المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
احجز في Shisen Chinese Restaurant - シェラトン都ホテル東京
رسالة من التاجر
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶WEBプランの新規ご予約は、ランチ・ディナーともに前日22時までとさせて頂きます。(プランにより異なる場合がございます。)
▶WEB予約特典は、他の優待・割引と重ねてのご利用は出来ません。
▶7名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
※個室を除きます。
▶アレルギーお持ちのお客様は、当日アレルギー確認書のご記入及び、キッチン内での該当食材使用の可能性、調理器具等コンタミネーションにはご理解とご了承を頂きます。
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 سنة أو أقل
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
ランチのご案内
「中国料理」四川ランチ
ランチのご案内
「中国料理」四川ランチ
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
お席のみのご予約
تحديد
お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【百菜百味+選べる1ドリンク付】人気メニューを集めた本格中華の全7品!
¥ 9,220
⇐
¥ 7,400
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【百菜百味+選べる1ドリンク付】人気メニューを集めた本格中華の全7品!
<コース内容>3月1日~4月30日
■三種冷菜盛り合わ
■牛肉とモロッコインゲンのオイスターソース炒めめ
■北京ダック
■アオリイカとそら豆の四川風辛子炒め
■豆苗と桜海老入りシラスの上湯スープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品!
¥ 6,800
⇐
¥ 6,200
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品!
<コース内容>3月1日~4月30日
■三種冷菜盛り合わ
■牛肉とモロッコインゲンのオイスターソース炒めめ
■北京ダック
■アオリイカとそら豆の四川風辛子炒め
■豆苗と桜海老入りシラスの上湯スープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【白金ランチ+選べる1ドリンク付】メイン2品に点心と人気の麻婆豆腐含む全7品
ご予約可能時間11:30-13:30
¥ 7,220
⇐
¥ 5,700
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【白金ランチ+選べる1ドリンク付】メイン2品に点心と人気の麻婆豆腐含む全7品
ご予約可能時間11:30-13:30
<コース内容>3・4月
■蒸し鶏入り四川風サラダ
■牛肉とピーマンの細切り炒め
■海老とブロッコリーの唐辛子炒め
■点心二種
■本日のランチスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
ご予約可能時間11:30-13:30
¥ 4,800
⇐
¥ 4,300
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
ご予約可能時間11:30-13:30
<コース内容>3・4月
■蒸し鶏入り四川風サラダ
■牛肉とピーマンの細切り炒め
■海老とブロッコリーの唐辛子炒め
■点心二種
■本日のランチスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
4月【平日限定ランチ+プチデザート付】プリフィクスランチ全5品
ご予約可能時間11:30-12:30
¥ 4,000
⇐
¥ 3,400
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
4月【平日限定ランチ+プチデザート付】プリフィクスランチ全5品
ご予約可能時間11:30-12:30
<メニュー例>4月1日~4月15日
■スナップエンドウの胡麻辛子ソースかけ
■もずくの酸辣湯
■麻婆豆腐、ザーサイ・ご飯
■メイン料理
※下記より1品お選びください。
1)鶏肉とニンニクの茎の辛子炒め
2)牛肉とうるい・うどの四川風辛子煮込み
3)豚肉とたらの芽と筍の炒め
4)海老とグリーンアスパラガスの塩味炒め
■プチデザート
※食材は季節により変更致します。
<メニュー例>4月16日~4月30日
■フキの甘酢漬け
■グリーンピースと蟹肉のスープ
■麻婆豆腐、ザーサイ・ご飯
■メイン料理
※下記より1品お選びください。
1)海老とたらの芽の赤唐辛子炒め
2)春キャベツの回鍋肉
3)牛肉とニンニクの茎のオイスターソース炒め
4)白魚と海苔の卵炒め
■プチデザート
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ أبريل 30
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【百菜百味+選べる1ドリンク付】人気メニューを集めた本格中華の全7品!
¥ 9,220
⇐
¥ 7,400
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【百菜百味+選べる1ドリンク付】人気メニューを集めた本格中華の全7品!
<コース内容>5月1日~6月30日
■三種冷菜盛り合わ
■アオリイカとアスパラガスのミルク炒め
■北京ダック
■海老のチリソース煮込み
■蟹肉ともずくのスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品!
¥ 6,800
⇐
¥ 6,200
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品!
<コース内容>5月1日~6月30日
■三種冷菜盛り合わせ
■アオリイカとアスパラガスのミルク炒め
■北京ダック
■海老のチリソース煮込み
■蟹肉ともずくのスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【白金ランチ+選べる1ドリンク付】メイン2品に点心と人気の麻婆豆腐含む全7品
ご予約可能時間11:30-13:30
¥ 7,220
⇐
¥ 5,700
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【白金ランチ+選べる1ドリンク付】メイン2品に点心と人気の麻婆豆腐含む全7品
ご予約可能時間11:30-13:30
<コース内容>5月1日~6月30日
■蒸し鶏入り四川風サラダ
■海老とアスパラガスの塩味炒め
■牛肉とオクラの赤唐辛子炒め
■点心二種
■本日のランチスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
ご予約可能時間11:30-13:30
¥ 4,800
⇐
¥ 4,300
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
ご予約可能時間11:30-13:30
<コース内容>5月1日~6月30日
■蒸し鶏入り四川風サラダ
■海老とアスパラガスの塩味炒め
■牛肉とオクラの赤唐辛子炒め
■点心二種
■本日のランチスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5月【平日限定ランチ+プチデザート付】プリフィクスランチ全5品
ご予約可能時間11:30-12:30
¥ 4,000
⇐
¥ 3,400
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5月【平日限定ランチ+プチデザート付】プリフィクスランチ全5品
ご予約可能時間11:30-12:30
<メニュー例>5月1日~5月15日
■ホタルイカの四川風辛子和え
■三つ葉入り玉子スープ
■麻婆豆腐、ザーサイ・ご飯
■メイン料理
※下記より1品お選びください。
1) タコとフキの赤唐辛子炒め
2) 牛肉と新牛蒡の黒胡椒炒め
3) 海老とグリーンピースの塩味炒め
4) 肉団子の醤油煮込み ほうれん草添え
■プチデザート
※食材は季節により変更致します。
<メニュー例>5月16日~5月31日
■春雨のマスタードソース和え
■トマトとセリのスープ
■麻婆豆腐、ザーサイ・ご飯
■メイン料理
※下記より1品お選びください。
1) ホタルイカとアスパラガスの四川風辛子炒め
2) 豚肉とキャベツの四川風辛味炒め
3) 牛肉とそら豆の炒め
4) ひじきとシラス」の玉子炒め
■プチデザート
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ مايو 31
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
6月【平日限定ランチ+プチデザート付】プリフィクスランチ全5品
ご予約可能時間11:30-12:30
¥ 4,000
⇐
¥ 3,400
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
6月【平日限定ランチ+プチデザート付】プリフィクスランチ全5品
ご予約可能時間11:30-12:30
<メニュー例>6月3日~6月14日
■蒸し鶏の梅ソース和え
■ミョウガと玉子のスープ
■麻婆豆腐、ザーサイ・ご飯
■メイン料理
※下記より1品お選びください。
1)海老と獅子唐の赤唐辛子炒め
2)牛肉とセロリ 人参の山椒風味辛子炒め
3)アオリイカとキュウリの新生姜入り塩味炒め
4)国産肩ロースの酢豚
■プチデザート
※食材は季節により変更致します。
<メニュー例>6月17日~6月28日
■タコの新生姜和え
■ジュンサイ入り梅風味の酸辣湯
■麻婆豆腐、ザーサイ・ご飯
■メイン料理
※下記より1品お選びください。
1)細切り豚肉の四川辛味炒め
2)アサリの山椒風味煮込み
3)空心菜の炒め
4)牛肉のクミン炒め
■プチデザート
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~ يونيو 30
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
الغداء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
ディナーのご案内
「中国料理」四川ディナー
ディナーのご案内
「中国料理」四川ディナー
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
お席のみのご予約
تحديد
お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。
وجبات
العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【料理長おすすめコース+選べる1ドリンク付】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品!
¥ 23,420
⇐
¥ 20,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【料理長おすすめコース+選べる1ドリンク付】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品!
メニュー【3.4月】
■蒸し鮑入り 冷菜銘々盛り
■米沢牛サーロインの四川風唐辛子炒め 花籠盛り
■ジャックコニッシュの醤油煮込み
■北京ダック 果実風味の自家製甘味噌で
■三重県産伊勢海老のチリソース煮
■地鶏の薬膳蒸しスープ
■[麻婆豆腐・ご飯][担々麺][五目炒飯]よりいずれか1品
■濃厚杏仁豆腐 金粉仕立て
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【料理長おすすめコース】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品!
¥ 21,000
⇐
¥ 19,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【料理長おすすめコース】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品!
メニュー【3.4月】
■蒸し鮑入り 冷菜銘々盛り
■米沢牛サーロインの四川風唐辛子炒め 花籠盛り
■ジャックコニッシュの醤油煮込み
■北京ダック 果実風味の自家製甘味噌で
■三重県産伊勢海老のチリソース煮
■地鶏の薬膳蒸しスープ
■[麻婆豆腐・ご飯][担々麺][五目炒飯]よりいずれか1品
■濃厚杏仁豆腐 金粉仕立て
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【本格四川料理 喜コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した喜コース全8品
¥ 20,420
⇐
¥ 17,400
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【本格四川料理 喜コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した喜コース全8品
メニュー【3・4月】
■冷菜銘々盛り
■アオリイカの花切り青ジソ炒め
■国産牛フィレ肉とモロッコインゲンの唐辛子炒め
■蒸し鮑とそら豆の蟹肉入り塩味煮込み
■三重県産伊勢海老と分葱の四川風辛子炒め
■鶏肉入りジャックコニッシュのオイスターソース風味スープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■白キクラゲとフルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【本格四川料理 喜コース】季節の食材を使用した喜コース全8品
¥ 18,000
⇐
¥ 16,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【本格四川料理 喜コース】季節の食材を使用した喜コース全8品
メニュー【3・4月】
■冷菜銘々盛り
■アオリイカの花切り青ジソ炒め
■国産牛フィレ肉とモロッコインゲンの唐辛子炒め
■蒸し鮑とそら豆の蟹肉入り塩味煮込み
■三重県産伊勢海老と分葱の四川風辛子炒め
■鶏肉入りジャックコニッシュのオイスターソース風味スープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■白キクラゲとフルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【本格四川料理 福コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した福コース全8品
¥ 17,420
⇐
¥ 14,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【本格四川料理 福コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した福コース全8品
メニュー【3・4月】
■冷菜盛り合わせ
■アオリイカとそら豆の塩味炒め
■牛フィレ肉とグリーンアスパラガスの赤唐辛子炒め
■桜海老とシラスの筍入りおこげ料理
■大海老の自家製XO醤炒め
■千葉県産蛤の上湯蒸しスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■フルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【本格四川料理 福コース】季節の食材を使用した福コース全8品
¥ 15,000
⇐
¥ 13,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【本格四川料理 福コース】季節の食材を使用した福コース全8品
メニュー【3・4月】
■冷菜盛り合わせ
■アオリイカとそら豆の塩味炒め
■牛フィレ肉とグリーンアスパラガスの赤唐辛子炒め
■桜海老とシラスの筍入りおこげ料理
■大海老の自家製XO醤炒め
■千葉県産蛤の上湯蒸しスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■フルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【本格四川料理 禄コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した禄コース全8品
¥ 14,420
⇐
¥ 11,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【本格四川料理 禄コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した禄コース全8品
メニュー【3.4月】
■冷菜盛り合わせ
■大海老とグリンピースの塩味炒め
■鶏肉と分葱の四川風辛子炒め
■白身魚と筍の蟹肉入り塩味煮込み
■国産牛肉の麻辣煮込み
■豆苗と桜海老入りシラスの上湯スープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
3・4月【本格四川料理 禄コース】季節の食材を使用した禄コース全8品
¥ 12,000
⇐
¥ 10,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
3・4月【本格四川料理 禄コース】季節の食材を使用した禄コース全8品
メニュー【3.4月】
■冷菜盛り合わせ
■大海老とグリンピースの塩味炒め
■鶏肉と分葱の四川風辛子炒め
■白身魚と筍の蟹肉入り塩味煮込み
■国産牛肉の麻辣煮込み
■豆苗と桜海老入りシラスの上湯スープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مارس 01 ~ أبريل 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【料理長おすすめコース+選べる1ドリンク付】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品!
¥ 23,420
⇐
¥ 20,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【料理長おすすめコース+選べる1ドリンク付】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品!
メニュー【5・6月】
■蒸し鮑とウニ入り冷菜銘々盛り
■米沢牛サーロインとアスパラガスの赤唐辛子炒め 花籠盛り
■ジャックコニッシュの醤油煮込み 青菜添え
■北京ダック 果実風味の自家製甘味噌で
■三重県産伊勢海老のチリソース煮込み
■地鶏の薬膳蒸しスープ
■[麻婆豆腐・ご飯][担々麺][五目炒飯]よりいずれか1品
■濃厚杏仁豆腐 金粉仕立て
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【料理長おすすめコース】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品!
¥ 21,000
⇐
¥ 19,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【料理長おすすめコース】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品!
メニュー【5・6月】
■蒸し鮑とウニ入り冷菜銘々盛り
■米沢牛サーロインとアスパラガスの赤唐辛子炒め 花籠盛り
■ジャックコニッシュの醤油煮込み 青菜添え
■北京ダック 果実風味の自家製甘味噌で
■三重県産伊勢海老のチリソース煮込み
■地鶏の薬膳蒸しスープ
■[麻婆豆腐・ご飯][担々麺][五目炒飯]よりいずれか1品
■濃厚杏仁豆腐 金粉仕立て
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【本格四川料理 喜コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した喜コース全8品
¥ 20,420
⇐
¥ 17,400
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【本格四川料理 喜コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した喜コース全8品
メニュー【5・6月】
■冷菜銘々盛り合わせ
■アオリイカの花切り青ジソ炒め
■国産牛フィレ肉とオクラの自家製XO醤炒め
■蒸し鮑とホワイトアスパラガスの蟹肉入り塩味煮込み
■三重県産」伊勢海老のチリソース煮込み
■ウニとサザエ入りジャックコニッシュのスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■白キクラゲとフルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【本格四川料理 喜コース】季節の食材を使用した喜コース全8品
¥ 18,000
⇐
¥ 16,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【本格四川料理 喜コース】季節の食材を使用した喜コース全8品
メニュー【5・6月】
■冷菜銘々盛り合わせ
■アオリイカの花切り青ジソ炒め
■国産牛フィレ肉とオクラの自家製XO醤炒め
■蒸し鮑とホワイトアスパラガスの蟹肉入り塩味煮込み
■三重県産」伊勢海老のチリソース煮込み
■ウニとサザエ入りジャックコニッシュのスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■白キクラゲとフルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【本格四川料理 福コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した福コース全8品
¥ 17,420
⇐
¥ 14,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【本格四川料理 福コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した福コース全8品
メニュー【5・6月】
■冷菜盛り合せ
■アオリイカの梅風味炒め
■穴子と茄子の辛子味噌炒め
■白身魚とホワイトアスパラガスの蟹肉入り塩味煮込み
■牛フィレ肉の四川風辛味ソース オクラ添え
■サザエともずくの上湯蒸しスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■フルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【本格四川料理 福コース】季節の食材を使用した福コース全8品
¥ 15,000
⇐
¥ 13,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【本格四川料理 福コース】季節の食材を使用した福コース全8品
メニュー【5・6月】
■冷菜盛り合せ
■アオリイカの梅風味炒め
■穴子と茄子の辛子味噌炒め
■白身魚とホワイトアスパラガスの蟹肉入り塩味煮込み
■牛フィレ肉の四川風辛味ソース オクラ添え
■サザエともずくの上湯蒸しスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■フルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【本格四川料理 禄コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した禄コース全8品
¥ 14,420
⇐
¥ 11,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【本格四川料理 禄コース+選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した禄コース全8品
メニュー【5・6月】
■冷菜盛り合わせ
■大海老とアスパラガスの塩味炒め
■国産牛肉とオクラの赤唐辛子炒め
■豚肉の中国漬け菜蒸し ほうれん草添え
■タコと茄子の香辛料入り辛子煮込み
■蟹肉入りもずくのスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
5・6月【本格四川料理 禄コース】季節の食材を使用した禄コース全8品
¥ 12,000
⇐
¥ 10,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
5・6月【本格四川料理 禄コース】季節の食材を使用した禄コース全8品
メニュー【5・6月】
■冷菜盛り合わせ
■大海老とアスパラガスの塩味炒め
■国産牛肉とオクラの赤唐辛子炒め
■豚肉の中国漬け菜蒸し ほうれん草添え
■タコと茄子の香辛料入り辛子煮込み
■蟹肉入りもずくのスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
كيفية الاستبدال
▶画像はイメージです。
تواريخ صالحة
مايو 01 ~ يونيو 30
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~ 6
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
ذكرى / مأتم
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال 1
مطلوب
アレルギー食材の有無についてご記入ください。
سؤال 2
مطلوب
中国料理四川からのお知らせを受け取る。
はい
いいえ
سؤال 3
مطلوب
■都プラス公式アプリのご案内■
ご宿泊・お食事のご利用でポイントを獲得!
~貯まる&使える!お得なポイントプログラム~
都ホテル&リゾーツ加盟ホテル・旅館にて100円(税抜)で10ポイント進呈
1ポイント1円でご利用可能(10%還元)
入会費・年会費無料
会員ステータスに応じた特典・サービスをご提供いたします。
ご入会希望のお客様は、【入会する】をご選択ください。
入会する
入会しない
入会済
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 8 حروف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من Shisen Chinese Restaurant ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
سياسة الدفع TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
المساعدة
لأصحاب المطاعم