to cancel, so please contact us if you are late. ▶ Please note that the location and time of the guide will change depending on the wedding day depending on the business day. The HISUI menu is available for HISUI business dates, so please select that menu.
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
5 سنة أو أقل
الفئة
Restaurant
VIP room
Kanbayashi
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
Thu, Nov 6 | One-night-only dinner event welcoming Sonia Biché — a seven-course seafood full-course blending French and Japanese cuisines + pairings
Sonia Biché, a seafood specialist honored with France’s prestigious M.O.F. (Meilleur Ouvrier de France) title, is launching a world tour project titled “20,000 places sur les mers” (20,000 Places on the Seas).
This project focuses on seafood and explores the people and histories of each region, and it is coming to Japan. For this event, Sonia Biché will collaborate with VMG’s Grand Chef Ishii for a special dinner featuring five fish courses highlighting Japanese seafood and two desserts, served with thoughtful pairings.
Event details
Date & time: Thursday, November 6, 2025 — Reception at 18:00, Dinner begins at 18:30
(Please choose 18:00 as your reservation time.)
¥ 22,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
Thu, Nov 6 | One-night-only dinner event welcoming Sonia Biché — a seven-course seafood full-course blending French and Japanese cuisines + pairings
Sonia Biché, a seafood specialist honored with France’s prestigious M.O.F. (Meilleur Ouvrier de France) title, is launching a world tour project titled “20,000 places sur les mers” (20,000 Places on the Seas).
This project focuses on seafood and explores the people and histories of each region, and it is coming to Japan. For this event, Sonia Biché will collaborate with VMG’s Grand Chef Ishii for a special dinner featuring five fish courses highlighting Japanese seafood and two desserts, served with thoughtful pairings.
Event details
Date & time: Thursday, November 6, 2025 — Reception at 18:00, Dinner begins at 18:30
(Please choose 18:00 as your reservation time.)
<What is included in the plan>
・Dinner course (5 fish dishes/2 desserts)
・Pairing
■Sonia Bichet
From France, she is a specialist in the field of fish and holds the title of M.O.F (Best Craftsman of France) 2023.
She is working on this project with the support of Guillaume Gomes, who is the personal representative of French President Emmanuel Macron on gastronomy at the Ministry of Foreign Affairs.
■Shu Ishii
A master of the Kansai French cuisine world with a career spanning over 45 years. She holds the honorary title of "Disciple Auguste Escoffier" and is a director of the Toques Blanches International Club and also serves as the West Japan Chairman. She is active in many areas, including as a Chevalier of the Academie Culinaire de France, a member of the Collège Culinaire du Japon, and an Ehime Food Ambassador.
نص مكتوب بخط صغير
※The image is an image. *Menu contents may change depending on purchasing status. *A 10% service charge will be added to the guide fee. *Please note that you cannot specify your seat location.
تواريخ صالحة
نوفمبر 06
أيام
خ
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~
فئة المقعد
Restaurant
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
تجمع تذكاري
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال 1
مطلوب
Please let us know about allergies and weak points. Please fill in the following [Request column] for the target ingredients. If you have any other requests for ingredients, please fill in them as well. ※ [Example] One leek allergy, can be eaten if heated. One person is not good at blue fish. 1 crustacean allergy, extract is also NG. One of them is vegan.
nothing special
Not good (likes and dislikes and can't eat)
Allergic (can be eaten if heated)
Allergic (NG also included in soup stock)
سؤال 2
記念日などでご利用のお客様はメッセージプレートをご用意いたしますので、メッセージの内容をご記入ください。
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
يرجى التأكد من صحة بريدك الإلكتروني.
سيتم إرسال تأكيد الحجز الخاص بك هنا.
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 12 حرف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من LE UN AKAGANE RESORT KYOTO HIGASHIYAMA 1925 ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
المساعدة
بحث مطاعم
لأصحاب المطاعم